< Return to Video

HELLUVA BOSS (PILOT)

  • 0:03 - 0:05
    (cars honking)
  • 0:05 - 0:07
    (lights buzzing)
  • 0:08 - 0:10
    - Alright now, I know business has been...
  • 0:10 - 0:12
    A bit slow lately.
  • 0:12 - 0:13
    Yes, and its no one's fault. OK?
  • 0:13 - 0:15
    I'm not naming any names here.
  • 0:15 - 0:16
    Moxxie.
  • 0:16 - 0:18
    Now, does anyone have any bright ideas on
  • 0:18 - 0:20
    how we can get business drumming up again?
  • 0:21 - 0:22
    - What about a car wash?
  • 0:23 - 0:26
    - This is hell, Millie. No one cares
    about cars being clean here. OK?
  • 0:26 - 0:28
    Oh, what about a billboard?
  • 0:28 - 0:30
    - We can't afford a billboard, sir.
  • 0:30 - 0:32
    - Helpful, Moxxie, really glad
    you're in the room right now.
  • 0:32 - 0:35
    Have you guys forgotten what
    service we provide?
  • 0:35 - 0:36
    (TV static)
  • 0:36 - 0:37
    - Ah-ha!
  • 0:37 - 0:38
    (gunshot)
  • 0:38 - 0:39
    (screaming)
  • 0:40 - 0:41
    (Millie giggling)
  • 0:41 - 0:42
    (screaming)
  • 0:43 - 0:44
    - Ah, those were the good times.
  • 0:44 - 0:46
    - I don't need any reminding, sir,
  • 0:46 - 0:48
    considering you blew most of our salaries
  • 0:48 - 0:50
    on an obnoxious TV ad last week.
  • 0:50 - 0:53
    One that you then additionally paid to have run
  • 0:53 - 0:55
    for full 3 hours on a channel
  • 0:55 - 0:56
    nobody watches.
  • 0:56 - 0:58
    - Uh, hey excuse me.
  • 0:58 - 1:00
    Whats obnoxious about a
    super fun jingle, alright?
  • 1:01 - 1:04
    It's a fun distraction when an
    advertisment's spitting bullshit.
  • 1:04 - 1:06
    - People love musicals sir.
  • 1:06 - 1:07
    - Exactly, Millie!
  • 1:07 - 1:09
    And we're basically doing a musical.
  • 1:10 - 1:13
    Are you gonna crush my musical
    theatre dreams like my dad did?
  • 1:13 - 1:13
    - Sir...
  • 1:13 - 1:18
    - 'Cause right now, all I see is
    just my dad's asshole talking to me.
  • 1:18 - 1:21
    Crushing my dreams of being who I truly
    am inside.
  • 1:21 - 1:23
    - Are you trying to crush
    his dreams, Moxxie?
  • 1:23 - 1:25
    - I... What?
  • 1:25 - 1:26
    - I thought I knew you.
  • 1:26 - 1:30
    - I can't believe you, Moxxie, after I
    made you employee of the month.
  • 1:31 - 1:36
    - OK, Sir. I'm sorry, a commercial jingle
    is not comparable to musical theater.
  • 1:36 - 1:39
    Nobody actually likes the jingles.
  • 1:39 - 1:40
    - I liked it.
  • 1:40 - 1:43
    - Do not... do not agree with him
    in front of me.
  • 1:45 - 1:48
    - Hi there I'm Blitzo, the O is silent and
    I'm the founder of I.M.P.
  • 1:48 - 1:51
    Are you a piece of shit who got yourself sent to hell
  • 1:51 - 1:55
    or are you an innocent soul who got FUCKED over by someone else?
  • 1:55 - 1:59
    - After lovingly killing my wife
    for FUCKING A DELIVERY MAN,
  • 1:59 - 2:02
    you can imagine my surprise
    when I wound up here,
  • 2:02 - 2:04
    after the state of Ohio killed me.
  • 2:04 - 2:09
    I really wish I could stick it to that
    yappy jogger who saw me hiding the body.
