Czym jest zerowa emisja netto?

0:01 - 0:03

Czym jest zerowa emisja netto?
0:03 - 0:08

Każdego roku uwalniamy do atmosfery
55 gigaton gazów cieplarnianych.
0:08 - 0:10

Żeby zatrzymać globalne ocieplenie,
0:10 - 0:14

musimy ograniczyć emisję
gazów cieplarnianych do zera.
0:14 - 0:17

Zakończenie wszystkich działań
emitujących gazy cieplarniane
0:17 - 0:19

byłoby jednak ogromnym wyzwaniem
0:19 - 0:21

dla każdego państwa.
0:21 - 0:23

Tym bardziej, że niektóre kraje
0:23 - 0:26

budowały przewagę ekonomiczną
bez żadnych ograniczeń.
0:26 - 0:31

W zamian możemy zastosować
podejście zwane zerową emisją netto.
0:31 - 0:36

Zerowa emisja netto oznacza, że za każdą
emitowaną cząsteczkę gazu cieplarnianego
0:36 - 0:37

pozbywamy się innej,
0:38 - 0:40

uzyskując zerowy bilans emisji.
0:40 - 0:43

Żeby to osiągnąć, musimy
dokonywać wielkich zmian już teraz,
0:43 - 0:45

efektywniej korzystać z zasobów
0:45 - 0:48

i wprowadzać nowe rozwiązania
technologiczne na przyszłość,
0:48 - 0:52

jak zastępowanie działań emitujących
gazy cieplarniane bardziej neutralnymi.
0:52 - 0:55

Będziemy też musieli przejąć
gazy cieplarniane z powietrza
0:55 - 0:57

i na stałe je przechowywać.
0:58 - 1:03

A jednak jest to nasza najlepsza
szansa na zrównoważoną przyszłość.
1:05 - 1:07

[Odliczanie
1:07 - 1:10

Dołącz do działań przeciw zmianom
klimatu na Countdown.ted.com]

Title:: Czym jest zerowa emisja netto?
Speaker:: Kristen Bell + Giant Ant
Description:: Krótka odpowiedź na jedno z kluczowych pytań dotyczących zmian klimatu: Czym jest zerowa emisja netto? (Tekst: Myles Allen, David Biello i George Zaidan)

more » « less
Video Language:: English
Team:: closed TED
Project:: TEDTalks
Duration:: 01:09

	Ola Królikowska approved Polish subtitles for What is net-zero?
	Ola Królikowska accepted Polish subtitles for What is net-zero?
	Ola Królikowska edited Polish subtitles for What is net-zero?
	Ola Królikowska edited Polish subtitles for What is net-zero?
	Ola Królikowska edited Polish subtitles for What is net-zero?
	Aleksandra Krupinska edited Polish subtitles for What is net-zero?

Polish subtitles