< Return to Video

[ADA view] How-to take aquascape photos

  • 0:08 - 0:12
    Avez-vous déjà entendu parler du concours international d'aquarium plantés (IAPLC) ?
  • 0:12 - 0:17
    Il est mondial, et il est organisé chaque année par la marque Aqua Design Amano.
  • 0:17 - 0:23
    Après avoir pris vos créations en photo, vous n'aurez qu'à les soumettre en ligne.
  • 0:23 - 0:28
    Si vous êtes intéressé envoyez nous votre candidature avec votre photo.
  • 0:29 - 0:34
    Dans cette vidéo, nous allons vous expliquer les bases de la photographie appliquées à l'aquascaping.
  • 0:34 - 0:39
    Vous aurez besoin d'un appareil photo, d'un trépied et d'une feuille de papier noire (ou d'une autre couleur).
  • 0:40 - 0:45
    Avant la prise de vue, retirez tout les équipements de l'aquarium, sauf l'éclairage.
  • 0:47 - 0:52
    Et n'oubliez pas de nettoyer les faces intérieures et extérieures des vitres.
  • 0:52 - 0:58
    Puis, couvrez le fond de l'aquarium avec la feuille de papier noire.
  • 1:04 - 1:09
    Après ces préparatifs, voyons les réglages de l'appareil.
  • 1:10 - 1:14
    Tout d'abord, réglez le mode sur 'Priorité Ouverture' (généralement A).
  • 1:14 - 1:18
    Puis réglez la sensibilité (ISO) au réglage maximum ne produisant pas de grain.
  • 1:18 - 1:22
    Ici 800 iso, essayez une valeur élevée puis de plus en plus faible jusqu'à trouver le meilleur réglage.
  • 1:22 - 1:27
    Pour les autres réglages, utilisez la balance des blancs en mode automatique et l'ouverture sur f8.
  • 1:27 - 1:34
    Pour cet exemple, nous allons utiliser une focale standard et l'autofocus (AF).
  • 1:35 - 1:40
    Placez l'appareil sur le trépied face à l'aquarium et ajustez sa hauteur.
  • 1:48 - 1:51
    Assurez vous que l'objectif se situe au niveau du centre de l'aquarium.
  • 1:51 - 1:55
    Ajustez la distance entre l'aquarium et l'appareil de façon à ce qu'il capture pleinement celui-ci.
  • 1:56 - 2:00
    Éteignez les lumières de la pièce afin d'éviter les reflets.
  • 2:00 - 2:04
    Utilisez uniquement l'éclairage de l'aquarium pendant la prise de vue.
  • 2:05 - 2:11
    N'utilisez pas le flash de l'appareil car il se réfléchira lui aussi sur les vitres.
  • 2:11 - 2:14
    Désactivez le dans les réglages de votre appareil.
  • 2:15 - 2:19
    Observez la position des poissons et déclenchez l'appareil au meilleur moment.
  • 2:20 - 2:25
    En utilisant le mode Priorité Ouverture vous obtiendrez des clichés avec une exposition correcte.
  • 2:25 - 2:28
    Ajustez là en utilisant la fonction de compensation de l'exposition.
  • 2:29 - 2:32
    Une fois à l'aise avec ce processus.
  • 2:32 - 2:37
    Essayez d'obtenir la meilleure photo en ajustant, par exemple, la focale ou la couleur du fond.
  • 2:37 - 2:42
    Nous attendons vos soumissions!
Title:
[ADA view] How-to take aquascape photos
Description:

[ADA view] How-to take aquascape photos

ADA's International Aquatic Plant Layout Contest is an aquascape photo contest. It's needless to say that all the applicants must take photos of their planted aquariums to make a contest entry. Sometimes, people turn down this great opportunity because of this photo shooting process. In this video, we will show you how to take beautiful planted aquarium photos with a reasonable digital SLR (Single Lens Reflex) camera.
Nature Aquarium hobbyists, we are waiting for YOUR ENTRY. Everything starts with shooting your planted aquarium layout pictures!

ADA Website http://www.adana.co.jp/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:49
petit.gaetan edited French subtitles for [ADA view] How-to take aquascape photos
petit.gaetan added a translation

French subtitles

Revisions