hideApril is World Autism Month and we want to bring awareness to the importance of inclusion in the classroom!
๐Ÿ’กLearn with Amara.org how Captioning Can Empower Diverse Learners!

< Return to Video

LIFE BEYOND | Chapter 1: The Dawn (4K). An exploration of alien life & our place in the universe.

  • 0:01 - 0:03
    ืกืจื˜ื•ืŸ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื‘ืชืžื™ื›ืชื ืฉืœ ืžืขื‘ื“ื•ืช ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ.
  • 0:03 - 0:04
    ืกืจื˜ื•ืŸ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื‘ืชืžื™ื›ืชื ืฉืœ ืžืขื‘ื“ื•ืช ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ.
    ื”ื ื™ื—ื• ืœืกืงืจื ื•ืช ืฉืœื›ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืชื›ื.
  • 0:04 - 0:08
    ืกืจื˜ื•ืŸ ื–ื” ื ื•ืฆืจ ื‘ืชืžื™ื›ืชื ืฉืœ ืžืขื‘ื“ื•ืช ืคืจื•ื˜ื•ืงื•ืœ.
    ื”ื ื™ื—ื• ืœืกืงืจื ื•ืช ืฉืœื›ื ืœื”ื•ื‘ื™ืœ ืืชื›ื.
    ื”ื‘ื™ืื• ืืช ื”ืื ื•ืฉื™ื•ืช ืฆืขื“ ืื—ื“ ืงื“ื™ืžื”.
  • 0:09 - 0:12
    ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช:
  • 0:12 - 0:15
    ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ืื• ืฉืื ื• ืœื‘ื“ื ื• ื‘ื™ืงื•ื,
  • 0:15 - 0:19
    ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ืื• ืฉืื ื• ืœื‘ื“ื ื• ื‘ื™ืงื•ื, ืื• ืฉืื™ื ื ื• ืœื‘ื“.
  • 0:19 - 0:23
    ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ืื• ืฉืื ื• ืœื‘ื“ื ื• ื‘ื™ืงื•ื, ืื• ืฉืื™ื ื ื• ืœื‘ื“.
    ื›ืš ืื• ื›ืš, ืฉืชื™ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžืคื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื™ื“ื”.
  • 0:23 - 0:27
    ืงื™ื™ืžื•ืช ืฉืชื™ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช: ืื• ืฉืื ื• ืœื‘ื“ื ื• ื‘ื™ืงื•ื, ืื• ืฉืื™ื ื ื• ืœื‘ื“.
    ื›ืš ืื• ื›ืš, ืฉืชื™ ื”ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ืžืคื—ื™ื“ื•ืช ื‘ืื•ืชื” ื”ืžื™ื“ื”.
    (ืืจืชื•ืจ ืกื™. ืงืœืืจืง)
  • 0:27 - 0:29
    ื‘ื›ืœ ื”ื–ืžืŸ
  • 0:32 - 0:35
    ื•ืžื›ืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืฉื‘ื›ืœ ื”ื’ืœืงืกื™ื•ืช
    ืฉืงื™ื™ืžื•ืช ื‘ื—ืœืœ ื›ื•ืœื•,
  • 0:39 - 0:41
    ืื™ืœื• ืฆื™ื•ื•ื™ืœื–ืฆื™ื•ืช ืงืžื•,
  • 0:44 - 0:45
    ื”ื‘ื™ื˜ื• ืืœ ื—ืฉื›ืช ื”ืœื™ืœื”,
  • 0:50 - 0:52
    ืจืื• ืืช ืžื” ืฉืื ื• ืจื•ืื™ื ื›ืขืช,
  • 0:56 - 1:01
    ื•ืฉืืœื• ืืช ื”ืฉืืœื•ืช ืฉืื ื• ืฉื•ืืœื™ื?
  • 1:01 - 1:05
    ื”ืื ืื ื—ื ื• ืœื‘ื“?
  • 1:11 - 1:13
    ื”ืื ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ื•ื ื”ืคืจืง ื”ื™ื—ื™ื“
    ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื?
  • 1:19 - 1:22
    ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช ื ืžืฆืื•ืช ื‘ืžืงื•ื ืžืกื•ื™ื™ื
    ื‘ื–ืžืŸ ื•ื‘ื—ืœืœ ื”ืจื—ื•ืง.
  • 1:28 - 1:31
    ืœืจืืฉื•ื ื”, ื”ืืžืช ื ืžืฆืืช ื‘ื”ื™ืฉื’ ื™ื“ื™ื ื•.
  • 1:41 - 1:44
    ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื”ืชืฉื•ื‘ื•ืช
    ื™ื—ืฉื•ืฃ ืืช ืžื™ ืฉืื ื—ื ื• ื‘ืืžืช,
  • 1:45 - 1:49
    ื•ืœืžื” ืื ื—ื ื• ืขืœื•ืœื™ื
    ืœื”ืคื•ืš ืœื”ื™ื•ืช ื‘ืขืชื™ื“.
  • 1:55 - 1:56
    ื”ื—ื™ื™ื
  • 1:56 - 2:00
    ื”ื—ื™ื™ื ืฉืžืขื‘ืจ
  • 2:02 - 2:04
    ื—ืœืง ืจืืฉื•ืŸ
  • 2:04 - 2:09
    ื—ืœืง ืจืืฉื•ืŸ -
    ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ
  • 2:11 - 2:18
    ื›ื“ื™ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืืช ื—ื™ืคื•ืฉื ื• ืื—ืจ ื—ื™ื™ื ื—ื•ืฆื•ื ื™ื,
    ืจืืฉื™ืช ืขืœื™ื ื• ืœื‘ื—ื•ืŸ ืืช ืขืฆืžื ื•.
  • 2:24 - 2:28
    ืžื” ืฉืื ื—ื ื• ืจื•ืื™ื ืกื‘ื™ื‘ื ื• ื”ื ืคืฉื•ื˜ ืžื“ื”ื™ืžื™ื ืœื”ืคืœื™ื.
  • 2:34 - 2:36
    ืื™ืš ื–ื” ืืคืฉืจื™?
  • 2:37 - 2:41
    ืžื” ื”ืชื ืื™ื ื”ื“ืจื•ืฉื™ื
    ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ื?
  • 2:41 - 2:44
    ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื‘ืื™ื ืœืขื•ืœื ื›ืชื•ืฆืื” ืžืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช.
  • 2:46 - 2:48
    ื›ื•ืœื ื• ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ืžืžื’ื•ื•ืŸ ืขืฆื•ื ืฉืœ ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช.
  • 2:51 - 2:54
    ื•ืžื”ื ื”ืชื ืื™ื ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื™ื ืœืงื™ื•ื ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช?
  • 2:54 - 2:57
    ื•ื‘ื›ืŸ, ื‘ืชื•ืจ ื”ืชื—ืœื”, ื“ืจื•ืฉื” ืื ืจื’ื™ื”.
  • 2:57 - 3:01
    I
    ืื ืจื’ื™ื”
    ืœื“ื•ื’ืžื: ืื•ืจ ื”ืฉืžืฉ, ืื ืจื’ื™ื™ืช ื—ื•ื.
  • 3:02 - 3:03
    ืืš ืœื ื™ื•ืชืจ ืžื™ื“ื™.
  • 3:04 - 3:06
    ื™ืฉื ื” ื›ืžื•ืช ืžื“ื•ื™ื™ืงืช ืฉื ื“ืจืฉืช,
  • 3:06 - 3:08
    ื•ืžืกืชื‘ืจ ืฉื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ืžื•ืฉืœืžื™ื ืœืฆื•ืจืš ื”ื–ื”,
  • 3:08 - 3:10
    ื›ื™ ื”ื ืงืจื•ื‘ื™ื ืœื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืืš ืœื ืงืจื•ื‘ื™ื ืžื™ื“ื™.
  • 3:13 - 3:14
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ืจื•ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื.
  • 3:14 - 3:15
    II
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ืจื•ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื.
  • 3:15 - 3:16
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ืจื•ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื.
  • 3:16 - 3:16
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื:
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ืจื•ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื.
  • 3:16 - 3:16
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื: ื—ืžืฆืŸ.
