Масяня. Эпизод 125. Багдадский банан
-
0:02 - 0:05Багдадский Банан
-
0:06 - 0:09(изображают звуки стрельбы)
-
0:09 - 0:10А-а-а!
-
0:15 - 0:16Голсо Масяни: "А ну еште!"
-
0:16 - 0:18Ну что это, блин...
-
0:18 - 0:18Полна семья обезьян!
-
0:19 - 0:20А сейчас ты что такое изображаешь?
-
0:20 - 0:23Да.. курсор, блин, перед глазами маячит...
-
0:23 - 0:25Чертова... уйди.. А-а-а!
-
0:26 - 0:29Так, дело ясное что дело темное
-
0:29 - 0:30Кому-то пора в отпуск!
-
0:31 - 0:33Так, немедленно мотай отдохни куда-нибудь недельку!
-
0:33 - 0:35Вместе нам сейчас совсем никак
-
0:35 - 0:37а ты у нас уже в лифте капс-лок ищешь!
-
0:38 - 0:39Поезжай один, Прямо сейчас!
-
0:39 - 0:41ОДИН??? КАК ЭТО ОДИН?
-
0:41 - 0:42Куда?
-
0:42 - 0:43Так, трусняк...
-
0:43 - 0:43Носоксы!
-
0:44 - 0:44Плавки!
-
0:45 - 0:46Футболки! Цвай.. Драй..
-
0:46 - 0:47Айпад...
-
0:47 - 0:48Стой, стой я сам!
-
0:48 - 0:49А куда ехать-то?
-
0:49 - 0:51Куда куда.. Ну не знаю
-
0:51 - 0:52Где у нас виз нету- туда и мотай!
-
0:52 - 0:53В Израиль например..
-
0:53 - 0:54Давай мотай в Израиль!
-
0:54 - 0:55какая разница...
-
0:56 - 0:57В Израиль дорого!
-
0:57 - 0:58Че-там дорого? Чего тебе надо?
-
0:58 - 0:59Тебе ничего не надо..
-
0:59 - 1:00На фалафель и пиво хватит
-
1:01 - 1:02Щётка паста!
-
1:03 - 1:04Давай давай проваливай!
-
1:04 - 1:06Пива попьешь на море..
-
1:06 - 1:06Искупаешся...
-
1:07 - 1:07А-а! У-у! Ой!
-
1:07 - 1:09И возвращайся огурцом!
-
1:09 - 1:10Адью!
-
1:12 - 1:13Вы к кому-то приехали?
-
1:13 - 1:15Отдыхать приехал
-
1:15 - 1:16Один, Вот бронь.
-
1:16 - 1:16Оди-ин?
-
1:17 - 1:18Один
-
1:18 - 1:19Что, совсем один?
-
1:19 - 1:20Ну да, совсем один.. а чё?
-
1:21 - 1:22Один?
-
1:22 - 1:23Отдыхать?
-
1:23 - 1:24Да! Отдыхать! Совсем один! Чо?
-
1:24 - 1:25Не смотрите на меня так..
-
1:25 - 1:26Четыре дня всего..
-
1:26 - 1:27Не собираюсь я тут у вас работать
-
1:27 - 1:30Даже грязные ности с полу подымать не буду!
-
1:30 - 1:31Один?
-
1:31 - 1:32(грустно вздыхает)
-
1:33 - 1:36Славный город Эйлат
-
1:36 - 1:39Hellow! Can I help you?
-
1:39 - 1:39Здрасте! Спик рашн?
-
1:40 - 1:41Да. Здравствуйте!
-
1:41 - 1:43Я приехал! Вот бронь.
-
1:44 - 1:44Вы один?
-
1:44 - 1:45Да
-
1:45 - 1:47В смысле.. Вы приехали один?
-
1:47 - 1:49Нет, приполз на карачках!
-
1:49 - 1:51Да, я такой умник приехал один
-
1:51 - 1:53Кто-то подъедет позже?
-
1:53 - 1:54Кто-то отъдет раньше! :)
-
1:54 - 1:56Один я приехал, говорю!
-
1:56 - 1:57Что-то не так?
-
1:57 - 1:59Э-э-э... нет всё в порядке
-
1:59 - 2:00Вот ключ. Пожалуста
-
2:00 - 2:01Второй нужен?
-
2:01 - 2:02Нет! Я один!
