< Return to Video

5 sätt att döda dina drömmar

  • 0:01 - 0:03
    Jag har ägnat de senaste
    två åren åt att förstå
  • 0:03 - 0:05
    hur människor når sina drömmar.
  • 0:05 - 0:07
    När vi tänker på de drömmar vi har,
  • 0:07 - 0:10
    och avtrycket vi vill göra i universum,
  • 0:10 - 0:14
    ser man en anmärkningsvärd överlappning
  • 0:14 - 0:17
    mellan de drömmar vi har
    och projekt som aldrig blir av.
  • 0:17 - 0:19
    (Skratt)
  • 0:19 - 0:20
    Jag är här idag för att berätta för er
  • 0:20 - 0:25
    om fem sätt ni inte ska
    följa era drömmar på.
  • 0:25 - 0:29
    Ett: Tro på det plötsliga genombrottet.
  • 0:29 - 0:31
    Ni kan historien, eller hur?
  • 0:31 - 0:36
    En teknikerkille byggde en app
    och sålde den snabbt för en massa pengar.
  • 0:37 - 0:40
    Det kan ju låta som en äkta historia,
    men jag lovar att den inte är fullständig.
  • 0:40 - 0:43
    Om man gräver lite djupare,
  • 0:43 - 0:45
    ser man att killen har gjort
    30 appar tidigare
  • 0:45 - 0:48
    och doktorerat i ämnet.
  • 0:48 - 0:51
    Han har jobbat med det i 20 år.
  • 0:51 - 0:53
    Det här är väldigt intressant.
  • 0:53 - 0:59
    Jag har en egen historia i Brasilien
    som folk tror är en sån framgångshistoria.
  • 0:59 - 1:01
    Jag kommer från en enkel familj,
  • 1:01 - 1:05
    och två veckor innan
    ansökningstiden till MIT gick ut,
  • 1:05 - 1:07
    började jag skriva en ansökan.
  • 1:07 - 1:10
    Och voila! Jag kom in.
  • 1:10 - 1:13
    Folk tror kanske att det var
    ett plötsligt genombrott,
  • 1:13 - 1:17
    men det funkade bara för att jag
    under 17 år innan dess
  • 1:17 - 1:19
    tog liv och utbildning på största allvar.
  • 1:19 - 1:23
    Din plötsliga framgångshistoria
    är alltid ett resultat
  • 1:23 - 1:27
    av allt du har gjort i livet
    fram till dess.
  • 1:27 - 1:30
    Två: Tro att någon annan har
    svaren på dina frågor.
  • 1:30 - 1:33
    Folk vill alltid hjälpa till, eller hur?
  • 1:33 - 1:36
    Alla möjliga: din familj,
    dina vänner, kollegor,
  • 1:36 - 1:39
    alla har åsikter om
    vilken väg du bör välja:
  • 1:39 - 1:42
    "Jag säger bara, gå den här vägen."
  • 1:42 - 1:46
    Men när man går dit finns det
    alltid andra vägar att välja också.
  • 1:46 - 1:49
    Och de valen måste man göra själv.
  • 1:49 - 1:53
    Ingen annan har
    de rätta svaren för ditt liv.
  • 1:53 - 1:56
    Och du måste fortsätta göra
    de där valen, eller hur?
  • 1:56 - 1:58
    Vägarna är oändliga och du
    kommer att slå huvudet,
  • 1:58 - 2:02
    och det är en del av processen.
  • 2:02 - 2:06
    Tre, det är subtilt men
    också väldigt viktigt:
  • 2:06 - 2:09
    Bestäm dig för att slå dig till ro
    när tillväxten är ordnad.
  • 2:09 - 2:11
    Så när livet går som på räls,
  • 2:11 - 2:13
    du har satt ihop ett bra team,
  • 2:13 - 2:16
    vinsterna ökar och allt är på plats --
  • 2:16 - 2:18
    slå dig till ro.
  • 2:18 - 2:20
    När jag gav ut min första bok,
  • 2:20 - 2:23
    jobbade jag stenhårt för att
    få ut den över hela Brasilien.
  • 2:23 - 2:25
    Då laddades den ner
    fler än tre miljoner gånger,
  • 2:25 - 2:28
    och över 50 000 personer
    köpte pappersböcker.
  • 2:28 - 2:33
    När jag skrev uppföljaren
    var en viss effekt garanterad.
  • 2:33 - 2:36
    Även om jag inte gjorde så mycket,
    skulle försäljningen vara okej.
  • 2:36 - 2:38
    Men okej är aldrig okej.
  • 2:38 - 2:40
    När du växer mot en topp,
  • 2:40 - 2:45
    måste du jobba hårdare än nånsin
    och hitta nästa topp.
  • 2:45 - 2:48
    Om jag gjorde litegrann, skulle kanske
    ett par hundra tusen läsa boken,
  • 2:48 - 2:50
    och det är ju jättebra.
  • 2:50 - 2:52
    Men om jag jobbar hårdare än nånsin,
  • 2:52 - 2:55
    kan jag få upp det till miljoner läsare.
  • 2:55 - 2:59
    Därför bestämde jag mig för att besöka
    alla stater i Brasilien med den nya boken.
  • 2:59 - 3:01
    Och jag kan redan se en högre topp.
  • 3:01 - 3:03
    Det är aldrig dags att slå sig till ro.
  • 3:03 - 3:06
    Det fjärde tipset, och det är viktigt:
  • 3:06 - 3:10
    Tro att det är någon annans fel.
  • 3:10 - 3:12
    Jag ser hela tiden folk som säger,
  • 3:12 - 3:16
    "Jag hade en kanonidé, men ingen
    investerare ville satsa på den."
  • 3:16 - 3:18