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ืจื•ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื.
  • 3:16 - 3:16
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื: ื—ืžืฆืŸ, ืคื—ืžืŸ.
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ืจื•ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื.
  • 3:16 - 3:17
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื: ื—ืžืฆืŸ, ืคื—ืžืŸ, ื’ื•ืคืจื™ืช.
    ื‘ื ื•ืกืฃ ืœื›ืš, ื“ืจื•ืฉ ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื™ืžื™ื™ื.
  • 3:17 - 3:20
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื: ื—ืžืฆืŸ, ืคื—ืžืŸ, ื’ื•ืคืจื™ืช.
  • 3:20 - 3:21
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื: ื—ืžืฆืŸ, ืคื—ืžืŸ.
  • 3:21 - 3:21
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื: ื—ืžืฆืŸ.
  • 3:21 - 3:21
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ
    ืœื“ื•ื’ืžื:
  • 3:21 - 3:21
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื
  • 3:21 - 3:21
    II
    ื™ืกื•ื“ื•ืช
  • 3:21 - 3:21
    II
  • 3:21 - 3:24
    ื•ื“ืจื•ืฉ ื’ื ื ื•ื–ืœ ืžืกื•ื™ื™ื, ื›ืžื• ืžื™ื.
  • 3:24 - 3:28
    III
    ื ื•ื–ืœ
    ืœื“ื•ื’ืžื: ืžื™ื
  • 3:28 - 3:29
    ื•ืœืžื”?
  • 3:29 - 3:31
    ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ื’ื–ื™,
  • 3:31 - 3:36
    ื”ืื˜ื•ืžื™ื ื—ื•ืœืคื™ื ืื—ื“ ืขืœ ืคื ื™ ื”ืฉื ื™
    ืžื”ืจ ืžื™ื“ื™ ืžื›ื“ื™ ืœื”ืชืจื›ื‘ ื–ื” ืขื ื–ื”.
  • 3:36 - 3:41
    ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ืžื•ืฆืง, ื”ืื˜ื•ืžื™ื ืชืงื•ืขื™ื ื‘ืžืงื•ืžื.
    ื”ื ืœื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื–ื•ื–.
  • 3:41 - 3:43
    ืืš ื‘ืžืฆื‘ ืฆื‘ื™ืจื” ื ื•ื–ืœื™...
  • 3:44 - 3:50
    ื”ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœืฉื•ื˜ ื•ืœื”ืชื—ื‘ืง ื–ื” ืขื ื–ื”,
    ื•ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื™ืฆื•ืจ ืงืฉืจ ื›ื™ืžื™ ืœื™ืฆื™ืจืช ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช.
  • 3:57 - 4:01
    ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื ื”ื™ื ื“ื•ื’ืžื ืžืžืฉ ื˜ื•ื‘ื” ื‘ืฉื‘ื™ืœ ืœื”ืชื—ื™ืœ ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”.
  • 4:01 - 4:06
    ืžื•ืœืงื•ืœื•ืช ื™ื›ื•ืœื•ืช ืœื”ืชืžื•ืกืก ื‘ืžื™ื,
    ื•ื›ืš ื”ืŸ ืžืฆืœื™ื—ื•ืช ืœื™ืฆื•ืจ ื”ืจื›ื‘ื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื ื™ื•ืชืจ.
  • 4:06 - 4:09
    ืื– ื”ื™ื›ืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืชืคืชื—
    ืชื ืื™ื ืกืคืฆื™ืคื™ื™ื ืฉื›ืืœื•?
  • 4:09 - 4:11
    ื•ื‘ื›ืŸ, ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื”ื ืืคืฉืจื•ืช ืžืขื•ืœื”,
  • 4:12 - 4:16
    ื•ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ ื”ืฆืขื™ืจ ืฉืœื ื•
    ื”ื™ื” ื›ืžืขื˜ ืžื•ืฉืœื ืžื‘ื—ื™ื ื” ื–ื•.
  • 4:18 - 4:18
    ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ
  • 4:18 - 4:24
    ื›ื“ื•ืจ ื”ืืจืฅ
    ืœืคื ื™ 4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื
  • 4:25 - 4:30
    ืžืจื—ืงื• ืžื”ืฉืžืฉ ื”ื™ื” ื‘ื“ื™ื•ืง ืžืชืื™ื
    ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื ืฉืœ ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ื’ื“ื•ืœื™ื ืจื•ื•ื™ ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื.
  • 4:34 - 4:37
    ื•ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ื”ืœืœื•,
    ื”ื™ื›ืŸ ืฉื‘ืงืขื• ืฉื‘ืจื™ื ื‘ืœื•ื—ื•ืช ื”ื˜ืงื˜ื•ื ื™ื™ื,
  • 4:38 - 4:40
    ืชื’ื•ื‘ื•ืช ื›ื™ืžื™ื•ืช ืžื•ืคืœืื•ืช ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืจื—ืฉ.
  • 4:40 - 4:44
    ืื˜ื•ืžื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ืชืจื›ื‘ ืœื›ื“ื™
    ืกื•ื’ื™ื ืจื‘ื™ื ืฉืœ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ื™ื•ืฆืื•ืช ื“ื•ืคืŸ.
  • 5:02 - 5:09
    ื”ืžืชื›ื•ืŸ ื”ืžื“ื•ื™ื™ืง ืœื™ืฆื™ืจืชื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ืขื“ื™ื™ืŸ ืื™ื ื• ื™ื“ื•ืข.
    ืืš ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ื‘ืจื•ืจื™ื - ืื ืจื’ื™ื”, ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช, ื•ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื.
  • 5:30 - 5:38
    ื”ื™ื›ืŸ-ืฉื”ื•ื ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืกื™ื ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ื”ืฆืขื™ืจ,
    ื›ื™ืžื™ื” ืคืฉื•ื˜ื” ื”ืคื›ื” ืœื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” - ืื•ืœื™ ืืฃ ื™ื•ืชืจ ืžืคืขื ืื—ืช.
  • 5:43 - 5:51
    ื›ื›ืœ ื”ื ืจืื”, ื”ืชืื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื ื•ืœื“ื• ื‘ืชื•ืš ื ื‘ื™ืขื” ื’ืขืฉื™ืช ื—ืžื”,
    ืชื—ืช ืชื ืื™ื ืฉื ื—ืฉื‘ื• ื‘ืขื‘ืจ ืœื‘ืœืชื™ ืืคืฉืจื™ื™ื ืœืงื™ื•ืžื” ืฉืœ ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื”.
  • 5:52 - 6:00
    ื›ื›ืœ ืฉืื ื• ืžืžืฉื™ื›ื™ื ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ื—ื™ื™ื,
    ื›ืš ืื ื• ืžื’ืœื™ื ื™ื•ืชืจ ืžืงื•ืžื•ืช ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื”ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื‘ื”ื.
  • 6:00 - 6:01
    ื‘ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœื ื•,
  • 6:01 - 6:06
    ืžื™ืงืจื•-ืื•ืจื’ื ื™ื–ืžื™ื ืคื™ืชื—ื• ื™ื›ื•ืœืช
    ืœืฉืจื•ื“ ืชื—ืช ืชื ืื™ื ืขื•ื™ื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.
  • 6:08 - 6:09
    ืžื“ื‘ืจื™ื ืฆื—ื™ื—ื™ื,
  • 6:09 - 6:12
    ื”ืจื™ ื”ื”ื™ืžืœืื™ื” ื”ืงืคื•ืื™ื,
  • 6:13 - 6:19
    ื‘ืฉืงืขื™ื ืื•ืงื™ื™ื ื™ื™ื ืขืžื•ืง ื‘ืชื•ืš ื”ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก,
    ืืฉืจ ื ืžืฆืื™ื ืชื—ืช ืœื—ืฅ ืื˜ืžื•ืกืคืจื™ ืฉืœ ืืœืคื™ ื˜ื•ื ื•ืช.
  • 6:21 - 6:31
    ื‘ืชื•ืš ืจื™ืง ืฉืžื“ืžื” ืืช ื”ื—ืœืœ ื”ื—ื™ืฆื•ืŸ,
    ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื•ื ื•ืช ืฉื’ืฉื’ื• ื‘ืžืฉืš ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืœืœื ื—ืžืฆืŸ.