-
2:03 - 2:04Совсем один?
-
2:04 - 2:06Как на иврите "фак"?
-
2:06 - 2:06Извините
-
2:06 - 2:08Так вот извините вас так и растак!
-
2:09 - 2:09Спасибо
-
2:11 - 2:12Just put it here
-
2:12 - 2:13Are you alone?
-
2:13 - 2:13Yes!
-
2:13 - 2:15Where is your girlfriend?
-
2:15 - 2:17m-m-m-.. In Jail!
-
2:17 - 2:18Oh, sorry, man!
-
2:18 - 2:19May be you need e-e-e...
-
2:19 - 2:21No! I dont need nothing!
-
2:21 - 2:22Here's your tip
-
2:23 - 2:24Thank you! May be...
-
2:24 - 2:26No! Я не "мей" и не "би"!
-
2:26 - 2:27Бай- бай!
-
2:28 - 2:29Good evening!
-
2:29 - 2:30Are you alone?
-
2:30 - 2:31Yes!
-
2:32 - 2:33Eh.. you alone?
-
2:33 - 2:37Yes! Да! Уи! Си! Кен! Айуа!
-
2:37 - 2:38Are you waiting for somebody?
-
2:39 - 2:40No! I'm fucking alone!
-
2:41 - 2:42Eh.. Sorry!
-
2:42 - 2:43Yes You should be sorry!
-
2:43 - 2:45'cause you people destroying my holiday
-
2:45 - 2:47already in the first day!
вот... -
2:48 - 2:49Eh... I'm sorry
-
2:49 - 2:50I'm gonna bring you menu
-
2:52 - 2:53Только один билет?
-
2:53 - 2:54Да!
-
2:54 - 2:56Вы что ли один?
-
2:56 - 2:57ДА! Я ОДИН!
-
2:57 - 2:58Всего лишь один!
-
2:58 - 3:00Я пришел один посмотреть дельфинов!
-
3:00 - 3:03Я вполне функционален в одиночку, черт возьми!
-
3:03 - 3:05Все органы у меня с собой! Показать?
-
3:05 - 3:06Извините
-
3:06 - 3:07ОК, Вы тоже извините
-
3:07 - 3:10что то я.. просто дайте мне наконец
-
3:10 - 3:13этот хренов билет на этих долбаных пингвинов!
-
3:13 - 3:14тьфу.. дельфинов
-
3:14 - 3:15а-а-а.. один хрен..
-
3:15 - 3:16Полотенце пожалуйста!
-
3:17 - 3:17Одно?
-
3:17 - 3:18Одно
-
3:18 - 3:19А второе?
-
3:19 - 3:20Второго не надо- я один
-
3:21 - 3:21Один?
-
3:22 - 3:24(рычит)
-
3:24 - 3:25Моя жена подсела на героин
-
3:25 - 3:27и уехала в Лас-Вегас с испаноязычным китайцем
-
3:27 - 3:29воровать осьминогов!
-
3:29 - 3:29ОК?
-
3:30 - 3:30Нет проблем!
-
3:30 - 3:31Так бы сразу и сказали...
-
3:35 - 3:35Hey!
-
3:35 - 3:36Are you alone?
-
3:36 - 3:38А-а-а-а!
-
3:38 - 3:39Yes...
-
3:39 - 3:40А-а... мискен (бедолага)
-
3:40 - 3:41фак..
-
3:44 - 3:45Хей хей!
-
3:45 - 3:46Иди сюда!
-
3:46 - 3:48Nice parfume for your girlfriend!
-
3:48 - 3:48I'm alone!
-
3:48 - 3:49
-
3:49 - 3:51Oh.. sorry..
-
3:51 - 3:54Yes, I'm alone and my name is "Mister Awkward".. :))
-
3:56 - 3:57-Не спрашивайте!
-
3:57 - 3:58but.. eh..
-
3:58 - 4:01мне кровавый стейк "а-ля-зомби" и полотенце для слез, пожалуйста!
-
4:02 - 4:04Oh, man! What the fuck does it mean?
-
4:05 - 4:05Аллё?
-
4:05 - 4:07Что ты делаешь щас там?
-
4:07 - 4:08Ничего.. курю...
-
4:08 - 4:10Э-э-э! Ты же бросил!
