< Return to Video

Left vs Right

  • 0:01 - 0:06
    2009年、サモア政府は
    酒類の販売を3日間禁止しました
  • 0:06 - 0:11
    右側通行から左側通行に
    安全に移行するためです
  • 0:11 - 0:17
    近隣の左側通行の国から
    安く中古車を輸入するための措置でした
  • 0:17 - 0:21
    既に右側通行仕様の車をもっていた国民には
    あまり喜ばれなかったようですが
  • 0:21 - 0:25
    ちなみに地球上では3人中2人が右側通行です
  • 0:25 - 0:29
    これはいったいなぜなのでしょうか?
  • 0:29 - 0:36
    なにか合理的な理由があるのでしょうか
    それとも歴史的な理由なのでしょうか
  • 0:36 - 0:41
    現代の交通ルールは
    家畜や荷車の通行規則がルーツです
  • 0:41 - 0:47
    古代ローマ時代のわだちは左側がより深く沈んでおり
    これが左側通行の証拠であるといわれています
  • 0:47 - 0:50
    出発時のほうが荷物が重たいからですね
  • 0:50 - 0:57
    騎士達が右手で剣を抜いて
    切りつけやすいからだという説もあります
  • 0:57 - 1:01
    ともあれ
    イギリスでは1835年に法律で左側通行が決まりました
  • 1:01 - 1:08
    インドや南アフリカ、オーストラリアなど
    イギリスの元植民地の多くが左側通行です
  • 1:08 - 1:11
    しかし、これだけでは
    右側通行の説明がつきません
  • 1:11 - 1:18
    一説には、フランス革命の後
    貴族の支配を否定するため
    右側通行をはじめたともいわれています
  • 1:18 - 1:21
    それ以前から右側通行だったという説もあります
  • 1:21 - 1:30
    その後、ヨーロッパでは
    ナポレオンやヒトラーが領土を拡大するにつれ
    右側通行が拡がっていきました
  • 1:30 - 1:35
    他の国、例えばスウェーデンは
    1967年に隣国と合わせる為に変更しました
  • 1:34 - 1:39
    あるいは植民地脱却のために変更した
    1970年代のガーナやナイジェリアの例もあります
  • 1:39 - 1:46
    アメリカでは荷車や先頭左馬御者のために
    右側通行になっていったようです
  • 1:46 - 1:53
    かれらは馬上・地上関わらず
    右手で動物をコントロールするのを好みました
  • 1:53 - 2:00
    そのため、馬車を右側に寄せて
    自分は見通しのよい
    中央に立つようにしたのです
  • 2:00 - 2:02
    ここに道路交通法のポイントでもあります
  • 2:02 - 2:07
    高速で突っ込んでくる2トンの鉄のかたまり
    車を避けるためなのですね
Title:
Left vs Right
Description:

Why do we drive on the left/right!?
Subscribe to MinuteEarth - it's FREE! - http://dft.ba/-minuteearth_sub

Thanks to ScienceAlert, MinuteEarth is now available for FREE as a Podcast: http://podcast.minuteearth.com/

http://www.sciencealert.com

MinuteEarth is on facebook - http://facebook.com/minuteearth

And twitter - http://twitter.com/MinuteEarth


MinuteEarth provides an energetic and entertaining view of trends in earth's environment -- in just a few minutes!



Created by Henry Reich, with Alex Reich, Peter Reich, Rose Eveleth, Emily Elert, and John Guittar.

Music by Nathaniel Schroeder: http://www.soundcloud.com/drschroeder

References: http://brianlucas.ca/roadside/

more » « less
Video Language:
English
Duration:
02:32
dailynewsagency edited Japanese subtitles for Left vs Right
dailynewsagency edited Japanese subtitles for Left vs Right
dailynewsagency added a translation
dailynewsagency added a translation

Japanese subtitles

Revisions