  • 6:34 - 6:40
    ืžื—ืงืจ ื—ื“ืฉ ืžืฆื™ืข ื›ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื’ื™ื—ื• ืœืคื ื™ ื›-4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื,
    ื‘ืžื”ืœืš ืชืงื•ืคืช ื–ืžืŸ ืฉื‘ื” ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ื”ื™ื” ืžืงื•ื ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“ ื•ืงื˜ืœื ื™.
  • 6:44 - 6:50
    ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ื™ื” ืื– ืžืงื•ื ืฉืœ ื—ื•ืจื‘ืŸ ื•ื”ืจืก. ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ื’ืขืฉื™ื•ืช
    ืขื–ื•ืช ื•ืžื˜ื—ื™ ืืกื˜ืจื•ืื™ื“ื™ื. ื ืžืฉื›ื• ื‘ืžืฉืš ื›-100 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื.
  • 7:05 - 7:10
    ืืš ืืคื™ืœื• ืชื—ืช ืชื ืื™ื ืงื™ืฆื•ื ื™ื™ื ืฉื›ืืœื•,
    ื”ื—ื™ื™ื ื”ืจื™ืžื• ืจืืฉ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช.
  • 7:10 - 7:19
    ืžืžืฉ ืชื•ืš ื–ืžืŸ ืงืฆืจ, ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ื”ื—ืœ ืœื”ืชืงืจืจ,
    ื•ื‘ืชื•ืš ื”ื–ืžืŸ ื”ื–ื”, ื”ื—ื™ื™ื ื”ื—ืœื• ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ.
  • 7:22 - 7:25
    ืžืฉื•ื ืฉื–ื” ืงืจื”
    ืชื•ืš ื–ืžืŸ ื›ื” ืงืฆืจ ื‘ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ,
  • 7:25 - 7:29
    ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ืฉื”ื—ื™ื™ื ื™ื•ื•ืฆืจื• ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช
    ื’ื ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ืื—ืจื™ื.
  • 7:40 - 7:47
    ืกื™ืคื•ืจื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ืžืขื•ืจืจ ืชืงื•ื•ื”
    ืฉื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื“ื‘ืจ ืฉื ืคื•ืฅ ื‘ื™ืงื•ื.
  • 7:48 - 7:55
    ื–ื•ื”ื™ ื”ื”ื•ื›ื—ื” ืœื›ืš ืฉื”ื—ื™ื™ื ื”ื ืขื™ืงืฉื™ื, ื•ื›ืืœื” ืฉืžืชื”ื•ื•ื™ื ื‘ืžื”ืจื”.
    ืื‘ื ื™ ื”ื‘ื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื ื™ืกื•ื“ื•ืช ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื•ืฉื›ื™ื—ื™ื ืžืื•ื“.
  • 7:58 - 8:06
    ืœืื—ืจ 4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื•ืช ื‘ื“ื™ื“ื•ืช,
    ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืงืจื•ื‘ื™ ืžืฉืคื—ืชื ื• ื‘ื™ืงื•ื - ื”ื—ืœ ืกื•ืฃ ื›ืœ ืกื•ืฃ.
  • 8:10 - 8:18
    ื”ื™ื›ืŸ ืฉื™ืฉ ืžื™ื - ื™ืฉื ื ื’ื ื—ื™ื™ื. ืœื›ืŸ, ื”ืกื™ื›ื•ื™ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœื ื•
    ืœืžืฆื™ืืชื ื˜ืžื•ืŸ ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืขื•ืœืžื•ืช ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก, ื‘ื“ื•ืžื” ืœื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 8:21 - 8:28
    ื”ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื“ืžื•ื™ื™ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ืจืง ื”ื—ืœ,
    ื•ื”ืžืžืฆืื™ื ื›ื‘ืจ ืžืกืงืจื ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.
  • 8:30 - 8:31
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
  • 8:31 - 8:31
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 8:31 - 8:31
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.4 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 8:31 - 8:31
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.4 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 65- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 8:31 - 8:31
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.4 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 65- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
    ื’ื™ืœ: 7 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
  • 8:31 - 8:37
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.4 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 65- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
    ื’ื™ืœ: 7 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
    ืขื•ืœื ืžื™ื™ืžื™ ืืคืฉืจื™
  • 8:37 - 8:37
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.4 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 65- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
    ื’ื™ืœ: 7 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
  • 8:37 - 8:37
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.4 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 65- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 8:37 - 8:37
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.4 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 8:37 - 8:38
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
    ืžืจื—ืง: 1,200 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 8:38 - 8:38
    ืงืคืœืจ-ืืฃ 62
  • 8:39 - 8:40
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
  • 8:40 - 8:40
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 8:40 - 8:40
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 0.77 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 8:40 - 8:40
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 0.77 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 7.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
  • 8:40 - 8:40
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 0.77 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 7.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 6- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 8:40 - 8:47
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 0.77 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 7.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 6- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
    ืขื•ืœื ืžื™ื™ืžื™ ืืคืฉืจื™
  • 8:47 - 8:47
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 0.77 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 7.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 6- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 8:47 - 8:47
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 0.77 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 7.5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื ืœืขืจืš.
  • 8:47 - 8:47
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 0.77 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 8:47 - 8:47
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
    ืžืจื—ืง: 41 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 8:47 - 8:47
    ื˜ืจืืคื™ืกื˜-1 ื“ื™
  • 8:49 - 8:50
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
  • 8:50 - 8:50
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 8:50 - 8:50
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.07 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 8:50 - 8:50
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.07 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
  • 8:50 - 8:50
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.07 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 6- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 8:50 - 8:56
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.07 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 6- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
    ืขื•ืœื ืžื™ื™ืžื™ ืืคืฉืจื™
  • 8:56 - 8:56
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.07 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ืžืงืกื™ืžื•ื 6- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 8:56 - 8:57
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.07 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื’ื™ืœ: 8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
  • 8:57 - 8:57
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 1.07 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 8:57 - 8:57
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 12 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 8:57 - 8:57
    ื˜ื™ื’ืจื“ืŸ-ื‘ื™
  • 8:59 - 9:00
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
  • 9:00 - 9:00
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 111 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 9:00 - 9:00
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 111 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 2.7 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 9:00 - 9:00
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 111 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 2.7 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ื ืขื” ื‘ื™ืŸ 73- ืœื‘ื™ืŸ 82- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 9:00 - 9:08
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 111 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 2.7 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ื ืขื” ื‘ื™ืŸ 73- ืœื‘ื™ืŸ 82- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
    ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ืฉืœื• ืžื•ืจื›ื‘ืช ืžืื“ื™ ืžื™ื.
  • 9:08 - 9:08
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 111 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 2.7 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
    ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”: ื ืขื” ื‘ื™ืŸ 73- ืœื‘ื™ืŸ 82- ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 9:08 - 9:08
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 111 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
    ื’ื•ื“ืœ: ืคื™ 2.7 ืžื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 9:08 - 9:08
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
    ืžืจื—ืง: 111 ืฉื ื•ืช ืื•ืจ.
  • 9:08 - 9:08
    ืงื™ื™-2 18-ื‘ื™
  • 9:11 - 9:18
    ื‘ืงื•ืฉื™ ื”ืชื—ืœื ื• ืœื’ืจื“ ืืช ืคื ื™ ื”ืฉื˜ื—.
    ื”ืื•ืฆืจื•ืช ืฉื”ื˜ื‘ืข ื˜ื•ืžืŸ ื‘ื—ื•ื‘ื• ื”ื ืจื‘ื™ื ืžืกืคื•ืจ.
  • 9:18 - 9:22
    ื™ื“ื•ืข ืœื ื• ืฉื”ื’ืœืงืกื™ื” "ืžื•ืฆืคืช" ื‘ืžื™ื.
  • 9:26 - 9:31
    ื”ื™ื ืžื•ืฆืคืช ื‘ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช,
    ื•ื‘ืงืฉืจื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื ืžื•ืจื›ื‘ื™ื.
