< Return to Video

Spongebob SquarePants (Krab Borg)

  • 0:58 - 1:02
    ANNONCEUR : Nous revenons maintenant à la présentation rampante de théâtre de temps du ce soir de la
  • 1:02 - 1:04
    « Nuit du Robot. »
  • 1:04 - 1:07
    (de cris)
  • 1:08 - 1:12
    Hâte, Gary ! Le film effrayant de robot dessus.
  • 1:12 - 1:13
    Miaulement.
  • 1:13 - 1:15
    Que voulez-vous dire, je ne devriez-vous pas observer ceci ?
  • 1:15 - 1:18
    Les films effrayants pas freak toujours me.
  • 1:18 - 1:20
    (tremblement)
  • 1:20 - 1:22
    Ce qui si la maman est un robot ?
  • 1:22 - 1:25
    Ce qui si oncle Sherm est un robot ?
  • 1:25 - 1:28
    Ce qui si Gary est un robot ? !
  • 1:28 - 1:29
    Gary ?
  • 1:29 - 1:32
    Psitt ! Gary ?
  • 1:32 - 1:34
    Gare-ours?
  • 1:34 - 1:35
    [contrarié] Miaulement !
  • 1:35 - 1:36
    Gary,
  • 1:36 - 1:39
    si vous étiez un robot, me diriez-vous, droit ?
  • 1:40 - 1:41
    Miaulement.
  • 1:41 - 1:43
    Aw, je n'ai rien à s'inquiéter pour.
  • 1:43 - 1:46
    Et obtenir maintenant un sommeil de la bonne nuit.
  • 1:46 - 1:48
    (ronflement)
  • 1:48 - 1:52
    Aah ! Aah ! Aahh !
  • 1:52 - 1:56
    Aah ! Aaahh ! Aah !
  • 1:56 - 2:01
    [respirant fortement]
  • 2:02 - 2:03
    [de cris] Robot! Oh mon ça alors !
  • 2:07 - 2:08
    (rires étouffés nerveusement)
  • 2:09 - 2:12
    Que diriez-vous d'une peu de musique me compter argent à ?
  • 2:12 - 2:15
    LE DJ : Et maintenant, pour la chanson d'un seul coup de nombre au fond de bikini,
  • 2:15 - 2:16
    « Zoo d'Eletric. »
  • 2:16 - 2:19
    (jeux de musique)
  • 2:19 - 2:21
    Hé, c'est assez entraînant.
  • 2:21 - 2:24
    Le signal sonore, signal sonore, huent, se cognent, font bip-bip, font bip-bip, huent, font bip-bip.
  • 2:24 - 2:26
    Ouais, ce n'est pas mauvais !
  • 2:26 - 2:28
    J'aime cette musique des jeunes.
  • 2:30 - 2:31
    (bourdonnements)
  • 2:31 - 2:33
    Je me rends!
  • 2:33 - 2:33
    Oh.
  • 2:33 - 2:34
    SQUIDWARD : SpongeBob !
  • 2:34 - 2:35
    Aaahhh !
  • 2:37 - 2:40
    Squidward, pourquoi utilisez-vous mon chapeau sur votre nez ?
  • 2:40 - 2:41
    Je n'utilise pas votre chapeau sur mon nez,
  • 2:41 - 2:44
    j'attends l'ordre du nombre 17's.
  • 2:44 - 2:45
    Numéro 17 :
  • 2:45 - 2:47
    un Krabby Patty et une boisson moyenne.
  • 2:47 - 2:48
    Naturellement.
  • 2:48 - 2:51
    Désolé, Squidward, je ne me sens pas vraiment aujourd'hui.
  • 2:51 - 2:52
    Je devine que je suis un peu nerveux.
  • 2:52 - 2:54
    Je continue à penser que les robots succèdent le monde.
  • 2:54 - 2:57
    Probablement à cause de ce film que j'ai observé la nuit dernière où les robots succèdent le monde.
  • 2:57 - 2:59
    I même demandé Gary s'il était un robot !
  • 2:59 - 3:00
    Assez drôle, huh ?
  • 3:00 - 3:01
    [ironiquement] Hilare.
  • 3:01 - 3:03
    Livrez juste la nourriture !
  • 3:04 - 3:06
    Là vous allez ! Appréciez le votre--
  • 3:06 - 3:08
    Dites, vous ne sont pas un robot, n'est-ce pas ?
  • 3:08 - 3:09
    Non, je ne suis pas.
  • 3:09 - 3:12
    Bien, maintenez vos yeux épluchés.
  • 3:12 - 3:14
    [emphatiquement] Ils sont partout.
  • 3:14 - 3:15
    De nouveau au travail !
Title:
Spongebob SquarePants (Krab Borg)
Description:

Episode of Spongebob (SpongeBob Squarepants).
All rights reserved.
more » « less
Video Language:
English
titobosun2 edited French subtitles for Spongebob SquarePants (Krab Borg)
titobosun2 edited French subtitles for Spongebob SquarePants (Krab Borg)
titobosun2 added a translation

French subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.