< Return to Video

(13) No Life Without Death | Thich Nhat Hanh, (Upper Hamlet, Plum Village, France)

  • 0:04 - 0:08
    Apakah ada kehidupan setelah kematian
  • 0:08 - 0:11
    kehidupan selalu bersama kematian,
  • 0:11 - 0:14
    Anda tidak bisa hidup hanya sendiri,
  • 0:14 - 0:19
    Anda berhubungan dengan orang lain
  • 0:20 - 0:23
    seperti halnya kiri dan kanan.
  • 0:24 - 0:28
    Jika kanan tidak ada, kiri tidak mungkin ada.
  • 0:28 - 0:32
    dan itu yang kami sebut dalam agama Buddha sebagai
  • 0:32 - 0:34
    saling keterkaitan (<i>interbeing</i>)
  • 0:34 - 0:38
    dan itu juga berlaku untuk baik dan jahat,
  • 0:38 - 0:41
    sebelum dan setelah,
  • 0:41 - 0:43
    di sini dan di sana,
  • 0:43 - 0:44
    kamu dan aku,
  • 0:44 - 0:47
    kebahagiaan tanpa penderitaan.
  • 0:48 - 0:50
    Tidak ada kehidupan tanpa kematian,
  • 0:50 - 0:54
    banyak sel yang mati di setiap momen
  • 0:54 - 0:56
    dalam kehidupan sehari-hari,
  • 0:56 - 0:58
    Anda bisa melihat kelahiran dan kematian
  • 0:58 - 1:01
    terjadi di momen saat ini
  • 1:01 - 1:05
    dan karena sel yang mati,
  • 1:05 - 1:08
    sel bisa lahir kembali
  • 1:08 - 1:11
    Jangan berpikir bahwa Anda hanya
    dilahirkan pada suatu momen.
  • 1:12 - 1:14
    Momen yang tertulis pada sertifikat lahir
  • 1:14 - 1:17
    hanyalah satu momen .
  • 1:17 - 1:19
    Yang Anda sebut kelahiran dan kematian
  • 1:19 - 1:21
    hanyalah transformasi.
  • 1:21 - 1:26
    Dan saat Anda menyentuh kelanjutan,
    hakikat dari tiada lahir dan tiada mati,
  • 1:26 - 1:28
    Anda tidak lagi takut akan
  • 1:28 - 1:30
    kematian.
Title:
(13) No Life Without Death | Thich Nhat Hanh, (Upper Hamlet, Plum Village, France)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:31

Indonesian subtitles

Revisions