Cum să adaugi un discurs TEDx pe Amara

Dacă ai găsit un discurs TEDx pe care vrei să îl transcrii sau să îl traduci și nu îl găsești în echipa TED de pe Amara, urmează instrucțiunile acestui video. Poți folosi acest formular pentru a adăuga discursuri TEDx: http://tinyurl.com/addTEDxTalk

Pentru a afla mai multe despre TED Translators, vezi celelalte tutoriale de pe acest canal, precum și principalele ghiduri TED Translators: http://translations.ted.org/wiki/OTP_Resources:_Main_guide

Acest video a fost creat de voluntarii care lucrează la proiectul TED Translators. Acest proiect face accesibile discursurile TED, TEDx și lecțiile TED-Ed non-vorbitorilor de limbă engleză, prin crearea de subtitrări de către voluntari din întreaga lume.
Află mai multe: http://www.ted.com/participate/translate

[Cum să adaugi un discurs TEDx pe Amara]

Dacă ai găsit un discurs TEDx
care îți place

și vrei să îl transcrii sau să îl traduci,

trebuie să îl găsești mai întâi pe Amara.

Așa că mergi la tabul Sarcini,

setează filtrele în consecință

și caută-l folosind titlul discursului.

Dacă nu găsești discursul,

poți cere să fie adăugat
prin completarea acestui formular

pe care îl găsești la acest link.

Completează toate informațiile necesare,

și vei fi notificat prin email
când discursul e încărcat.

Uneori vei întâlni discursuri TEDx
adăugate incorect pe Amara.

Nu lucra la ele,

în schimb, adaugă-le iar
folosind formularul.

Adu-ți aminte că discursurile
TED Translators au logo-ul TED în stânga.