چۆن دەتوانین جەستەمان لەسەر زوو چاکبوونەوە ڕابهێنین
-
0:01 - 0:05چی دەبێت گەر کەپسولێک یان ڤاکسینێک وەرگرین
-
0:05 - 0:07و هەر وەک دەرمانی چارەسەری هەڵامەت
-
0:07 - 0:09برینەکانمان زووتر چارەسەر بێت؟
-
0:09 - 0:12ئەمڕۆ، ئەگەر کارەساتێک ڕووبدات
یان نەشتەرگەریەکمان بۆ ئەنجام بدەن، -
0:12 - 0:14بۆ چەند هەفتەیەک لە نەخۆشخانە
دەمێنینەوە -
0:14 - 0:17زۆربەی جار ئازاری زۆر و
ئاسەواری نەشتەرگەریەکە لە جەستەمان -
0:17 - 0:22بەهۆی بێتوانایی دروست کردنی
خانەی ئەندامە پێکراوەکان دەمێنێت. -
0:22 - 0:24من لە بواری دروست کردنی
مادەیک کار دەکەم کە ڕێنمایی سیستەمی -
0:24 - 0:29بەرگریمان دەکات کە ڕێنمایی
.ماسولکەکان بکات تا خانەی نوێ دروست بکەن -
0:29 - 0:33هەروەک چۆن ڤاکسین ڕێنمایی جەستەمان دەکات
دژی نەخۆشیەکان بجەنگێت، -
0:33 - 0:35لە جێگەی ئەوە دەتوانین ڕێنمایی
سیستەمی بەرگریمان بکەین -
0:35 - 0:39کە ڕێنمایی ماسولکە بکات کە خانە دروست بکات
و برینەکان زووتر چارەسەر بکات -
0:39 - 0:43ئێستا گەشەی ئەندامەکانی
جەستە لە هیچەوە لە جادوو دەچێت، -
0:43 - 0:46بەڵام هەندێ لە ئەندامەکانی
جەستەمان دەتوانن ئەم کارە ئەنجام بدەن. -
0:46 - 0:48هەندێ لە خشۆکەکان دەتوانن
دووبارە کلکیان دروست بکەن، -
0:48 - 0:52سالاماندەر کە یەکێک لە خشۆکەکانە
دەتوانێت قۆلی دووبارە دروست بکات، -
0:52 - 0:55ئێمەی مرۆڤیش دوای لە دەستدانی نیوەی
جگەرمان -
0:55 - 0:58دەتوانین جگەرمان دروست بکەینەوە.
-
0:59 - 1:01بۆ ئەوەی ئەم جادووە لە ڕاستی
نزیک بکەینەوە، -
1:01 - 1:05من توێژینەوە سەبارەت بە توانای جەستەمان بۆ
دروست کردنی خانەی تازە و زووتر چاک بوونەوە -
1:05 - 1:08لە ڕێگەی ڕێنمایی کردنی سیستەمی
بەرگریمان دەکەم. -
1:08 - 1:12لە برینێکی بچووکی سەر چۆک
تا هەوبوونی جیوب، -
1:12 - 1:15سیستەمی بەرگریمان بەرگری
لە مەترسیەکانی سەر جەستەمان دەکات. -
1:15 - 1:17من لێکۆڵەری بواری
سیستەمی بەرگریم. -
1:17 - 1:20بە بەکارهێنانی ئەم زانیاریانەی سەبارەت
بە سیستەمی بەرگری دەیزانم، -
1:20 - 1:22من هاریکارە سەرەکیەکانی دروست کردنی
-
1:22 - 1:25خانە بریندارە و مردووەکان دۆزیەوە.
