< Return to Video

Tension Release: Hands, Neck, and Shoulders (5 minutes)|Qigong Massage for Desk Work

  • 0:00 - 0:03
    Então, Queridos Amigos, hum,
    hoje, neste vídeo,
  • 0:04 - 0:08
    vamos dedicar cinco minutos
    para praticar Qigong para o trabalho de escritório.
  • 0:09 - 0:13
    Trabalhamos muito ao computador,
  • 0:13 - 0:17
    sentamo-nos durante demasiado tempo
    e acabamos por ter dores nas costas,
  • 0:17 - 0:20
    dores no pescoço
    e os nossos ombros ficam muito tensos.
  • 0:21 - 0:22
    Estes cinco minutos podem ajudar-vos a relaxar
  • 0:23 - 0:28
    e a melhorar o fluxo de energia
    no pescoço, nos ombros e nas mãos.
  • 0:29 - 0:31
    Vamos sentar-nos confortavelmente.
  • 0:31 - 0:34
    Podem encontrar uma cadeira ou um tapete de yoga para se sentarem.
  • 0:35 - 0:37
    Abram as palmas das mãos e inspirem.
  • 0:39 - 0:41
    Tragam a vossa mente de volta ao corpo.
  • 0:41 - 0:44
    Expirem e relaxem todo o corpo.
  • 0:47 - 0:51
    Agora, coloquem as mãos sobre os joelhos ou as coxas,
  • 0:52 - 0:54
    fechem os olhos e inspirem.
  • 0:56 - 0:57
    Expirem.
  • 0:58 - 1:01
    Relaxem. Deixem os olhos relaxar.
  • 1:05 - 1:07
    Olhem para dentro do vosso corpo.
  • 1:10 - 1:12
    Abram as palmas das mãos e inspirem.
  • 1:13 - 1:15
    Expirem.
  • 1:17 - 1:20
    Relaxem as mãos, relaxem as pernas.
  • 1:21 - 1:23
    Primeiro, comecem por abanar as mãos.
  • 1:25 - 1:30
    Agitem todos os dedos, os cotovelos e os ombros.
  • 1:31 - 1:32
    Inspirem.
  • 1:33 - 1:34
    Expirem.
  • 1:36 - 1:39
    Porque, às vezes, trabalhamos tanto
  • 1:39 - 1:42
    que nos esquecemos das mãos e dos ombros, certo?
  • 1:44 - 1:49
    A seguir, entrelacem os dez dedos
  • 1:49 - 1:50
    e façam pequenos cliques com eles.
  • 1:53 - 1:58
    Podem estalar e bater levemente os dedos entre si.
  • 2:00 - 2:01
    Inspirem.
  • 2:02 - 2:03
    Expirem.
  • 2:04 - 2:08
    Podem repetir este movimento 100 vezes, se quiserem.
  • 2:10 - 2:14
    Respirem naturalmente
    e relaxem todos os dedos,
  • 2:14 - 2:18
    os cotovelos e os pulsos.
  • 2:22 - 2:28
    Este exercício ajuda na acupressão de todos os dedos,
  • 2:29 - 2:34
    pois usamos muito as mãos no escritório.
  • 2:36 - 2:37
    Isso mesmo.
  • 2:38 - 2:43
    Agora voltem a abanar as mãos e os cotovelos.
  • 2:44 - 2:48
    De seguida, fechem o punho da mão direita
  • 2:49 - 2:53
    e batam suavemente para massajar as duas mãos e os braços,
  • 2:54 - 2:55
    alternadamente.
  • 2:57 - 3:00
    Façam o mesmo com a outra mão.
  • 3:00 - 3:06
    Relaxem todos os músculos das mãos, braços e cotovelos.
  • 3:08 - 3:13
    Permitam que relaxem completamente e massagem-nos bem.
  • 3:19 - 3:21
    Ótimo.
  • 3:21 - 3:23
    Agora massagem cada dedo.
  • 3:23 - 3:26
    Usem o polegar e o indicador
  • 3:26 - 3:31
    para pressionar cada dedo,
  • 3:31 - 3:34
    desde a base até à unha.
  • 3:35 - 3:39
    Massagem bem, pressionem suavemente
  • 3:39 - 3:43
    na última unha.
  • 3:46 - 3:50
    e libertem toda a tensão dos dedos e das mãos.
  • 3:52 - 3:54
    Sorriam para as vossas mãos.
  • 3:57 - 3:59
    Repitam com a outra mão.
  • 4:16 - 4:18
    Muito bem.
  • 4:18 - 4:21
    Abram as palmas das mãos, inspirem.
  • 4:22 - 4:23
    Expirem.
  • 4:29 - 4:31
