< Return to Video

Por que os livros estão aqui para ficar

  • 0:00 - 0:03
    Emprestarei livros às pessoas,
    mas é claro que a regra é:
  • 0:03 - 0:07
    "Não faça isso a menos que você
    nunca pretenda ver esse livro novamente".
  • 0:07 - 0:08
    [Pequena coisa.]
  • 0:08 - 0:10
    [Grande ideia.]
  • 0:13 - 0:17
    O objeto físico de um livro
    é quase como uma pessoa:
  • 0:17 - 0:19
    tem espinha, coluna
  • 0:19 - 0:20
    e face.
  • 0:20 - 0:23
    Na verdade, ele pode ser seu amigo.
  • 0:23 - 0:26
    Os livros registram
    a experiência humana básica
  • 0:26 - 0:28
    como nenhum outro meio.
  • 0:28 - 0:29
    Antes da existência de livros,
  • 0:29 - 0:32
    as civilizações antigas faziam registros
  • 0:32 - 0:36
    por meio de entalhes em ossos,
    rochas ou algo semelhante.
  • 0:36 - 0:40
    Os primeiros livros como os conhecemos
    tiveram origem na Roma antiga.
  • 0:40 - 0:42
    Passamos por um termo chamado códice,
  • 0:42 - 0:46
    em que havia dois pedaços pesados
    de madeira que compunham a capa,
  • 0:46 - 0:50
    e depois as páginas no meio
    eram costuradas de um lado
  • 0:50 - 0:54
    para criar algo relativamente
    fácil de transportar.
  • 0:54 - 0:57
    Todos eles tiveram que ser feitos
    totalmente à mão,
  • 0:57 - 0:59
    o que se tornou a obra
    de quem conhecemos como escriba.
  • 0:59 - 1:03
    Sinceramente, eram itens de luxo.
  • 1:03 - 1:06
    Então um impressor
    chamado Johannes Gutenberg,
  • 1:06 - 1:12
    em meados do século 15, criou o meio
    para a produção em massa de um livro:
  • 1:12 - 1:13
    a prensa móvel moderna.
  • 1:13 - 1:15
    Até então,
  • 1:15 - 1:19
    não havia qualquer tipo de consumo
    de livros por um grande público.
  • 1:19 - 1:24
    As capas de livros começaram
    a ser usadas no início do século 19
  • 1:24 - 1:27
    e eram chamadas de sobrecapas.
  • 1:27 - 1:29
    Geralmente continham publicidade.
  • 1:29 - 1:31
    As pessoas as tiravam e jogavam fora.
  • 1:31 - 1:35
    Até a virada do século 19
    para o século 20,
  • 1:35 - 1:40
    as capas de livros não eram vistas
    como um design interessante
  • 1:40 - 1:41
    por si próprias,
  • 1:42 - 1:44
    como quando examino um livro e penso:
  • 1:44 - 1:45
    "Quero ler isso.
  • 1:46 - 1:47
    Isso me interessa".
  • 1:47 - 1:51
    O livro físico em si representa
    tanto um avanço tecnológico
  • 1:51 - 1:54
    quanto uma peça de tecnologia em si mesma.
  • 1:54 - 1:57
    Ele ofereceu uma interface de usuário
  • 1:57 - 2:01
    diferente de tudo
    que as pessoas tinham antes.
  • 2:01 - 2:04
    Você pode argumentar que o livro
    ainda é a melhor maneira
  • 2:04 - 2:06
    de oferecê-la a um público.
  • 2:07 - 2:10
    Acredito que o objetivo principal
    de um livro físico
  • 2:10 - 2:13
    é registrar nossa existência
  • 2:13 - 2:19
    e deixá-la em uma prateleira,
    em uma biblioteca, em um lar,
  • 2:19 - 2:24
    para que as gerações no futuro
    entendam de onde elas vieram,
  • 2:24 - 2:27
    que as pessoas passaram
    por algumas das mesmas coisas
  • 2:27 - 2:29
    pelas quais estão passando,
  • 2:29 - 2:32
    e é como um diálogo
    que você tem com o autor.
  • 2:32 - 2:36
    Acho que você tem uma relação
    muito mais humana com um livro impresso
  • 2:36 - 2:39
    do que com um que está em uma tela.
  • 2:39 - 2:42
    As pessoas querem
    a experiência de segurá-lo,
  • 2:42 - 2:47
    de virar a página, de marcar
    o progresso delas em uma história.
  • 2:47 - 2:50
    E há, principalmente,
    o cheiro de um livro:
  • 2:50 - 2:54
    tinta fresca no papel
    ou cheiro de papel envelhecido.
  • 2:55 - 2:57
    Não se consegue isso de mais nada.
  • 2:57 - 3:01
    O livro em si não pode ser desligado
    com um interruptor.
  • 3:01 - 3:04
    É uma história que você
    pode segurar nas mãos
  • 3:04 - 3:05
    e carregá-la consigo,
  • 3:05 - 3:08
    e isso faz parte do que torna
    os livros tão valiosos,
  • 3:08 - 3:13
    e acho que os tornará valiosos
    pelo tempo que durar.
  • 3:13 - 3:16
    Uma prateleira de livros
    é feita para durar mais do que você,
  • 3:16 - 3:18
    não importa quem você seja.
Title:
Por que os livros estão aqui para ficar
Speaker:
Chip Kidd
Description:

Apesar da ascensão dos e-books, os livros físicos não irão a lugar algum. O designer gráfico Chip Kidd compartilha o motivo pelo qual o design deles é tão duradouro.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED Series
Duration:
03:32

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions