Return to Video

WIKITONGUES: Faraz speaking Majhi Punjabi

  • 0:00 - 0:02
    Assalamu alaikum everyone.
  • 0:02 - 0:03
    My name is Faraz Butt
  • 0:03 - 0:04
    and I live in Lahore.
  • 0:05 - 0:06
    My grandfather,
  • 0:06 - 0:07
    he was basically from Amritsar
  • 0:07 - 0:09
    - or probably Gurdaspur district, I mean.
  • 0:09 - 0:10
    Basically, his village was
  • 0:10 - 0:11
    Fatehgarh Churian.
  • 0:11 - 0:13
    I'm not sure as to whether
  • 0:13 - 0:15
    it's in Gurdaspur or Amritsar district.
  • 0:15 - 0:17
    Anyway, he migrated from there to Lahore.
  • 0:17 - 0:20
    We usually ask him to tell us stories
  • 0:20 - 0:22
    of how he reached Lahore.
  • 0:22 - 0:24
    He then goes on to tell us that he arrived
  • 0:24 - 0:26
    in Lahore on a train and stuff, right?
  • 0:26 - 0:28
    Then he settled down here permanently.
  • 0:28 - 0:29
    His house was on Nisbat Road.
  • 0:29 - 0:31
    It's near Lakshmi Chowk.
  • 0:31 - 0:32
    That's where his house was.
  • 0:32 - 0:33
    He later moved out from there.
  • 0:33 - 0:35
    He moved to Chowk Chauburji, then Sabzazar
  • 0:35 - 0:37
    and we've moved in now
  • 0:37 - 0:38
    near Raiwind Road. Okay?
  • 0:38 - 0:40
    It's quite far from the city,
  • 0:40 - 0:42
    but we've moved in here.
  • 0:43 - 0:44
    Right? And I'm studying.
  • 0:44 - 0:47
    Currently I am doing my A Levels
  • 0:47 - 0:48
    from Aitchison College.
  • 0:48 - 0:50
    And I did my O Levels from here too.
  • 0:50 - 0:53
    I've been studying here for about
  • 0:53 - 0:54
    10 years.
  • 0:54 - 0:55
    I got my admission in 2011.
  • 0:55 - 0:57
    So, yeah, 9 years.
  • 0:57 - 0:59
    Let's see. In a month or two, I'll start
  • 0:59 - 1:01
    applying to universities, God willing.
  • 1:01 - 1:03
    Let's pray I get into LUMS.
  • 1:03 - 1:05
    I will apply to NUST also, God willing.
  • 1:06 - 1:07
    And... we'll see.
  • 1:07 - 1:08
    For now, I'm making his video.
  • 1:08 - 1:10
    Majhi is a dialect of Punjabi.
  • 1:10 - 1:12
    Majhi Punjabi is spoken in Lahore,
  • 1:12 - 1:14
    Amritsar, Gurdaspur,
  • 1:14 - 1:18
    Gujranwala and surrounding areas. "Majha".
  • 1:18 - 1:21
    And... Punjabi is our language
  • 1:21 - 1:23
    and we should promote it, right?
  • 1:23 - 1:24
    I don't know about India
  • 1:24 - 1:26
    but it isn't promoted at all in Pakistan.
  • 1:27 - 1:29
    And... yeah, we should do that.
  • 1:29 - 1:31
    It's the right thing to do.
  • 1:31 - 1:32
    Only when we promote it,
  • 1:32 - 1:33
    the language will grow, right?
  • 1:33 - 1:35
    What do you think? Am I right?
Title:
WIKITONGUES: Faraz speaking Majhi Punjabi
Description:

more » « less
Video Language:
Western Punjabi
Duration:
01:35

English subtitles

Revisions