< Return to Video

The Theosophical Society in America: An Illustrated History

  • 0:07 - 0:08
    Alrededor del mundo
  • 0:09 - 0:11
    desde tiempos antiguos hasta el presente,
  • 0:11 - 0:13
    una sabiduría perenne se ha dado
  • 0:13 - 0:15
    a la humanidad por grandes maestros
  • 0:15 - 0:16
    como Lao Tse
  • 0:17 - 0:18
    Confucio
  • 0:18 - 0:19
    Zoroastro
  • 0:19 - 0:21
    y Cristo.
  • 0:22 - 0:23
    Otros maestros,
  • 0:23 - 0:25
    seguidores de esos grandes,
  • 0:25 - 0:27
    han continuado su trabajo.
  • 0:28 - 0:30
    En tiempos modernos, uno de esos
  • 0:30 - 0:34
    seguidores fue Helena Petrovna Blavatsky.
  • 0:35 - 0:36
    Cuando arrivó a las costas
  • 0:36 - 0:38
    de los Estados Unidos en 1873
  • 0:39 - 0:41
    había completado años de viajes
  • 0:41 - 0:43
    y exploraciones por todo el mundo.
  • 0:44 - 0:45
    Sus muchos años en el extranjero habían
  • 0:45 - 0:48
    sido un peregrinaje espiritual.
  • 0:49 - 0:50
    Había absorbido ideas profundas
  • 0:50 - 0:52
    reunidas de grandes pensadores
  • 0:52 - 0:55
    occidentales como Pitágoras y Platón,
  • 0:55 - 0:58
    y de filósofos orientales como el Buda.
  • 0:59 - 1:01
    Una pequeña banda de buscadores
  • 1:01 - 1:02
    con ideas similares
  • 1:02 - 1:03
    se unieron a ella.
  • 1:04 - 1:05
    Entre ellos se encontraba
  • 1:05 - 1:07
    un abogado y corresponsal de Nueva York
  • 1:08 - 1:11
    el Coronel Henry Steel Olcott.
  • 1:12 - 1:13
    Juntos formarían
  • 1:14 - 1:16
    la Sociedad Teosófica.
  • 1:17 - 1:27
    La Sociedad Teosófica en América
  • 1:29 - 1:35
    Una Historia Ilustrada
  • 1:37 - 1:38
    Henry Olcott era un hombre
  • 1:38 - 1:40
    de muchos talentos.
  • 1:41 - 1:42
    Nacido en 1832
  • 1:42 - 1:44
    en Orange, Nueva Jersey
  • 1:44 - 1:46
    fue un distinguido oficial de la Guerra Civil
  • 1:46 - 1:49
    y un vigoroso paladín contra la
  • 1:49 - 1:50
    corrupción en el ejército.
  • 1:51 - 1:53
    Fue miembro de un distinguido comité
  • 1:53 - 1:55
    de tres personas designadas para investigar
  • 1:55 - 1:57
    la conspiración que resultó
  • 1:57 - 1:59
    en el asesinato de Abraham Lincoln.
  • 2:00 - 2:02
    Cuando conoció a Madame Blavatsky
  • 2:02 - 2:04
    era abogado en la ciudad de Nueva York.
  • 2:10 - 2:13
    Helena Blavatsky nació en 1831
  • 2:13 - 2:15
    en una familia de la nobleza rusa.
  • 2:16 - 2:18
    De niña y joven tenía un
  • 2:18 - 2:20
    carácter fuerte e impulsivo.
  • 2:21 - 2:23
    Quizás el elemento crucial de su carácter
  • 2:23 - 2:25
    lo heredó del modelo de independencia
  • 2:25 - 2:27
    que su madre le dio.
  • 2:27 - 2:29
    Talentosa erudita y destacada novelista,
  • 2:29 - 2:31
    fue la primer mujer en Rusia que escribió
  • 2:31 - 2:33
    en contra de la desgraciada
  • 2:33 - 2:34
    posición de las mujeres.
  • 2:34 - 2:37
    Casada con el oficial ruso Nikifor Blavatsky,
  • 2:37 - 2:39
    cuando tenía sólo 17 años,
  • 2:39 - 2:41
    la joven Helena abandonó a su marido
  • 2:41 - 2:43
    casi inmediatamente
  • 2:43 - 2:45
    para viajar extensamente por el Este
  • 2:45 - 2:47
    Europa oriental y occidental
  • 2:47 - 2:49
    y las Américas, buscando a aquellos
  • 2:49 - 2:52
    experimentados en conocimiento esotérico
  • 2:53 - 2:55
    El día que cumplía 20 años,
  • 2:55 - 2:57
    estando en Londres,
  • 2:57 - 2:59
    encontró a su maestro espiritual,
  • 2:59 - 3:01
    el Mahatma Morya, quien la guiaría
  • 3:01 - 3:03
    más tarde en su trabajo con la Teosofía.
  • 3:05 - 3:07
    Estudió Budismo e Hinduismo
  • 3:07 - 3:09
    de primera mano, y con la ayuda de
  • 3:09 - 3:12
    un shaman Tártaro, se reporta que cruzó
  • 3:12 - 3:14
    la frontera del Tíbet.
  • 3:14 - 3:16
    En la década de 1850
  • 3:16 - 3:17
    su espíritu aventurero la llevó
  • 3:17 - 3:19
    hasta la llevó a los Estados Unidos
  • 3:19 - 3:21
    donde viajó desde Nueva York a Chicago
  • 3:21 - 3:24
    continuando al oeste en una carroza cubierta
  • 3:24 - 3:26
    con una caravana de pioneros.
  • 3:26 - 3:28
    Finalmente, en 1873,
  • 3:28 - 3:30
    a los 42 años,
  • 3:31 - 3:32
    Madame Blavatsky estaba lista
  • 3:32 - 3:34
    para compartir con el mundo
  • 3:34 - 3:36
    el conocimiento obtenido de esas
  • 3:36 - 3:37
    maravillosas aventuras.
  • 3:38 - 3:39
    Una de las primeras cosas que
  • 3:39 - 3:42
    Blavatsky hizo en los Estados Unidos
  • 3:42 - 3:44
    fue investigar el Espiritualismo, interés
  • 3:44 - 3:47
    que estaba barriendo a America y Europa.
  • 3:47 - 3:50
    Fue a la granja de los Eddy,
  • 3:50 - 3:52
    en Chittendon, Vermont, donde estaban
  • 3:52 - 3:54
    ocurriendo notables fenómenos.
  • 3:55 - 3:57
    Fue allí que conoció al Coronel Olcott,
  • 3:57 - 3:59
    reportando los sucesos para un
  • 3:59 - 4:01
    periódico de Nueva York.
  • 4:01 - 4:03
    Sin embargo, pronto sus intereses irían en
  • 4:03 - 4:07
    una dirección diferente del Espiritualismo.
  • 4:08 - 4:09
    Blavatsky eventualmente hizo de
  • 4:09 - 4:11
    la ciudad de Nueva York su hogar
  • 4:11 - 4:12
    donde ella y Olcott
  • 4:12 - 4:14
    continuaron reuniéndose regularmente
  • 4:14 - 4:15
    con otros que compartían sus intereses.
  • 4:16 - 4:18
    “Su puerta estaba abierta a todos,”
  • 4:19 - 4:20
    recuerda el Coronel.
  • 4:20 - 4:23
    La decoración de la Lamasería
  • 4:23 - 4:25
    como era llamado su apartamento,
  • 4:25 - 4:28
    reflejaba el estilo exótico de HPB.
  • 4:28 - 4:30
    Reuniones sobre el simbolismo egipcio,
  • 4:30 - 4:32
    la Kabala,
  • 4:32 - 4:34
    y misterios orientales pasaron a ser
  • 4:34 - 4:36
    eventos frecuentes, y en septiembre de
  • 4:36 - 4:40
    1875 se resolvió que se formaría
  • 4:40 - 4:43
    una sociedad para estudios continuados.
  • 4:44 - 4:47
    El 30 de octubre de 1875
  • 4:47 - 4:49
    se adoptaron los estatutos para
  • 4:49 - 4:51
    la Sociedad Teosófica
  • 4:51 - 4:53
    y se eligieron sus oficiales.
  • 4:54 - 4:56
    Henry Olcott fue el primer presidente
  • 4:56 - 4:58
    mientras que Madame Blavatsky
  • 4:58 - 5:00
    fue la Secretaria Corresponsal.
  • 5:00 - 5:03
    El 17 de noviembre de 1875
  • 5:03 - 5:06
    la Sociedad comenzó oficialmente
  • 5:06 - 5:08
    en el Mott Memorial Hall de Nueva York
  • 5:08 - 5:10
    donde el Coronel Olcott
  • 5:10 - 5:12
    dio su discurso inaugural.
  • 5:12 - 5:15
    Los estatutos originales decían:
  • 5:15 - 5:17
    "Los objetivos de la Sociedad son
  • 5:17 - 5:20
    recopilar y difundir el conocimiento de
  • 5:20 - 5:23
    las leyes que gobiernan el universo.”
  • 5:23 - 5:25
    Por más de 20 años estos objetivos
  • 5:25 - 5:27
    fueron revisados con frecuencia hasta
  • 5:27 - 5:30
    que en 1896 se decidió
  • 5:30 - 5:32
    una versión final de tres.
  • 5:32 - 5:34
    Desde entonces, han permanecido
  • 5:34 - 5:37
    esencialmente sin cambios.
  • 5:40 - 5:41
    Muchas personas se unieron
  • 5:41 - 5:42
    a la nueva Sociedad
  • 5:42 - 5:44
    Entre ellos, el bien conocido inventor
  • 5:44 - 5:45
    Tomás Edison
  • 5:45 - 5:47
    y el notable autor y erudito en Platón
  • 5:47 - 5:49
    Dr. Alexander Wilder.
  • 5:50 - 5:53
    Amigo de Mme. Blavatsky,
  • 5:53 - 5:54
    Wilder la ayudó a editar
  • 5:54 - 5:56
    las 1,300 páginas de su libro
  • 5:57 - 5:58
    Isis Sin Velos
  • 5:59 - 6:01
    Después de 3 años en Nueva York,
  • 6:01 - 6:03
    Mme. Blavatsky y el Coronel Olcott
  • 6:03 - 6:05
    decidieron expandir los esfuerzos de la
  • 6:05 - 6:06
    Sociedad en el exterior
  • 6:06 - 6:09
    y a finales de diciembre de 1878
  • 6:09 - 6:11
    se embarcaron hacia India.
  • 6:11 - 6:14
    La actitud con la cual ellos llegaron
  • 6:14 - 6:18
    se demuestra por esa historia de cómo
  • 6:18 - 6:20
    Olcott, cuando llegaron
  • 6:22 - 6:23
    al suelo de la India
  • 6:23 - 6:26
    se postró para adorar ese suelo.