-
4:10 - 4:11А чо? Никто ж не видит.. я ж один
-
4:12 - 4:13А чего шум такой?
-
4:13 - 4:15Да в душе я моюсь.. в душе
-
4:15 - 4:17А что звук такой "чавк чавк чавк"?
-
4:18 - 4:19Да так.. белье стираю
-
4:20 - 4:22Ну ты там я смотрю зажигаешь по полной!
-
4:22 - 4:23в одиночку.. :))
-
4:24 - 4:27.. у Клары кораллы.. Кораллы, Карл!
-
4:27 - 4:28:)))
-
4:28 - 4:29Ладно чувак, извини, мне пора
-
4:29 - 4:31моя закончила уже жопинг
-
4:31 - 4:32так что мне пора дуть.. Чао! Пока!
-
4:32 - 4:34А-а-а! Фак! Уже четвертый..
-
4:38 - 4:40У-у-у!!!!!
-
4:40 - 4:43Голоса "Э? Фотс зе фак?"
-
4:43 - 4:44Ну чего Вы пялитесь?
-
4:44 - 4:46I'm alone в отпуске!
-
4:46 - 4:47Как там по-вашему?
-
4:47 - 4:48Багдад!
-
4:48 - 4:50Правильно "Бадад".. без "Г"
-
4:50 - 4:54Я без "Г"! Бадабада.. бадад.. банан.. тьфу
-
4:54 - 4:58А-а.. fuck it.. дай мне еще виски pure
-
4:58 - 4:59Можно по-русски..
-
4:59 - 5:02А "пьюа" это вполне себе по-русски.. давай!
-
5:04 - 5:05Слышь чувак...
-
5:06 - 5:07How it will be in hebrew..
-
5:07 - 5:09"shut up I'm married"?
-
5:09 - 5:11I don't know, man. I'm from Sudan
-
5:12 - 5:13Eh-h.. You alone?
-
5:13 - 5:16Yes.. and I'm a refugee
-
5:17 - 5:18That's sucks, man
-
5:18 - 5:21Хоть кому-то хуже чем мне...
-
5:22 - 5:23На вот! Have a drink!
-
5:24 - 5:26Пойду спать один.. alone!
-
5:26 - 5:27ЛЕВАД- БАДАД! :))
-
5:27 - 5:29You're always alone, man!
-
5:29 - 5:31I know, I know!
-
5:31 - 5:33Nobody never understands you...
-
5:33 - 5:34and all that shit..
-
5:35 - 5:36Bye..
-
5:38 - 5:41(поет израильскую популярную песню "Бадад" на коверканном иврите)
-
5:45 - 5:46Бу!
-
5:47 - 5:48:))
-
5:48 - 5:50Все таки брат африканоид прав..
-
5:50 - 5:53все это иллюзия, блин, один родился
-
5:53 - 5:55один сдохнешь... всем насрать
:)) -
5:56 - 5:57О! Тут ништяк...
-
5:57 - 5:58Никого не хочу видеть
-
5:58 - 6:00Вот тут вот сяду
-
6:00 - 6:02и буду проникаться мирозданием
-
6:02 - 6:03в одну харю
-
6:03 - 6:05Ништяк! А-а!
-
6:05 - 6:08Фа-а-а-ак!
-
6:10 - 6:13Эй там! Эй синьёра, мисс, геверет, фройляйн!
-
6:13 - 6:15Слышь! Чо? Are you alone?
-
6:16 - 6:18А то я тут банан.. багдад.. бадад
-
6:18 - 6:20дриньк- дриньк- дриньк не хочешь?
-
6:20 - 6:23хасбенд? какой в жопу хасбенд?
-
6:23 - 6:24Фак ё хасбенд!
-
6:24 - 6:25А-а-а! ой..
-
6:29 - 6:31(Песня во сне)
Я весёлый человек-паук! -
6:31 - 6:35Я иду в магазин купить колбасы!
-
6:35 - 6:38Я весёлый человек-паук!
-
6:38 - 6:41У меня растут большие усы!
-
6:42 - 6:43А ещё...
-
6:43 - 6:45А ещё...
-
6:45 - 6:48Я люблю морожденное!
-
6:48 - 6:51А ещё.. А ещё...
-
6:51 - 6:54Я люблю мороженное!
-
6:55 - 6:55А-а-а!
-
6:56 - 6:57Аллё...