-
1:25 - 1:28بە بینینی ئەو مادانەی
تاقیکردنەوەیان لەسەر دەکرێت -
1:28 - 1:30بۆ دۆزینەوەی کاریگەریان لەسەر
دووبارە گەشە کردنی ماسولکە، -
1:30 - 1:35تیمەکان تێبینیان کردووە کە دوای چارەسەر
کردنی ماسولکە پێکراوەکان بەم مادانە -
1:35 - 1:37ژمارەیەکی زۆر خانەی سیستەمی بەرگری
-
1:37 - 1:39لە ناو ئەم مادەیە و
دەوروبەری ماسولکە پێکاوەکەیە. -
1:40 - 1:41بۆیە،
-
1:41 - 1:45لە جێگەی ڕژانی خانەکانی
بەرگری بۆ شوێنی بەکتریاکان، خانەکان -
1:45 - 1:48بەرەو شوێنی پێککانەکە دەچن.
-
1:48 - 1:51جۆرێکی تایبەتی خانەی
بەرگریم دۆزیتەوە، -
1:51 - 1:52خانەی یاریدەری تی،
-
1:52 - 1:55لە ناو ئەم مادەیە بەدیدەکرا
-
1:55 - 1:57کە بۆ چاکبوونەوەی برین پێویستە.
-
1:58 - 2:02ئێستا، هەروەک ئەوەی کە مناڵ بوویت،
پێنووسێک بشکێنە -
2:02 - 2:04هەوڵ بدە بە کەتیرە بەیەکەوەی بلکێنیت،
-
2:04 - 2:06دەتوانین تیماری بکەین،
-
2:06 - 2:08بەڵام لەوانەیە وەک خۆی لێنەیەتەوە،
-
2:08 - 2:09جێگەی شوختێک دەمێنێتەوە.
-
2:10 - 2:12بەڵام ئەگەر ئێمە خانەی
یاریدەدەری تیمان نەبێت، -
2:13 - 2:14لە جێگەی ماسولکەی تەندروست،
-
2:14 - 2:17ماسولکەکان لە ناو
خانەکانیان چەوری هەڵدەگرن، -
2:17 - 2:20ئەگەر ئەم خانە ماسولکەیانە
چەوری هەبێت، ئەوە خانەیەکی بێهێز دەبێت. -
2:20 - 2:22ئێستا، بە سود وەرگرتن لە سیستەمی بەرگریمان
-
2:22 - 2:25جەستەمان توانای تیماری
برینەکانی بەبی جێگەبرین هەیە بەشێوەیەک -
2:25 - 2:28هەست بەوە ناکرێت
کەم ئەم شوێنە پێشتر بریندار بووە. -
2:29 - 2:32من ئیش لە سەر دروست کردنی مادەیەک دەکەم
-
2:32 - 2:34کە فرمان بە دروست بوونی شانە دەدات
-
2:34 - 2:36بە هۆی گۆرانی سیستەمی بەرگری.
-
2:37 - 2:41دەزانین کاتێ هەر
مادەیەک لە جەستەمان دەچێنرێت، -
2:41 - 2:43سیستەمی بەرگریمان کاردانەوەی دەبێت.
-
2:43 - 2:48گرنگ نییە مادە چێنراوەکە کام جۆرەیە
-
2:48 - 2:51کەپسول بێت یان خانەیەکی
هاندەری دروست کردنی شانەی تازە بێت. -
2:52 - 2:56کاتێک مادەیەک یان ئامێرێکی ڕاگر
لە جەستە دەچێنم، -
2:56 - 3:00سیستەمی بەرگریمان لە دەوری شانە چێنراوەکە
ناوچەیەک لە پڕۆتین و خانە دروست دەکات -
3:00 - 3:03بۆ ئەوەی ڕەفتاری خانە
-
3:04 - 3:08هەر وەک چۆن کەش و هەوا،
ڕۆژانە کاریگەریان لە سەر ژیانمان هەیە، -
3:08 - 3:09وەک ڕاکردنی ڕۆژانە
-
3:09 - 3:14یان نەهاتنە دەرەوە و بە درێژایی
ڕۆژ سەیرکردنی تەلەفزیۆن یان نێتفلێکس، -
3:14 - 3:16ژینگەی بەرگری ڕاگرەکان
-
3:16 - 3:18کاریگەریان لەسەر گەشە و دروست کردنی
خانە بنەڕەتیەکان هەیە. -
3:19 - 3:21ئەگەر فرمانی هەڵە درابێت،
-
3:21 - 3:23گاڵتە
فرمانی نێتفلێکس، -
3:23 - 3:25خانەی چەوری لە جێگەی