  • 6:27 - 6:31
    Ellos sentían que de la India había venido
  • 6:31 - 6:33
    una gran cantidad de sabiduría,
  • 6:33 - 6:36
    que aun ahora está contenida en las
  • 6:36 - 6:39
    profundas enseñanzas, no solo de la
  • 6:39 - 6:44
    tradición hindú, sino budista, jaina, etc.
  • 6:44 - 6:47
    También había un espíritu de tolerancia aquí
  • 6:47 - 6:52
    de universalidad. India ofreció un lugar de
  • 6:52 - 6:56
    refugio para muchas diferentes personas.
  • 6:56 - 6:58
    Era parte de la tradición de la India
  • 6:58 - 7:01
    el intentar comprender puntos de vista
  • 7:01 - 7:03
    diferentes, culturas diferentes, y
  • 7:03 - 7:07
    sintetizarlas en un todo. Y esto, pienso,
  • 7:07 - 7:09
    es central al trabajo de la Sociedad
  • 7:09 - 7:11
    Teosófica. Quizás todo esto estaba en
  • 7:11 - 7:14
    sus mentes cuando ellos llegaron a la
  • 7:14 - 7:17
    India y establecieron aquí la sede central.
  • 7:18 - 7:19
    Estando en la India, el Coronel interesó
  • 7:19 - 7:22
    a muchos hindúes y budistas en un
  • 7:22 - 7:23
    estudio de la base esotérica de sus
  • 7:23 - 7:25
    propias creencias
  • 7:25 - 7:26
    y las extraordinarias habilidades
  • 7:26 - 7:28
    de Mme. Blavtasky, atrajeron
  • 7:28 - 7:29
    la atención de algunos miembros
  • 7:29 - 7:32
    de la alta esfera británicas de India.
  • 7:32 - 7:34
    Juntos, ellos establecieron una nueva
  • 7:34 - 7:37
    sede central en Adyar, Madrás, India.
  • 7:38 - 7:40
    Volviendo a los Estados Unidos,
  • 7:40 - 7:41
    un cofundador de la Sociedad,
  • 7:41 - 7:45
    William Quan Judge, inspirado por el éxito
  • 7:45 - 7:47
    de Blavatsky y Olcott en India,
  • 7:47 - 7:49
    trabajó enérgicamente para diseminar
  • 7:49 - 7:51
    el conocimiento de la Sociedad.
  • 7:51 - 7:53
    En abril de 1886, comenzó The Path,
  • 7:53 - 7:56
    un periódico que llegó a ser el principal
  • 7:56 - 7:58
    vehículo de la Teosofía en América.
  • 7:58 - 8:00
    En junio de ese mismo año, el Consejo
  • 8:00 - 8:03
    General de la Sociedad, bajo HPB y el
  • 8:03 - 8:05
    Coronel Olcott, aprobó el pedido del
  • 8:05 - 8:08
    Sr. Judge de organizar todas las ramas
  • 8:08 - 8:09
    de la ST en América,
  • 8:09 - 8:11
    en una sección nacional.
  • 8:12 - 8:14
    La Sección Americana se organizó
  • 8:14 - 8:16
    el 30 de octubre de 1886
  • 8:16 - 8:19
    en una convención realizada en Cincinnati.
  • 8:19 - 8:21
    Mr. Judge fue electo el primer
  • 8:21 - 8:23
    Secretario General y Tesorero.
  • 8:24 - 8:27
    Había ya nueve ramas teosóficas en varias
  • 8:27 - 8:29
    ciudades a lo largo de los Estados Unidos
  • 8:29 - 8:32
    siete en estados del este y medio-oeste
  • 8:32 - 8:34
    y dos en la costa occidental.
  • 8:34 - 8:36
    Uno de los más prominentes
  • 8:36 - 8:39
    nuevos miembros, Mr. Alexander Fullerton,
  • 8:39 - 8:42
    describió los primeros días de la sección:
  • 8:43 - 8:45
    “Mi llamado al Sr. Judge
  • 8:45 - 8:48
    mostró inmediatamente la infancia
  • 8:48 - 8:50
    y la pobreza de la Sociedad.
  • 8:51 - 8:53
    La oficina del editor de "The Path"
  • 8:53 - 8:55
    y del Secretario General era una pequeña
  • 8:55 - 8:58
    habitación abierta a un patio.
  • 8:58 - 9:01
    El alquiler era de $15 al mes.
  • 9:01 - 9:03
    La habitación era tan pequeña
  • 9:03 - 9:05
    que sólo entraban dos sillas, aparte de los
  • 9:05 - 9:08
    indispensables mesa y estantes de libros.”
  • 9:10 - 9:13
    En 1893, todos los miembros de la
  • 9:13 - 9:15
    Sociedad de Europa, India, y los
  • 9:15 - 9:17
    Estados Unidos tomaron parte en el
  • 9:17 - 9:20
    Parlamento Mundial de Religiones,
  • 9:20 - 9:22
    realizado en la Feria Mundial de Chicago.
  • 9:23 - 9:25
    El espíritu principal en el Congreso
  • 9:25 - 9:27
    Teosófico fue la Sra. Annie Besant.
  • 9:27 - 9:29
    Una muy conocida conferencista británica,
  • 9:29 - 9:31
    reformadora social, erudita, y
  • 9:31 - 9:33
    campeona de los derechos de la mujer,
  • 9:33 - 9:35
    que había trabajado en Londres
  • 9:35 - 9:36
    como organizadora laboral
  • 9:36 - 9:38
    junto a Herbert Burroughs, en la huelga
  • 9:38 - 9:40
    de las fosforeras de 1888.
  • 9:40 - 9:43
    Ella revisó La Doctrina Secreta, la obra
  • 9:43 - 9:45
    más conocida de Madame Blavatsky,
  • 9:45 - 9:47
    para un popular periódico británico,
  • 9:47 - 9:49
    y más tarde, visitó a HPB en su hogar de
  • 9:49 - 9:52
    Londres, 17 Lansdowne Road.
  • 9:52 - 9:54
    Fue aquí, después de muchos viajes,
  • 9:54 - 9:57
    que Blavatsky se estableció para escribir
  • 9:57 - 9:59
    la mayor parte de "La Doctrina Secreta."
  • 10:00 - 10:02
    La Sra. Besant se convirtió en la
  • 10:02 - 10:04
    estudiante más cercana de HPB
  • 10:04 - 10:06
    y llegó a convertirse en el miembro
  • 10:06 - 10:08
    más prominente de la Sociedad
  • 10:08 - 10:10
    luego de la muerte de Blavatsky,
  • 10:10 - 10:12
    el 8 de mayo de 1891,
  • 10:12 - 10:14
    un día que luego sería conmemorado
  • 10:14 - 10:15
    por los Teósofos como
  • 10:15 - 10:18
    el Día del Loto Blanco.
  • 10:18 - 10:20
    Besant recorrió los Estados Unidos
  • 10:20 - 10:21
    a menudo, dando conferencias en la
  • 10:21 - 10:23
    mayoría de sus grandes ciudades
  • 10:23 - 10:24
    en períodos de un mes.
  • 10:24 - 10:26
    En el Parlamento, ella habló sobre la
  • 10:26 - 10:29
    unidad esencial de todas las religiones
  • 10:29 - 10:31
    y de todos los pueblos, y de la relación
  • 10:31 - 10:33
    de la humanidad con la ley kármica.
  • 10:33 - 10:35
    También estaban presentes en el
  • 10:35 - 10:37
    Parlamento los distinguidos y
  • 10:37 - 10:38
    pintorescos indios del Este,
  • 10:38 - 10:41
    Dharmapala y Chakravarti.
  • 10:41 - 10:44
    En el reporte oficial del Parlamento se
  • 10:44 - 10:45
    escribió que,
  • 10:45 - 10:47
    “La Teosofía se declaraba estar en
  • 10:47 - 10:50
    armonía con la ciencia y el fundamento
  • 10:50 - 10:52
    del Antiguo y Nuevo Testamentos.
  • 10:52 - 10:54
    Se hizo hincapié en la doctrina de
  • 10:54 - 10:57
    la reencarnación y la ley del Karma.”
  • 11:00 - 11:02
    La membresía en la Sociedad comenzó
  • 11:02 - 11:04
    a expandirse rápidamente y parecía
  • 11:04 - 11:07
    que la Sección Americana estaba
  • 11:07 - 11:09
    destinada a un crecimiento sin
  • 11:09 - 11:11
    impedimentos. Sin embargo, surgió
  • 11:11 - 11:14
    una dificultad que dividió la Sociedad,
  • 11:14 - 11:16
    especialmente en los Estados Unidos.
  • 11:16 - 11:18
    Fue una disputa de autoridad entre
  • 11:18 - 11:21
    William Judge y Annie Besant
  • 11:21 - 11:24
    sobre el control de la Escuela Esotérica.
  • 11:24 - 11:26
    Mme. Blavatsky había fundado la
  • 11:26 - 11:28
    Escuela Esotérica en 1889 para dar
  • 11:28 - 11:30
    entrenamiento a los miembros de la
  • 11:30 - 11:33
    Sociedad que deseaban una práctica
  • 11:33 - 11:35
    regular de estudio, meditación, y servicio.
  • 11:35 - 11:38
    Antes de morir, Mme. Blavatsky le dio
  • 11:38 - 11:40
    a Besant y Judge el control conjunto
  • 11:40 - 11:42
    de la E.E., con la Sra. Besant como
  • 11:42 - 11:44
    cabeza en Europa e India,
  • 11:44 - 11:46
    y al Sr. Judge como cabeza en América.
  • 11:47 - 11:51
    Sin embargo, en noviembre de 1894,
  • 11:51 - 11:54
    Judge declaró que él era el único líder
  • 11:54 - 11:56
    de la E.E. a través del mundo,
  • 11:56 - 11:58
    clamando que ésta fue la intención
  • 11:58 - 12:00
    original de Mme. Blavatsky.
  • 12:00 - 12:03
    Mrs. Besant discrepó.
  • 12:03 - 12:06
    La brecha entre los dos se amplió.
  • 12:06 - 12:08
    En Europa e India la mayoría de los
  • 12:08 - 12:11
    miembros apoyaron a la Sra. Besant,
  • 12:11 - 12:12
    mientras que la mayoría de los
  • 12:12 - 12:14
    miembros americanos siguieron al Sr. Judge
  • 12:14 - 12:16
    La cuestión se agravó en la novena
  • 12:16 - 12:18
    convención americana realizada en Boston,
  • 12:18 - 12:20
    el 28 de abril de 1895.