  • 9:34 - 9:41
    ื›ืœ ื”ืจื›ื™ื‘ื™ื ืฉื”ื™ื• ื“ืจื•ืฉื™ื ืœื™ืฆื™ืจืชื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื
    ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื”ื–ื”, ืžืฆื•ื™ื™ื ื‘ืฉืคืข ื‘ื›ืœ ืจื—ื‘ื™ ื”ื’ืœืงืกื™ื”.
  • 9:47 - 9:54
    ื”ืื ื”ื“ื‘ืจ ืฉืงืจื” ืขืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ืฉืœื ื•
    ืžืชืจื—ืฉ ื‘ืื•ืคืŸ ื“ื•ืžื” ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ืื—ืจื™ื?
  • 9:59 - 10:05
    ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ื ืชื•ื ื™ื ื”ืžืกืคืจื™ื™ื, ื ืจืื” ื›ื™ ืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื—ื•ืฆื•ื ื™ื
    ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ื‘ืœืชื™ ื ืžื ืข.
  • 10:12 - 10:22
    ืœืคื™ ื”ื ืชื•ื ื™ื ื”ืงื™ื™ืžื™ื ื›ื™ื•ื, ื›ืจื‘ืข ืžื›ืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื‘ื™ืงื•ื
    ืžื•ืงืคื™ื ืขืœ ื™ื“ื™ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ืžื•ืฆืงื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื• ืฉืœ "ื”ืื–ื•ืจ ื”ื™ืฉื™ื‘".
    ื‘ื“ื™ื•ืง ื‘ืžืจื—ืง ื”ืžืชืื™ื ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื ืฉืœ ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื.
  • 10:28 - 10:36
    ืขืœ ื›ืŸ, ืกื‘ื™ืจ ืœื”ื ื™ื— ื›ื™ ื‘ื’ืœืงืกื™ื™ืช ืฉื‘ื™ืœ ื”ื—ืœื‘ ื‘ืœื‘ื“,
    ืงื™ื™ืžื™ื ื›-50 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืขื•ืœืžื•ืช ื“ืžื•ื™ื™ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 10:39 - 10:53
    ื•ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื“ืจ ื”ื’ื•ื“ืœ ืฉืœ ื”ื™ืงื•ื ื›ื•ืœื• -
    ื”ืžืกืคืจ ื”ืืคืฉืจื™ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื™ื ื”ื•ื ืžื“ื”ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ.
  • 10:56 - 11:01
    ืชืืจื• ืœืขืฆืžื›ื ืฉื›ืœ ื”ื‘ื”ื•ื‘ ืื•ืจ ืฉืžื•ืคื™ืข ื‘ื”ื ืคืฉื” ื–ื•
    ืžื™ื™ืฆื’ ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช ื“ืžื•ื™ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 11:03 - 11:11
    ื›ื“ื™ ืœืจืื•ืช ืืช ื›ืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช ื”ืืคืฉืจื™ื™ื,
    ืชืฆื˜ืจื›ื• ืœื”ืžืฉื™ืš ื•ืœืฆืคื•ืช ื‘ื”ื ืคืฉื” ื–ื• ื‘ืžืฉืš ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ืฉื ื™ื.
  • 11:21 - 11:27
    ื›ืœ ืื—ื“ ืžื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช ื”ืœืœื• ื”ื•ื ื‘ืขืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”
    ืขืฉื™ืจื” ื•ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื›ืžื• ื–ื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 11:59 - 12:04
    ื˜ืจืœื™ื•ื ื™ ื˜ืจื™ืœื™ื•ื ื™ื ืฉืœ "ืžืจืงื™ื ื›ื™ืžื™ื™ื",
    ืฉืžืชื‘ืฉืœื™ื ื‘ืžืฉืš ืขื™ื“ื ื™ื.
  • 12:05 - 12:12
    ื™ืฉื ื ื™ื•ืชืจ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื™ืฉื™ื‘ื™ื ื‘ืชื—ื•ืžื™ ื”ื™ืงื•ื ื”ื ืจืื”
    ืฉื”ืžืกื” ืฉืœื”ื ื“ื•ืžื” ืœื–ื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ,
  • 12:12 - 12:16
    ืžืืฉืจ ืฉื™ืฉื ื ื’ืจื’ื™ืจื™ ื—ื•ืœ
    ื‘ื›ืœ ื—ื•ืคื™ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 12:32 - 12:40
    ืžืชื•ืš ื›ืœ ืฉืคืข ื”ืขื•ืœืžื•ืช ื”ื–ื”, ื”ืชื ืื™ื ื‘ืจื•ื‘ื ื™ื”ื™ื• ืงื˜ืœื ื™ื™ื
    ืœืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื›ืคื™ ืฉืื ื• ืžื›ื™ืจื™ื ืื•ืชื.
  • 12:43 - 12:50
    ื™ื”ื™ื• ื›ืืœื• ืฉืœื•ื”ื˜ื™ื, ื›ืืœื• ืฉืงืคื•ืื™ื,
    ื•ื›ืืœื• ืฉื”ืื•ื•ื™ืจ ื‘ื”ื ืจื•ื•ื™ ื’ื–ื™ื ื”ืจืขื™ืœื™ื ืœื ืฉื™ืžื”.
  • 12:52 - 12:58
    ืœืจื‘ื™ื ืžื”ื ืœื ืชื”ื™ื” ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”, ืืฉืจ ื—ื™ื•ื ื™ืช ืœื•ื™ืกื•ืช ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื”.
    ืœืืœื• ืžื”ื ืฉืชื”ื™ื” ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” - ื”ื™ื ืชื”ื™ื” ืงื˜ืœื ื™ืช.
  • 13:11 - 13:19
    ื‘ืขื‘ืจ ื”ืืžื™ื ื• ื›ื™ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื ื•ื’ื” ื™ื›ื•ืœ ืœื›ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื.
    ืืš ื›ืขืช ื™ื“ื•ืข ื›ื™ ื”ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื” ืฉืœื• ื›ื‘ื“ื” ื•ืจืขื™ืœื” ื•ืœื ืžืืคืฉืจืช ืืช ืงื™ื•ืžื.
  • 13:20 - 13:27
    ืืš ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื™ ื”ืืคืฉืจื•ืช ืœืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื
    ืื™ื ื” ืžื•ื’ื‘ืœืช ืจืง ืœืื–ื•ืจ ื”ื™ืฉื™ื‘.
  • 13:31 - 13:40
    ื”ืจื—ืง ืžื—ื•ืžื• ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ ืฉืœื”ื, ื”ื™ืจื—ื™ื ืฉืœ ืขื ืงื™ ื”ื’ื–ื™ื
    ืขืœื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ืื•ืฆืจ ื—ื‘ื•ื™ ืฉืœ ื—ื™ื™ื.
  • 13:43 - 13:52
    ื”ื ืื™ื ื ืžืงื‘ืœื™ื ืื ืจื’ื™ื” ืžืื•ืจื• ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘,
    ืืœื ืžื›ื•ื— ื”ืžืฉื™ื›ื” ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื”ืžืืจื— ืฉืœื”ื.
  • 13:55 - 14:04
    ืœื™ืจื— "ืื ืงืœื“ื•ืก" ื”ืงืคื•ื ื™ืฉ ืืช ื›ืœ ื”ื—ื‘ื™ืœื”. ืื•ืงื™ื™ื ื•ืก ืชืช-ืงืจืงืขื™ ืขืฆื•ื
    ืฉื‘ืชื•ื›ื• ื ื‘ื™ืขื•ืช ื”ื™ื“ืจื•-ืชืจืžื™ื•ืช ื”ืžื›ื™ืœื•ืช ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช.
  • 14:08 - 14:16
    ื”ื™ืจื— "ื˜ื™ื˜ืืŸ" ืžืกืงืจืŸ ื‘ืžื™ื•ื—ื“. ื’ื•ื“ืœื• ืขื•ืœื” ืขืœ ื–ื” ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ ื”ืœื›ืช ื—ืžื”,
    ื•ืื’ืžื™ ืžื™ืžืŸ ืจื•ื•ื™ ืชืจื›ื•ื‘ื•ืช ืื•ืจื’ื ื™ื•ืช ืฉืจื•ืขื™ื ืœืจื•ื—ื‘ื•.
