< Return to Video

Céline Dion - Parler à mon père Persian subtitle

  • 0:23 - 0:25
    میخواهم زمان را به فراموشی بسپارم
  • 0:25 - 0:28
    به اندازه یک نفس ، به اندازه یک لحظه
  • 0:28 - 0:31
    جلوی این روند، خطی بکشم
  • 0:31 - 0:33
    و بروم جایی که قلبم مرا میبرد
  • 0:33 - 0:36
    میخواهم دوباره ردی از خودم پیدا کنم
  • 0:36 - 0:38
    جایی که زندگیم هست، جایی که جایگاه من است
  • 0:38 - 0:41
    و گذشته زیبای خودم رو حفظ کنم
  • 0:41 - 0:44
    در گرمای باغ اسرارم
  • 0:44 - 0:46
    می خواهم اقیانوس ها را طی کنم
  • 0:46 - 0:49
    از کنار یک پرنده در حال پرواز عبور کنم
  • 0:49 - 0:51
    به تمام چیزهایی که دیده بودم، فکر کنم
  • 0:51 - 0:54
    و به سوی ناشناخته ها برم
  • 0:54 - 0:57
    میخواهم ماه را پایین بکشم
    (میخواهم کارهای غیر ممکن انجام بدم)
  • 0:57 - 0:59
    حتی دوست دارم زمین را نجات بدم
  • 0:59 - 1:01
    اما قبل از همه این ها
  • 1:01 - 1:07
    دوست دارم با پدرم صحبت کنم
  • 1:07 - 1:12
    با پدرم صحبت کنم ...
  • 1:12 - 1:15
    میخواهم یه قایقی انتخاب بکنم
  • 1:15 - 1:18
    نه بزرگترینش و نه زیباترنش
  • 1:18 - 1:20
    اون رو از تصاوير پر کنم
  • 1:20 - 1:23
    و با عطر سفرهایم
  • 1:23 - 1:25
    میخواهم مکثی کنم برای نشستن
  • 1:25 - 1:28
    در اعماق حافظه ام ، خاطره های گم شده ام را بیابم
  • 1:28 - 1:30
    صدای کسانی که به من آموختند
  • 1:30 - 1:33
    که هیچ رویای ممنوعه ای وجود ندارد
  • 1:33 - 1:36
    میخواهم رنگ ها را پیدا کنم
  • 1:36 - 1:38
    از تابلوی نقاشی که در قلبم دارم
  • 1:38 - 1:41
    از این دکور با خطوط خالص
  • 1:41 - 1:44
    جاییکه تو را میبینم و و دوباره به قلبم اطمینان میدهم
  • 1:44 - 1:46
    میخواهم ماه را پایین بکشم
    (میخواهم کارهای غیر ممکن انجام بدم)
  • 1:46 - 1:49
    حتی دوست دارم زمین را نجات بدم
  • 1:49 - 1:50
    اما قبل از همه این ها
  • 1:50 - 1:56
    دوست دارم با پدرم صحبت کنم
  • 1:56 - 2:02
    با پدرم صحبت کنم ...
  • 2:02 - 2:04
    میخواهم زمان را به فراموشی بسپارم
  • 2:04 - 2:07
    به اندازه یک نفس ، به اندازه یک لحظه
  • 2:07 - 2:10
    جلوی این روند، خطی بکشم
  • 2:10 - 2:12
    و بروم جایی که قلبم مرا میبرد
  • 2:12 - 2:15
    میخواهم دوباره ردی از خودم پیدا کنم
  • 2:15 - 2:17
    جایی که زندگیم هست، جایی که جایگاه من است
  • 2:17 - 2:20
    و گذشته زیبای خودم رو حفظ کنم
  • 2:20 - 2:23
    در گرمای باغ اسرارم
  • 2:23 - 2:25
    میخواهم با تو حركت کنم
  • 2:25 - 2:28
    میخواهم با تو خیالپردازی کنم
  • 2:28 - 2:30
    همیشه دنبال دست نیافتنی ها بگردم
  • 2:30 - 2:33
    همیشه به غیرممکن ها امید داشته باشم
  • 2:33 - 2:36
    میخواهم ماه را پایین بکشم
    (میخواهم کارهای غیر ممکن انجام بدم)
  • 2:36 - 2:38
    حتی دوست دارم زمین را نجات بدم
  • 2:38 - 2:40
    اما قبل از همه این ها
  • 2:40 - 2:46
    دوست دارم با پدرم صحبت کنم
  • 2:46 - 2:50
    با پدرم صحبت کنم ...
  • 2:50 - 2:56
    دوست دارم با پدرم صحبت کنم
  • 2:56 - 3:00
    با پدرم صحبت کنم ...
Title:
Céline Dion - Parler à mon père Persian subtitle
Description:
more » « less
Video Language:
French
Duration:
03:11

Persian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.