  • 12:20 - 12:23
    El Sr. Judge y sus seguidores decidieron
  • 12:23 - 12:25
    disolver todos sus lazos entre su
  • 12:25 - 12:27
    organización en América y la Sociedad
  • 12:27 - 12:30
    internacional de Adyar.
  • 12:31 - 12:35
    84 de las 102 ramas en América
  • 12:35 - 12:38
    se separaron de la Sociedad madre.
  • 12:39 - 12:41
    Con ellos se fueron el nombre
  • 12:41 - 12:43
    corporativo y sello, todos los registros,
  • 12:43 - 12:47
    la revista "The Path", y las propiedades
  • 12:47 - 12:50
    que entonces poseía la Sociedad.
  • 12:50 - 12:52
    Sólo 5 ramas permanecieron leales a la
  • 12:52 - 12:55
    organización internacional de Adyar.
  • 12:55 - 12:58
    Ellas fueron las ramas Boise, Chicago,
  • 12:58 - 13:02
    Minneapolis, Port Townsend, y Saint Paul.
  • 13:03 - 13:05
    Estas logias fueron reconocidas como
  • 13:06 - 13:07
    la Sección Americana de
  • 13:07 - 13:09
    la Sociedad Teosófica
  • 13:09 - 13:11
    y de ellas ha descendido la presente
  • 13:11 - 13:14
    Sociedad Teosófica en América.
  • 13:15 - 13:18
    El Sr. Judge murió menos de un año
  • 13:18 - 13:23
    más tarde, el 21 de marzo de 1896.
  • 13:23 - 13:25
    Tenía sólo 44 años.
  • 13:25 - 13:27
    Mr. Fullerton resumió de esta forma
  • 13:27 - 13:30
    contribución de Judge al trabajo en América:
  • 13:31 - 13:34
    “El Sr. Judge fue un hombre notable,
  • 13:34 - 13:36
    un hombre peculiarmente adecuado
  • 13:36 - 13:38
    para ser el pionero de un movimiento
  • 13:38 - 13:41
    aún impopular, necesitando incesante
  • 13:41 - 13:43
    energía y el aprovechamiento inmediato
  • 13:43 - 13:45
    de toda oportunidad.”
  • 13:46 - 13:48
    Con la aprobación del Coronel Olcott,
  • 13:48 - 13:50
    Alexander Fullerton fue designado
  • 13:50 - 13:53
    Secretario General de la Sección Americana.
  • 13:53 - 13:55
    Graduado de la Universidad de Princenton
  • 13:55 - 13:58
    abogado, y ex-ministro episcopal
  • 13:58 - 13:59
    comenzó a trabajar
  • 13:59 - 14:00
    para reconstruir la Sección.
  • 14:01 - 14:03
    Probablemente de la mayor importancia
  • 14:03 - 14:05
    en los esfuerzos de reconstrucción
  • 14:05 - 14:07
    fueron las visitas de la Sra. Annie Besant
  • 14:07 - 14:09
    y Constancia Wachtmeister
  • 14:09 - 14:10
    una condesa sueca que
  • 14:10 - 14:12
    había sido compañera de HPB
  • 14:12 - 14:14
    durante la escritura de La Doctrina Secreta.
  • 14:15 - 14:17
    Tanto Besant como Wachtmeister,
  • 14:17 - 14:19
    dieron charlas en los Estados Unidos
  • 14:19 - 14:21
    de costa a costa. Sus esfuerzos en un
  • 14:21 - 14:23
    período de 6 meses llevó la Teosofía al
  • 14:23 - 14:26
    público en general y ayudó a establecer
  • 14:26 - 14:28
    35 nuevas Logias.
  • 14:28 - 14:31
    En 1896 la membresía total en los
  • 14:31 - 14:33
    EEUU era de 281.
  • 14:33 - 14:35
    Con la dedicada ayuda
  • 14:35 - 14:36
    de ellas y otros trabajadores americanos
  • 14:36 - 14:39
    la Sección creció rápidamente.
  • 14:39 - 14:42
    En 1902, con 73 ramas y un total de
  • 14:42 - 14:45
    1,703 miembros, la Sección Americana
  • 14:45 - 14:47
    se convirtió en la segunda sección
  • 14:47 - 14:49
    después de India.
  • 14:49 - 14:51
    Como parte de los esfuerzos de
  • 14:51 - 14:53
    reconstrucción, el Coronel Olcott
  • 14:53 - 14:55
    también recorrió los EEUU, aunque
  • 14:55 - 14:57
    ahora a los 70, sufría de un corazón
  • 14:57 - 14:59
    débil y problemas reumáticos.
  • 14:59 - 15:01
    Durante su viaje de regreso a Adyar,
  • 15:01 - 15:04
    aumentó su debilidad cuando se cayó de
  • 15:04 - 15:05
    una escalerilla del barco.
  • 15:06 - 15:07
    Completó su largo viaje
  • 15:07 - 15:09
    al lugar que por años ahora había
  • 15:09 - 15:11
    sido su verdadero hogar,
  • 15:11 - 15:13
    pero murió poco después
  • 15:13 - 15:16
    el 17 de febrero de 1907.
  • 15:18 - 15:20
    Uno de los más grandes logros de Olcott
  • 15:20 - 15:23
    en relación al segundo objetivo
  • 15:23 - 15:25
    de la Sociedad, fue su trabajo
  • 15:25 - 15:26
    para restablecer el budismo en el
  • 15:26 - 15:28
    sudeste de Asia y Ceilán
  • 15:28 - 15:31
    la isla ahora llamada Sri Lanka.
  • 15:31 - 15:33
    Él organizó las primeras escuelas budistas
  • 15:33 - 15:35
    en Ceilán y obtuvo subvenciones
  • 15:35 - 15:37
    del gobierno de Inglaterra, tal como le eran
  • 15:37 - 15:39
    otorgadas a las escuelas cristianas.
  • 15:39 - 15:41
    Hoy existen alrededor de 400
  • 15:41 - 15:44
    instituciones budistas en Sri Lanka y
  • 15:44 - 15:46
    retratos del Cnel. Olcott cuelgan en
  • 15:46 - 15:47
    muchas de ellas.
  • 15:53 - 15:56
    Trabajando con el Sumo sacerdote
  • 15:56 - 15:58
    Sumangala, en 1889, colaboró con el diseño
  • 15:58 - 16:00
    de la bandera budista que hoy flamea
  • 16:00 - 16:02
    en unos 60 países.
  • 16:03 - 16:05
    El cuerpo del Coronel Olcott fue cremado
  • 16:05 - 16:07
    cerca de la orilla del río Adyar.
  • 16:07 - 16:10
    Un monumento se construyó para
  • 16:10 - 16:12
    marcar el sitio. Como tributo final,
  • 16:12 - 16:14
    una estatua del Coronel se situó al lado
  • 16:14 - 16:17
    de la de HPB en el hall principal
  • 16:17 - 16:19
    de la Sede Central de Adyar.
  • 16:21 - 16:23
    De regreso a los Estados Unidos,
  • 16:23 - 16:26
    el Dr. Weller van Hook fue electo
  • 16:26 - 16:28
    Secretario General en 1907.
  • 16:28 - 16:30
    Distinguido cirujano, rápidamente
  • 16:30 - 16:32
    movió la oficina central de la Sección
  • 16:32 - 16:34
    a su hogar en Chicago y
  • 16:34 - 16:35
    comenzó a trabajar en programas
  • 16:35 - 16:37
    para incrementar la atención del
  • 16:37 - 16:38
    público hacia la Teosofía.
  • 16:39 - 16:41
    La Legión Karma y Reencarnación
  • 16:41 - 16:43
    fue creada en 1910 con el único objeto
  • 16:43 - 16:44
    de diseminar el conocimiento de
  • 16:44 - 16:46
    estos conceptos a través de charlas y
  • 16:46 - 16:48
    distribución de literatura gratuita.
  • 16:49 - 16:51
    La Liga de Prisiones, y más tarde,
  • 16:51 - 16:53
    la Oficina de Trabajo de Prisiones,
  • 16:53 - 16:55
    ayudó a introducir la Teosofía
  • 16:55 - 16:57
    en las prisiones del país.
  • 16:57 - 16:59
    El Sr. Albert P. Warrington llegó a ser
  • 16:59 - 17:02
    el nuevo Secretario General en 1912.
  • 17:02 - 17:04
    Un exitoso abogado empresarial en
  • 17:04 - 17:07
    Virginia y cabeza de la Escuela
  • 17:07 - 17:08
    Esotérica en América, comenzó los
  • 17:08 - 17:10
    esfuerzos para encontrar un sitio más
  • 17:10 - 17:12
    adecuado que alojaría tanto a la sede de
  • 17:12 - 17:14
    la E.E. como la de la Sección Americana
  • 17:14 - 17:17
    Se compró tierra y se erigió un
  • 17:17 - 17:19
    elaborado edificio en la bella colina de
  • 17:19 - 17:21
    Hollywood en Los Ángeles.
  • 17:21 - 17:24
    La nueva sede fue llamada El Instituto
  • 17:24 - 17:26
    de Teosofía Krotona, imitando al gran
  • 17:26 - 17:28
    centro pitagórico de la antigua Italia.
  • 17:29 - 17:31
    Otras organizaciones compartiendo
  • 17:31 - 17:34
    muchos miembros con la Sociedad,
  • 17:34 - 17:36
    tales como la Orden de Co-masonería,
  • 17:36 - 17:38
    la Iglesia Católica Liberal, y la Orden
  • 17:38 - 17:41
    de la Estrella de Oriente, también
  • 17:41 - 17:43
    tenían sus reuniones en Krotona.
  • 17:45 - 17:48
    Después de la Primera Guerra Mundial,
  • 17:48 - 17:50
    se propuso que la sede se localizara
  • 17:50 - 17:52
    más al centro del país y operara
  • 17:52 - 17:55
    independiente de la Escuela Esotérica,
  • 17:55 - 17:58
    la Iglesia Católica Liberal, y la Co-masonería
  • 17:58 - 18:01
    las cuales son organizaciones autónomas.
  • 18:01 - 18:04
    En marzo de 1920, la propiedad en
  • 18:04 - 18:06
    Los Ángeles se vendió y el dinero de esta
  • 18:06 - 18:09
    venta se dividió entre la Escuela Estotérica
  • 18:09 - 18:11
    aún bajo el liderazgo de Warrington
  • 18:11 - 18:13
    y la Sección Americana, bajo su nuevo
  • 18:13 - 18:15
    presidente, el Sr. Louis W. Rogers.
  • 18:16 - 18:18
    Ambos hombres aseguraron sedes nuevas
  • 18:18 - 18:21
    y separadas para las dos organizaciones.
