< Return to Video

WHOの Science in 5：インフルエンザとCOVID-19

  • 0:00 - 0:05
    （音楽)
  • 0:06 - 0:09
    世界の多くの地域でインフルエンザの季節が
    始まっているので
  • 0:09 - 0:13
    インフルエンザまたはCOVID-19に
    感染しているかどうやって判るでしょうか
  • 0:13 - 0:16
    こんにちは
    Science in 5へようこそ
  • 0:16 - 0:18
    ビスミタ・グプタ・スミスです
  • 0:18 - 0:20
    シルヴィ・ブリアン博士と話しています
  • 0:20 - 0:23
    今日のインフルエンザとCOVID-19について
  • 0:23 - 0:24
    ようこそシルビー博士
  • 0:24 - 0:27
    シルビー博士
    人々がどのように判るのかから始めましょう
  • 0:27 - 0:30
    人々がインフルエンザやCOVID-19に
    感染した場合には
  • 0:30 - 0:34
    インフルエンザは非常に一般的です
    特に今シーズンは
  • 0:34 - 0:38
    通常 症状は発熱や頭痛
  • 0:39 - 0:43
    また筋肉痛だけでなく上気道症状
  • 0:43 - 0:46
    くしゃみや咳などですね
  • 0:47 - 0:51
    COVID-19の場合 基本的に同じ症状ですが
  • 0:51 - 0:54
    それに加えて特定の症状があります
  • 0:54 - 0:57
    嗅覚の欠如である無嗅覚症など
  • 0:57 - 1:00
    そして味覚消失それは味の欠如です
  • 1:00 - 1:02
    そして多くの人々では特に若い人々は
  • 1:02 - 1:07
    COVID-19のこれらの特定の症状を
    経験しました
  • 1:07 - 1:10
    しかし時には症状はほとんどありません
  • 1:10 - 1:12
    インフルエンザかCOVID-19なのか
  • 1:12 - 1:14
    それはあなたの免疫力のレベルによります
  • 1:14 - 1:18
    これらの2つの病気について
    実際に知っておくべき重要なことは
  • 1:18 - 1:22
    予防策は両方に有効であるということです
  • 1:22 - 1:25
    特に手を洗うことは非常に重要です
  • 1:25 - 1:30
    次に混雑した部屋にいるときの部屋の換気
  • 1:30 - 1:33
    特にたくさんの人と一緒のときは
    窓を開けます
  • 1:34 - 1:37
    またもし窓が開けられない場合はマスクを着用
  • 1:37 - 1:40
    そして人との距離をとります
  • 1:40 - 1:44
    これらの対策を講じればどちらの病気も
    予防できます
  • 1:45 - 1:50
    シルビー博士　インフルエンザのリスクが
    最も高いグループについて話してください
  • 1:50 - 1:55
    またインフルエンザワクチンの安全性
    についてもお話しください
  • 1:55 - 1:58
    インフルエンザワクチンを利用できて
  • 1:58 - 2:02
    またCOVID-19ワクチンも利用できる人々のために
    それを服用しても安全ですか
  • 2:02 - 2:05
    インフルエンザのリスクが
    最も高いグループは
  • 2:05 - 2:10
    高齢者や基礎疾患のある人
  • 2:10 - 2:14
    また慢性呼吸器疾患や癌など
  • 2:15 - 2:17
    また循環器疾患がある人です
  • 2:17 - 2:21
    これらはCOVID-19と同様のグループです
  • 2:21 - 2:24
    しかしインフルエンザについては
    妊娠中の女性や
  • 2:24 - 2:27
    そして非常に幼い子や幼児は
  • 2:27 - 2:29
    重度の病気のリスクが高くなります
  • 2:29 - 2:31
    両方のワクチン接種は安全ですか
  • 2:31 - 2:34
    インフルエンザワクチンとCOVID-19を同時に
  • 2:34 - 2:37
    はい いくつかの研究があります
  • 2:37 - 2:41
    これは両方のワクチンを同時に接種しても
    安全であることを示しています
  • 2:42 - 2:44
    もちろん医師に確認する必要があります
  • 2:44 - 2:48
    両方のワクチン接種した時の反応について
  • 2:48 - 2:52
    シルビー博士 教えて下さい
