< Return to Video

Równość płciowa. Musimy się bardziej postarać. I możemy!

  • 0:00 - 0:05
    W roku 1995 IV Światowa Konferencja
    w sprawie Kobiet w Pekinie
  • 0:05 - 0:10
    wyznaczyła postępowe zasady
    odnośnie rozwoju praw kobiet.
  • 0:10 - 0:11
    (aplauz)
  • 0:12 - 0:15
    Obecnie, 26 lat później,
  • 0:15 - 0:20
    równość płci
    oraz wsparcie dla kobiet i ich zdrowia
  • 0:21 - 0:23
    są zbyt powolne i nierówne.
  • 0:24 - 0:29
    Pandemia COVID-19
    cofnęła osiągnięte postępy.
  • 0:30 - 0:34
    Musimy się bardziej postarać.
    I możemy.
  • 0:35 - 0:38
    Musimy wspólnie promować
    i szanować
  • 0:38 - 0:42
    prawa kobiet i dziewczynek
    w całej ich różnorodności,
  • 0:42 - 0:45
    żeby zapewnić im dostęp
    do usług opieki zdrowotnej
  • 0:45 - 0:50
    w ramach seksu i reprodukcji
    o dobrej jakości i przystępności.
  • 0:50 - 0:53
    Musimy zapobiec przemocy
    przeciwko kobietom i dzieciom
  • 0:53 - 0:57
    i zapewnić lepszą opiekę zdrowotną
  • 0:57 - 0:59
    dla ofiar przemocy.
  • 0:59 - 1:00
    (witatowanie)
  • 1:00 - 1:05
    Musimy promować kobiety na stanowiskach
    kierowniczych w służbie zdrowia
  • 1:05 - 1:08
    i zapewnić im godne warunki pracy.
  • 1:09 - 1:11
    Musimy powstrzymać nieuleczalne choroby
  • 1:11 - 1:15
    zapewniając kobietom i dziewczynkom czas
  • 1:15 - 1:20
    na wykorzystanie możliwości i zasobów,
    dostęp do zdrowych diet
  • 1:20 - 1:23
    i możliwość zaangażowania się
    w działania promujące zdrowie.
  • 1:24 - 1:28
    Musimy ograniczyć uprzedzenia
    odnośnie kobiet
  • 1:28 - 1:33
    na stanowiskach kierowniczych i naukowych
    i inwestować w badania
  • 1:33 - 1:39
    skupiające się głównie na zdrowiu
    wszystkich kobiet.
  • 1:40 - 1:44
    Musimy połączyć mózgi i serca
  • 1:44 - 1:47
    i pracować szybciej i ciężej,
    żeby zdrowie kobiet
  • 1:47 - 1:51
    i równość płciowa
    stały się rzeczywistością
  • 1:51 - 1:54
    Musimy się bardziej postarać.
    I możemy.
Title:
Równość płciowa. Musimy się bardziej postarać. I możemy!
Description:

Dyrektor Generalny WHO Dr Tedros Adhanom Ghebreyesus i kobiety z całego świata omawiają postępy i luki w ramach równości płciowej od czasu IV Światowej Konferencji w sprawie Kobiet w Pekinie.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Diversity and Equality
Duration:
02:00

Polish subtitles

Incomplete

Revisions