  • 18:22 - 18:24
    De la misma forma que la Sra. Besant
  • 18:24 - 18:26
    quien había conducido la huelga
  • 18:26 - 18:28
    de las fosforeras en Londres,
  • 18:28 - 18:30
    el Sr. Rogers, junto con el famoso socialista
  • 18:30 - 18:32
    Eugene Debbs, condujo a los
  • 18:32 - 18:34
    trabajadores ferroviarios en la huelga
  • 18:34 - 18:36
    Pullman de los 1880 y 1890.
  • 18:37 - 18:39
    El Sr. Rogers fue un conferencista
  • 18:39 - 18:41
    popular. Con su sencillo, claro, y
  • 18:41 - 18:44
    directo estilo de hablar a las audiencias,
  • 18:44 - 18:46
    atrajo a miles de miembros nuevos.
  • 18:46 - 18:48
    El Sr. Rogers fue uno de los más
  • 18:48 - 18:51
    exitosos oradores que jamás hubo en
  • 18:51 - 18:53
    los Estados Unidos. Él aportó más
  • 18:53 - 18:56
    miembros que ningún otro orador.
  • 18:57 - 18:59
    Cuando conocí al Sr. Rogers,
  • 19:01 - 19:03
    él era
  • 19:04 - 19:06
    un hombre robusto.
  • 19:07 - 19:10
    Tenía tremendo fervor
  • 19:10 - 19:12
    cuando hablaba.
  • 19:15 - 19:17
    Utilizando un lenguaje sencillo
  • 19:17 - 19:19
    sobre los principios Teosóficos.
  • 19:20 - 19:23
    Y creo que lo que transmitía era una
  • 19:23 - 19:25
    tremenda sinceridad.
  • 19:26 - 19:29
    Trataba los problemas cotidianos
  • 19:29 - 19:31
    de las personas desde un
  • 19:31 - 19:33
    punto de vista Teosófico.
  • 19:33 - 19:38
    El fue jefe de sindicato y de allí, creo
  • 19:38 - 19:43
    su gran sentido de responsabilidad
  • 19:43 - 19:46
    y también un poder organizativo.
  • 19:46 - 19:48
    Esa es una razón por la cual fue
  • 19:48 - 19:51
    extremadamente exitoso, y era tan
  • 19:51 - 19:54
    realista y práctico.
  • 19:55 - 19:58
    La sede de la Sección regresó a Chicago.
  • 19:58 - 20:00
    Se compró un edificio de ladrillos en la
  • 20:00 - 20:02
    Avenida Oakdale 826 para alojar las
  • 20:02 - 20:05
    varias oficinas administrativas.
  • 20:05 - 20:07
    Bajo el señor Rogers los miembros del
  • 20:07 - 20:09
    personal trabajaron duro para ayudar con
  • 20:09 - 20:11
    la rápida expansión de la Sociedad.
  • 20:11 - 20:13
    Las oficinas administrativas principales de
  • 20:13 - 20:16
    la Sección incluían el editor de la revista
  • 20:16 - 20:18
    de la Sección, "The Messenger;" la oficina
  • 20:18 - 20:20
    de publicidad; el tesorero nacional;
  • 20:20 - 20:22
    y la secretaria nacional, que era entonces
  • 20:22 - 20:24
    la Sra. Maude Couch, quien más tarde sería
  • 20:24 - 20:27
    vice-presidenta del Instituto de Krotona.
  • 20:28 - 20:31
    En la convención anual de 1923
  • 20:31 - 20:34
    se encontraba presente la cabeza de la
  • 20:34 - 20:36
    Orden de la Estrella de Oriente
  • 20:36 - 20:37
    Jiddu Krishnamurti.
  • 20:38 - 20:41
    Nacido en la India, él y su hermano menor
  • 20:41 - 20:43
    fueron descubiertos por el colega de
  • 20:43 - 20:45
    Annie Besant, C.W. Leadbeater.
  • 20:46 - 20:48
    Al ver algo especial en el niño, la
  • 20:48 - 20:50
    señora Annie Besant comenzó la Orden
  • 20:50 - 20:52
    de la Estrella de Oriente para preparar
  • 20:52 - 20:54
    miembros para la venida de un gran
  • 20:54 - 20:56
    mensaje espiritual, que, se pensaba,
  • 20:56 - 20:58
    vendría a través de Krishnamurti.
  • 20:59 - 21:01
    Como hijo adoptivo de la señora Besant
  • 21:01 - 21:03
    fue educado en Inglaterra.
  • 21:03 - 21:05
    Popular con la prensa, atraía grandes
  • 21:05 - 21:08
    audiencias dondequiera que hablaba.
  • 21:09 - 21:13
    En febrero de 1924, la Escuela Esotérica
  • 21:13 - 21:15
    en América compró una nueva sede
  • 21:15 - 21:18
    en Ojai, California. Situada en un
  • 21:18 - 21:20
    precioso terreno en una colina en
  • 21:20 - 21:23
    medio del valle, ha permanecido hasta
  • 21:23 - 21:24
    hoy la sede de la E.S.
  • 21:25 - 21:27
    Sólo un mes más tarde, la Sección
  • 21:27 - 21:30
    Americana compró un terreno de 4 hectáreas
  • 21:30 - 21:32
    y comenzó la construcción de un edificio
  • 21:32 - 21:34
    nuevo y mucho más grande para la sede
  • 21:34 - 21:36
    nacional en la tranquila pequeña ciudad
  • 21:36 - 21:37
    de Wheaton, Illinois, a sólo 40 kilómetros
  • 21:37 - 21:39
    del corazón de Chicago.
  • 21:40 - 21:42
    Se necesitaba mayor espacio para los
  • 21:42 - 21:44
    asuntos de la Sección. A mitad de los
  • 21:44 - 21:47
    años 20, la membresía en América había
  • 21:47 - 21:49
    crecido a más de 8,000, la más alta en
  • 21:49 - 21:51
    la historia de la Sección.
  • 21:51 - 21:53
    Se le ofreció a los miembros una emisión
  • 21:53 - 21:56
    de bonos y se comenzó un fondo para
  • 21:56 - 21:58
    construir una estructura de $250,000.
  • 21:58 - 22:00
    Los miembros donaron grandes sumas
  • 22:00 - 22:02
    de dinero, aún para el estándar actual.
  • 22:04 - 22:06
    Se realizaron ceremonias para colocar la
  • 22:06 - 22:08
    piedra angular del nuevo edificio en la
  • 22:08 - 22:11
    40ta. Convención Anual realizada en 1926.
  • 22:13 - 22:15
    Asistieron más de 2,200 personas
  • 22:15 - 22:18
    al evento, muchas llegaron en tren
  • 22:18 - 22:18
    desde Chicago.
  • 22:18 - 22:20
    Contaban con ómnibus
  • 22:20 - 22:21
    para llevar miembros desde
  • 22:21 - 22:22
    el centro de Wheaton hasta la sede,
  • 22:22 - 22:24
    a sólo unos pocos kilómetros de distancia.
  • 22:25 - 22:28
    De gran interés para todos
  • 22:28 - 22:30
    fue la llegada de J. Krishnamurti.
  • 22:33 - 22:36
    La dedicación y colocación de la
  • 22:36 - 22:37
    piedra angular se llevó a cabo
  • 22:37 - 22:38
    con ritos co-masónicos.
  • 22:39 - 22:41
    La piedra angular fue puesta en su lugar
  • 22:41 - 22:42
    cubriendo una gran caja de cobre
  • 22:42 - 22:44
    que contenía varios libros teosóficos
  • 22:44 - 22:46
    y documentos, incluyendo una copia
  • 22:46 - 22:48
    de La Doctrina Secreta y un
  • 22:48 - 22:50
    pergamino firmado por los principales
  • 22:50 - 22:52
    dignatarios de la Sociedad.
  • 22:53 - 22:55
    La octogenaria señora Besant
  • 22:55 - 22:57
    condujo el ritual mientras
  • 22:57 - 22:58
    los miembros miraban silenciosamente.
  • 23:01 - 23:03
    Después de la ceremonia, la señora Besant
  • 23:03 - 23:05
    y Krishnamurti posaron para la cámara.
  • 23:11 - 23:13
    Aquí llega Max Wardall.
  • 23:13 - 23:15
    Un popular orador del Noroeste,
  • 23:15 - 23:17
    quien visitó la sede internacional
  • 23:17 - 23:18
    en India por un tiempo, y trabajó
  • 23:18 - 23:20
    estrechamente con la Sra. Besant.
  • 23:21 - 23:24
    En 1928 los miembros del personal
  • 23:24 - 23:26
    habían completado el traslado al
  • 23:26 - 23:27
    reciente edificio de la sede.
  • 23:28 - 23:29
    Para entonces, el mobiliario estaba
  • 23:29 - 23:31
    incompleto y el edificio asentado en un
  • 23:31 - 23:33
    pedazo de tierra desnudo.
  • 23:34 - 23:36
    De interés para muchos visitantes de la
  • 23:36 - 23:39
    Sociedad, son los murales en pastel del
  • 23:39 - 23:42
    salón de recepción. Pintados en 1931
  • 23:42 - 23:44
    por el artista de Filadelfia
  • 23:44 - 23:46
    Richard Farley, éstos representan la unidad
  • 23:46 - 23:49
    de la vida a través de la evolución.
  • 23:51 - 23:54
    En 1929, el Congreso Mundial Teosófico
  • 23:54 - 23:56
    se realizó una vez más
  • 23:56 - 23:58
    en los Estados Unidos.
  • 23:58 - 24:00
    Las reuniones tuvieron lugar en el
  • 24:00 - 24:02
    Hotel Stevens en el centro de Chicago
  • 24:02 - 24:04
    con delegados presentes de países de
  • 24:04 - 24:06
    Europa occidental, así como de Cuba,
  • 24:06 - 24:08
    India, y los Estados Unidos.
  • 24:10 - 24:13
    Un tópico de interés en el congreso fue
  • 24:13 - 24:15
    la decisión de Krishnamurti, en agosto de
  • 24:15 - 24:17
    ese año, de disolver la Orden
  • 24:17 - 24:18
    de la Estrella de Oriente.
  • 24:19 - 24:21
    La señora Besant resumió el evento
  • 24:21 - 24:23
    en su alocución presidencial:
  • 24:24 - 24:26
    “Él, a quien muchos consideramos
  • 24:26 - 24:28
    el vehículo del Maestro Mundial,
  • 24:28 - 24:31
    ha esparcido a lo largo y a lo ancho
  • 24:31 - 24:33
    su mensaje de libertad a todos.
  • 24:33 - 24:35
    Él ha disuelto la Orden de la Estrella
  • 24:35 - 24:38
    porque vió en ella un intento
  • 24:38 - 24:40
    de organizar la espiritualidad,
  • 24:40 - 24:43
    la cual no puede organizarse.”