    "Jag skapade en fantastisk produkt,
  • 3:18 - 3:22
    men marknaden är så dålig,
    så den sålde inte."
  • 3:22 - 3:27
    Eller, "Jag kan inte hitta kompetensen,
    mitt team uppfyller inte förväntningarna."
  • 3:27 - 3:28
    Om du har drömmar,
  • 3:28 - 3:31
    så är det ditt ansvar att se till
    att de förverkligas.
  • 3:32 - 3:34
    Det kan vara svårt att hitta folk.
  • 3:34 - 3:36
    Marknaden kan vara dålig.
  • 3:36 - 3:38
    Men om ingen investerade i din idé,
  • 3:38 - 3:40
    om ingen köpte din produkt,
  • 3:40 - 3:44
    är det helt säkert något som är ditt fel.
  • 3:44 - 3:45
    (Skratt)
  • 3:45 - 3:47
    Helt säkert.
  • 3:47 - 3:50
    Du behöver ta dina drömmar
    och förverkliga dem.
  • 3:50 - 3:53
    Ingen når sina mål ensam.
  • 3:53 - 3:57
    Men om du inte nådde dina så
    är det ditt fel, ingen annans.
  • 3:57 - 4:00
    Ta ansvar för dina drömmar.
  • 4:01 - 4:05
    Och ett sista tips, det här är
    också viktigt:
  • 4:06 - 4:11
    Tro att drömmarna är allt
    som betyder något.
  • 4:11 - 4:14
    Jag såg en annons en gång,
    det var ett gäng vänner
  • 4:14 - 4:17
    som var på väg upp för ett berg,
    det var ett högt berg,
  • 4:17 - 4:18
    och väldigt jobbigt.
  • 4:18 - 4:21
    Man kunde se att de svettades
    och att det var kämpigt.
  • 4:21 - 4:25
    De gick uppåt, och nådde till slut toppen.
  • 4:25 - 4:26
    De skulle förstås fira, eller hur?
  • 4:26 - 4:31
    Jag ska fira, så,
    "Ja! Vi gjorde det, vi är på toppen!"
  • 4:31 - 4:34
    Två sekunder senare tittar en
    på en annan och säger,
  • 4:34 - 4:36
    "Okej, vi går ner igen."
  • 4:36 - 4:37
    (Skratt)
  • 4:37 - 4:39
    Livet handlar aldrig om målen.
  • 4:39 - 4:42
    Livet handlar om resan.
  • 4:42 - 4:44
    Ja, du ska uppskatta målen,
  • 4:44 - 4:47
    men folk tror att man har drömmar,
  • 4:47 - 4:50
    och så fort man når en av drömmarna,
  • 4:50 - 4:54
    så är man på en magisk plats
    med lycka överallt.
  • 4:54 - 4:57
    Men att nå en dröm,
    är en tillfällig känsla,
  • 4:57 - 4:59
    medan livet inte är det.
  • 4:59 - 5:02
    Det enda sättet att verkligen uppnå
    alla dina drömmar
  • 5:02 - 5:06
    är att till fullo uppskatta
    varje steg av din resa.
  • 5:06 - 5:07
    Det är det bästa sättet.
  • 5:07 - 5:10
    Och resan är enkel, den består av steg.
  • 5:10 - 5:12
    En del steg kommer att vara raka.
  • 5:12 - 5:14
    Ibland kommer du att snubbla.
  • 5:14 - 5:19
    Går det rakt fram, fira,
    för många firar för sällan.
  • 5:19 - 5:22
    Och om du snubblade,
    vänd det till en lärdom.
  • 5:22 - 5:27
    Om varje steg blir något att
    fira eller att dra lärdom av,
  • 5:27 - 5:30
    så kommer du helt säkert att
    njuta av resan.
  • 5:30 - 5:32
    Så, fem tips:
  • 5:32 - 5:34
    Tro på det plötsliga genombrottet,
  • 5:34 - 5:37
    tro att någon annan har svaren
    på dina frågor,
  • 5:37 - 5:40
    slå dig till ro när tillväxten är ordnad,
  • 5:40 - 5:42
    tro att det är någon annans fel
  • 5:42 - 5:45
    och tro att målen är allt som räknas.
  • 5:45 - 5:48
    Tro mig, om du gör det
    så kommer du att krascha dina drömmar.
  • 5:48 - 5:50
    (Skratt)
  • 5:50 - 5:53
    (Applåder)
  • 5:53 - 5:54
    Tack.
  • 5:54 - 5:57
    (Applåder)
Title:
5 sätt att döda dina drömmar
Speaker:
Bel Pesce
Description:

Vi vill alla uppfinna den där världsförändrande produkten, starta det framgångsrika företaget, skriva den bästsäljande boken. Och ändå är det så få av oss som verkligen gör det.
Den brasilianska entreprenören Bel Pesce avlivar fem myter som många tror på, som garanterar att dina drömprojekt aldrig blir förverkligade

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
06:11
Matti Jääaro edited Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Matti Jääaro edited Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Matti Jääaro edited Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Matti Jääaro edited Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Matti Jääaro approved Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Lisbeth Pekkari accepted Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Lisbeth Pekkari edited Swedish subtitles for 5 ways to kill your dreams
Show all

Swedish subtitles

Revisions Compare revisions