井小一 - 一口井『我在仰望著無垠的星河，如果你此刻也抬頭看著。』【動畫MV】

I am a well in the desert

Alone in the corner

People say the desert is beautiful because of me

But I forgot my name and there is no trace to find

Lizards always laugh at me

that I don't learn to change my color

The scorpion is shaking and showing off its fangs

The wind and sand in my ears are noisy

Used to cloudless

Used to dark shade

Boulders turned into dust

And i'm still waiting

I have never seen the vastness of the world

while the world never got closer to me

The mirage is just a moment to me

Only the lonely galaxy with me

I love the sunshine

But I found myself already dried up

Count the stars and how many more

Finally, I forgot the feeling of happiness and sorrow

Suddenly the rainy season is coming

Ticking in my heart

That frog I imagined

is looking up blankly

The other end of the horizon

is still empty

Suddenly you appear and walk to me, tiredly.

Like me, looking for hope

My world is so small

Until one day you come

I sing a nice song

Although my heart is shaking upside down

Because of you I wonder how big the world is

I want to hear you whisper around

Exhausted along the way

And yearning for the end

You told me that there are mountains and oceans

There is a stream slowly flowing through the mountains

Flowers are waiting, the seasons change

And that is a fantasy I never had

I know you will leave eventually

The long journey must continue

I started my watch

Looking at the departed back

I am looking up at the endless galaxy

If you look up at this moment

A certain star in the universe

Will meet again with the well in the desert