  • 24:43 - 24:45
    Krishnamurti continuó llegando
  • 24:45 - 24:47
    a miles de personas con su mensaje
  • 24:47 - 24:50
    de autosuficiencia y autoconocimiento
  • 24:50 - 24:52
    hasta su muerte en 1986.
  • 24:55 - 24:56
    Inmediatamente seguido al congreso,
  • 24:56 - 24:58
    se realizó la escuela de verano en el
  • 24:58 - 24:59
    centro de Wheaton.
  • 24:59 - 25:01
    Aquí está Rukmini Devi
  • 25:01 - 25:04
    con su esposo George Arundale.
  • 25:04 - 25:05
    El señor Arundale se convirtió en
  • 25:05 - 25:07
    el tercer presidente internacional.
  • 25:08 - 25:09
    Aquí está el célebre clarividente y
  • 25:09 - 25:11
    escritor teosófico, Geoffrey Hodson,
  • 25:11 - 25:13
    con su esposa Jane.
  • 25:15 - 25:17
    Clara Codd, autora del popular libro
  • 25:17 - 25:20
    La Sabiduría Eterna de la Vida,
  • 25:20 - 25:22
    camina con el señor Robert Logan,
  • 25:22 - 25:23
    un generoso contribuyente
  • 25:23 - 25:25
    a los esfuerzos de la Sociedad.
  • 25:26 - 25:28
    La prosperidad de la Sección
  • 25:28 - 25:30
    terminó pronto, con la caída de la
  • 25:30 - 25:33
    bolsa de valores de 1929. Este hecho,
  • 25:33 - 25:35
    combinado con la disolución de la Orden
  • 25:35 - 25:38
    de la Estrella de Oriente, causó la caída
  • 25:38 - 25:40
    en la membresía de 8,000 en 1927 a un
  • 25:40 - 25:43
    poco más de 5,000 por 1931.
  • 25:45 - 25:47
    Durante las siguientes 3 décadas, bajo
  • 25:47 - 25:49
    las presidencias de Sydney A. Cook,
  • 25:49 - 25:52
    James Perkins y Henry Smith,
  • 25:52 - 25:54
    comenzaron programas para mejorar la
  • 25:54 - 25:57
    posición financiera de la Sociedad y
  • 25:57 - 25:58
    crear mayor interés público en
  • 25:58 - 26:00
    el estudio de la Teosofía.
  • 26:01 - 26:03
    En sus 14 años como presidente,
  • 26:03 - 26:05
    el señor Cook y su personal
  • 26:05 - 26:06
    implementaron recaudaciones de
  • 26:06 - 26:08
    fondos como El Sendero Plateado y el
  • 26:08 - 26:10
    Plan de Ahorro Fácil, ayudando a la
  • 26:10 - 26:12
    Sociedad a través de la depresión
  • 26:12 - 26:14
    y la Segunda Guerra Mundial.
  • 26:15 - 26:17
    El señor Eugene Wicks de California
  • 26:17 - 26:20
    comenzó una campaña para quemar
  • 26:20 - 26:22
    los bonos, que culminó en la incineración
  • 26:22 - 26:24
    de más de $300,000 de bonos cancelados,
  • 26:24 - 26:27
    enorme deuda de la Sociedad por la
  • 26:27 - 26:29
    compra y construcción de su centro
  • 26:29 - 26:31
    nacional en Wheaton.
  • 26:32 - 26:34
    La Convención de la Escuela de Verano
  • 26:34 - 26:36
    de 1932, celebró el centenario del
  • 26:36 - 26:37
    nacimiento del Coronel Olcott.
  • 26:38 - 26:40
    En su reporte anual, el señor Cook,
  • 26:40 - 26:43
    por primera vez, se refirió a la Sede
  • 26:43 - 26:45
    Nacional como “Olcott.”
  • 26:45 - 26:47
    Desde entonces, ese ha sido
  • 26:47 - 26:49
    el nombre del Centro.
  • 26:50 - 26:52
    Dos años más tarde, en 1934,
  • 26:52 - 26:55
    la Sección Americana quedó legalmente
  • 26:55 - 26:57
    incorporada como “La Sociedad Teosófica
  • 26:57 - 27:00
    en América,” una organización sin fines
  • 27:00 - 27:03
    de lucro, registrada en el estado de Illinois.
  • 27:03 - 27:05
    Los principales miembros en el país
  • 27:05 - 27:07
    comenzaron a trabajar sobre programas
  • 27:07 - 27:09
    como el "Plan de una Mejor América"
  • 27:09 - 27:11
    y más tarde, bajo la administración
  • 27:11 - 27:14
    del Sr. Perkins, el programa "Foco de Luz".
  • 27:14 - 27:16
    La Sta. Joy Mills, quien se unió
  • 27:16 - 27:17
    al personal de Olcott en 1942,
  • 27:17 - 27:19
    dio conferencias para Foco de Luz.
  • 27:20 - 27:22
    Bien, el programa Foco de Luz fue
  • 27:22 - 27:24
    concebido por James Perkins, cuando él
  • 27:24 - 27:28
    asumió la presidencia nacional en 1945.
  • 27:29 - 27:31
    Y su objetivo, y todo el impulso del
  • 27:31 - 27:34
    programa, fue popularizar la Teosofía en
  • 27:34 - 27:39
    en áreas… en ciudades ya sea donde no
  • 27:39 - 27:41
    había rama o centro de estudio o donde
  • 27:41 - 27:43
    las ramas estaban muy débiles.
  • 27:43 - 27:45
    Así, él escogió ese tema, para
  • 27:45 - 27:48
    popularizar un conocimiento de la
  • 27:48 - 27:51
    Teosofía con el lema
  • 27:51 - 27:54
    "rápida popularización de la Teosofía".
  • 27:54 - 27:57
    Lo cual encendió la luz, por así decirlo, ya
  • 27:57 - 27:59
    que él tenía este enorme mapa de los
  • 27:59 - 28:01
    Estados Unidos, encendió la luz en
  • 28:01 - 28:04
    un área tras otra.
  • 28:04 - 28:07
    Así yo iría a estas ciudades;
  • 28:07 - 28:11
    publicitar en los periódicos locales;
  • 28:11 - 28:14
    alquilar un salón adecuado, usualmente
  • 28:14 - 28:17
    en un hotel: un salón de conferencias
  • 28:17 - 28:21
    por, digamos, un período de 6 semanas
  • 28:21 - 28:24
    con el fin de presentar clases
  • 28:24 - 28:26
    introductorias sobre Teosofía.
  • 28:27 - 28:29
    Esa fue la estructura básica y eso llevó
  • 28:29 - 28:33
    a cabo el programa: altamente exitoso,
  • 28:33 - 28:37
    debo decir, en traer muchas personas a
  • 28:37 - 28:41
    la Sociedad y estimular el crecimiento
  • 28:41 - 28:43
    de las ramas y centros de estudio en
  • 28:43 - 28:45
    áreas en particular.
  • 28:47 - 28:49
    El Dr. Pieter Roest y la Sta. Anita
  • 28:49 - 28:52
    Henkel encabezaron el Plan de una Mejor
  • 28:52 - 28:54
    América, mientras que Félix y Eunice
  • 28:54 - 28:56
    Layton organizaron el trabajo posterior
  • 28:56 - 28:58
    de Spot Light.
  • 28:59 - 29:01
    Se continuó el énfasis en programas
  • 29:01 - 29:02
    educacionales en muchas de las
  • 29:02 - 29:04
    convenciones y escuelas de verano.
  • 29:04 - 29:07
    Las sesiones de verano de 1948
  • 29:07 - 29:09
    unieron a una serie de miembros líderes
  • 29:09 - 29:11
    nacionales e internacionales.
  • 29:11 - 29:13
    Aquí están el Sr. N. Sri Ram y el
  • 29:13 - 29:15
    Presidente de la Sección Americana,
  • 29:15 - 29:17
    Jim Perkins, recuperándose de lesiones
  • 29:17 - 29:19
    sufridas en un accidente automobilístico
  • 29:19 - 29:20
    unos meses atrás.
  • 29:20 - 29:22
    Las experiencias del señor Perkins
  • 29:22 - 29:23
    justo después del accidente,
  • 29:23 - 29:24
    inspiraron su libro,
  • 29:24 - 29:26
    Experimentando la Reencarnación.
  • 29:27 - 29:29
    Otro de los líderes que asistieron
  • 29:29 - 29:30
    fue el Presidente Internacional,
  • 29:30 - 29:32
    C. Jinarajadasa.
  • 29:36 - 29:38
    Este es el Sr. John Coats, con
  • 29:38 - 29:40
    su esposa Betsan de Inglaterra.
  • 29:40 - 29:41
    El Sr. Coats se convirtió, más adelante,
  • 29:41 - 29:43
    en el sexto Presidente Internacional
  • 29:43 - 29:44
    de la Sociedad.
  • 29:45 - 29:46
    Rukmini Arundale demostrando
  • 29:46 - 29:49
    movimientos de manos, rostro
  • 29:49 - 29:51
    y cuerpo, o mudras, expresando
  • 29:51 - 29:53
    las emociones básicas.
  • 29:54 - 29:56
    Consumada bailarina de Bharata Natyam,
  • 29:56 - 29:58
    fundó Kalakshetra, la famosa escuela
  • 29:58 - 30:00
    de danza india, que continúa
  • 30:00 - 30:02
    existiendo en la actualidad.
  • 30:08 - 30:10
    En 1961
  • 30:10 - 30:12
    bajo el 8vo. Presidente Nacional,
  • 30:12 - 30:14
    el Dr. Henry A. Smith,
  • 30:14 - 30:16
    se expandió la biblioteca con la adición
  • 30:16 - 30:18
    de un ala sur, la cual actualmente
  • 30:18 - 30:20
    cuenta con un gran número de libros
  • 30:20 - 30:22
    sobre filosofía y ciencia occidental.
  • 30:23 - 30:24
    La biblioteca fue nombrada en honor
  • 30:24 - 30:26
    al Coronel Olcott y actualmente se le llama
  • 30:26 - 30:29
    Biblioteca en Memoria de Henry S. Olcott.
  • 30:29 - 30:31
    Cuenta con una gran colección
  • 30:31 - 30:32
    de literatura teosófica y metafísica.
  • 30:34 - 30:36
    Joy Mills asumió la Presidencia
  • 30:36 - 30:39
    en julio de 1965, con la tarea ante ella
  • 30:39 - 30:42
    de establecer Libros Quest
  • 30:42 - 30:44
    con la ayuda de la Fundación Kern.
  • 30:45 - 30:49
    Herbert A. Kern, un exitoso ingeniero
  • 30:49 - 30:51
    industrial, había sido un gran benefactor
  • 30:51 - 30:53
    de las actividades de la Sociedad
  • 30:53 - 30:55
    y estableció un fondo fiduciario para
  • 30:55 - 30:57
    estimular la educación teosófica
  • 30:57 - 30:57
    después de su muerte.
