Hogy leplezzük le a maszkra vonatkozó téves információkat?
-
0:03 - 0:05Őr: Hordania kell a maszkot, ember!
-
0:06 - 0:07Hari Sreenivasan vagyok.
-
0:07 - 0:08Üdvözlöm a Take On Fake-en,
-
0:08 - 0:12ahol leleplezünk az interneten
látott vagy megosztott pár állítást. -
0:12 - 0:13Az utóbbi hónapokban
-
0:13 - 0:18a koronavírus világjárvány egyeseknek
ugyanannyira a politikáról szól, -
0:18 - 0:19mint a közegészségügyről.
-
0:19 - 0:22Vegyük pl. a maszkot: kinek kell viselnie?
-
0:22 - 0:24Mikor? Hol?
-
0:24 - 0:26Tapasztaljuk, hogy a vita
az egész országban heves, -
0:26 - 0:30olykor erőszakos szembenállás
alakját ölti. -
0:30 - 0:32(Videó) Alkalmazott: Ez cégelőírás.
-
0:32 - 0:35Nő: Tudja, hogy ezzel diszkriminál engem?
-
0:36 - 0:38Nő: Alkotmányos jogaim vannak!
-
0:39 - 0:42Férfi: Fenyegetnek! Menj a francba!
-
0:42 - 0:46Az emberek találékonyan támasztják alá,
miért nem viselnek maszkot. -
0:46 - 0:48Pl. ezt posztolják.
-
0:48 - 0:52Ez itt egy igazolvány fotója,
ez áll rajta: „Maszkhordástól felmentve". -
0:52 - 0:56Föltüntetve az Igazságügyi Minisztérium,
az USA fogyatékossági törvénye, -
0:56 - 1:00és valami „Szabad Légzés Hatóság".
-
1:00 - 1:03Beszéltünk Alex Mahadevannal,
a Poynter Intézet újságírójával, -
1:03 - 1:06aki a maszkra vonatkozó
álinformációkat tanulmányozza. -
1:06 - 1:09A napokban valamilyen
kaját vettem elvitelre, és láttam, -
1:09 - 1:13hogy egypár nőt kidobnak,
mert nem akartak maszkot viselni. -
1:13 - 1:16De láttuk, hogy az említett „igazolványok"
-
1:16 - 1:18már megjelentek az Instagramon.
-
1:19 - 1:22Rögtön gyanakodni kezdtünk,
-
1:22 - 1:27mert rengeteg hashtaget látunk,
ami arról árulkodik, -
1:27 - 1:31hogy valaki valamit
roppant gyorsan akar elterjeszteni. -
1:31 - 1:34Talán észrevettek egypár hashtaget,
melyek a QAnonhoz kapcsolódnak. -
1:34 - 1:39Ez marginális, de mára népszerűbb
marginális összeesküvés-elmélet. -
1:39 - 1:44Ez azonnali intő jel volt arról,
hogy valami nincs rendjén. -
1:44 - 1:47Hivatalosnak látszó ilyesféle
logók tűntek föl, -
1:48 - 1:52melyek a fogyatékossági törvényre
és az Igazságügyire hivatkoztak. -
1:52 - 1:58Először rákerestem a kulcsszavakra.
-
1:58 - 2:03Rögtön előjött az ADA,
a fogyatékossági törvény figyelmeztetése. -
2:03 - 2:07Ez az ADA hivatalos honlapja, az ADA.gov.
-
2:07 - 2:13Itt a figyelmeztetés a maszkokkal
kapcsolatos csalárd szórólapokról. -
2:13 - 2:16Esetünkben ez egy kártya,
-
2:16 - 2:19amelyen az áll,
hogy az Igazságügyi Minisztérium adta ki. -
2:19 - 2:24De a honlap azt közli,
hogy „ilyet nem adott ki -
2:24 - 2:26és nem hagyott jóvá a Minisztérium."
-
2:26 - 2:30Az ADA és a Minisztérium figyelmeztet:
-
2:30 - 2:34„Lassan a testtel! Ha ilyet lát,
alaposan gondolja meg." -
2:34 - 2:37Ez fontos árulkodó jel volt.
-
2:37 - 2:39Mint jó tényellenőrzőkhöz illik,
egy kicsit mélyebbre ásva -
2:39 - 2:42rá akartunk jönni,
-
2:42 - 2:44ki áll az efféle információk
terjesztése mögött. -
2:44 - 2:49Még valami Szabad Légzés
Hatóságot is föltüntettek. -
2:49 - 2:51Sosem hallottam róluk.
-
2:51 - 2:56Így mint jó tényellenőrzőhöz illik,
-
2:56 - 3:02rákerestem a Szabad Légzés Hatóságra.
-
3:02 - 3:05Látjuk, hogy sok
tekintélyes tényellenőrző, -
3:05 - 3:09mint a The New York Times is járt ott.
-
3:10 - 3:15Azt is látjuk, hogy néz ki
egy hiteles honlap. -
3:15 - 3:18Azonnal láthatók a figyelmeztető jelek.