  • 14:21 - 14:28
    ื‘ืฉื ืช 2026, ื ืืก"ื ืฆืคื•ื™ื™ื” ืœืฉืœื•ื— ืจื—ืคืŸ ืœื˜ื™ื˜ืืŸ,
    ื‘ื—ื™ืคื•ืฉ ืื—ืจ ืกื™ืžื ื™ ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžื›ืชืฉื™ื• ื•ื‘ืงืขื•ืชื™ื•.
  • 14:31 - 14:37
    ื”ื”ืฉืขืจื” ื”ื™ื ื›ื™ ื™ืฉื ื ื›-100 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ื™ืจื—ื™ื ื—ื•ืฅ-ืฉืžืฉื™ื™ื.
    ื›ืœื•ืžืจ, ืคื™ 100 ืžืžืกืคืจื ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช ื”ื™ืฉื™ื‘ื™ื.
  • 14:39 - 14:43
    ื‘ื—ืœืงื ืืฃ ืขืฉื•ื™ื™ื ืœืฉืจื•ืจ ืชื ืื™ื ืžืชืื™ืžื™ื. ื’ื•ื“ืœ ื”ื“ื•ืžื” ืœื’ื•ื“ืœื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ,
    ืฉื›ื‘ืช ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื”, ื•ืžื™ื ืžืขืœ ืคื ื™ ื”ืงืจืงืข.
  • 14:44 - 14:50
    ื‘ื”ืชื—ืฉื‘ ื‘ืžืงื•ืžื•ืช ื”ืืคืฉืจื™ื™ื ื”ืจื‘ื™ื ืœืžืฆื™ืืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ื,
    ื ื“ืžื” ื›ื™ ื–ื”ื• ืจืง ืขื ื™ื™ืŸ ืฉืœ ื–ืžืŸ ืขื“ ืฉืชืชื’ืœื” ืžืฆื™ืื” ื‘ื ื•ืฉื.
  • 14:52 - 14:56
    ื™ืฉ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ืฉืžืฆื™ืื” ื–ื• ื›ื‘ืจ ื”ืชื’ืœืชื”.
  • 15:02 - 15:10
    ื‘-30 ื‘ื™ื•ื ื™, 1976, ื’ืฉื•ืฉื™ืช "ื•ื™ืงื™ื ื’" ืžืฆืื” ื‘ืžืื“ื™ื
    ื“ื‘ืจ ืืฉืจ ื ื•ืชืจ ื‘ืœืชื™ ืžื•ืกื‘ืจ ืขื“ ื™ืžื™ื ืืœื•.
  • 15:13 - 15:23
    ืœืื—ืจ ืฉื“ื’ื™ืžื” ืžืื“ืžืช ืžืื“ื™ื ื“ื•ืฉื ื” ื‘ื—ื•ืžืจื™ื ืžื–ื™ื ื™ื,
    ื ืคืœื˜ื” ื›ืžื•ืช ื ื™ื›ืจืช ืฉืœ ื’ื–ื™ื ืจื“ื™ื•-ืืงื˜ื™ื‘ื™ื™ื, ื‘ื“ื•ืžื” ืœืžืชืจื—ืฉ ื‘ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 15:24 - 15:41
    ื“ื’ื™ืžืช ืื“ืžื” ืžืžืื“ื™ื | ื“ื’ื™ืžืช ืื“ืžื” ืžืงืœื™ืคื•ืจื ื™ื” | ื“ื’ื™ืžืช ืื“ืžื” ืกื˜ืจื™ืœื™ืช
  • 15:42 - 15:50
    ื”ืื ื”ื™ื™ืชื” ื–ื• ืจืง ืชื•ืคืขื” ื˜ื‘ืขื™ืช,
    ืื• ื”ื”ื™ืชืงืœื•ืช ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœื ื• ื‘ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ื—ื•ืฆื ื™ืช?
  • 15:51 - 15:57
    ืขืฆื ื”ื’ื™ืœื•ื™ ืฉืœ ื—ื™ื™ื“ืง ืื—ื“ ื‘ืœื‘ื“ ื‘ืžืื“ื™ื,
    ืื• ื‘ื›ืœ ืขืฆื ืื—ืจ ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ,
  • 15:58 - 16:05
    ืžืฉืžืขื•ืชื• ื”ื™ื ืฉืฉืจืฉืจืช ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ื›ื•ืœื”,
    ืขืœ ื”ื™ื‘ื˜ื™ื” ื”ืงื•ืกืžื™ื™ื, ื”ื›ื™ืžื™ื™ื, ื•ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื™ื
  • 16:05 - 16:08
    ืžืชืจื—ืฉืช ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื.
  • 16:08 - 16:17
    ื‘ืžืงืจื” ืฉื›ื–ื”, ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื ืฉืœ ื—ื™ื™ื, ื‘ื›ืœ ืžืงื•ื-ืฉื”ื•ื ื‘ื™ืงื•ื,
    ื™ื™ื—ืฉื‘ื• ืœื›ืœืœ ื•ืœื ืœื™ื•ืฆื ืžืŸ ื”ื›ืœืœ.
  • 16:21 - 16:28
    ืื ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ืžืฆืื ื• ืกื™ืžื ื™ื ืœื—ื™ื™ื,
    ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉืœื ื™ื™ื“ืจืฉ ื–ืžืŸ ืจื‘ ืขื“ ืฉื ืžืฆื ืกื™ืžื ื™ื ื›ืืœื•.
  • 16:30 - 16:37
    ืžื“ืขื ื™ื ืฉืœ ื ืืก"ื ืกื‘ื•ืจื™ื ื›ืขืช
    ืฉืื ื• ื ืžืฆืื™ื ื‘ืคืชื—ื” ืฉืœ ืชื’ืœื™ืช.
  • 16:37 - 16:38
    ื‘ื›ืœ ืชืงื•ืคืช ื”ื–ืžืŸ ืฉืœ ื”ืžื™ืŸ ื”ืื ื•ืฉื™,
  • 16:38 - 16:42
    ืื ื—ื ื• ื ื’ืœื” ืžืชื™-ืฉื”ื•ื ืฉื—ื™ื™ื ืžืชืงื™ื™ืžื™ื
    ื’ื ืขืœ ืขืฆืžื™ื ืื—ืจื™ื ื‘ืžืขืจื›ืช ื”ืฉืžืฉ.
  • 16:50 - 16:54
    ืื ื—ื ื• ื ื’ืœื” ืžื”ืŸ ื”ื”ืฉืœื›ื•ืช ืฉืœ ื”ื“ื‘ืจ
    ืขืœ ื”ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื” ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 16:56 - 16:59
    ืื ื• ื ืžืฆื ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช
    ืฉื—ื’ื™ื ืกื‘ื™ื‘ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืื—ืจื™ื,
  • 16:59 - 17:03
    ื•ื ื•ื›ืœ ืœื”ื’ื™ื“ ืฉื™ืฉื ื ืกื™ืžื ื™ื ื‘ืื˜ืžื•ืกืคื™ืจื•ืช ืฉืœื”ื
    ืฉืžืฆื‘ื™ืขื™ื ืขืœ ื›ืš ืฉื”ื ื‘ืจื™-ืงื™ื•ื ืœื—ื™ื™ื.
  • 17:06 - 17:12
    ื›ืœ ื–ื” ื”ื•ืœืš ืœืงืจื•ืช ื‘-10 ืขื“ 20 ื”ืฉื ื™ื ื”ื‘ืื•ืช.
    ื ื›ื•ืŸ ืฉื–ื” ืžืจื’ืฉ?
  • 17:14 - 17:18
    ืื ื• ื›ื” ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืชืฉื•ื‘ื” ืœืฉืืœื”
    ืฉื‘ื ื™ ืื“ื ืชื”ื• ืœื’ื‘ื™ื” ื‘ืžืฉืš ืืœืฃ ืฉื ื™ื:
  • 17:18 - 17:19
    "ื”ืื ืื ื—ื ื• ืœื‘ื“?"
