The LEGO® Story

As The LEGO Group celebrates its 80th Birthday, we take a look back at its history with this short animated film.

Find out more here, http://www.facebook.com/LEGOGROUP

Você provavelmente já viu um deste,

uma peça de Lego

Mas você alguma vez pensou
em como tudo começou

e porque isto chama Lego?

Na verdade, o nome é muito mais velho do que esta peça de plástico.

Você está curioso?

Deixe-me te contar como tudo começou.

Há muitos anos atrás

havia um carpinteiro habilidoso e trabalhador chamado Ole Kirk Christiansen.

Ole era um respeitado carpinteiro
com sua própria companhia,

mas a época era difícil.
Então ele não tinha muito dinheiro

e teve que demitir seu último empregado.

"Entre".

"Eu já fechei a oficina
e guardei as minhas coisas"

"Obrigado. Suponho que seja melhor
eu assinar o cheque do ordenado para você"

"Cuide-se"

"Bem, este foi o último.

Eu não imaginei que isso viria a ficar assim."

"Eu sei. É difícil de entender, mas
pelo menos, agora já não pode piorar muito"

Mas piorou. Pouco depois, Ole perdeu sua esposa.

Mas Ole era uma pessoa especial.

Ele não era do tipo de desistir.

E com a responsabilidade pelos seus quatro filhos,
ele tinha que pensar em algo.

Ole teve uma idéia

e para ele, nunca demorava muito tempo
para por uma ideia em ação.

A pequena invenção de Ole,
deixou seus meninos tão felizes, que ele pensou que talvez devesse começar a fazer brinquedos.

Ole decidiu fazer uma tentativa.

Felizmente,
ele tinha guardado muita madeira da carpintaria.

Ele poderia usa-las agora para fazer brinquedos.

O tempo passou

e embora Ole fosse um carpinteiro habilidoso e com um bom olho para qualidade e detalhes,

as vendas estavam lentas.

Felizmente, um de seus filhos, Godtfred,
começou a ajudar seu pai depois da escola.

Juntos, eles mal conseguiram manter a produção.

Eventualmente, começou-se a espalhar que os brinquedos de madeira da melhor qualidade estavam a ser feitos a partir desta pequena oficina em Billund.

Um dia, um homem entrou na cidade.

Um homem que viria a mudar o futuro de Ole.

Ele era um grossista de fábrica.

'Ouvi dizer que você está a fazer
brinquedos de madeira muito bons'

'Bem, eu tento meu melhor.'

O grossista ficou muito impressionado
com todos os brinquedos de madeira.

E fez um pedido antes de ir embora.

'Agora existe alguém que finalmente consegue ver as oportunidades e o que estamos a fazer'

'Olhe para isso. O grossista quer colocar muitos dos nossos brinquedos na sua loja para as férias

será um bom Natal esse ano

vai ser atarefado.'

Agora, havia muito o que fazer na pequena oficina

e Ole poderia recontratar os seus antigos empregados.

Ole apenas usava madeira de melhor qualidade

que era escolhida a dedo
e cuidadosamente preparada

Eles trabalharam dia e noite para terminar o pedido

Assim o atacadista poderia ter
os brinquedos nas lojas antes do Natal

Godtfred: "Tem alguma coisa errada, Pai?"

Ole: "Estou com medo que
estejamos num grande problema"

No meio de seus trabalhos, Ole recebeu uma carta dizendo que o atacadista tinha declarado falência

e não poderia comprar
os brinquedos que havia pedido

Godtfred: "O que você irá fazer? E o Natal?

Agora não podemos nem comprar comida?"

Ole: "Eu vou fazer isso."

Godtfred: "O que você vai fazer, Pai?"

Ole: "Eu vou fazer isso por conta própria.
Eu vou dirigir por aí vendendo os brinquedos"

Não tinha tempo para perder.
Ole carregou o carro com todos os brinquedos e saiu.

Ole era muito bom criador de brinquedos,
mas não muito bom vendedor.

Ele não gostava muito de se enaltecer,
ou falar de como cuidadosamente
os brinquedos tinham sido feitos.

mas ele tinha que continuar tentando

Ole: "Isso vai ser um estouro.
Tem algum que você se interessou?"

'Isso parece ótimo mas eu não tenho
muito dinheiro agora. Talvez nós
poderíamos negociar trocas'

Ole: "Bem, eu preferia dinheiro"

'mas'

No fim, ele conseguiu vender todos os brinquedos.

Ele não recebeu muito dinheiro como esperava
. Mas a família gerenciou isso e eles tiveram muita comida no Natal.

O tempo passou

Mas os brinquedos não eram vendidos
tão rapidamente como o esperado

Ole pensou que talvez a companhia
precisava de um bom nome

'O que deve ser? Tem que ser curto.
Eu queria transmitir uma boa jogada'

Em dinamarquês, boa jogada é chamado 'LEG GODT'

'O que deve ser? O que deve ser?'

'Se eu pudesse ter algum tipo de sinal'

'LEGO'

Como você pode ver. Ole acabou achando
ele mesmo um nome muito apropriado.

Mas ele não sabia que era latim,
a palavra LEGO significa 'eu ponho junto'

O nome 'LEGO' foi bem recebido

E a companhia lentamente começou a progredir

Godtfred: "Nós temos 3000 coroas esse ano.
E temos mais modelos que o usual"

Ole: "Você quis dizer 3.000 coroas Então você precisa ver o que eu estava olhando."