Wie Geschichten die Realität verändern können – Jessica Wise

Die ganze Lektion unter: http://ed.ted.com/lessons/jessica-wise-how-fiction-can-change-reality

Geschichten zu lesen kann eine Flucht aus der Realität sein, ein Fenster in eine andere Welt – aber habt ihr einmal daran gedacht, wie neue fiktive Erfahrungen eure Perspektive auf das alltägliche Leben verändern können? Von „Stolz und Vorurteil“ zu „Harry Porter“ – lernt wie Literatur einen öffentlichen Dialog auslösen und die Kultur formen kann.

Lektion von Jessica Wise, Gesprochen von Emilie Soffe, Animation von Augenblick Studios.

Emily Dickinson sagte vor über einem Jahrhundert,

dass uns keine Fregatte
so mit ins Weite nähme wie ein Buch,

und das ist wahr.

Wenn wir ein Buch lesen,
den Fernseher anschalten oder einen Film schauen,

werden wir durch den Lauf der Geschichte
in unsere Vorstellungswelt mitgenommen.

Wenn wir am Strand landen, ist alles neu,
aber auch vertraut.

Etwas Seltsames geschieht.

Sobald wir am Strand landen,
haben wir uns verändert.

Wir verfolgen die Fußabdrücke der Schriftsteller
oder Figuren, denen wir hierher gefolgt sind,

nicht zurück: Nein. Stattdessen laufen wir
zwei Kilometer in ihren Schuhen.

Psychologen, Neurologen, Biologen und Wissenschaftler auf dem Gebiet der Kindesentwicklung

erlangen endlich viele
wissenschaftliche Beweise,

die belegen, was Schriftsteller und Leser
bereits gezeigt haben,

nämlich dass Geschichten die einzigarte Fähigkeit haben, den Standpunkt einer Person zu ändern.

Gelehrte entdecken Beweise,
dass Geschichten die Kultur formen,

und dass vieles, woran wir im Leben glauben,
nicht von Fakten,

sondern von Fiktion stammt;
dass unsere Vorstellungen

von Klasse, Heirat
und sogar dem Geschlecht

relativ neu sind; und dass viele Ideologien,
an denen jahrhundertelang festgehalten wurde,

in der Mitte des 18. Jahrhunderts überdacht
und in Romanen neu entworfen wurden.

Stellt euch eine Welt vor, in der die Klasse,
und nicht harte Arbeit, den Wert einer Person bestimmt.

Eine Welt, in der Frauen einfach
die ungezähmtere Version der Männer sind.

Eine Welt, in der eine Liebesheirat
eine ganz neue Vorstellung ist.

Das war die Welt, in der Samuel Richardsons
„Pamela“ zuerst erschien.

In Richardsons Liebesgeschichte gibt es
die Heldin, ein armes Dienstmädchen,

das moralisch überlegen und klüger
als ihr Verehrer aus der Oberschicht ist.

Dieses Buch, das viele Traditionen
kritisch hinterfragte,

sorgte für ziemlichen Aufruhr.

Die Presse berichtete mehr über „Pamela“
als über das Parlament.

Es löste eine lebhafte Debatte aus
und einige Anti-Romane wurden veröffentlicht,

für diejenigen, die „Pamela“ einfach
nicht akzeptieren konnten.

Andere wollten eifrig diese
neue fiktive Welt entdecken.

Dieser Bestseller und all seine
literarischen Erben,

„Stolz und Vorurteil“, „Jane Eyre“
und selbst „Twilight“

erzählen immer die gleiche Geschichte
und lehren uns ähnliche Dinge,

die heute zu den Konventionen gehören
und Normalität sind.

Auf ähnliche Weise
haben Romane das Denken

bedeutender Persönlichkeiten
der Geschichte geformt.

Einige Gelehrte sagen, dass Darwin
seine Evolutionstheorie

besonders den Geschichten,
die er las und liebte, verdankt.

Seine Theorie bevorzugt Intelligenz,

Schnelligkeit und Anpassungsfähigkeit –
alles Haupteigenschaften eines Helden.

Ob ihr nun „Harry Potter“
oder „Große Erwartungen“ lest,

diese von Art Geschichten haben Darwin inspiriert.

Jedoch zeigen jüngste Studien, dass seine Theorie
nicht die ganze Geschichte erzählen.

Unsere Vorstellung eines Helden –
Mann oder Frau, oder sogar eine Spezies,

die sich den Herausforderungen der Welt stellt,
könnte falsch sein.

Anstatt auf Konkurrenten
programmiert zu sein,

um der einzige Held in
unserer Geschichte zu sein,

könnten wir auch gemeinsam
auf der Suche sein.

Mehr Hobbit als Harry.

Manchmal nutzen sich natürlich die Schuhe,
in denen wir gelaufen sind, einfach ab.

Wir sind schließlich in Jane Austens oder
Mark Twains Schuhen nicht nur 2 km,

sondern hunderte Millionen Kilometer gelaufen.

Das heißt nicht, dass wir nicht die Klassiker
lesen und genießen können.

Wir sollten mit Charles Dickens reisen

und uns von Pip erklären lassen,
was wir von uns selbst erwarten können,

und ein Gespräch mit Jane Austen und Elizabeth
über Stolz und Vorurteile führen.

Wir sollten mit Mark Twain
über den Mississippi schippern

und uns von Jim zeigen lassen,
was es bedeutet gut zu sein.

Aber auf unserer Reise sollten wir
jedoch nicht vergessen,

dass sich das Terrain verändert hat.
Wir suchen nach Stiefeln,

die dafür gemacht wurden,
eine neue Ära zu betreten.

Nehmen wir zum Beispiel Katniss Everdeen
und ihren Kampf gegen das Kapitol.

Können uns „Die Tribute von Panem“ dazu
bringen, anders über Kapitalismus zu denken?

Können sie uns lehren, warum sich das Individuum
nicht vor die Gruppe stellen sollte?

Wird die „Ugly“-Trilogie die Gefahren des
Strebens nach einem perfekten Körper widerspiegeln

und die Medien definieren lassen,
was Schönheit ist?

Wird die „Seekers“-Reihe uns auf einen Weg
jenseits der globalen Erwärmung führen?

Werden uns die Kämpfe von Toklo,

Kallik, Lusa und der anderen Bären
um Leben und Tod einen Weg aufzeigen,

die Tiere und unsere Stellung
in ihrer Welt zu verstehen?

Nur die Zukunft kann uns sagen,
welche Geschichten uns in den Bann ziehen,

welche uns glauben machen,
dass wir ein neues Morgen schaffen.

Die gute Nachricht ist:

Es gibt jeden Tag neue Geschichten
zu entdecken.

Neue Geschichten, die versprechen, den Wandel
zu beeinflussen, herbeizuführen und einzuleiten.

Geschichten, die sogar
von euch stammen könnten.

Also ist die letzte Frage wohl:

An welche Geschichte
macht ihr euch als Nächstes?