  • 17:21 - 17:25
    ื•ื”ื ื”, ืื ื—ื ื• ื›ื” ืงืจื•ื‘ื™ื ืœืชืฉื•ื‘ื”.
  • 17:29 - 17:36
    ืื ืื›ืŸ ื ืฆืœื™ื— ืœืžืฆื•ื ื—ื™ื™ื ืื™-ืฉื,
    ืžื” ื ื’ืœื” ืขืœ ืขืฆืžื ื•?
  • 17:40 - 17:46
    ืžื”ื• ืžืงื•ืžื• ืฉืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ื‘ืกืคืจ ื”ื—ื™ื™ื?
  • 17:48 - 17:51
    ื”ื™ืงื•ื ื”ื•ื ื›ืžืขื˜ ื‘ืŸ 14 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
  • 17:51 - 17:52
    ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ
    ืœืคื ื™ ื›-4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื
  • 17:52 - 17:56
    ื•ื”ื’ืœืงืกื™ื” ืฉืœื ื• ื”ื™ื
    ื‘ืช ื›-12 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
    ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ
    ืœืคื ื™ ื›-4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื
  • 17:56 - 17:56
    ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ
    ืœืคื ื™ ื›-4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื
  • 17:56 - 17:56
    ืœื›ืŸ, ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช
    ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืื™-ืฉื
    ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ
    ืœืคื ื™ ื›-4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื
  • 17:56 - 17:59
    ืœื›ืŸ, ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื™ื•ืช ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืื™-ืฉื
  • 17:59 - 18:04
    ืฉืžืคื•ืชื—ื•ืช ื™ื•ืชืจ ื‘ืื•ืคืŸ ืžืฉืžืขื•ืชื™
    ืžื”ื—ื™ื™ื ืฉื™ืฉ ื‘ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 18:06 - 18:10
    ื”ืื ื”ื—ื™ื™ื ืขืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ื ื•ืฆืจื• ื‘ืื™ื—ื•ืจ
    ื‘ื™ื—ืก ืœืฉืืจ ื”ื™ืงื•ื?
  • 18:11 - 18:15
    ืœืžืขืฉื”, ืขื“ ื›ืžื” ืขืชื™ืงื™ื ื”ื ื”ื—ื™ื™ื?
  • 18:16 - 18:16
    "ืœืคื ื™ 100 ืืœืฃ ืฉื ื™ื"
  • 18:16 - 18:17
    "ืœืคื ื™ ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:17 - 18:17
    "ืœืคื ื™ 5 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:17 - 18:18
    "ืœืคื ื™ 10 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:18 - 18:18
    "ืœืคื ื™ 50 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:18 - 18:19
    "ืœืคื ื™ 100 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:19 - 18:20
    "ืœืคื ื™ 200 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:20 - 18:20
    "ืœืคื ื™ 300 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:20 - 18:20
    "ืœืคื ื™ 400 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:20 - 18:21
    "ืœืคื ื™ 500 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 18:21 - 18:22
    "ืœืคื ื™ ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 18:22 - 18:23
    "ืœืคื ื™ 2 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 18:23 - 18:24
    "ืœืคื ื™ 3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 18:24 - 18:24
    "ืœืคื ื™ 4 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 18:24 - 18:25
    "ืœืคื ื™ 5 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 18:25 - 18:26
    "ืœืคื ื™ 10 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 18:26 - 18:26
    "ืœืคื ื™ 13.8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 18:27 - 18:31
    ืื™ืจื•ืข: ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ
  • 18:34 - 18:40
    ื‘ืžืฉืš ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ื”ืฉื ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื•ืช ืฉืœ ื”ื™ืงื•ื,
    ื”ื•ื ื”ื™ื” ืœื•ื”ื˜ ืžื›ื“ื™ ืœื›ืœื›ืœ ื—ื™ื™ื ื›ืคื™ ืฉื”ื ืžื•ื›ืจื™ื ืœื ื•.
  • 18:43 - 18:48
    ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืฉืขืคื” ื‘ืžืจื—ื‘ ื”ื™ื™ืชื” ืžืกืคื™ืงื” ื›ื“ื™ ืœืฆืœื•ืช ืื“ื ื‘ืขื•ื“ื• ื‘ื—ื™ื™ื.
    ืื™ืจื•ืข: ื ื•ืœื“ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ
  • 18:48 - 18:53
    ืื™ืจื•ืข: ื ื•ืœื“ ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืจืืฉื•ืŸ
  • 19:02 - 19:10
    ื›ืฉื”ื™ืงื•ื ื”ื—ืœ ืœื”ืชืงืจืจ ืขื“ ืœื›ื“ื™ ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ืžืชืื™ืžื”,
    ืขื“ื™ื™ืŸ ืœื ื”ื™ื• ืงื™ื™ืžื™ื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื›ื•ื›ื‘ื™-ื”ืœื›ืช, ืจืง ืขื ื ื™ ืžื™ืžืŸ ื’ื“ื•ืœื™ื ื•ืžืกื•ืจื‘ืœื™ื.
  • 19:18 - 19:26
    70 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื” ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ,
    ื”ื›ื‘ื™ื“ื” ื™ืฆืจื” ืžืขื ื ื™ื ืืœื• ืืช ืจืืฉื•ื ื™ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื.
  • 19:45 - 19:52
    ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื ื”ื™ื• ืขืฆื•ืžื™ื ื•ื‘ื”ื™ืจื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ,
    ืืš ืœื ื”ื™ื• ื—ื™ื™ื ื‘ื ืžืฆื ืฉื™ื•ื›ืœื• ืœืฆืคื•ืช ื‘ื”ื™ื•ื•ืฆืจื•ืชื.
  • 19:54 - 20:00
    ื™ืกื•ื“ื•ืช ื›ื‘ื“ื™ื ื™ื•ืชืจ ืขื“ื™ื™ืŸ ืขื‘ืจื• ื”ื™ืชื•ืš ื’ืจืขื™ื ื™ ื‘ืœื™ื‘ื•ืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืœื•ื”ื˜ื•ืช.
    ืืคื™ืœื• ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ืœื ื”ื™ื” ื—ื ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื™ืฆื•ืจ ืื•ืชื.
  • 20:00 - 20:05
    ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ื”ื›ื™ืžื™ื™ื ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื ืฉื ื•ืฆืจื• ื‘ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ
    ื”ื™ื• ืžื™ืžืŸ, ื”ืœื™ื•ื, ื•ืžืขื˜ ืœึดื™ืชึดื™ื•ึผื.
  • 20:08 - 20:13
    ื›ืœ ื”ื™ืกื•ื“ื•ืช ืฉืžืืคืฉืจื™ื ืืช ืงื™ื•ื ื”ื—ื™ื™ื
    ืœื ื ื•ืฆืจื• ื‘ืžื”ืœืš ื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ.
  • 20:16 - 20:19
    ื”ืžืงื•ื ื”ื™ื—ื™ื“ ืฉื‘ื• ื”ื ื ื•ืฆืจื•
    ื”ื™ื” ื‘ืœื™ื‘ื•ืช ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืจื•ืชื—ื•ืช.
  • 20:19 - 20:21
    ื•ื”ื“ืจืš ื”ื™ื—ื™ื“ื™ื” ืฉื”ื™ืกื•ื“ื•ืช "ื”ื›ื‘ื“ื™ื"
    ื™ื›ืœื• ืœืฆืืช ืžื”ืœื™ื‘ื” ื•ืœื—ื“ื•ืจ ืœืขืฆืžื™ื ืื—ืจื™ื
  • 20:22 - 20:24
    ืชื”ื™ื” ืื ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ื™ื• ื ื“ื™ื‘ื™ื ืžืกืคื™ืง ื›ื“ื™ ืœื”ืชืคื•ืฆืฅ.
  • 20:24 - 20:28
    ืื™ืจื•ืข: ืžื•ื•ืช ื•ืœื™ื“ื” ืžื—ื“ืฉ
  • 20:38 - 20:44
    ื”ืžื•ื•ืช ื”ื ืคื™ืฅ ืฉืœ ื›ื•ื›ื‘ื™ ืžืกื” ื‘ื™ื ื•ื ื™ืช
    ื–ืจืข ื‘ื™ืงื•ื ืืช ื”ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื”ืจืืฉื•ื ื™ื™ื ืœืงื™ื•ื ื”ื—ื™ื™ื.