  • 30:58 - 31:01
    El hijo del señor Kern, John Kern,
  • 31:01 - 31:04
    también miembro de la Sociedad,
  • 31:04 - 31:05
    es el actual enlace entre la
  • 31:05 - 31:08
    fundación y la Sociedad Teosófica.
  • 31:09 - 31:11
    Mi papá y yo llegamos a la Teosofía
  • 31:11 - 31:14
    leyendo libros teosóficos.
  • 31:14 - 31:17
    Cuando era joven tomé
  • 31:17 - 31:19
    estos libros de su biblioteca...
  • 31:21 - 31:22
    y había tenido bastante exposición
  • 31:22 - 31:24
    antes de ir a la 2da guerra mundial.
  • 31:24 - 31:26
    Cuando regresé tuvimos algunas
  • 31:26 - 31:28
    verdaderamente acaloradas discusiones
  • 31:28 - 31:31
    sobre Teosofía, y él siempre creyó
  • 31:31 - 31:33
    que sería importante intentar llegar a una
  • 31:33 - 31:35
    posición donde la Sociedad pudiera
  • 31:35 - 31:40
    reunir autores capaces, conocedores
  • 31:40 - 31:42
    de sus temas de Teosofía, que pudieran
  • 31:42 - 31:45
    escribir en un lenguaje moderno,
  • 31:45 - 31:48
    al alcance del público de cada época
  • 31:48 - 31:51
    sobre las grandes verdades Teosóficas.
  • 31:51 - 31:54
    Así es que apenas la Sociedad tuvo
  • 31:54 - 31:57
    disponibilidad para recibir subvenciones
  • 31:57 - 31:59
    después de la muerte de mi padre,
  • 31:59 - 32:01
    lo primero que pensamos fue
  • 32:01 - 32:03
    verdaderamente comenzar con esa tarea.
  • 32:03 - 32:06
    Las subvenciones de la Fundación Kern
  • 32:06 - 32:08
    son el capital básico para ayudar a que
  • 32:08 - 32:09
    todas estas cosas sucedan, pero son los
  • 32:09 - 32:11
    miembros de la Sociedad que realmente
  • 32:11 - 32:13
    hacen que suceda; y el objetivo total de
  • 32:13 - 32:16
    la Sociedad y la Fundación es estimular
  • 32:16 - 32:18
    el más amplio entendimiento y
  • 32:18 - 32:20
    conciencia de las ideas teosóficas.
  • 32:22 - 32:24
    Con la ayuda de la Fundación Kern
  • 32:24 - 32:25
    la Sociedad comenzó un programa
  • 32:25 - 32:27
    para publicar libros no muy costosos.
  • 32:27 - 32:30
    Llamados Libros Quest, la primera edición
  • 32:30 - 32:33
    fue puesta en venta en 1966.
  • 32:33 - 32:35
    Más publicaciones siguieron a ésta,
  • 32:35 - 32:37
    y se construyó un nuevo edificio
  • 32:37 - 32:39
    para la editorial y la librería.
  • 32:39 - 32:42
    En 1987 la librería se expandió a su
  • 32:42 - 32:44
    tamaño actual y es la principal librería
  • 32:44 - 32:47
    metafísica en el área de Chicago.
  • 32:48 - 32:50
    Cuando la señora Dora Kunz fue
  • 32:50 - 32:52
    electa Presidenta en 1975, ya habían
  • 32:52 - 32:54
    comenzado los preparativos para el
  • 32:54 - 32:57
    Congreso Mundial del centenario, el cual
  • 32:57 - 32:59
    iba a celebrarse en noviembre de ese año,
  • 32:59 - 33:00
    para conmemorar la fundación de la
  • 33:00 - 33:02
    Sociedad Teosófica 100 años atrás.
  • 33:03 - 33:04
    El congreso de una semana se realizó en
  • 33:04 - 33:07
    el Gran Salón del Hotel Statler Hilton
  • 33:07 - 33:09
    de la ciudad de Nueva York.
  • 33:09 - 33:11
    El tema para el congreso fue:
  • 33:11 - 33:14
    "Tras las huellas de los Fundadores.”
  • 33:14 - 33:16
    Más de 800 miembros de alrededor del
  • 33:16 - 33:19
    mundo participaron en la celebración.
  • 33:20 - 33:21
    Después del congreso mundial,
  • 33:21 - 33:23
    la señora Kunz formó un comité de
  • 33:23 - 33:26
    educación y ciencia. Seminarios de
  • 33:26 - 33:28
    ciencia se realizaban anualmente en Olcott
  • 33:28 - 33:29
    para explorar ideas de vanguardia
  • 33:29 - 33:31
    de física y biología.
  • 33:32 - 33:34
    Estos nuevos modelos del universo a
  • 33:34 - 33:36
    menudo borraron la frontera que por
  • 33:36 - 33:39
    mucho tiempo existió entre la ciencia y
  • 33:39 - 33:40
    la espiritualidad, y parecían apoyar
  • 33:40 - 33:42
    conceptos Teosóficos.
  • 33:43 - 33:45
    Oradores invitados incluyeron al
  • 33:45 - 33:46
    conocido autor del Tao de la Física,
  • 33:46 - 33:49
    Fritjof Capra, y al biólogo Rupert
  • 33:49 - 33:51
    Sheldrake, proponente de la teoría de
  • 33:51 - 33:54
    Causación Formativa basada sobre la
  • 33:54 - 33:56
    hipótesis de los campos morfogenéticos.
  • 33:56 - 33:59
    La programación radial fue actualizada
  • 33:59 - 34:01
    al establecerse "La Eterna Búsqueda" y las
  • 34:01 - 34:03
    series de grabaciones "Radio Búsqueda".
  • 34:03 - 34:05
    Además de numerosos programas de audio
  • 34:05 - 34:08
    se produjeron programas de video
  • 34:08 - 34:10
    sobre temas como: los ciclos,
  • 34:10 - 34:11
    evolución, y el desarrollo
  • 34:11 - 34:12
    de la conciencia.
  • 34:14 - 34:15
    Otro elemento importante para el trabajo de
  • 34:15 - 34:18
    la Sociedad han sido los centros Teosóficos
  • 34:18 - 34:19
    los cuales ofrecen a los miembros
  • 34:19 - 34:21
    una oportunidad para encontrarse
  • 34:21 - 34:22
    y estudiar en un medio ambiente
  • 34:22 - 34:24
    pacífico y bello.
  • 34:24 - 34:27
    Los tres centros Teosóficos más grandes
  • 34:27 - 34:29
    están situados en Nueva York, el estado
  • 34:29 - 34:31
    de Washington, y el centro de California,
  • 34:31 - 34:33
    y hay uno más pequeño en Arkansas,
  • 34:33 - 34:35
    todos ellos ofrecen talleres sobre
  • 34:35 - 34:37
    temas teosóficos y afines.
  • 34:39 - 34:41
    Dora Kunz fue también responsable por
  • 34:41 - 34:43
    los muchos talleres relacionados con
  • 34:43 - 34:45
    sanación y salud que se llevaron a cabo
  • 34:45 - 34:47
    en la sede nacional así como en los
  • 34:47 - 34:50
    centros Teosóficos, y era
  • 34:50 - 34:52
    particularmente reconocida y amada
  • 34:52 - 34:54
    por su trabajo con el Toque Terapéutico.
  • 34:54 - 34:56
    Las especiales habilidades sanadoras
  • 34:56 - 34:59
    de Dora fueron legendarias. Ella inspiró a
  • 34:59 - 35:00
    muchos profesionales en el área salud
  • 35:00 - 35:02
    a incluir el Toque Terapéutico
  • 35:02 - 35:05
    como parte de su práctica clínica.
  • 35:06 - 35:08
    Un evento particularmente emocionante
  • 35:08 - 35:11
    ocurrió en las sesiones de verano
  • 35:11 - 35:13
    de 1981, cuando el 14to. Dalai Lama
  • 35:13 - 35:15
    visitó la Sede Nacional.
  • 35:15 - 35:17
    Siendo a la vez cabeza espiritual y líder
  • 35:17 - 35:18
    temporal del pueblo tibetano,
  • 35:18 - 35:20
    el Dalai Lama habló primero ante
  • 35:20 - 35:22
    los miembros de la Sociedad
  • 35:22 - 35:23
    reunidos en Olcott, y luego
  • 35:23 - 35:26
    ese mismo día, a una audiencia pública
  • 35:26 - 35:29
    sobre el tema “La Compasión Universal”.
  • 35:30 - 35:33
    En 1986, la Sociedad Teosófica en
  • 35:33 - 35:37
    América celebró su centenario.
  • 35:37 - 35:39
    Asistieron muchos destacados oradores,
  • 35:39 - 35:41
    entre ellos la anterior presidenta Joy Mills
  • 35:41 - 35:44
    quien habló sobre la larga historia de la
  • 35:44 - 35:46
    Sociedad en América y sus muchos logros.
  • 35:47 - 35:50
    Bajo Dorothy Abbenhouse, quien fue
  • 35:50 - 35:52
    presidenta en 1987, y John Algeo, que la
  • 35:52 - 35:56
    siguió como presidente en 1993,
  • 35:56 - 35:58
    los programas educacionales de la
  • 35:58 - 35:59
    Sección fueron reestructurados.
  • 36:00 - 36:02
    El programa nacional para
  • 36:02 - 36:03
    conferencistas se expandió para incluir
  • 36:03 - 36:05
    un mayor número de oradores nacionales.
  • 36:05 - 36:07
    Conferencias para entrenar al liderazgo
  • 36:07 - 36:09
    comenzaron a expandir el equipo
  • 36:09 - 36:11
    de oradores calificados.
  • 36:12 - 36:13
    Se comenzó una campaña anual
  • 36:13 - 36:14
    para recaudar fondos.
  • 36:14 - 36:17
    Todas las donaciones se utilizaron
  • 36:17 - 36:18
    para apoyar la difusión, y como
  • 36:18 - 36:21
    un incentivo para estimular el apoyo de
  • 36:21 - 36:23
    miembros, la Fundación Kern creó un fondo
  • 36:23 - 36:25
    para duplicar lo donado por miembros.
  • 36:26 - 36:28
    Los esfuerzos de publicación también
  • 36:28 - 36:30
    se expandieron y revisaron. La revista
  • 36:30 - 36:32
    "The Quest", un nueva publicación
  • 36:32 - 36:34
    trimestral comenzó en el otoño de 1988.
  • 36:34 - 36:36
    Un boletín informativo llamado
  • 36:36 - 36:39
    "The Messenger" comenzó a publicarse,
  • 36:39 - 36:41
    y una nueva serie de libros llamada
  • 36:41 - 36:43
    "Tradición de Sabiduría" fue lanzada con el
  • 36:43 - 36:45
    último trabajo de Emily Sellon, "El Peregrino
  • 36:45 - 36:48
    y el Peregrinaje" como su volumen inicial.
