Как разоблачить дезинформацию о масках с Алексом Махадеваном из MediaWise
-
0:03 - 0:05Работник: «Тебе надо надеть маску, бро!»
-
0:06 - 0:07Привет, я Хари Шринавасан.
-
0:07 - 0:08Добро пожаловать на «Take On Fake»,
-
0:08 - 0:12где мы разоблачим то, что вы могли видеть
в сети или даже делиться этим. -
0:12 - 0:13В течение последних месяцев
-
0:13 - 0:18пандемия коронавируса для некоторых
стала настолько же о политике, -
0:18 - 0:19насколько о здравоохранении.
-
0:19 - 0:22Возьмём, например, маски,
кому нужно их носить? -
0:22 - 0:24Когда? И где?
-
0:24 - 0:28Мы видели, как ведутся споры об этом,
иногда очень бурные, -
0:28 - 0:30ведутся по всей стране.
-
0:30 - 0:31[видео] Работник: «Это политика компании».
-
0:31 - 0:35Женщина: «Потому что ты дискриминируешь
меня. Ты знаешь об этом?» -
0:36 - 0:38Женщина: «У меня есть
конституционные права». -
0:39 - 0:42Мужчина: «Вы мне угрожаете.
Отойдите назад!» -
0:42 - 0:46Люди также стали довольно изобретательны
в оправдании отказа от ношения масок. -
0:46 - 0:48Например, этот пост в Instagram.
-
0:48 - 0:52Это фото ламинированного ID, где написано:
«Освобождение от ношения маски». -
0:52 - 0:56Она упоминает Министерство юстиции [США],
закон о людях с ограниченными возможностями [ADA] -
0:56 - 1:00и так называемое
агентство «Свобода дыхания». -
1:00 - 1:03Мы поговорили с журналистом
института Пойнтера, Алексом Махадеваном, -
1:03 - 1:06который изучает
дезинформацию о ношении масок. -
1:06 - 1:09Буквально на днях
я забирал еду на вынос -
1:09 - 1:13и увидел, как двух женщин выпроводили,
потому что они отказались надеть маски. -
1:13 - 1:16Но, что касается карт,
о которых вы говорите, -
1:16 - 1:18мы действительно видели их в Instagram.
-
1:18 - 1:22Знаете, мы отнеслись скептически,
-
1:22 - 1:27потому что здесь мы видим
много-много хэштегов — -
1:27 - 1:31своего рода признак того, что кто-то
пытается распространить это очень быстро. -
1:31 - 1:34Вы даже можете заметить
несколько тэгов кьюанон, -
1:34 - 1:39теории заговора, которая раньше
была на периферии, но стала популярнее. -
1:39 - 1:44Это сразу наводит на мысль,
что здесь что-то не так. -
1:44 - 1:47Здесь есть несколько
выглядящих официально логотипов. -
1:48 - 1:52Упоминается закон ADA и
Министерство юстиции США -
1:52 - 1:58Поэтому, первое, что я сделал,
это простой поиск по ключевым словам. -
1:58 - 2:03И первое, что появляется, —
это предупреждение от ADA. -
2:03 - 2:07Можно заметить, что это ADA.gov,
официальный веб-сайт. -
2:07 - 2:13И это буквально предупреждение об
этих мошеннических листовках. -
2:13 - 2:16В нашем случае, мы видим карточку,
-
2:16 - 2:19на которой написано, что она уверждена
Министерством юстиции. -
2:19 - 2:24Здесь говорится: «Нет, эти объявления
выпущены не Министерством, -
2:24 - 2:26и не были одобрены им».
-
2:26 - 2:30Сразу же мы видим как ADA
и Министерство юстиции говорят: -
2:30 - 2:34«Подождите. Когда вы видите что-то
вроде этого, подумайте дважды». -
2:34 - 2:37На самом деле это было
первой большой подсказкой. -
2:37 - 2:40Но, как и любой хороший фактчекер,
мы хотим углубиться ещё немного -
2:40 - 2:43и выяснить, кто же стоит
за распространением этого, -
2:43 - 2:44за этой дезинформацией.
-
2:44 - 2:49Что ж, ещё здесь упоминают
агентство «Свобода дыхания». -
2:49 - 2:51Хм, я ничего не слышал
о нём ранее, -
2:51 - 2:56поэтому я поступаю как и любой фактчекер —
открываю новую вкладку -
2:56 - 3:02и ищу «агентство "Свобода дыхания"».
-
3:02 - 3:05Можно увидеть множество фактчеков
-
3:05 - 3:09от известных источников,
таких как «Нью-Йорк Таймс». -
3:10 - 3:15Но также можно увидеть
что-то похожее на официальный сайт. -
3:15 - 3:18Можно прямо сразу заметить
несколько красных флагов. -
3:19 - 3:23Видите, макет просто
не выглядит официально. -
3:23 - 3:27Он выглядит слишком привлекательно,
чтобы быть скучным государственным сайтом. -
3:27 - 3:29(Смех) Да, да.
-
3:29 - 3:31Мы видим: «Нет планируемых событий.
-
3:31 - 3:34Следите за обновлениями.
Как принять участие». -
3:34 - 3:36Не так уж и много.
-
3:36 - 3:39Здесь, товары.
