كيف يمكن تغيير الخيال لواقع .. جيسكا وايز
-
0:14 - 0:16قالت إميلي ديكنسون منذ أكثر من قرن
-
0:16 - 0:20أنه ليس هناك سفينة مثل الكتاب
لينقلنا لمكان بعيد، -
0:20 - 0:20وهذا صحيح.
-
0:20 - 0:24عند اختيارنا لكتاب ما، أوتشغيلنا التلفاز
أومشاهدتنا لفيلم -
0:24 - 0:29نُؤخذ إلى أحداث قصة في عالم الخيال.
-
0:29 - 0:32حينما نصل لليابسة، على شاطئ
كلاهما جديد ومألوف -
0:32 - 0:34يحدث شيئا غريبا
-
0:34 - 0:37نخطو على شاطئ , بخطواتنا
-
0:37 - 0:40لا نتتبع أثرنا أوأثر متبع هنا
-
0:40 - 0:43لا، بدلا عن ذلك نحن نمشي مسافة
مكانهم . -
0:43 - 0:47الباحثون في علم النفس وعلم الأعصاب ،
وتنمية الطفل وعلم الأحياء -
0:47 - 0:50بدأوا أخيرا الحصول على أدلة علمية
قابلة للقياس الكمي -
0:50 - 0:53تبين أن الكُتّاب والقُراء يكون
على علم دائم: -
0:53 - 0:57أن القصص لديها قدرة فريدة لتغيير
وجهة نظر الشخص -
0:57 - 1:00يكتشف العلماء أدلة على أن القصص
تشكّل ثقافة -
1:00 - 1:03وأن كثيرا مما نعتقده عن الحياة
لا يأتي من حقيقة -
1:03 - 1:06ولكن من الخيال ، لأن أفكارنا
-
1:06 - 1:08عن الفئات والزواج وحتى نوع
الجنس -
1:08 - 1:12جديدة نسيبا,والعديد من الإيديولوجيات
التي عقدت بسرعة لقرون -
1:12 - 1:17تم تنقيحها خلال القرن ال18 ،وإعادة صياغتها
في صفحات الرواية الأولى -
1:17 - 1:21تخيل عالما حيث مجموعة من الفئات منها
التي لاتعمل بجد تقرر قيمة الشخص -
1:21 - 1:24عالم عندما المرأة ببساطة
أكثر تحكما من الرجال -
1:24 - 1:28عالم حيث الزواج من أجل
الحب هو فكرة جديدة. -
1:28 - 1:32هذا العالم مثل رتشاردسن (صموئيل) رواد
الرواية الإنكليزية روايته الأولى «باميلا» -
1:32 - 1:36حيث تتحدث عن شابة فقيرة تعمل
في منزل عائلة أرستقراطية ببطولة خادمة -
1:36 - 1:40وتقرر الحفاظ على فضيلتها برفضها
ابن هذه العائلة الذي يحاول التحرش بها، -
1:40 - 1:42الكتاب كان تحدي لعدد كبير في عادات ,
-
1:42 - 1:44وأذواق الناس
-
1:44 - 1:47تعرضت للكثير من الرقابة من قبل البرلمان
-
1:47 - 1:50واحدثت نقاشا حادا ورواية منافسة
لها مثل «شاميلا» -
1:50 - 1:52ومازال من لا يوافق عليها
-
1:52 - 1:55والبعض الآخر يتوق لهذا
العالم الخيالي الجديد. -
1:55 - 1:58هذا مبيعا أفضل، وجميع الورثة الأدبية لها ،
-
1:58 - 2:01كبرياء وتحامل، جين اير(شارلوت برونتي)
و (" Twilight"), -
2:01 - 2:05تقاسمت نفس الحكاية،
ودروس مماثلة تتداول -
2:05 - 2:07والتي هي الآن التقليدي والشائع.
-
2:07 - 2:10وبالمثل، ساعدت الروايات تشكيل عقول
-
2:10 - 2:12من قادة الفكر عبر التاريخ.
-
2:12 - 2:14يقول بعض العلماء أن نظرية داروين للتطور
-
2:14 - 2:17هي مأخوذة من مخططات قرأها وأحبها
-
2:17 - 2:19نظريته امتيازات الذكاء ,
-
2:19 - 2:23السرعة، والقدرة على التكيف مع تغير
كل معالم الإنسان -
2:23 - 2:26وسواء كنت تقرأ هاري بوتر أو توقعات كبيرة،
-
2:26 - 2:29كنت تقرأ هذا النوع من المؤامرة
التي ألهمت داروين. -
2:29 - 2:32بعد تبين الدراسات الحديثة أن نظريته
قد لا تكون القصة كلها، -
2:32 - 2:36إحساسنا بكونه بطلا رجل ،أو امرأة ،
أو حتى نوع واحد -
2:36 - 2:40خلق بعض تحديات في العالم قد تكون خاطئة.
