Estaremos nós a viver numa simulação? — Zohreh Davoudi
-
0:08 - 0:11Vivemos num amplo universo,
num pequeno planeta com água, -
0:11 - 0:13onde, há milhares de milhões de anos,
-
0:13 - 0:16formas de vida unicelulares
evoluíram a partir dos mesmos elementos -
0:16 - 0:19que constituíam todo o material
não-vivo à sua volta, -
0:19 - 0:23proliferando e dando origem a um leque
incrível de formas de vida complexas. -
0:23 - 0:27Tudo o que existe — vivo ou inanimado,
microscópico ou cósmico — -
0:27 - 0:31é regido por leis matemáticas
com constantes aparentemente arbitrárias. -
0:31 - 0:34O que nos leva à questão:
-
0:34 - 0:36Se o universo é regido
na sua totalidade por estas leis, -
0:36 - 0:40um computador suficientemente potente
será capaz de o simular na perfeição? -
0:40 - 0:44Será que a nossa realidade não passa
de uma simulação sobejamente detalhada -
0:44 - 0:47posta em marcha por uma civilização
muito mais avançada? -
0:47 - 0:49Pode soar-nos a ficção científica,
-
0:49 - 0:52mas esta ideia tem sido
um sério objeto de estudo. -
0:52 - 0:55O filósofo Nick Bostrom propôs
um argumento convincente -
0:55 - 0:58de que estamos provavelmente
a viver numa simulação, -
0:58 - 1:01e há cientistas que também
acreditam nesta possibilidade. -
1:01 - 1:04Eles têm vindo a ponderar
em levar a cabo testes experimentais -
1:04 - 1:06para averiguar se o nosso universo
é uma simulação. -
1:06 - 1:11Estão a formular hipóteses quanto
às possíveis limitações desta simulação, -
1:11 - 1:15e como estas se podem traduzir
em sinais detetáveis pelo mundo. -
1:15 - 1:17Então, onde podemos procurar
estes "erros"? -
1:17 - 1:20Uma das hipóteses sugere
que, durante a simulação, -
1:20 - 1:23vão-se acumulados erros
ao longo do tempo. -
1:23 - 1:24Para corrigir esses erros,
-
1:24 - 1:28os simuladores podem ir ajustando
as constantes nas leis da Natureza. -
1:28 - 1:30Estes ajustes podem ser minúsculos
como, por exemplo, -
1:30 - 1:34certas constantes que temos vindo a medir
com precisão de partes por milhão -
1:34 - 1:36têm-se mantido estáveis
durante décadas, -
1:36 - 1:39pelo que qualquer alteração terá
de ocorrer a uma escala ainda menor -
1:40 - 1:43Mas à medida que a precisão das medições
dessas constantes aumenta, -
1:43 - 1:46poderemos detetar ligeiras alterações
ao longo do tempo. -
1:46 - 1:50Outro local possível para procurar provém
da noção que o poder computacional finito, -
1:50 - 1:53por maior que seja,
não consegue simular infinitos. -
1:53 - 1:55Se o espaço e o tempo forem contínuos,
-
1:55 - 1:59então até a mais minúscula porção
do universo contém infinitos pontos, -
1:59 - 2:03tornando-se impossível a sua simulação
a partir do poder computacional finito. -
2:03 - 2:07Assim, uma simulação teria de representar
o espaço e o tempo em ínfimos pedaços. -
2:07 - 2:10Estes seriam quase
incompreensivelmente minúsculos. -
2:10 - 2:12Mas talvez seja possível procurá-los
-
2:12 - 2:15ao utilizar certas partículas
subatómicas como sondas. -
2:15 - 2:18O princípio básico é este:
quanto mais pequena for uma coisa, -
2:18 - 2:21mais sensível ela será
a uma perturbação. -
2:21 - 2:24Pensem em passar por cima de um buraco
com um "skate" ou com um camião. -
2:24 - 2:27Qualquer unidade no espaço-tempo
seria tão pequena -
2:27 - 2:30que a maioria das coisas viajaria por ela
sem perturbações, -
2:30 - 2:33não só objetos suficientemente grandes
para serem visíveis a olho nu, -
2:33 - 2:36mas também moléculas,
átomos e até eletrões -
2:37 - 2:40e a maioria das outras partículas
subatómicas já descobertas. -
2:40 - 2:43A descoberta de uma partícula
minúscula no espaço-tempo -
2:43 - 2:46ou uma constante ajustável
numa lei natural, -
2:46 - 2:48seria a prova de que o universo
é uma simulação? -
2:49 - 2:51Não. Seria apenas o primeiro
de muitos passos. -
2:52 - 2:54Pode haver outras razões
para cada uma dessas descobertas. -
2:55 - 2:58E seriam necessárias muito mais provas
para estabelecer a hipótese da simulação -
2:58 - 3:00como uma teoria preliminar da Natureza.