Похоже, здесь продают товары. -
3:39 - 3:42И можно заметить, что вообще-то,
здесь ничего нельзя купить. -
3:42 - 3:45Нет никакой кнопки,
или чего-то вроде неё. -
3:45 - 3:49Так, они на самом деле говорят людям
распечатать эту карточку. -
3:50 - 3:52Здесь есть файл, который можно скачать.
-
3:53 - 3:56Вот и источник дезинформации.
-
3:56 - 3:58Мы видим, что действительно
сделано всё так, -
3:58 - 4:01чтобы скачать файл было легко.
-
4:01 - 4:08Теперь я использую инструмент «Whois»
для поиска зарегистрированного домена. -
4:08 - 4:12И мы видим, что сайту всего 49 дней.
-
4:12 - 4:16Его зарегистрировали прямо тогда, когда
мы видели распространение дезинформации. -
4:16 - 4:22И когда мы сперва увидели всё это,
сайт выдавал ошибку 404, -
4:22 - 4:24он даже не существовал в то время.
-
4:24 - 4:26Также, ещё один красный флаг.
-
4:26 - 4:30Если кто-нибудь посмотрит на это, скажет:
«А, вот что, люди распечатывают -
4:30 - 4:32PDF-файл и используют карточку,
которой на самом деле нет». -
4:32 - 4:34То каковы последствия?
-
4:34 - 4:35Это показывает недоверие.
-
4:36 - 4:38Это сильнее политизирует людей.
-
4:38 - 4:43Знаете, то, что маска — это что-то,
эффективность чего доказана -
4:43 - 4:46Центром по контролю и профилактике
заболеваний ВОЗ. -
4:46 - 4:51Я имею в виду то, что это
полноценная угроза здоровью общества, -
4:51 - 4:54и это главная мысль.
-
4:54 - 4:57Сейчас организации вроде этой
выглядят безобидно. -
4:57 - 5:02Люди используют их, чтобы узаконить
свой выбор не носить маски -
5:02 - 5:04и побудить других поступать так же.
-
5:05 - 5:09Некоторые даже давят на работников,
которые просто делают свою работу. -
5:09 - 5:12(Видео) Женщина: «Вас можно засудить
за это, вы знаете?» -
5:12 - 5:14Работник: «Я просто следую
политике магазина, мэм». -
5:15 - 5:16Смотрите, мы все устали.
-
5:16 - 5:19Мы все хотим вернуться обратно к работе,
к нормальной обстановке. -
5:20 - 5:22Эти карточки могли дать кому-то
чувство контроля, -
5:22 - 5:25но это не делает их настоящими.
-
5:25 - 5:29Однако, есть реальные последствия от того,
что мы распространяем онлайн. -
5:29 - 5:32Так что подумайте дважды,
прежде чем делиться. -
5:32 - 5:33До следующего раза.
-
5:33 - 5:34Не делитесь фейковыми новостями.
-
5:34 - 5:35Будьте реалистами.
-
5:35 - 5:36Я Хари Шринавасан.
-
5:36 - 5:37Это Take On Fake.
-
5:40 - 5:42Спасибо за просмотр
этого эпизода Take On Fake. -
5:42 - 5:44Сейчас вокруг разгуливает вирус,
-
5:44 - 5:46как и большое количество дезинформации.
-
5:46 - 5:49Мы решили использовать следующую
серию эпизодов, чтобы рассказать -
5:49 - 5:52о журналистах, которые занимаются
сизифовым трудом, -
5:52 - 5:54борясь с дезинформацией,
-
5:54 - 5:58и инструментах, которые они используют,
которые могут помочь и вам.
- Title:
- Как разоблачить дезинформацию о масках с Алексом Махадеваном из MediaWise
- Description:
-
Кто действительно освобождён от ношения маски? Поскольку по всей стране действуют правило ношения масок, некоторые люди идут на многое, чтобы их не носить. Старший мультимедийный репортер Алекс Махадеван показывает нам, как с помощью быстрого поиска в интернете выявить фальшивые правила ношения масок.
MediaWise: https://www.poynter.org/mediawise/
«Нет, закон об американцах с ограниченными возможностями не освобождает вас от необходимости носить маски»: https://www.poynter.org/fact-checking/2020/no-the-americans-with-disabilities-act-does-not-exempt-you-from-mask-mandates/
Ресурсы
Инструмент поиска WHOIS: https://whois.domaintools.com/Не забудьте поставить лайк и подписаться: https://bit.ly/3dziPoH
Программа Take on Fake опровергает утверждения, которые вы видели или которыми делились в Интернете, чтобы показать вам, как оставаться в курсе положения дел. Ведущий Хари Шринавасан пробирается через кроличью нору дезинформации в интернете, читая не только один заголовок, но и находя достоверные источники, чтобы узнать правду.#TakeOnFake
- Video Language:
- English
- Team:
- Amplifying Voices
- Project:
- Misinformation and Disinformation
- Duration:
- 05:59
Anastasia Slavinskaya edited Russian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | ||
Anastasia Slavinskaya edited Russian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | ||
Anastasia Slavinskaya edited Russian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | ||
Anastasia Slavinskaya edited Russian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | ||
Anastasia Slavinskaya edited Russian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | ||
Val V edited Russian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | ||
Val V edited Russian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan |