< Return to Video

Ošaben kolesar - Foil Arms and Hog

  • 0:01 - 0:01
    Jutro John
  • 0:02 - 0:03
    Waw.
  • 0:04 - 0:04
    Kaj je stari?
  • 0:05 - 0:07
    Zakaj izgledaš, kot da si zmagal Tour de France?
  • 0:08 - 0:08
    Kolesarim v službo.
  • 0:08 - 0:10
    Od kje? Pirenejev?
  • 0:10 - 0:11
    Ne, doma.
  • 0:11 - 0:12
    Živiš 10 minut stran.
  • 0:12 - 0:13
    To je res, gospod.
  • 0:14 - 0:15
    Lahko nehaš s tem?
  • 0:16 - 0:17
    Koliko te je vsa ta oprema stala?
  • 0:17 - 0:18
    Okoli 600 €.
  • 0:18 - 0:19
    To je več kot kolo.
  • 0:19 - 0:20
    Oh ne, kupil sem novo kolo.
  • 0:20 - 0:22
    Karbonski okvir, 2500.
  • 0:22 - 0:23
    Kaj?
  • 0:23 - 0:25
    1.5% je bolj učinkovit.
  • 0:25 - 0:26
    Torej ti prihrani 20 sekund?
  • 0:26 - 0:27
    Ne, ne.
  • 0:27 - 0:28
    18
  • 0:28 - 0:29
    In vidim, da si snemal svojo vožnjo?
  • 0:29 - 0:30
    To je res, gospod.
  • 0:30 - 0:31
    Čudoviti arhuvski posnetki.
  • 0:31 - 0:33
    Mogoče bi si ju lahko ogledala
    in spila pivo?
  • 0:33 - 0:34
    To bi bilo super, všeč bi mi bilo.
  • 0:34 - 0:35
    Smešno zgledaš.
  • 0:35 - 0:38
    Kaj drugega naj bi oblekel za kolo?
  • 0:38 - 0:39
    "Običajne obleke"?
  • 0:40 - 0:40
    Ja
  • 0:41 - 0:41
    Ne...
  • 0:41 - 0:42
    Ne moreš...
  • 0:42 - 0:43
    To ni kako...
  • 0:43 - 0:44
    Aerodinami...
  • 0:44 - 0:46
    Ne moreš, moški v trgovini je tako rekel.
  • 0:46 - 0:47
    Težko ti rečem Carl
  • 0:47 - 0:49
    ampak nisi profesionalni kolesar.
  • 0:49 - 0:51
    Če si hočeš skuhati večerjo,
  • 0:51 - 0:52
    ne rabiš karirastih hlač
  • 0:52 - 0:54
    in kuhinjo iz nerjavečega jekla.
  • 0:54 - 0:56
    Če hočeš iti ribariti na reko,
  • 0:56 - 0:57
    ne rabiš plovilo za ribolov in harpuno.
  • 0:57 - 0:59
    Če hočeš vložiti denar,
  • 0:59 - 1:00
    ne rabiš varovalnega vozila
  • 1:00 - 1:01
    in zaščitne čelade.
  • 1:01 - 1:03
    Ali kovček z verigo, ki je priklenjena na...
  • 1:03 - 1:04
    Povedal si svoje.
  • 1:04 - 1:05
    Ne, imam jih še nekaj.
  • 1:05 - 1:06
    Če se hočeš peljati v trgovino,
  • 1:06 - 1:08
    ne potrebuješ varnostne kletke in navigacije.
  • 1:08 - 1:09
    Reči, kar hočeš
  • 1:09 - 1:11
    ampak moja pot se je zmanjšala iz 40
  • 1:11 - 1:12
    na 20 minut.
  • 1:12 - 1:13
    Tako da če mi dovoliš,
  • 1:13 - 1:14
    grem se stuširati in preobleči
  • 1:14 - 1:15
    in se vrnem v 20 minutah.
  • 1:15 - 1:17
    Kje je Tom? Ga običajno ne pripelješ?
  • 1:17 - 1:19
    Oh ne, rekel je, da bo hodil.
  • 1:19 - 1:20
    Ok.
  • 1:20 - 1:21
    Ahhh....
  • 1:21 - 1:23
    Nič boljšega kot 800 m hitre hoje,
    da te zbudi zjutraj.
  • 1:26 - 1:27
    Doomdah.
  • 1:27 - 1:28
    Živjo, smo Foil Arms and Hog,
  • 1:28 - 1:30
    najlepša hvala za ogled.
  • 1:30 - 1:31
    Imamo nov video vsak četrtek,
  • 1:31 - 1:33
    prosim naročite se
    na naš YouTube kanal.
  • 1:33 - 1:35
    Naša irska turneja bo napovedana prihodnji teden.
  • 1:37 - 1:39
    Ja, če hočete to preveriti.
  • 1:39 - 1:40
    Daj meni! Daj meni!
  • 1:40 - 1:42
    Naslednji četrtek bodo znani datumi.
  • 1:42 - 1:46
    In tudi veliko naših videov
    ima španske podnapise tako da...
  • 1:46 - 1:48
    preverite ob petkih za te.
  • 1:48 - 1:50
    Doomdah (IceCranberry)
Title:
Ošaben kolesar - Foil Arms and Hog
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
01:50

Slovenian subtitles

Revisions