< Return to Video

Schokolade - Deine Freunde (Chocolate by "Your friends")

  • 0:01 - 0:03
    Yeah! This is a song
  • 0:03 - 0:07
    about something I very often wish I had,
  • 0:08 - 0:11
    but only get from one person.
  • 0:11 - 0:15
    Every day I eat fruit. Yes, Yeah! Sometimes more and sometimes less.
  • 0:15 - 0:19
    At our home the fruit bowl is never empty.
  • 0:19 - 0:22
    And Mom says: "Eat your apples and bananas,
  • 0:22 - 0:25
    pears, tangerines and all of that other stuff."
  • 0:25 - 0:29
    And then she tells me how important vitamins are for me and says:
  • 0:29 - 0:32
    "Come on, clear your plate, be a good child."
  • 0:32 - 0:34
    And I am a good child, the best of all.
  • 0:35 - 0:36
    But when I cleared my plate
  • 0:36 - 0:38
    I sing this song:
  • 0:38 - 0:41
    Fruit and yummy vegetables, yes,
  • 0:41 - 0:44
    they make be grow big and strong,
  • 0:44 - 0:47
    'cause today I'm going to Grandma's house,
  • 0:47 - 0:49
    she gives me what I love.
  • 0:49 - 0:52
    Grandma gives me chocolate - Yeah!
  • 0:52 - 0:54
    Yummy, yummy chocolate
  • 0:54 - 0:56
    Grandma gets me sweets out of her closet
  • 0:56 - 0:58
    She's got some kind drawer - drawer
  • 0:58 - 1:02
    filled with chocolate, like in a land of milk and honey!
  • 1:02 - 1:05
    Grandma gives me chocolate - Yeah!
  • 1:04 - 1:06
    Yummy, yummy chocolate!
  • 1:06 - 1:08
    Grandma gets me sweets out of her closet
  • 1:08 - 1:11
    She's got some kind of drawer - drawer
  • 1:11 - 1:15
    filled with chocolate, like in a land of milk and honey!
  • 1:15 - 1:20
    I want chocolate, chocolate
  • 1:20 - 1:22
    Yes, I want chocolate so badly.
  • 1:22 - 1:25
    I want chocolate
  • 1:25 - 1:26
    But do you know
  • 1:26 - 1:28
    what I eat every day?
  • 1:28 - 1:30
    Every day I eat vegetables. Yes, Yeah
  • 1:30 - 1:32
    Sometimes more and sometimes less.
  • 1:32 - 1:35
    At our house there's always plenty of vegetables.
  • 1:35 - 1:38
    And Daddy says: "Eat your cucumbers and tomatos,
  • 1:38 - 1:40
    they're fine from the supermarket, even better from our garden."
  • 1:40 - 1:45
    And then he tells me how important vitamins are for me and says
  • 1:45 - 1:48
    "Eat up your vegetables, come on, be a good child."
  • 1:48 - 1:50
    And I am a good child, the best of all.
  • 1:50 - 1:52
    But when I finished up
  • 1:52 - 1:54
    I sing this song:
  • 1:54 - 1:57
    Fruit and yummy vegetables, yes,
  • 1:57 - 1:59
    they make me grow big and strong,
  • 1:59 - 2:03
    'cause today I'm going to Grandma's house,
  • 2:03 - 2:05
    she gives me what I like.
  • 2:05 - 2:08
    Grandma gives me chocolate - Yeah!
  • 2:08 - 2:09
    Yummy, yummy chocolate
  • 2:09 - 2:11
    Grandma gets me sweets from her closet
  • 2:11 - 2:16
    She's got some kind of drawer - drawer, filled with chocolate,
  • 2:16 - 2:18
    like in a land of milk and honey.
  • 2:18 - 2:21
    Grandma gives me chocolate - Yeah!
  • 2:21 - 2:22
    Yummy, yummy chocolate
  • 2:22 - 2:25
    Grandma gets me sweets from her closet
  • 2:25 - 2:28
    She's got some kind of drawer - drawer, filled with chocolate,
  • 2:28 - 2:30
    like in a land of milk and honey
  • 2:30 - 2:34
    Choco - choco - chocolate - chocolate
  • 2:34 - 2:37
    lalalalalalala-la
  • 2:37 - 2:41
    Choco - choco - chocolate - chocolate
  • 2:41 - 2:43
    lalalalalalala-la
  • 2:43 - 2:47
    Choco - choco - chocolate - chocolate
  • 2:47 - 2:51
    lalalalalalala-la
  • 2:51 - 2:54
    Choco - choco - chocolate - chocolate
  • 2:54 - 2:56
    lalalalalalala-la
Title:
Schokolade - Deine Freunde (Chocolate by "Your friends")
Description:

The album "Ausm Häuschen" can be bought here:

YouTube: iTunes http://bit.ly/PEc7Aa
Amazon physisch http://amzn.to/PqfIR4
Amazon digital http://amzn.to/PaFx5B

http://www.facebook.de/deinefreundehamburg
http://www.deinefreunde.info

more » « less
Video Language:
German
Duration:
03:04

English subtitles

Revisions