خانەی ماسولکە گەشە دەکات. -
3:27 - 3:30ئەم ڕاگرە لە چەند مادەیەکی جیاواز پێکدێن،
-
3:30 - 3:33هەر لە پلاستیکەوە بگرە
تا مادەس ئۆرگانی سروشتی، -
3:33 - 3:36مادەی نانۆفایبەر بە ئەستوری جیاواز،
-
3:36 - 3:39ئیسفەنج بە چڕی جیاواز،
-
3:39 - 3:41جێڵ بە لینجی جیاواز،
-
3:41 - 3:43و تەنانەت لێکۆڵەرەکان
دەتوانن مادەیەک دروست بکەن -
3:43 - 3:45کە دەتوانێت فرمانی
جیاواز لە یەک کاتدا دەر بکات. -
3:45 - 3:51ئێمە دەتوانین نمایشی
ئۆرکێسترا شانەکان ڕێکبخەین -
3:51 - 3:55بە دەرکردنی فرمانی جیاواز،
ئاماژە، -
3:55 - 3:57کە بە پێی شانەکان دەگۆڕێن،
-
3:57 - 3:59هەروەک چۆن پرۆسەی مۆنتاژی تەلەفزیۆنی چۆنە،
-
3:59 - 4:02هەموو شتێک بە دڵی دەرهێنەرە.
-
4:02 - 4:05من چەند فرمانێکی جیاواز
بەیەکەوە دەبەستمەوە کە بە شێوازێک -
4:05 - 4:10ڕەفتار دەکات، کاتێک لە کاتی پێکان جەستەمان
فرمانی دووبارە دروست بوون خانە دەدات. -
4:10 - 4:14لە داهاتوودا برینپێچی نەهێشتنی شوختی
دەمووچاو، -
4:14 - 4:18خانەی دروست کەری ماسولکە
و ڤاکسینی چارەسەری برینیش دروست دەبێت. -
4:18 - 4:21لە شەو ڕۆژێکدا لە خەو هەڵناستین و
جەستەمان وەک ئاژەڵی وڵڤرین ڕەفتار بکات -
4:21 - 4:23هەفتەی داهاتووش بەم چەشنە نابێت.
-
4:23 - 4:25بەڵام بەهۆی ئەم
پێشکەوتنانە، -
4:25 - 4:29و ئیشکردن لەسەر سیستەمی بەرگریمان بۆ
،بەرهەمهێنانی شانە و خێرا چاکبوونەوەی برین -
4:29 - 4:31وردە وردە ئەم دەرمانەنە
لە بازاڕەکان بەردەست دەبن -
4:31 - 4:35کە ئیش لەسەر سیستەمی بەرگریمان دەکەن تا
دووبارە خانە بەرهەمبهێنێتەوە، -
4:35 - 4:39و لەوانەیە ڕۆژێک ئارامتر لەگەڵ
سالامەندەر هەڵسوکەوت بکەین. -
4:40 - 4:41سوپاس.
-
4:41 - 4:45(چەپڵە)
- Title:
- چۆن دەتوانین جەستەمان لەسەر زوو چاکبوونەوە ڕابهێنین
- Speaker:
- کاتلین سادتلیر
- Description:
-
more » « less
چی دەبێت گەر جەستەمان لەسەر زوو چاکبوونەوەی بەبێ پاشماوەی برین ڕابهێنین، وەک ئەکتەری وڵڤرین لە فیلمی ئێکس مان دا؟ کاتیلین سادتکیر کار لەسەر دروست کردنی دەرمانێکی سروشتی دەکات کە دەتوانێت شێوازی ڕەفتاری سیستەمی بەرگریمان بگۆڕێت لە کاتی برینداربوونی ئەندامێکی جەستەمان. چەند ڕێگەیەکی جیاواز دەخاتە ڕوو کە دەشێت جەستە دووبارە خۆی دروست بکاتەوە.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:57
|
Hiwa Foundation II approved Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster | |
|
halo fariq accepted Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster | |
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for How we could teach our bodies to heal faster |