  • 20:48 - 20:56
    ืžืชื•ืš ืืคืจ ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืืœื•, ืงื ื“ื•ืจ ื—ื“ืฉ ืฉืœ ืฉืžืฉื•ืช.
    ื•ื”ืคืขื - ืขื ื›ื•ื›ื‘ื™ื ืžื•ืฆืงื™ื, ืฉื—ื’ื• ืกื‘ื™ื‘ื ื‘ืจื™ืงื•ื“ ืงื‘ื•ืข.
  • 20:58 - 21:04
    ืื– ื–ื” ืงืจื” - ืžืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื”ื‘ืกื™ืกื™ื™ื ื”ื•ืคื™ืขื• ื‘ืคืขื ื”ืจืืฉื•ื ื”.
    ื–ื” ืงืจื” ืœืคื ื™ ื›-17.3 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื.
  • 21:11 - 21:18
    ื™ืฉ ื”ืžืืžื™ื ื™ื ื›ื™ ืชื ืื™ื ืžืชืื™ืžื™ื ืœื”ืชืคืชื—ื•ืช ื”ื—ื™ื™ื
    ื ื›ื—ื• ืืฃ ืœืคื ื™ ื›ืŸ, ื‘ืขืช ื“ืžื“ื•ืžื™ ื”ืขืจื‘ ื”ื—ืžื™ืžื™ื ืฉืœ ื™ืฆื™ืจืช ื”ื™ืงื•ื.
  • 21:26 - 21:32
    ื‘ืขื•ื“ ืฉื”ื—ื•ื ืฉื ื•ืชืจ ืžื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ ื”ื—ืœ ืœื“ืขื•ืš,
    ื”ื—ืœื” ืชืงื•ืคื” ืจื’ื•ืขื” ื•ืžืื•ื–ื ืช ื™ื•ืชืจ.
  • 21:38 - 21:46
    ื›-15 ืžื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื” ืœืื—ืจ ืชื—ื™ืœืช ื”ื–ืžืŸ ืขืฆืžื•,
    ื”ื˜ืžืคืจื˜ื•ืจื” ื‘ื—ืœืœ ื ื”ื™ื™ืชื” ืœืคื•ืฉืจืช - 24 ืžืขืœื•ืช ืฆืœื–ื™ื•ืก.
  • 21:51 - 21:57
    ื‘ืžืฉืš ืžื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื, ื—ืžื™ืžื•ืช ืืคืคื” ืžื›ืœ ื”ื›ื™ื•ื•ื ื™ื -
    ื›ืžื• ื™ื•ื ืงื™ืฅ ื ืฆื—ื™ ื‘ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ.
  • 22:00 - 22:09
    ื‘ืื•ืคืŸ ืชื™ืื•ืจื˜ื™, ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื•ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ื™ื›ืœื• ืœื”ื™ื•ื•ืฆืจ ื‘ืชืงื•ืคื” ืžื•ืงื“ืžืช ืฉื›ื–ื•
    ืจืง ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ืื–ื•ืจื™ื ื”ื™ืคื•ื˜ืชื™ื™ื ื“ื—ื•ืกื™ื ืžืื•ื“ ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ื—ืœืœ.
  • 22:15 - 22:24
    ืื ืื›ืŸ ื”ื™ื• ืื–ื•ืจื™ื ืฉื›ืืœื•, ืžื™ื ื ื•ื–ืœื™ื™ื ื™ื›ืœื• ืื– ืœื–ืจื•ื ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช,
    ืืคื™ืœื• ื‘ื›ื•ื›ื‘ื™ ืœื›ืช ืฉื•ืจืจื™ื ืœืœื ืฉืžืฉ ื‘ืงืจื‘ืชื.
  • 22:30 - 22:38
    ื”ืื ื™ื›ืœื” ื–ื• ืœื”ื™ื•ืช ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื?
    ื”ืื ื—ื™ื™ื ื—ื•ืฆื•ื ื™ื ื ื•ืฆืจื• ืชื—ืช ื—ืกื•ืช ื”ื—ื•ื ืฉื ื•ืชืจ ืžื”ืžืคืฅ ื”ื’ื“ื•ืœ?
  • 22:44 - 22:50
    ืื™-ืฉื ื‘ื™ืงื•ื, ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ื›ื•ื›ื‘ ืœื›ืช
    ืฉื‘ื• ืžืชืงื™ื™ืžื™ื ื—ื™ื™ื ื”ืขืชื™ืงื™ื ื›ืžืขื˜ ื›ืžื• ื”ื™ืงื•ื ืขืฆืžื•.
  • 22:52 - 23:03
    ืขื ื™ืชืจื•ืŸ ื”ืชื—ืœืชื™ ืฉืœ 10 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื,
    ื™ื›ื•ืœ ืœื”ื™ื•ืช ืฉื”ื™ืงื•ื ืฉื•ืคืข ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืžืคื•ืชื—ื•ืช ื™ื•ืชืจ.
  • 23:06 - 23:15
    ื—ืจืฃ ืขืฉืจื•ืช ืฉื ื™ื ืฉืœ ื—ื™ืคื•ืฉื™ื, ืœื ื ืžืฆื ื›ืœ ืกื™ืžืŸ
    ืœืงื™ื•ืžื ืฉืœ ื—ื™ื™ื ื—ื•ืฆื•ื ื™ื - ืชื‘ื•ื ื™ื™ื ืื• ืœื.
  • 23:18 - 23:25
    ืื– ื”ื™ื›ืŸ ื›ื•ืœื?
  • 23:28 - 23:35
    ื”ืื ืื ื—ื ื• ื‘ืืžืช ืœื‘ื“?
  • 23:45 - 23:55
    ืื•ืœื™ ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืคืจื™ืžื™ื˜ื™ื‘ื™ื•ืช ื”ืŸ ืฉื›ื™ื—ื•ืช ื‘ื™ืงื•ื,
    ืื‘ืœ ื”ืชื‘ื•ื ื” ื”ื™ื ื ื“ื™ืจื” ื‘ื™ื•ืชืจ.
  • 24:04 - 24:11
    ื•ืื•ืœื™ ื”ื™ืงื•ื ืคืฉื•ื˜ ืขืฆื•ื ื•ื ืจื—ื‘ ืžื›ื“ื™ ืฉืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื
    ื™ื•ื›ืœื• ืœืชืงืฉืจ ื–ื• ืขื ื–ื• ื‘ืื•ืคืŸ ื‘ืจ ื‘ื™ืฆื•ืข.
  • 24:18 - 24:22
    ืื•ืœื™ ืื ื—ื ื• ื”ืจืืฉื•ื ื™ื.
  • 24:23 - 24:30
    ื”ืื ื™ื™ืชื›ืŸ ืฉื”ื—ื™ื™ื ื‘ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ
    ื”ื ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกืคืจ ื”ืืจื•ืš ืฉืœ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ืช ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืงื•ื?
  • 24:35 - 24:38
    ื ืงื•ื“ืช ืชื—ื™ืœืช ื”ื—ื™ื™ื
    ืขืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ
  • 24:40 - 24:40
    "13.8 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:40 - 24:43
    "14 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:43 - 24:43
    "16 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:43 - 24:44
    "17 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:44 - 24:44
    "18 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:44 - 24:45
    "19 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:45 - 24:51
    ื”ื™ืงื•ื ืขื•ื“ ืฆืขื™ืจ,
    ื•ืจื•ื‘ื ื”ืžื•ื—ืฅ ืฉืœ ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื˜ืจื ื”ื’ื™ื—ื• ืœืขื•ืœื.
  • 24:51 - 24:52
    "80 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:52 - 24:52
    "90 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:52 - 24:53
    "100 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:53 - 24:53
    "110 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:53 - 24:54
    "120 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:54 - 24:54
    "130 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:54 - 24:54
    "140 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 24:54 - 25:01
    ืจื›ื™ื‘ื™ ื”ื—ื™ื™ื ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ืชื‘ืฉืœ
    ื‘ืžืฉืš ืžืื•ืช ืžื™ืœื™ืืจื“ื™ ืฉื ื™ื ื ื•ืกืคื™ื.
