F2C2012: Aaron Swartz keynote - "How we stopped SOPA"

Aaron Swartz keynote - "How we stopped SOPA" at F2C:Freedom to Connect 2012, Washington DC on May 21 2012.

http://freedom-to-connect.net/

AARON SWARTZ: Also für mich hat alles mit einem Anruf angefangen. Es war September - nicht letztes

Jahr, sondern das Jahr davor, September 2010. Und ich bekam einen Anruf von meinem Freund

Peter. "Aaron", sagte er, "da gibt's ein unglaubliches Gesetz, dass du dir anschauen musst." "Was

ist es?", fragte ich. "Es nennt sich COICA, der "Kampf gegen online Urheberrechtsverletzung und Fälschungs"-Act."

"Aber Peter," sagte ich, "Mich interessiert das Urheberrecht nicht. Vielleicht hast du recht.

Vielleicht hat Hollywood recht. Ganz egal, was ist das grosse Problem? Ich werde nicht

mein Leben im Kampf um so ein kleines Thema wie Urheberrecht verschwenden. Gesundheitswesen, finanzielle Reform -

das sind die Themen woran ich arbeite, nicht etwas obskures wie das Urheberrecht." Ich konnte hören

wie Peter im Hintergrund grummelte. "Schau, ich hab keine Zeit mit dir zu diskutieren", sagte

er, "aber das ist jetzt nicht wichtig, denn dieses Gesetz handelt nicht vom Urheberrecht."

"Tut es nicht?" "Nein", sagte er. "Es ist ein Gesetz zur Freiheit sich zu vernetzen." Jetzt hörte ich zu.

Peter erklärte mir, was ihr wahrscheinlich schon lange wisst, dass dieses Gesetz dem Staat

erlauben würde eine Liste von Websiten zu machen, welche Amerikaner nicht besuchen dürften. Am nächsten

Tag, ersann ich mir viele Wege dies den Leuten zu erklären. I sagte es sei

eine grosse Firewall von America. Ich sagte es sei eine schwarze Liste des Internets. Ich sagte es wäre

online Zensur. Aber ich denke es lohnt sich einen Schritt zurück zu treten und alle Rhetorik weg

zu lassen und nur einen Moment da drüber nachzudenken, wie radikal dieses Gesetz war. Sicher, es kommt oft vor

dass der Staat Regeln zur Rede macht. Wenn du eine private Person beleidigst, wenn du

eine Fernsehwerbung kaufst, welche Leute anlügt, wenn du eine wilde Party veranstaltest, welche die ganze Nacht

laute Musik spielt, in all diesen Fällen kann der Staat intervenieren. Aber dies war etwas

radikal anderes. Es war nicht der Staat, der zu den Leuten ging und ihnen sagte