< Return to Video

Nosso Lar - Nia Hejmo - Nuestro Hogar - OUR HOME - НАША ДОМІВКА - ONZE THUIS -

  • 0:08 - 0:15
    EXISTEIX UN LLOC QUE MOLTS IMAGINEN...
  • 0:15 - 0:20
    ALGUNS PARLEN D'ELL...
  • 0:20 - 0:28
    PERÒ TOTS, EN ALGUN MOMENT, EL CONEIXERAN.
  • 0:28 - 0:29
    André (papà, papà) !
  • 0:29 - 0:38
    Desperta!
  • 0:38 - 0:44
    QUAN ELL S'EN VA ANAR...
  • 0:44 - 1:01
    LA SEVA HISTÒRIA NOMÉS ESTAVA COMENÇANT.
  • 1:01 - 1:04
    Hola André. Com et trobes?
  • 1:04 - 1:06
    Què és aquest lloc?
  • 1:06 - 1:09
    BASADA EN L'OBRA DE CHICO XAVIER
  • 1:09 - 1:13
    Qui sou vosaltres? Què ha succeït aquí, amb mi?
  • 1:13 - 1:17
    Totes les teves preguntes seran respostes en el moment adient.
  • 1:17 - 1:19
    Lizias, necessito explicacions.
  • 1:19 - 1:21
    La vida de la terra és un copia de la d'aquí, André.
  • 1:21 - 1:25
    Però, tot aquí té una raó i un sentit de ser, com veuràs.
  • 1:25 - 1:27
    Déu meu!
  • 1:27 - 1:30
    Com podria enviar un missatge a la meva família?
  • 1:30 - 1:32
    Necessito veure'ls!
  • 1:32 - 1:34
    Com era ell, Clarissa?
  • 1:34 - 1:38
    Era un bon home... Tot i que no tenia gaire temps per a la gent...
  • 1:38 - 1:40
    Estimats germans...
  • 1:40 - 1:44
    una gran guerra a nivell mundial està a punt de començar.
  • 1:44 - 1:48
    Milions d'ànimes tornaran aviat!
  • 1:48 - 1:50
    SETEMBRE
  • 1:50 - 1:52
    No esperaré anys i anys per tornar.
  • 1:52 - 1:53
    Anem-nos-en ara!
  • 1:53 - 1:54
    A L'ALTRA BANDA
  • 1:54 - 1:55
    Perdoni'm.
  • 1:55 - 1:58
    Els cors preguen per tu.
  • 1:58 - 1:59
    fill!
  • 1:59 - 2:01
    ESTÀ MÉS PRÒXIM DEL QUE S'IMAGINEN
  • 2:01 - 2:02
    André!
  • 2:02 - 2:10
    El món necessita històries felices!
  • 2:10 - 2:13
    Un dia ho entendràs.
  • 2:13 - 2:15
    Sempre és bon moment per tornar a començar.
  • 2:15 - 2:20
    Algun cop vas imaginar la vida després de la vida?
  • 2:20 - 2:24
    NOSTRA LLAR
  • 2:24 -
    traduït de l'esperanto per Burnaron Korkus
    www.esperanto-spiritismo.org
Title:
Nosso Lar - Nia Hejmo - Nuestro Hogar - OUR HOME - НАША ДОМІВКА - ONZE THUIS -
Description:

Nosso Lar com legendas em Esperanto, Catalão, Espanhol, Húngaro, Italiano, Holandês, Romeno, Sérvio, Inglês e Ucraniano.

http://esperanto-spiritismo.org/

Antaŭfilmo de Nia Hejmo (Nosso Lar) , bazita sur la verko de Chico Xavier. Traduku la subtekston al via lingvo
http://vocale.org/mondo/niahejmo.txt

more » « less
Duration:
02:33

Catalan subtitles

Revisions