  • 36:49 - 36:51
    Con el incrementado apoyo de la
  • 36:51 - 36:52
    Fundación Kern, la Editorial
  • 36:52 - 36:54
    Teosófica ha trabajado
  • 36:54 - 36:56
    para ampliar el número de lectores de
  • 36:56 - 36:59
    sus publicaciones buscando autores
  • 36:59 - 37:01
    populares, mejorando el diseño de los
  • 37:01 - 37:03
    libros, y expandiendo su mercado.
  • 37:03 - 37:05
    Como resultado, Libros Quest ha ganado
  • 37:05 - 37:08
    premios tanto por diseño como contenido.
  • 37:09 - 37:11
    El trabajo de audio y video también
  • 37:11 - 37:14
    se expandió. La serie de TV "Búsqueda
  • 37:14 - 37:16
    Eterna" se creó para generar mayor
  • 37:16 - 37:18
    conciencia pública de la Sociedad.
  • 37:19 - 37:21
    Con la ayuda de miembros voluntarios,
  • 37:21 - 37:23
    estas entrevistas y documentales
  • 37:23 - 37:24
    de media hora se distribuyeron
  • 37:24 - 37:27
    en las estaciones nacionales de cable.
  • 37:28 - 37:30
    También se produjeron videos para
  • 37:30 - 37:33
    miembros. En la serie "Fundamentos de la
  • 37:33 - 37:36
    Sabiduría Eterna", Ed Abdill explora la
  • 37:36 - 37:39
    cosmovisión teosófica relacionada con
  • 37:39 - 37:40
    la obra clásica de Mme. Blavatsky,
  • 37:40 - 37:42
    La Doctrina Secreta.
  • 37:42 - 37:44
    En la actualidad, la Sección Americana
  • 37:44 - 37:46
    cuenta con un grupo de producción
  • 37:46 - 37:48
    y posproducción que realiza
  • 37:48 - 37:52
    conferencias, entrevistas, y documentales
  • 37:52 - 37:54
    sobre temas teosóficos y otros.
  • 37:55 - 37:57
    La Logia Nacional es otro programa que
  • 37:57 - 37:59
    alcanza tanto a miembros libres como
  • 37:59 - 38:01
    a los de grupos locales.
  • 38:02 - 38:04
    Registrada en 1996 por Radha Burnier
  • 38:04 - 38:07
    mientras asistía la Convención Americana
  • 38:07 - 38:09
    la Logia Nacional se convirtió rápidamente
  • 38:09 - 38:11
    en la rama más grande en la Sección
  • 38:11 - 38:13
    Los miembros de esta Logia virtual
  • 38:13 - 38:15
    reciben documentos de estudio
  • 38:15 - 38:17
    cubriendo trabajos teosóficos básicos.
  • 38:18 - 38:19
    Otro programa que alcanza a
  • 38:19 - 38:21
    miembros a través de todo país
  • 38:21 - 38:24
    es el fin de semana de la "Experiencia Olcott."
  • 38:24 - 38:25
    Patrocinada y financiada por la
  • 38:25 - 38:28
    generosidad de la Fundación Kern
  • 38:28 - 38:29
    se traen a Olcott personas que
  • 38:29 - 38:31
    no conocen el Centro Nacional
  • 38:31 - 38:33
    para a una intensa experiencia
  • 38:33 - 38:36
    de sus instalaciones, departamentos y recursos.
  • 38:37 - 38:39
    Los participantes también asisten a un corto
  • 38:39 - 38:40
    curso concentrado sobre
  • 38:40 - 38:43
    historia e ideas teosóficas
  • 38:43 - 38:45
    y una muestra de vida teosófica.
  • 38:45 - 38:47
    Dirigido principalmente a miembros
  • 38:47 - 38:48
    de grupos locales
  • 38:48 - 38:50
    ocasionalmente se incluyen otros
  • 38:50 - 38:52
    tales como Jóvenes Teósofos
  • 38:52 - 38:54
    en programas especiales diseñados para ellos.
  • 38:54 - 38:56
    En Olcott se han realizado reuniones
  • 38:56 - 38:58
    semanales de jóvenes Teósofos
  • 38:58 - 39:00
    se ha publicado un boletín informativo
  • 39:00 - 39:02
    y organizado encuentros de fin de semana
  • 39:02 - 39:04
    en centros y en la Sede Nacional.
  • 39:04 - 39:06
    Independientemente de la edad
  • 39:06 - 39:08
    estos encuentros ofrecen la oportunidad
  • 39:08 - 39:10
    de desarrollar nuevas y duraderas amistades
  • 39:10 - 39:12
    y de aprender acerca de la Teosofía
  • 39:12 - 39:14
    y la Sociedad Teosófica.
  • 39:15 - 39:17
    En 1993 se desarrolló un evento especial
  • 39:18 - 39:19
    cuando la Sociedad Teosófica participó
  • 39:19 - 39:21
    en la celebración del centenario
  • 39:21 - 39:23
    del Parlamento de Religiones del Mundo
  • 39:23 - 39:25
    en la cuidad de Chicago
  • 39:25 - 39:26
    en el Hotel Palmer House.
  • 39:27 - 39:29
    El plenario de apertura fue una
  • 39:29 - 39:31
    inspiradora celebración de unidad
  • 39:31 - 39:33
    con un colmado salón de delegados
  • 39:33 - 39:35
    agasajado con una procesión de los muchos
  • 39:35 - 39:37
    credos representados en el Parlamento.
  • 39:38 - 39:41
    Las tres principales organizaciones
  • 39:41 - 39:43
    teosóficas estuvieron representadas.
  • 39:44 - 39:45
    Los oradores principales incluyeron
  • 39:45 - 39:46
    a Radha Burnier
  • 39:46 - 39:48
    Presidenta Internacional
  • 39:48 - 39:50
    de la Sociedad Teosófica de Adyar
  • 39:51 - 39:52
    y Grace Knoche
  • 39:52 - 39:55
    líder de la Sociedad Teosófica de Pasadena.
  • 39:56 - 39:58
    La Logia de Teósofos Unidos también
  • 39:58 - 40:01
    participó en las presentaciones conjuntas
  • 40:01 - 40:03
    "La Cosmovisión Teosófica"
  • 40:03 - 40:05
    y "Temas Críticos"
  • 40:05 - 40:08
    y del simposio "Intreses Fundamentales"
  • 40:08 - 40:10
    estimulando discusiones públicas sobre los
  • 40:10 - 40:13
    desafíos que enfrentamos en el siglo 21.
  • 40:14 - 40:16
    En 2002
  • 40:16 - 40:18
    con la elección de Betty Bland como nueva
  • 40:18 - 40:20
    Presidente de la Sección Americana
  • 40:20 - 40:22
    la Sociedad Teosófica en América
  • 40:22 - 40:24
    continuó los esfuerzos para promover
  • 40:24 - 40:26
    armonía y entendimiento entre religiones
  • 40:26 - 40:29
    como también para presentar las últimas
  • 40:29 - 40:31
    ideas sobre la conexión entre la ciencia
  • 40:31 - 40:32
    y la espiritualidad
  • 40:32 - 40:35
    organizando varios congresos regionales
  • 40:35 - 40:36
    a lo largo de país.
  • 40:37 - 40:39
    Pensadas para estimular mayor interés
  • 40:39 - 40:41
    del público en los esfueros de la Sociedad
  • 40:41 - 40:43
    el primer congreso se organizó
  • 40:43 - 40:45
    en el campus de la Universidad Americana
  • 40:45 - 40:46
    en Washington D. C.
  • 40:46 - 40:50
    El tema fue "Globalización y Espiritualidad"
  • 40:50 - 40:52
    y reunió voces de varias
  • 40:52 - 40:54
    tradiciones espirituales
  • 40:54 - 40:56
    para explorar temas como
  • 40:56 - 40:58
    "Pluralismo y Unidad", y
  • 40:58 - 41:01
    "Etica Espiritual a la luz de la Globallización"
  • 41:02 - 41:05
    Un congreso en Scottsdale, Arizona
  • 41:05 - 41:07
    reunió eruditos científicos como
  • 41:07 - 41:09
    el Dr. Ravi Ravindra
  • 41:09 - 41:11
    Patricia Monaghan
  • 41:11 - 41:13
    y el Dr. Amit Goswami
  • 41:13 - 41:15
    en un simposio titulado
  • 41:15 - 41:18
    "Dando el Salto Cuántico: Conectando
  • 41:18 - 41:19
    Ciencia y Espiritualidad"
  • 41:20 - 41:22
    Y hubieron más congresos
  • 41:22 - 41:25
    en otras partes del país, en temas como
  • 41:25 - 41:29
    "Acción Social como Práctica Espiritual" y
  • 41:29 - 41:30
    "Escuchándonos unos a otros,
  • 41:30 - 41:32
    Sanando la Tierra"
  • 41:36 - 41:39
    En 2007 y 2008
  • 41:39 - 41:41
    la Sociedad Teosófica en América patrocinó
  • 41:41 - 41:44
    dos peregrinaciones a Tibet
  • 41:44 - 41:45
    los cuales fueron guiados por el escritor
  • 41:45 - 41:48
    y Tibetólogo Glenn Mullin.
  • 41:48 - 41:51
    El viaje de 2007 fue promocionado tanto
  • 41:51 - 41:53
    al público general como a miembros
  • 41:53 - 41:55
    de la Sociedad como el:
  • 41:55 - 41:56
    "Viaje de Peregrinación
  • 41:56 - 41:58
    al Tibet de Blavatsky y Olcott"
  • 41:58 - 42:00
    en honor al esfuerzo de los Fundadores
  • 42:00 - 42:02
    para traer al mundo Occidental
  • 42:02 - 42:04
    un mayor entendimiento y apreciación
  • 42:04 - 42:06
    de las sabias tradiciones de Oriente
  • 42:06 - 42:08
    incluyendo el Budismo Tibetano.
  • 42:09 - 42:11
    Ambos viajes ayudaron a crear nuevas
  • 42:11 - 42:12
    conexiones para apoyar
  • 42:12 - 42:15
    la cultura tibetana moderna y su gente.
  • 42:16 - 42:18
    El encuentro de verano de 2011
  • 42:18 - 42:20
    presenció una estupenda reunión con el
  • 42:20 - 42:23
    Dalai Lama de Tibet después de 30 años.
  • 42:23 - 42:26
    Nuevamente, la Sociedad Teosófica
  • 42:26 - 42:27
    en América organizó su visita
  • 42:27 - 42:30
    que invluyó dos eventos mucho mayores
  • 42:30 - 42:32
    en la cuidad de Chicago.