    インフルエンザワクチンの組成についてと
  • 2:52 - 2:55
    それとこれも教えて下さい
  • 2:55 - 2:58
    インフルエンザワクチンの効果と安全性です
  • 2:58 - 3:03
    周りには多くの異なる
    インフルエンザウイルスがいます
  • 3:03 - 3:06
    実際 それらは非常に頻繁に変化します
  • 3:06 - 3:09
    非常に重要なことは知ることです
  • 3:09 - 3:13
    特定の状況で優勢なウイルスは
    何かを知ることです
  • 3:13 - 3:18
    私達がこのウイルスの抗原を見つけて
  • 3:18 - 3:22
    ワクチン製造するために
  • 3:22 - 3:27
    そのために私達は世界中に
    136の研究所を持っているのです
  • 3:27 - 3:31
    それらは循環ウイルスを常に監視しています
  • 3:31 - 3:35
    年に2回 専門家会議を開催して定義します
  • 3:35 - 3:40
    世界の特定の場所で優勢なウイルスは何かをです
  • 3:40 - 3:44
    年2回のワクチン組成の検討会議があります
  • 3:44 - 3:46
    一つは北半球用です
  • 3:46 - 3:48
    もう1つは南半球用です
  • 3:48 - 3:51
    したがってインフルエンザワクチンは
    何十年も前から存在しています
  • 3:51 - 3:53
    そしてそれは非常に安全なワクチンです
  • 3:53 - 3:55
    しかしそれらの専門家会議を開くことは
    非常に重要です
  • 3:55 - 3:58
    ワクチンの組成を定義するためにです
  • 3:58 - 4:01
    そして
    ワクチンに成分を確実に入れるためにです
  • 4:01 - 4:03
    それは本当に人々をよりよく守ります
  • 4:03 - 4:07
    一定の時間に循環するウイルスから
  • 4:07 - 4:10
    このワクチンは危険にさらされている人々に
    非常に推奨されています
  • 4:10 - 4:14
    彼らが重度のインフルエンザと死から
    保護されることができるように
  • 4:14 - 4:16
    シーズンが始まるときにです
  • 4:16 - 4:17
    ありがとうございました
    シルビー博士
  • 4:17 - 4:20
    以上が今日の内容でした
    次回まで　それでは
  • 4:20 - 4:24
    安全で健康にお過ごしください
    科学の目を持ちましょう
  • 4:24 - 4:27
    （音楽）
Title:
WHOの Science in 5：インフルエンザとCOVID-19
Description:

エピソード＃59
あなたがインフルエンザまたはCOVID-19に罹っているかどうかをどうやって知ることができますか？インフルエンザワクチンとCOVID-19ワクチンの両方を利用できる場合は、これらの両方を接種する必要がありますか？ WHOはインフルエンザワクチンの組成をどのように決定しますか？シルヴィ・ブリアン博士が科学的に説明します。

すべてのエピソードを見る：https：//youtube.com/playlist？list = PL9S6xGsoqIBXRQzSDOfFb13iPrbL8fgy1

Science in 5は、いくつかの言語でクローズドキャプションが付けられています。

字幕版と吹き替え版：

スペイン語：https：//youtube.com/playlist？list = PL6 ...

ポルトガル語：https：//youtube.com/playlist？list = PL6 ...

タイ語：https：//www.youtube.com/playlist？list ...

ネパリ：https：//youtube.com/playlist？list = PLv ...

マイティリー語：https：//youtube.com/playlist？list = PLv ...

バハサ：https：//youtube.com/playlist？list = PLe ...

日本語：https：//youtube.com/playlist？list = PLg ...

詳細については、https：//www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/media-resources/science-in-5をご覧ください。
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
04:27

Japanese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.