  • 2:09 - 2:10
    - Well luckily for you,
  • 2:10 - 2:13
    thanks to our company's special
    acess to the living world,
  • 2:13 - 2:16
    we can help you take care of your
    unfinished business by taking out
  • 2:16 - 2:19
    anyone who screwed you over
    when you were alive.
  • 2:19 - 2:22
    ♪ When you want somebody gone
    and you don't want to wait too long ♪
  • 2:22 - 2:24
    ♪ Call the Immediate
    Murder Professionals ♪
  • 2:24 - 2:27
    ♪ Hand grenade or cyanide
    We'll make it look like suicide ♪
  • 2:27 - 2:29
    ♪ The Immediate Murder Professionals ♪
  • 2:29 - 2:33
    ♪ We do our job so well,
    because we come straight up from hell ♪
  • 2:35 - 2:37
    ♪ We'll kill your husband or your wife
    we'll even let you keep the knife ♪
  • 2:37 - 2:40
    ♪ We're the Immediate Murder Profession-
  • 2:40 - 2:41
    (gunshot)
  • 2:42 - 2:45
    (flatline, rushing sounds)
  • 2:45 - 2:47
    - Doctor, he's not responding!
  • 2:47 - 2:48
    - Cold water, stat!
  • 2:49 - 2:51
    It didn't do anything!
  • 2:52 - 2:54
    - Damn it! I'm not losing another one!
  • 2:55 - 2:56
    Clear!
  • 2:57 - 2:58
    (gasp)
  • 2:59 - 3:01
    Holy shit, it actually worked.
  • 3:05 - 3:07
    He appears to be in stable
    condition, but he'll need surgery.
  • 3:07 - 3:10
    Now what insurance provider
    do you freaks have?
  • 3:10 - 3:12
    - The fuck is insurance?
  • 3:12 - 3:14
    (glass breaking, screaming)
  • 3:15 - 3:17
    (more screaming, car swerving)
  • 3:17 - 3:20
    ♪ Kids die for free! ♪
  • 3:21 - 3:25
    - I'd like to go on record and say
    that incident was Loona's fault.
  • 3:25 - 3:29
    Dispatch is supposed to give us the right
    info on the target, it's very simple.
  • 3:29 - 3:31
    - Oh sit on a dick Moxxie.
  • 3:31 - 3:36
    - You sit! Sit on- a... and
    the... d--do your job!
  • 3:36 - 3:39
    - Hey, now, we don't blame our
    screw ups on Loona, OK?
  • 3:39 - 3:43
    She didn't do anything wrong.
    (Loona growling)
  • 3:43 - 3:45
    - Are you kidding me, sir?
    She's awful.
  • 3:47 - 3:49
    - Hello I.M.P.
  • 3:49 - 3:51
    - (Millie) Loona, I got
    stabbed! Call Mox--
  • 3:52 - 3:57
    - Happy adoption anniversary Loonie.
    I got you a little something.
  • 3:57 - 3:59
    - Is it a cure for syphilis?
  • 3:59 - 4:01
    - I... oh.
  • 4:01 - 4:03
    - Then I don't want it!
  • 4:04 - 4:04
    UGH!
  • 4:05 - 4:06
    - I'm sorry, it was spiders.
  • 4:07 - 4:08
    - God damn it.
  • 4:08 - 4:13
    - Um, e-excuse me. Did you just
    fax me an ad for weight loss?
  • 4:13 - 4:14
    - No.
  • 4:14 - 4:16
    - Wha-- Why-- Why would
    anyone send me this?
  • 4:16 - 4:19
    - Come on. You know why.
  • 4:19 - 4:22
    Whoever left the fucking... avocado
    salad in the fridge, I'm taking it,
  • 4:22 - 4:25
    because I have the worst
    hangover right now.
  • 4:25 - 4:27
    - Why would you drink on a work night?
  • 4:27 - 4:30
    - I'm hungover from this morning, dumbass.
  • 4:30 - 4:31
    - Isn't that my lunch?
  • 4:31 - 4:34
    - You know what? I can't take
    this assault right now.
