-
Entonces tíos, ¿queréis patrocinarme?
-
¿Eh?
-
Voy a hacer una marcha patrocinada para el asilo local
-
¿Una marcha?
-
Si
-
Tú disfrutas caminando
-
Si
-
No te vamos a dar dinero por hacer algo que te gusta
-
Si, para eso tienes que sufrir
-
Si
-
Bueno, no, no lo entendéis. Son como cien kilómetros.
-
Entonces, es más que dos maratones.
-
Aún así es una marcha.
-
Eso no es para mí.
-
Pero es para una buena causa
-
Entonces haz un esfuerzo.
-
¿Por qué no vas a paso de tortuga?
-
Si.
-
No voy a ir cien kilómetros a paso de tortuga.
-
Entonces, claramente no te preocupa el asilo
-
Si, si que me preocupa.
-
¿Has hecho alguna donación?
-
No, voy a hacer la marcha.
-
Entonces, ¿vas a caminar para evitar hacer una donación?
-
No, eso no es como...
-
Ya sabes que si todo el mundo hiciera eso, el asilo no tendría nada de dinero
-
Si, soy consciente
-
Hazlo descalzo.
-
Ooh, yo patrocinaría eso.
-
Eso me quedaría sin pies
-
Si, pero sería por una buena causa.
-
No voy a hacerlo descalzo.
-
Inténtalo con chanclas.
-
Chanclas.
-
o con aletas.
-
¿Aletas?
-
A ver, ¿me quieres patrocinar o no?
-
Depende, ¿con quién vas a caminar?
-
Ben Canton.
-
No, es demasiado bromista.
-
Deberías hacerlo con Liam Nolan.
-
Eso sería un sacrificio.
-
Pero él nunca se calla.
-
Y tiene halitosis.
-
Siempre se está relamiendo los labios.
-
Es perfecto.
-
No voy a hacerlo con Liam Nolan.
-
Piensa en el asilo, Gerald.
-
¿Vas a caminar hacia adelante o hacia atrás?
-
Espera un minuto, le diste dinero a John para su paracaidismo.
-
SIn hacer preguntas
-
Si, porque no sabíamos que había un paracaídas.
-
Charlatán.
-
Por favor, tenéis que patrocinarme, la fecha tope es mañana.
-
Y solo he recaudado tres euros con cincuenta, de mi madre.
-
Porque tu campaña es poco estimulante.
-
Bueno, vale. Lo haré descalzo
-
hacia atrás. Llevaré un tanga.
-
¿Un tanga?
-
¿Contento?
-
Si, porque al final harás un sacrificio.
-
Eso significará mucho para el asilo.
-
Genial, entonces ¿vais a donar?
-
No
-
¿Qué?
-
Todavía no lo has hecho.
-
Pero tengo que dar el dinero por adelantado.
-
Pagaré cuando se haga el trabajo, Gerald.
-
No voy a abandonar.
-
No sé, ¿cien kilómetros?
-
¿Descalzo?
-
¿Liam Nolan?
-
A mí no me parece factible.
-
¿Por qué estáis siendo tan imbéciles?
-
Si fuera a la inversa, tú harías exactamente lo mismo.
-
No, no debería haberte dado el dinero para tu estúpido game-athon el mes pasado.
-
¿Estúpido?
-
Lo siento, jugamos Overwatch durante 37 horas seguidas.
-
Eso es lo que hacéis de todas formas, eso es todo lo que hacéis.
-
Simplemente os quedáis ahí sentados como dos perdedores
-
adultos jugando a juegos de ordenador online
-
contra chicos de diez años y perdiendo.
-
Esos chicos no tienen que trabajar
-
Ellos practican más
-
Jugar online es en realidad un deporte.
-
Va a ir a las Olimpiadas.
-
Entonces ¡es una marcha!
-
Ya sabes Gerald para la próxima vez
-
Por qué no haces un silencio patrocinado
-
Si
-
Bueno, siempre y cuando hagas una colada patrocinada.
-
¡Doomdah!
-
Somos Foil Arms and Hog, y tenemos un espectáculo en directo.
-
Este fin de semana actuaremos en Derry
-
y en Irlanda la gente se está preguntado si actuamos en Kilarney
-
Si.
-
Actuaremos en Killarney in the INEC
-
Nos ha preguntado mucha gente
-
Nos vamos al Reino Unido
-
Nuestro primer fin de semana será en Liverpool, Doncaster, Glasgow y Aberdeen
-
Así que estamos muy emocionados de haber estado en Aberdeen o en Doncaster, me refiero antes.
-
No es que no estemos emocionados en el gran Liverpool o Glasgow
-
Siento que me dijeras explícitamente que fuera breve
-
Doomdah (Tremedamente desafinado esta vez. Culpa nuestra)
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