    Agora juntem as duas mãos
  • 4:33 - 4:35
    e coloquem-nas sobre os joelhos.
  • 4:35 - 4:38
    Inspirem e relaxem o pescoço,
  • 4:39 - 4:41
    levantem a cabeça, olhem para trás.
  • 4:41 - 4:45
    Expirem e baixem a cabeça para a frente.
  • 4:46 - 4:48
    Relaxem o pescoço. Inspirem.
  • 4:50 - 4:52
    Expirem.
  • 4:55 - 4:59
    Às vezes, sentamo-nos demasiado tempo e o pescoço ressente-se.
  • 5:00 - 5:02
    Este exercício ajuda a relaxar o pescoço.
  • 5:03 - 5:05
    Inspirem.
  • 5:07 - 5:09
    Expirem. Se quiserem, podem fechar os olhos.
  • 5:12 - 5:15
    Inspirem, olhem para trás.
  • 5:16 - 5:18
    Expirem, baixem a cabeça para a frente.
  • 5:20 - 5:23
    Mais uma vez. Inspirem.
  • 5:24 - 5:25
    Expirem.
  • 5:28 - 5:29
    Muito bem.
  • 5:29 - 5:33
    Agora, usem a palma da mão direita
    para massajar o vosso ombro,
  • 5:33 - 5:35
    na parte de trás do ombro.
  • 5:35 - 5:41
    Então bates, mão direita, bates no ombro esquerdo
  • 5:41 - 5:43
    a parte de trás do ombro esquerdo.
  • 5:43 - 5:45
    Dêem pequenas pancadinhas, sintam o toque.
  • 5:47 - 5:51
    Respirem naturalmente e libertem a tensão dos ombros.
  • 5:54 - 5:59
    Façam isto cerca de dez vezes e depois troquem de lado.
  • 5:59 - 6:02
    Agora, a mão esquerda bate no ombro direito.
  • 6:14 - 6:15
    Ótimo.
  • 6:15 - 6:17
    Abanem os dedos novamente.
  • 6:18 - 6:20
    Inspirem.
  • 6:20 - 6:21
    Expirem.
  • 6:23 - 6:27
    Libertem toda a tensão dos ombros e dos cotovelos.
  • 6:28 - 6:33
    Agora, usem os
  • 6:34 - 6:37
    dez dedos para escovar o cabelo,
  • 6:38 - 6:42
    como se estivessem a penteá-lo com as mãos.
  • 6:44 - 6:50
    Dediquem um momento a relaxar o cérebro, sem pensar em nada.
  • 6:51 - 6:56
    Apenas observem a respiração
    e relaxem a cabeça.
  • 6:58 - 7:04
    Escovem o cabelo para baixo, depois para os lados e para a frente.
  • 7:06 - 7:14
    Permitam-se parar de pensar por um momento
    e foquem-se apenas em cuidar de vocês próprios.
    Muito bem.
  • 7:14 - 7:18
    Relaxem a vossa cabeça e cérebro. Boa.
  • 7:19 - 7:21
    Agora o vosso pescoço-
  • 7:24 - 7:27
    Agora, massajem o pescoço com as duas mãos.
  • 7:28 - 7:30
    Alonguem o pescoço.
  • 7:38 - 7:39
    Muito bom.
  • 7:39 - 7:42
    Inspirem, abram as palmas das mãos mais uma vez.
  • 7:43 - 7:48
    Expirem, libertem tensões e preocupações.
  • 7:53 - 7:54
    Relaxem.
  • 7:56 - 7:57
    Inspirem.
  • 7:59 - 8:07
    Relaxem a cabeça, os ombros, o pescoço e as mãos.
    Hum-hum.
  • 8:09 - 8:10
    Então, Queridos Amigos, é isto.
  • 8:10 - 8:14
    Em apenas cinco ou dez minutos de prática,
  • 8:14 - 8:18
    podem relaxar após longas horas de trabalho no escritório.
  • 8:18 - 8:22
    Façam uma pausa dos dispositivos e do trabalho
  • 8:22 - 8:25
    para realmente relaxar o pescoço, os ombros e as mãos.
  • 8:25 - 8:27
    Cuidem de vocês mesmos, está bem?
  • 8:27 - 8:30
    Muito obrigado por estarem aqui
    e por praticarem este exercício connosco hoje.
  • 8:30 - 8:33
    Espero que tenham aprendido algo útil
  • 8:34 - 8:36
    e vemo-nos no próximo vídeo!
Title:
Tension Release: Hands, Neck, and Shoulders (5 minutes)|Qigong Massage for Desk Work
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:37

Portuguese subtitles

Revisions