  • 25:01 - 25:02
    "800 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 25:02 - 25:04
    "900 ืžื™ืœื™ืืจื“ ืฉื ื™ื"
  • 25:04 - 25:13
    ืžื ืงื•ื“ืช ืžื‘ื˜ ื–ื• - ืื ื• ืขืœื•ืช ื”ืฉื—ืจ,
    ื”ืžื ื’ื™ื ื” ื”ืจืืฉื•ื ื” ืฉืœ ืกื™ืžืคื•ื ื™ื™ืช ื”ื—ื™ื™ื.
  • 25:13 - 25:15
    "32 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 25:15 - 25:16
    "64 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 25:16 - 25:17
    "70 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 25:17 - 25:18
    "80 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 25:18 - 25:19
    "90 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 25:19 - 25:20
    "95 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื"
  • 25:20 - 25:24
    ืื™ืจื•ืข: ื”ื›ื•ื›ื‘ ื”ืื—ืจื•ืŸ ืžืช
    ื›-100 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ
  • 25:24 - 25:28
    ืื™ืœื• ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืขืœื•ืœื•ืช ืœื”ื’ื™ืข
    ืฉื ื™ื ืจื‘ื•ืช ืื—ืจื™ื ื•?
  • 25:38 - 25:45
    ื ื ืกื™ื ืื“ื•ืžื™ื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ืืจื™ืš ื™ืžื™ื ืขื“ ื›-10 ื˜ืจื™ืœื™ื•ืŸ ืฉื ื™ื.
    ื‘ืื•ืคืŸ ื–ื”, ื›ื•ื›ื‘ื™ ื”ืœื›ืช ืฉืœื”ื ื™ืžืฉื™ื›ื• ืœื”ื™ื•ืช ืฉื˜ื•ืคื™ ืื•ืจ ืฉืžืฉ ื‘ืžืฉืš ืขื™ื“ื ื™ื.
  • 25:56 - 26:01
    ืชืจื—ื™ืฉ ื”ื—ื™ื™ื ื ืจืื” ืกื‘ื™ืจ ื™ื•ืชืจ ื›ืฉืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืกื“ืจ ื’ื•ื“ืœ ืฉื›ื–ื” ืฉืœ ื–ืžืŸ.
    ืฉื›ืŸ, ื”ืชื ืื™ื ื‘ื—ืœืœ ื™ื™ืฉืืจื• ื™ืฆื™ื‘ื™ื ืœืžืฉืš ืชืงื•ืคืช ื–ืžืŸ ืžืžื•ืฉื›ืช.
  • 26:10 - 26:17
    ืขื ื–ืืช, ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื™ืชืคืชื—ื• ื‘ื—ืกื•ืช ื ื ืกื™ื ืื“ื•ืžื™ื ื™ื™ืืœืฆื•
    ืœื—ื™ื•ืช ืชื—ืช ืื™ื•ืžื ื”ืžืชืžื™ื“ ืฉืœ ื”ืชืคืจืฆื•ื™ื•ืช ืกื•ืœืืจื™ื•ืช ืืœื™ืžื•ืช ืขืœ ืงื™ื•ืžื.
  • 26:20 - 26:32
    ืจื‘ื™ื ืžื›ื•ื›ื‘ื™ื ืืœื• "ื™ืชื—ืœืงื• ืœืฉื ื™ ืฆื“ื“ื™ื".
    ื”ืฆื“ ื”ืื—ื“ ื—ืฉื•ืฃ ืœืฉืžืฉ, ื•ื”ืฉื ื™ - ืชื—ืช ืงื™ืคืื•ืŸ ื•ืืคืœื”.
  • 26:34 - 26:40
    ืื‘ืœ ื›ื“ื•ืจ-ื”ืืจืฅ ืœื™ืžื“ ืื•ืชื ื• ืฉื”ื—ื™ื™ื
    ื‘ืขืœื™ ื™ื›ื•ืœืช ื”ืกืชื’ืœื•ืช ืœืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื™ื•ืฆืืช ื“ื•ืคืŸ.
  • 26:43 - 26:49
    ืื™ืœื• ืฆื•ืจื•ืช ื™ืœื‘ืฉ ื”ื—ื™ื™ื
    ื‘ื”ื™ื ืชืŸ ื˜ืจื™ืœื™ื•ื ื™ ืฉื ื™ื ืฉืœ ืื‘ื•ืœื•ืฆื™ื”?
  • 27:24 - 27:30
    ื™ื•ื ืื—ื“ - ืกื™ืคื•ืจื ืฉืœ ื”ื—ื™ื™ื ื™ื’ื™ืขื• ืœืงื™ืฆื,
    ื‘ืฆื•ืจื” ื›ื–ื• ืื• ืื—ืจืช.
  • 27:32 - 27:40
    ืื ืื ื—ื ื• ืื›ืŸ ืžื”ื•ื•ื™ื ืืช ื”ืคืจืง ื”ืจืืฉื•ืŸ ื‘ืกื™ืคื•ืจ ื”ื—ื™ื™ื,
    ื‘ื™ื“ื™ื ื• ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ืœืฉืืช ืืช ืœืคื™ื“ ื”ื—ื™ื™ื ืขืžื•ืง ืืœ ืชื•ืš ื”ืขืชื™ื“.
  • 27:58 - 28:06
    ื•ืื ื”ื‘ื™ื•ืœื•ื’ื™ื” ืื›ืŸ ืชืžืฉื™ืš ืœื”ืชืงื™ื™ื ื‘ืขืชื™ื“ ื”ืจื—ื•ืง,
    ื ื•ื›ืœ ืœื”ืชื’ืื•ืช ื‘ื›ืš ืฉืื ื• ื—ื™ื™ื ื‘ืชืงื•ืคื” ื”ื–ื•.
  • 28:10 - 28:15
    ื‘ืคืจืงื™ื ื”ื‘ืื™ื, ื”ื™ืงื•ื ื™ื”ื™ื” ืฉื•ื ื” ืžืื•ื“.
  • 28:18 - 28:24
    ืขื ื”ืชืจื—ื‘ื•ืชื• ืฉืœ ืจืฆืฃ ื”ืžืจื—ื‘-ื–ืžืŸ,
    ื”ื›ื•ื›ื‘ื™ื ื”ืจื—ื•ืงื™ื ื™ื”ืคื›ื• ื‘ืœืชื™ ื ืจืื™ื, ื•ืฉืžื™ ื”ืœื™ืœื” ื™ื”ื™ื• ืœื—ืฉื•ื›ื™ื ืœื’ืžืจื™.
  • 28:27 - 28:36
    ืื•ืœื™ ืฆื•ืจื•ืช ื—ื™ื™ื ืฉื™ืชืงื™ื™ืžื• ื‘ืขืชื™ื“ ื”ืจื—ื•ืง
    ื™ื™ืชื”ื• ืื™ืš ื”ื™ื• ื”ื—ื™ื™ื ื‘ื™ืžื™ื• ื”ืžื•ืงื“ืžื™ื ื•ื”ื–ื•ื”ืจื™ื ืฉืœ ื”ื™ืงื•ื?
  • 28:38 - 28:43
    ื”ืชื‘ืจื›ื ื• ืœื“ืขืช ืืช ื”ืชืฉื•ื‘ื”.
  • 28:49 - 28:54
    ื›ืœ ืฉืขืœื™ื ื• ืœืขืฉื•ืช ื”ื•ื ืœื”ื‘ื™ื˜ ืžืขืœื”.
  • 29:06 - 29:12
    ื ื•ืฆืจ ืข"ื™ ืžืœื•ื“ื™ืฉื™ืค
  • 29:12 - 29:18
    ืชื•ืจื’ื ืข"ื™: imdana
Title:
LIFE BEYOND | Chapter 1: The Dawn (4K). An exploration of alien life & our place in the universe.
Description:

more ยป ยซ less
Video Language:
English
Duration:
30:26

Hebrew subtitles

Revisions