  • 4:34 - 4:36
    I need to blow off some fucking steam!
  • 4:36 - 4:38
    (Loona screaming)
  • 4:38 - 4:39
    (baby yelping into distance)
  • 4:40 - 4:42
    Blitzo that clingy rich
    asshole is on the phone.
  • 4:42 - 4:45
    Says it's urgent, wants to talk to you.
  • 4:45 - 4:46
    Sounds a little DTF-y.
  • 4:46 - 4:49
    - Oh, God, it was one time!
  • 4:49 - 4:52
    If I hadn't slept with
    that privileged asshole
  • 4:52 - 4:54
    none of us would have
    access to the living world.
  • 4:56 - 4:57
    - ...You what?
  • 4:58 - 5:03
    - (quietly) Got the book, got the book,
    got this fucking heavy book.
  • 5:03 - 5:04
    (creaking)
  • 5:05 - 5:06
    (grunting)
  • 5:06 - 5:08
    Oh, oh shit!
  • 5:10 - 5:11
    Sorry, I fucked your husband.
  • 5:11 - 5:12
    - Blitzo!
  • 5:12 - 5:13
    - I heard you alrea--
  • 5:13 - 5:16
    So, what can I do you
    for this time, Stolas?
  • 5:16 - 5:19
    - There's a political candidate
    causing trouble up on Earth
  • 5:19 - 5:21
    for a few of my associates.
  • 5:21 - 5:24
    He's trying to convince people
    global warming exists.
  • 5:24 - 5:25
    - Doesn't it?
  • 5:25 - 5:29
    - Well yes, but more people die
    if nothing is done about it.
  • 5:30 - 5:32
    And it gets lonely here.
  • 5:32 - 5:33
    - OK, well, yeah, that makes sense
  • 5:34 - 5:36
    - You know what happens
    when I'm lonely, Blitzy.
  • 5:36 - 5:38
    - (quiet) Oh god fucking damnit.
  • 5:38 - 5:41
    - When I'm lonely, I become hungry.
  • 5:41 - 5:46
    And when I become hungry, I want to
    choke on that red (bleep) of yours,
  • 5:46 - 5:51
    (bleep) your (bleep) and lick all of your
    (bleep), before taking out your (bleep)
  • 5:51 - 5:55
    and f(bleep) with more teeth until
    you're screaming (long bleep)
  • 5:55 - 5:57
    like a fucking baby!
  • 5:58 - 5:59
    (cell cracking)
  • 5:59 - 6:01
    (phone dinging, crashing, a cat meowing)
  • 6:02 - 6:04
    (glass tinkling, blender whirling)
  • 6:04 - 6:05
    - Eat this.
  • 6:05 - 6:07
    And then you know that
    bridge over the freeway?
  • 6:07 - 6:08
    -Yeah?
  • 6:08 - 6:09
    - Shit off it.
  • 6:09 - 6:13
    Look, the point is, Loona is
    a valued member of our family,
  • 6:13 - 6:15
    and we don't get rid of family.
  • 6:15 - 6:17
    - We aren't a family, sir!
  • 6:17 - 6:19
    You are the boss. We are the employees.
  • 6:19 - 6:22
    You treat her like she's
    some troubled teenager.
  • 6:22 - 6:27
    She's more of like a meth-addicted
    homeless woman you let man the phones.
  • 6:27 - 6:28
    - That is offensive.
  • 6:28 - 6:30
    Without homeless people I wouldn't have
  • 6:30 - 6:33
    half the joy and laughter I do in this life.
  • 6:37 - 6:39
    - While we're on the subject of "family",
  • 6:39 - 6:43
    can you stop finding me
    and Millie outside of work?
  • 6:43 - 6:45
    - C'mon, sweetie, it's
    not that big a deal.
  • 6:46 - 6:46
    - Excuse me.
  • 6:46 - 6:47
    WHAT?
  • 6:48 - 6:49
    Honey, can you get me the butter?
  • 6:49 - 6:50
    - Sure, sweetie.
  • 6:50 - 6:52
    - Spoiler alert: the butter's spoiled.