  • 42:32 - 42:34
    El primero fue titulado
  • 42:34 - 42:36
    "Uniendo la división de creencias:
  • 42:36 - 42:38
    Una charla pública por Su Santidad"
  • 42:38 - 42:40
    que tuvo lugar en el pabellón de
  • 42:40 - 42:41
    la Universidad Chicago de Illinois
  • 42:41 - 42:44
    a una audiencia de unas 8000 personas.
  • 42:44 - 42:46
    El segundo, y más íntimo, evento
  • 42:46 - 42:48
    en el día siguiente, tuvo lugar en el
  • 42:48 - 42:50
    Teatro Harris del Parque del Milenio
  • 42:50 - 42:52
    e incluyó un panel con líderes religiosos
  • 42:52 - 42:55
    del Islam, Judaismo, y Cristianismo
  • 42:55 - 42:58
    bajo el título de "Tendiendo Puentes
  • 42:58 - 43:00
    Líderes religiosos en conversación
  • 43:00 - 43:02
    con el Dalai Lama".
  • 43:02 - 43:04
    Los antecedentes para el encuentro que
  • 43:04 - 43:06
    organizamos con Su Santidad realmente se
  • 43:06 - 43:09
    remontan un largo tiempo atrás, a 1956
  • 43:09 - 43:10
    cuando hizo su primer viaje
  • 43:10 - 43:12
    fuera de Tibet a India.
  • 43:12 - 43:14
    En ese viaje, visitó nuestra Sede
  • 43:14 - 43:16
    Internacional en Chennai.
  • 43:17 - 43:19
    El Dalai Lama mismo, en uno de sus libros,
  • 43:19 - 43:21
    "Hacia una Real Hermandad de Creencias"
  • 43:21 - 43:23
    describió ese evento donde
  • 43:23 - 43:26
    por primera vez tomó contacto
  • 43:26 - 43:28
    con las religiones mundiales presentes
  • 43:28 - 43:31
    en nuestra Convención Internacional
  • 43:31 - 43:33
    y dice que fue la primera vez que vio eso
  • 43:33 - 43:34
    y también la primera vez que tomó
  • 43:34 - 43:37
    conciencia de un moviemiento de personas
  • 43:37 - 43:40
    como la Sociedad Teosófica
  • 43:40 - 43:43
    que no sólo intentaban respetar y apreciar
  • 43:43 - 43:45
    las religiones del mundo, sino que
  • 43:45 - 43:47
    en realidad vio en todos ellos algo
  • 43:47 - 43:49
    que es central a cada persona:
  • 43:49 - 43:51
    que había un núcleo universal
  • 43:51 - 43:53
    que nosotros reconocíamos.
  • 43:55 - 43:57
    También se renovaron los programas
  • 43:57 - 44:00
    educativos de la Sede Nacional.
  • 44:00 - 44:02
    Para mantenerse a tono con la revolución
  • 44:02 - 44:05
    de Internet, la página web de la Sociedad
  • 44:05 - 44:07
    provee información y recursos actuales
  • 44:07 - 44:09
    incluyendo acceso a redes sociales
  • 44:09 - 44:11
    populares y sitios de comunicación.
  • 44:11 - 44:14
    Tanto las publicaciones de la Sociedad
  • 44:14 - 44:17
    como los programas de audio y video se
  • 44:17 - 44:19
    venden a una mayor audiencia a través
  • 44:19 - 44:21
    del sitio online de comercio electrónico
  • 44:21 - 44:23
    de la Editorial Teosófica.
  • 44:23 - 44:25
    Se transmiten por internet programas
  • 44:25 - 44:28
    públicos en vivo casi cada semana
  • 44:28 - 44:30
    y existen clases interactivas donde se puede
  • 44:30 - 44:33
    participar en una amplia variedad de temas.
  • 44:34 - 44:36
    Quienes visitan la página web pueden
  • 44:36 - 44:38
    usar online o descargar una gran selección
  • 44:38 - 44:40
    de programas educativos a través de la
  • 44:40 - 44:43
    extensa oferta de programas
  • 44:43 - 44:45
    en audio y video.
  • 44:45 - 44:47
    Ediciones digitales de la revista Quest
  • 44:47 - 44:49
    se ofrecen en el sitio web
  • 44:49 - 44:52
    y existe una enciclopedia online o
  • 44:52 - 44:54
    Wiki Teosófica, con información sobre una
  • 44:54 - 44:56
    variedad de temas fascinantes relacionados
  • 44:57 - 45:00
    con la Teosofía y la Sociedad Teosófica.
  • 45:00 - 45:02
    Diseñada como la popular Wikipedia
  • 45:02 - 45:04
    información puede ser agregada a la
  • 45:04 - 45:06
    Wiki Teosófica o revisada de
  • 45:06 - 45:08
    cualquier lugar en el mundo a medida
  • 45:08 - 45:10
    que se agrega más información.
  • 45:10 - 45:13
    La biblioteca conmemorativa Henry S. Olcott
  • 45:13 - 45:16
    participa en un catálogo online común
  • 45:16 - 45:18
    que incluye las bibliotecas del
  • 45:18 - 45:20
    Instituto de Krotona y de la Logia de
  • 45:20 - 45:21
    Nueva York, y varias bibliotecas
  • 45:21 - 45:23
    públicas y privadas.
  • 45:23 - 45:25
    Miembros de todo el país pueden acceder
  • 45:25 - 45:27
    a la colección de la biblioteca y a través
  • 45:27 - 45:29
    de préstamos entre bibliotecas.
  • 45:30 - 45:32
    El campus Olcott también tuvo
  • 45:32 - 45:34
    muchas mejoras.
  • 45:34 - 45:35
    Se completaron importantes trabajos
  • 45:35 - 45:38
    de remodelación para actualizar las oficinas
  • 45:38 - 45:39
    de la Editorial Teosófica
  • 45:39 - 45:41
    y "Libros Quest".
  • 45:41 - 45:43
    El edificio de la Editorial Teosófica
  • 45:43 - 45:45
    que también incluye la Librería Quest
  • 45:45 - 45:48
    fue llamado "Edificio Joy Mills"
  • 45:48 - 45:50
    en honor a los esfuerzos de la Sra. Mills
  • 45:50 - 45:52
    para establecer los "Libros Quest".
  • 45:52 - 45:54
    Esto sigue una tradición de homenajear
  • 45:54 - 45:56
    el valioso liderazgo en la
  • 45:56 - 45:57
    historia de la Sección Americana.
  • 45:58 - 46:00
    El edificio principal de la Sede Nacional
  • 46:00 - 46:03
    fue nombrado L. W. Rogers en honor del
  • 46:03 - 46:05
    presidente nacional en cuya administración
  • 46:05 - 46:07
    se construyó.
  • 46:07 - 46:09
    Una galería de arte se abrió en el vestíbulo
  • 46:09 - 46:12
    del tercer piso del Edificio Rogers
  • 46:12 - 46:14
    con exhibiciones rotativas de artistas
  • 46:14 - 46:15
    de todo el país.
  • 46:16 - 46:17
    Otras piezas se exhiben en varios
  • 46:17 - 46:19
    lugares dentro y alrededor del edificio
  • 46:19 - 46:21
    como parte de la colección permanente
  • 46:21 - 46:22
    de la Sociedad.
  • 46:23 - 46:25
    El personal y voluntarios también
  • 46:25 - 46:28
    construyeron un bello laberinto estilo
  • 46:28 - 46:30
    cretense, situado directamente al oeste
  • 46:30 - 46:31
    del edificio Rogers.
  • 46:31 - 46:33
    Los laberintos tienen una larga historia
  • 46:33 - 46:35
    que data de los tiempos pre-cristianos.
  • 46:35 - 46:37
    Meandros, como éste
  • 46:37 - 46:38
    que no deben confundirse
  • 46:38 - 46:40
    con los laberintos de encrucijadas,
  • 46:40 - 46:43
    tienen sólo una ruta al destino central.
  • 46:44 - 46:47
    Este sencillo, movimiento meditativo de
  • 46:47 - 46:49
    seguir un sendero zigzagueante al centro
  • 46:49 - 46:50
    para alejarse nuevamente
  • 46:50 - 46:53
    tiene una atracción especial para muchos
  • 46:53 - 46:54
    de los visitantes de la Sociedad
  • 46:55 - 46:57
    Cuando se camina donde quiera en el
  • 46:57 - 46:59
    campo Olcott, ya sea dentro del edificio
  • 46:59 - 47:01
    L.W. Rogers, a través de los estantes de
  • 47:01 - 47:04
    la Biblioteca Memorial H. S. Olcott
  • 47:04 - 47:07
    o alrededor del bello Estanque Perkins
  • 47:07 - 47:09
    viene a la mente en forma constante el
  • 47:09 - 47:10
    recuerdo de los incansables trabajadores
  • 47:10 - 47:12
    que han contribuido a la
  • 47:12 - 47:14
    rica historia de la Sección Americana.
  • 47:15 - 47:16
    Como señaló el ex-Presidente
  • 47:16 - 47:18
    Jim Perkins:
  • 47:18 - 47:20
    “Cada presidente nacional ha tenido que
  • 47:20 - 47:22
    enfrentar situaciones sin precedentes
  • 47:22 - 47:25
    para guiarlo. El trabajo pionero teosófico
  • 47:25 - 47:27
    es una tarea para almas resistentes.”
  • 47:29 - 47:32
    Hoy, la humanidad está al borde de
  • 47:32 - 47:33
    llegar a ser por primera vez en su
  • 47:33 - 47:37
    historia una comunidad global.
  • 47:37 - 47:39
    El progreso tecnológico, de transporte, y de
  • 47:39 - 47:42
    comunicaciones hacen eso inevitable.
  • 47:42 - 47:44
    La única pregunta es qué clase de
  • 47:44 - 47:47
    comunidad será. El llamado de la
  • 47:47 - 47:50
    Sociedad Teosófica es a actuar como una
  • 47:50 - 47:53
    levadura en este proceso
  • 47:54 - 47:55
    a introducir en la humanidad
  • 47:55 - 48:00
    una mentalidad amplia, libre de prejucios
  • 48:00 - 48:03
    una comprensión de los valores de Oriente
  • 48:03 - 48:06
    y de Occidente, y señalar el camino hacia
  • 48:06 - 48:09
    desarrollo humano, tanto para el
  • 48:09 - 48:11
    individuo, y como un medio de
  • 48:11 - 48:13
    servicio a la humanidad.
  • 48:13 - 48:16
    [43:30: créditos] End of TSA
Title:
The Theosophical Society in America: An Illustrated History
Description:

more » « less
Video Language:
English, British
Duration:
48:46

Spanish, Mexican subtitles

Revisions