Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims

Rollback to version 2

0:01 - 0:03

မွတ္ပံုတင္ဖို႔ လူရာခ်ီေစာင့္ေနရတာ
0:03 - 0:07

လူ၀င္မႈၾကီးၾကပ္ေရးအရာရွိနဲ႔ လံုျခံဳေရးေတြလည္းတစ္ခ်ိန္လံုးေစာင့္ၾကပ္ေနတယ္
0:07 - 0:10

၁၉၈၂ မတိုင္ခင္ကစစ္ခဲ့တာေတြကို ျဖဲပစ္ေနၾကတာ
0:10 - 0:13

သူတို႔ျမန္မာႏိုင္ငံသားျဖစ္ႏိုင္တယ္ဆိုတာေတြ႔ရင္ေလ
0:14 - 0:19

ဒီစခန္းထဲမွာလူ (၃၀၀၀)..(၇၀၀)က ဒီ pilot program မွာစာရင္း၀င္တယ္
0:20 - 0:23

ဒါေပမယ့္ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ဖို႔ဆိုရင္ေတာ့..
0:23 - 0:27

သူတို႔ကိုယ္တိုင္(ဒါမွမဟုတ္)မိဘေတြက ဒီႏိုင္ငံမွာေနထိုင္ေၾကာင္းသက္ေသျပဖို႔လိုတယ္
0:27 - 0:30

၁၉၄၈ လြတ္လပ္ေရးမရခင္ထဲက ေနခဲ့တာမ်ိဳးေပါ့
0:30 - 0:36

ဒီစာရြက္စာတမ္းရွိမွပဲ ႏိုင္ငံသားျဖစ္ဖို႔ အခြင့္အေရးရမယ္
0:36 - 0:39

ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ားစုမွာ လိုအပ္တဲ့စာရြက္စာတမ္းေတြမရွိၾကဘူး
0:40 - 0:43

လူ႔အခြင့္အေရးအဖြဲ႔ေတြကေတာ့ ၁၉၈၂ ဥပေဒကို ရႈတ္ခ်ၾကတယ္
0:43 - 0:48

ဒီဥပေဒက ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ႏိုင္ငံသားအျဖစ္အတည္ျပဳဖို႔ ျငင္းဆန္သလို သူတို႔ကို ျပည္မဲ့ေတြျဖစ္ေစတယ္
0:48 - 0:51

သူတို႔က အတင္းအၾကပ္မလုပ္ခိုင္းဘူး။ ကြ်န္ေတာ္တို႔ ႏိုင္ငံသားမျဖစ္ႏိုင္ရင္ေတာင္မွ သူတို႔က အိုေကလို႔ေျပာမယ္.
0:52 - 0:54

ဒီေတာ့ ကြ်န္ေတာ္တို႔ကိုယ္ဆနၵနဲ႔ကိုယ္ မွတ္ပံုတင္ခြင့္ရွိတယ္
0:55 - 0:59

ေျမပံုျမို႔မွာေတာ့ ေရြးခ်ယ္စရာ(၃)ခုရွိတယ္
0:59 - 1:01

ကမန္၊ ဘန္ဂါလီရယ္..လူမ်ိဳးမဲ့ရယ္
1:02 - 1:06

ဒါက ရိုဟင္ဂ်ာလို႔ သတ္မွထားတဲ့လူေတြအတြက္ အံ့အားသင့္စရာျဖစ္ေနတယ္
1:06 - 1:07

ဒီမာွရွိတဲ့လူေတြကကိုယ့္ကိုကိုယ္ ဘာလူမ်ိဳးပါလို႔ ေျပာရမလဲ
1:07 - 1:08

အမ်ားစုက ဘန္ဂါလီေတြပါပဲ
1:09 - 1:12

လူ(၄၀၀)ေက်ာ္ေလာက္ မွတ္ပံုတင္ထားတယ္ေပါ့
1:12 - 1:17

အရာရွိေတြကေတာ့ တစ္ဦးခ်င္းအခ်က္အလက္ေတြစုျပီး ေနျပည္ေတာ္ပို႔တာပဲ
1:17 - 1:20

အဲဒါကိုမွ ဘုတ္အဖြဲ႔က ဘယ္သူကေတာ့ ႏိုင္ငံသားျဖစ္သင့္တယ္ဆံုးျဖတ္တယ္
1:21 - 1:23

ဒီဥပေဒက မညီမွ်လွပါဘူး
1:23 - 1:27

ရိုဟင္ဂ်ာေတြကို ႏိုင္ငံသားျဖစ္မလာေအာင္တားဆီးထားတာေပါ့
1:27 - 1:29

ဒါေပမယ့္ဒီစခန္းကေတာ့ ရွိေနတုန္းပဲ
1:30 - 1:33

ေမွ်ာ္လင့္စရာမရွိေပမယ့္ ေမွ်ာ္လင့္ေနၾကတုန္းပါပဲ

Title:: Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims
Video Language:: English
Team:: EngageMedia
Duration:: 01:35

	Kyal Yi Lin Six edited Burmese subtitles for Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims
	Kyal Yi Lin Six edited Burmese subtitles for Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims
	Kyal Yi Lin Six edited Burmese subtitles for Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims
	Seelan Palay edited Burmese subtitles for Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims
	Seelan Palay edited Burmese subtitles for Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims

Burmese subtitles

Revisions Compare revisions

Revision 5 Edited

Kyal Yi Lin Six
Revision 4 Edited

Kyal Yi Lin Six
Revision 3 Edited

Kyal Yi Lin Six
Revision 2 Edited

Seelan Palay
Revision 1 Uploaded

Seelan Palay

	Revision Number	Author	Created
	5	Kyal Yi Lin Six
	4	Kyal Yi Lin Six
	3	Kyal Yi Lin Six
	2	Seelan Palay
	1	Seelan Palay

Rohingyas Screened to Assess Citizenship Claims

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)