  • 6:52 - 6:53
    (Millie giggles)
  • 6:53 - 6:54
    - What's funny, honey?
  • 6:54 - 6:56
    - Really impressive wordplay.
  • 6:56 - 6:58
    - What the--? Why are you in our fridge!?
  • 7:00 - 7:02
    (rustling)
  • 7:03 - 7:07
    (purring)
  • 7:07 - 7:08
    - Whatcha dreaming about?
  • 7:09 - 7:12
    - I was dreaming my parents were
    being murdered.
  • 7:12 - 7:15
    But now... I'd like to go back to that.
  • 7:15 - 7:17
    ♪ Of all the imps in hell ♪
  • 7:17 - 7:19
    ♪ It's for her/him that I fell ♪
  • 7:19 - 7:20
    ♪ Oh Millie ♪
  • 7:22 - 7:25
    Are you fucking filming us right now!?
  • 7:25 - 7:28
    Just... stop... doing that!
  • 7:28 - 7:31
    - I don't see what the issue is! Is there
    something you don't want me seein'?
  • 7:31 - 7:32
    - No.
  • 7:32 - 7:33
    - You a baby weiner-haver?
  • 7:33 - 7:38
    - Sir, what you say and how you
    act is totally INAPPROPRIATE!
  • 7:38 - 7:40
    - Calm down, Mox! You're gonna
    have another panic attack.
  • 7:40 - 7:41
    - I AM CALM!
  • 7:41 - 7:44
    (Shushing and whimpering)
    - There, there.
  • 7:44 - 7:49
    - Look, I don't judge the boring couple
    stuff you do outside work hours,
  • 7:49 - 7:50
    so don't judge me.
  • 7:50 - 7:54
    - Oh, I do judge you, sir!
    Quite a lot, actually.
  • 7:54 - 7:55
    - Mox he's our boss.
  • 7:55 - 7:58
    - No-no-no, it's fine, Mills,
    your husband is just...
  • 7:58 - 8:00
    How do I say this without
    being offensive?
  • 8:00 - 8:01
    Retarded.
  • 8:01 - 8:03
    - Does immaturely insulting me make you
  • 8:03 - 8:06
    feel better about your sad single life?
  • 8:06 - 8:08
    - It actually does.
  • 8:08 - 8:11
    - The only reason you have a wife
    is because you're easy to manage.
  • 8:11 - 8:12
    - No he's not, you bitch!
  • 8:12 - 8:15
    - Do not talk to my receptionist
    that way! She's sensitive!
  • 8:15 - 8:17
    - Yes I am!
  • 8:17 - 8:18
    - You guys are all fucking assholes.
  • 8:21 - 8:23
    - Oh shut up kid. You're
    lucky to witness this.
  • 8:23 - 8:26
    - (sigh) This company is such a mess.
  • 8:26 - 8:28
    - Alright, let's get back to
    talking about my outfit.
  • 8:28 - 8:30
    - Nobody was talking about that!
  • 8:30 - 8:32
    - Which is why I'm trying to get that ball
    rolling. So how does it look? It's good right?
  • 8:32 - 8:34
    -It's been a literal hell
  • 8:34 - 8:37
    having to pretend to be paralyzed
    so you fuckshits wouldn't kill me.
  • 8:37 - 8:39
    But now I want that.
  • 8:39 - 8:40
    I want death.
  • 8:40 - 8:42
    You are a selfish greedy clown.
  • 8:42 - 8:47
    And I'm a kid! We're supposed to
    like clowns, even the creepy ones!
  • 8:47 - 8:49
    - Hey now! That's not very--
  • 8:49 - 8:51
    - If I wanted to hear from
    a spineless jackass
  • 8:51 - 8:53
    I'd rip out your spine and
    ask you some shit.
  • 8:53 - 8:55
    - That's my husband you're talking to!
  • 8:55 - 8:56
    (laughs)
  • 8:56 - 9:00
    - That's your husband? I figured you
    for a slut
  • 9:00 - 9:03
    but I didn't know you
    needed dick that bad.