-
6:57 - 6:58Ты там мне не изменяешь Хрюндель, а?
-
6:58 - 7:00Кто это? Сколько время?
-
7:00 - 7:01Это жена дорогая тебе звонит!
-
7:01 - 7:03Масянь ну ты.. блин..
-
7:03 - 7:06Ты что там, папуас, русский забыл уже совсем?
-
7:06 - 7:07Ты все купил что я тебя просила?
-
7:07 - 7:08По списку?
-
7:08 - 7:11Маянь! Какой? Чего? Шесть утра тут! Фак!
-
7:11 - 7:13Не фиг разлёживаться! Дуй купаться!
-
7:13 - 7:14И купайся за четверых!
-
7:14 - 7:15И не сгори там!
-
7:15 - 7:16Блин и не пей много я тебя знаю!
-
7:16 - 7:17С Бадей поговори!
-
7:17 - 7:19Папа! Я сам вытер жопу!
-
7:19 - 7:20У тебя во сколько самолет обратно?
-
7:21 - 7:22Ты паспорт еще не потерял балда?
-
7:22 - 7:23фак...
-
7:23 - 7:24Ты маме звонил?
-
7:24 - 7:25Ты в аэропорт заранее выезжай... так в Израиле ваще..
-
7:35 - 7:35Э-э...
-
7:35 - 7:36Ну давай спроси меня, спроси меня!
-
7:37 - 7:37Ask me!
-
7:37 - 7:38What?
-
7:38 - 7:40Ну спроси! Ну чего ты меня обычно спрашиваешь!
-
7:40 - 7:42Ask me! Ask me! Давай!
-
7:42 - 7:43Э-э-э...
-
7:43 - 7:44Вперед! Не боись! Чо ты? :)
-
7:46 - 7:47Э-э-э
-
7:47 - 7:48Are you alone?
-
7:48 - 7:49:)
-
7:49 - 7:51Да! Yes! :)))
-
7:51 - 7:52I'M ALONE!
-
7:52 - 7:53Я ОДИН!
-
7:53 - 7:55Я ОДИН ФАКИНГ ЭЛОУН!
-
7:55 - 7:59Yes! Yes! I'm fucking alone!
-
8:00 - 8:01E-e-e!! :)))
-
8:05 - 8:06Я так соскучился! Я так соскучился!
-
8:06 - 8:08Я так соскучился больше никогда!
-
8:08 - 8:10Хрю.. Хрюндель!
-
8:10 - 8:11Тебя всего четыре дня не было!
-
8:11 - 8:12Ы-ы-ы..
-
8:12 - 8:14Чего, чего, всего четрые?
-
8:14 - 8:15Э... пст..
-
8:15 - 8:18Ну ладно давай все равно трогательно встречаться
-
8:18 - 8:19так прикольнее.. ОК?
-
8:19 - 8:21Ну ОК, хорошо, давай..
-
8:21 - 8:22Заново давай?
-
8:22 - 8:22Угу..
-
8:22 - 8:23Ок... щас..
-
8:25 - 8:25Э-э-э..
-
8:25 - 8:27ДОРОГИЕ МОИ ЛЮБИМЫЕ!
-
8:27 - 8:29Я ТАК СОСКУЧИЛСЯ! БОЛЬШЕ НИКОГДА!
-
8:29 - 8:31ОЙ ОЙ ОЙ! У-У-У...
-
8:31 - 8:33я так рад вас виде-е-е-еть!
-
8:54 - 9:00автор- Олег Куваев
- Title:
- Масяня. Эпизод 125. Багдадский банан
- Description:
-
Новая серия посвещается всем очень одиноким и всем очень неодиноким охламонам. Одиночество это иллюзия как и компания. Сегодня так, завтра эдак. А вот социальные стереотипы реальны всегда и привычные модели поведения легко сломать незначительной фигней. Впрочем не суть.
Я решил сразу крауд и на следующую серию запустить. Линк в самом низу. Уж больно мне эти все мультфильмы делать жутко нравится.. :) Кому что-то не понятно из нерусского- жмите кнопу "СС" и будут титры. Спасибо всем! Линк на краудфандинг следующей:
http://igg.me/at/masyanya126/x/11500618 - Video Language:
- Russian
- Duration:
- 09:09
![]() |
Culture Vein edited Russian subtitles for Масяня. Эпизод 125. Багдадский банан |