-
3:00 - 3:02Por mais testes que sejam criados,
-
3:02 - 3:05estamos limitados por algumas hipóteses
comuns a todos eles. -
3:05 - 3:08A nossa atual perceção
do mundo natural a um nível quântico -
3:08 - 3:11decompõe-se em algo conhecido
como escala de Planck. -
3:12 - 3:14Se a unidade do espaço-tempo
pertencer a esta escala, -
3:14 - 3:18não a conseguiríamos observar
com o nosso conhecimento científico atual. -
3:18 - 3:20Há ainda uma vasta gama de coisas
-
3:20 - 3:22que são mais pequenas do que é
atualmente observável, -
3:22 - 3:25mas maiores do que a escala
de Planck, para investigar. -
3:25 - 3:29Do mesmo modo, ajustes nas constantes
da lei natural ocorreriam tão lentamente -
3:29 - 3:33que apenas seriam observáveis
ao longo da vida do universo. -
3:33 - 3:35Por isso, podem existir
mesmo se não as detetarmos -
3:35 - 3:38durante centenas ou milhares
de medições. -
3:38 - 3:42Somos também parciais ao pensar que
o simulador do nosso universo, se existir, -
3:42 - 3:45faz cálculos da mesma forma que nós,
-
3:45 - 3:47com limitações computacionais semelhantes.
-
3:47 - 3:49Na verdade, não temos forma de saber
-
3:49 - 3:52quais seriam as restrições e métodos
de uma civilização alienígena, -
3:52 - 3:55mas temos de começar por algum lado.
-
3:55 - 3:57Poderá nunca ser possível provar,
de modo conclusivo, -
3:57 - 4:00que o universo é, ou não, uma simulação,
-
4:00 - 4:03mas estaremos sempre
a impulsionar a ciência e a tecnologia -
4:03 - 4:05atrás desta pergunta:
-
4:05 - 4:07Qual é a natureza da realidade?
- Title:
- Estaremos nós a viver numa simulação? — Zohreh Davoudi
- Speaker:
- Zohreh Davoudi
- Description:
-
Vejam a lição completa: https://ed.ted.com/lessons/are-we-living-in-a-simulation-zohreh-davoudi
Toda a vida na Terra — seres vivos ou inanimados, microscópicos ou cósmicos — é regida por leis matemáticas com constantes aparentemente arbitrárias. Isto leva-nos à questão: Se o universo é regido na sua totalidade por estas leis, pode um computador suficientemente potente simulá-lo na perfeição? Será que a nossa realidade não passa de uma simulação sobejamente detalhada posta em marcha por uma civilização muito mais avançada? É isso que Zohreh Davoudi investiga.
Lição de Zohreh Davoudi, realização de Eoin Duffy.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:09
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? | ||
Margarida Ferreira accepted Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? | ||
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? | ||
João Garcias edited Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? | ||
Daniela Silva edited Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? | ||
Daniela Silva edited Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? | ||
Daniela Silva edited Portuguese subtitles for Are we living in a simulation? |