  • 9:03 - 9:04
    And you!
  • 9:04 - 9:06
    - What? What about me?
  • 9:06 - 9:08
    - Nothing. I don't talk to dogs.
  • 9:08 - 9:09
    I'm a cat person.
  • 9:10 - 9:11
    (whimper sound effect)
  • 9:11 - 9:14
    - Wow. You know, kid, you
    kind of are a piece of shit.
  • 9:14 - 9:16
    (everyone mumbling in agreement)
  • 9:17 - 9:19
    - Oh fuck! Guys, I just got
    a text from our client!
  • 9:19 - 9:21
    Guess he was the right target after all!
  • 9:21 - 9:22
    - Who?
  • 9:22 - 9:23
    - Him.
    - Me?
  • 9:23 - 9:24
    - Yup.
  • 9:24 - 9:26
    - They wanted us to kill
    an actual child?
  • 9:26 - 9:27
    - That's what they're sayin'.
  • 9:28 - 9:30
    - Well Christ on a stick.
    I guess there is a God!
  • 9:30 - 9:32
    (gunshot, child yells)
  • 9:33 - 9:34
    You know, folks...
  • 9:34 - 9:36
    With this company,
  • 9:36 - 9:39
    I really wanted to prove that
    we're capable of doing the same things
  • 9:39 - 9:41
    anyone else can.
  • 9:41 - 9:43
    Like killing people!
  • 9:42 - 9:45
    So from us here at the Immediate
    Murder Professionals group,
  • 9:45 - 9:49
    we promise to settle your unfinished
    bussiness, or your money
  • 9:49 - 9:50
    is gone, and you're never getting it back
  • 9:50 - 9:53
    and you can write us a bad review
    but we'll play dumb to it because
  • 9:53 - 9:55
    it's hell and no one fucking cares.
  • 9:55 - 9:58
    You know even though this
    kid was a target,
  • 9:58 - 10:03
    he's still a child. It's important that
    we handle this going forward respectfully.
  • 10:04 - 10:08
    - Please! If anyone has seen my
    little Eddie, please contact us at--
  • 10:08 - 10:09
    (mom yelps)
  • 10:11 - 10:12
    - You're welcome!
  • 10:14 - 10:18
    ♪ Oh what a thrill,
    when the crimson starts to spill ♪
  • 10:18 - 10:21
    ♪ And my Millie goes in for the kill ♪
  • 10:22 - 10:25
    ♪ She takes away my breath,
    she's the angel of death ♪
  • 10:25 - 10:27
    ♪ for me ♪
  • 10:27 - 10:29
    ♪ Oh Millie ♪
  • 10:29 - 10:32
    ♪ She's my queen,
    it's like a dream ♪
  • 10:33 - 10:35
    ♪ When I hear her victim start to scream ♪
  • 10:36 - 10:39
    ♪ In and out of the sack
    she's the maniac ♪
  • 10:40 - 10:41
    ♪ for me ♪
  • 10:41 - 10:43
    ♪ Oh Millie ♪
  • 10:43 - 10:46
    ♪ When the blood starts
    dripping down the walls ♪
  • 10:46 - 10:49
    ♪ drip! drip! drip! ♪
    ♪ And the bodies start to fall ♪
  • 10:49 - 10:53
    ♪ Good! ♪
    ♪ My heart skips a beat ♪
  • 10:54 - 10:57
    ♪ When my Millie's guns
    blazing in the heat ♪
  • 10:57 - 10:59
    ♪ Bang Bang Bang ♪
    ♪ My assassin love ♪
  • 10:59 - 11:01
    ♪ She makes the murdering fun ♪
  • 11:01 - 11:02
    ♪ for me ♪
  • 11:03 - 11:04
    ♪ La da dee ♪
  • 11:04 - 11:06
    ♪ Of all the imps in hell ♪
  • 11:06 - 11:08
    ♪ It's for her/him that I fell ♪
  • 11:08 - 11:10
    ♪ Oh Millie ♪
Title:
HELLUVA BOSS (PILOT)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
11:12

English subtitles

Revisions