-
3:19 - 3:23A honlap kinézetre sem hivatalos.
-
3:23 - 3:27Az unalmas kormányzati
webhelyekhez képest túl elegáns. -
3:27 - 3:29(Nevet) Igen.
-
3:29 - 3:31Ez látható: „Nincs tervezett esemény.
-
3:31 - 3:34Figyelje a frissítéseket!
Részvételi lehetőségek." -
3:34 - 3:36Ez nem túl sok.
-
3:36 - 3:39Itt vannak a rajongói árucikkek.
-
3:39 - 3:42De valójában nincs mód venni belőlük.
-
3:42 - 3:45Semmire sem lehet rákattintani.
-
3:45 - 3:49Viszont itt közlik,
hogy nyomtassuk ki a kártyát. -
3:50 - 3:52Letölthető pdf-fájl.
-
3:53 - 3:56Ez tényleg a félrevezető infó forrása.
-
3:56 - 3:58Láthatólag nagyon megkönnyítik
-
3:58 - 4:01az ilyenek letöltését.
-
4:01 - 4:08Fölhasználom a domén bejegyeztetője
nevét megadó Whois forrást. -
4:08 - 4:12A domén csupán 49 napja létezik.
-
4:12 - 4:16A félrevezető infó terjedésével
egy időben jegyeztették be. -
4:16 - 4:22Amikor először láttuk, ez jelent meg:
„A honlap 404", -
4:22 - 4:24azaz már nem is létezik.
-
4:24 - 4:26Újabb figyelmeztető jel.
-
4:26 - 4:29Ezt látva azt mondhatnánk:
„Na és, egy pdf-fájlt nyomtatnak, -
4:29 - 4:32amely úgy tesz, mintha kártya lenne,
de valójában nem létezik." -
4:32 - 4:34Mi a következménye?
-
4:34 - 4:35Bizalmatlanságot kelt.
-
4:36 - 4:38Még tovább osztja meg az embereket.
-
4:38 - 4:43A maszkviselést hatékonynak minősítette
-
4:43 - 4:46a Betegség- és Járványmegelőzési
Központ és a WHO. -
4:46 - 4:51Ez jogos közegészségügyi gond,
-
4:51 - 4:54és ez a lényeg.
-
4:54 - 4:57Az ilyen szervezet ártalmatlannak tűnik.
-
4:57 - 5:02De az ilyesféléket a maszkhordás
mellőzése igazolására -
5:02 - 5:04és mások erre bátorítására használják.
-
5:05 - 5:09Van, aki még az alkalmazottakat is
zaklatja, pedig ők csak a dolgukat teszik. -
5:09 - 5:12(Videó) Nő: Ezért személy szerint
magát beperelhetem, tudja? -
5:12 - 5:14Alkalmazott: Asszonyom,
csak a cég előírását követem. -
5:15 - 5:16Nézzék, mindannyian belefáradtunk.
-
5:16 - 5:19Mind szeretnénk újra normálisan dolgozni.
-
5:20 - 5:22A kártyák a szabályozottság
érzetét kelthetik, -
5:22 - 5:25de nem ez a valóság.
-
5:25 - 5:29De az online terjesztésünknek
valós következményei vannak. -
5:29 - 5:32Szóval jól gondoljuk meg,
mielőtt valamit továbbadunk. -
5:32 - 5:33Viszontlátásra.
-
5:33 - 5:34Ne terjesszünk álhíreket!
-
5:34 - 5:35Maradjunk a valóságnál!
-
5:35 - 5:36Hari Sreenivasan vagyok.
-
5:36 - 5:38Ez itt a Take on Fake.
-
5:40 - 5:42Köszönjük, hogy megnézte
a Take on Fake mai epizódját. -
5:42 - 5:44A vírus körbejár a világban,
-
5:44 - 5:46de körbejár rengeteg hamis infó is.
-
5:46 - 5:49Úgy döntöttünk,
a folytatásokban elmondjuk, -
5:49 - 5:52hogy újságírók milyen
sziszifuszi küzdelmet vívnak -
5:52 - 5:54a téves és félrevezető infók ellen,
-
5:54 - 5:58és milyen eszközöket használnak ehhez,
melyeket önök is alkalmazhatnak.
- Title:
- Hogy leplezzük le a maszkra vonatkozó téves információkat?
- Description:
-
Ki van valójában fölmentve a maszkviselés alól? A maszkviselés szabályai az egész országra érvényesek, de egyesek csökönyösen nem hordanak maszkot. Alex Mahadevan újságíró bemutatja, hogyan leplezzük le gyors internet-kereséssel a hamis maszkelőírásokat.
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Misinformation and Disinformation
- Duration:
- 05:59
![]() |
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | |
![]() |
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | |
![]() |
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan | |
![]() |
Péter Pallós edited Hungarian subtitles for How to Debunk Face Mask Misinformation with MediaWise's Alex Mahadevan |