-
2:40 - 2:42كونها صعبة من اجل المنافسة,
-
2:42 - 2:45كونها أبطال فردية في قصتنا،
-
2:45 - 2:48ونحن قد نكون أعضاء مشاركين .
-
2:48 - 2:51والمزيد من العادات من هاري.
-
2:51 - 2:54أحيانا، وبطبيعة الحال, ونحن
نمشي لنستطيع الخروج -
2:54 - 2:58بعد كل شيء، ونحن لم نمشى مسافة ميل
جين أوستن أو أحذية مارك توين، -
2:58 - 3:01لقد مشينا حوالي مئة تريليون ميل في نفوسهم.
-
3:01 - 3:04هذا لا يعني أننا لا نستطيع قراءة
والتمتع بالكلاسيكيات، -
3:04 - 3:06يجب السفر مع ديكنز،
-
3:06 - 3:08دعنا مما تعلمناه
يمكن توقعه من أنفسنا, -
3:08 - 3:12يكون حديث مع أوستن وإليزابيث حول
المفاخر والأحكام المسبقة لدينا. -
3:12 - 3:14ويجب علينا خوض نهر المسيسيبي مع توين ،
-
3:14 - 3:17ويكون جيم أظهر لنا ما يعنيه أن تكون جيدة.
-
3:17 - 3:20ولكن في رحلتنا، علينا أيضا أن
نأخذ في الاعتبار -
3:20 - 3:22أن التضاريس قد تغير. لنبدأ التسوق
بأحذيتنا -
3:22 - 3:25التي تم إجراؤها للمشي إلى عهد جديد.
-
3:25 - 3:29خذ على سبيل المثال، كاتنيس إيفردين
ومعركتها مع الكونجرس. -
3:29 - 3:32يمكن لألعاب الجوع تقودنا إلى تفكير
بالرأسمالية بطريقة جديدة؟ -
3:32 - 3:37يمكنها تعليمنا درسا حول تقديم
المجموعة على الفرد -
3:37 - 3:40وهذا القبح يعكس مخاطر اتباع المثالي
-
3:40 - 3:42وترك وسائل الإعلام تحدد ما هو جميل؟
-
3:42 - 3:45حيث انتهكوا الباحثين عن مسار ما وراء
ظاهرة الاحتباس الحراري؟ -
3:45 - 3:48الحياة و موت نضالات توكولو,
-
3:48 - 3:51كاليكا، لوسا، وغيرها من الدببة رسمت
مسار لفهم الحيوانات -
3:51 - 3:53ومكاننا في عالمهم؟
-
3:53 - 3:56فقط مستقبلا سوف نعرف أي القصص
سوف تشارك خيالنا، -
3:56 - 4:00والحكايات الخيالية التي سنحققها غدا
-
4:00 - 4:02ولكن الخبر السار هو هذا
-
4:02 - 4:05هناك قصص جديدة لهذا المشروع في كل يوم.
-
4:05 - 4:09حكايات الجديدة التي وعدت للتأثير
والإنشاء، وشرارة التغيير. -
4:09 - 4:12القصص التي قد تكتبها أنت .
-
4:12 - 4:15لذلك أعتقدأن السؤال الأخير :
-
4:15 - 4:19ما القصة للخطوة التالية ؟؟
- Title:
- كيف يمكن تغيير الخيال لواقع .. جيسكا وايز
- Description:
-
more » « less
شاده الدرس كاملا:
http://ed.ted.com/lessons/jessica-wise-how-fiction-can-change-realityالقراءة والقصص يمكن أن يكون هروب من واقع الحياة، نافذة على عالم آخر - ولكن هل فكرت تجارب خيالية جديدة قد تغير وجهة نظرك على الحقيقية، والحياة اليومية؟ من كبرياء وتحامل لهاري بوتر، وتعلم مدى شعبية الخيال يمكن أن تشعل الحوار العام وثقافة رأي.
الدرس عبر جيسيكا وايز والسرد عبر إميلي صوفي، والرسوم المتحركة عبر استوديوهات أوقنبلك
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:30
|
Retired user approved Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise | |
|
|
Retired user accepted Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise | |
|
|
Retired user edited Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise | |
|
Ghalia Turki edited Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise | |
|
|
Ghalia Turki edited Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise | |
|
Eman Abdel-Gawad edited Arabic subtitles for How fiction can change reality - Jessica Wise |