个性化疫苗的新科学
-
0:01 - 0:06免疫接种的益处
再怎么强调也不为过。 -
0:07 - 0:10根据美国疾病控制与预防中心的数据,
-
0:10 - 0:14过去 20 年内出生的美国小孩——
-
0:14 - 0:19对他们来说,疫苗能预防
超过 3.22 亿起病例、 -
0:19 - 0:22超过 2100 万例住院,
-
0:22 - 0:26以及超过 73 万例死亡,
-
0:26 - 0:31并节省近 1 万 4 千亿美元的社会开支。
-
0:31 - 0:33这些都是巨额数字。
-
0:33 - 0:35但让我们来具体看看一个实例。
-
0:36 - 0:38疫苗已近乎根除了
-
0:38 - 0:42一种叫做流感嗜血杆菌的细菌感染。
-
0:42 - 0:45在过去,这种细菌
会感染年幼的婴儿, -
0:45 - 0:46导致血流感染、
-
0:46 - 0:49肺炎、脑膜炎、死亡
-
0:49 - 0:51或者终身残疾。
-
0:52 - 0:55当我还是一名年轻的儿科医生时,
我曾见过几个案例。 -
0:55 - 0:58大家可能从未听过这种疾病,
-
0:58 - 1:01因为疫苗的效果非常好。
-
1:01 - 1:03从右边的图表里可以看出,
-
1:03 - 1:05自从引入了疫苗,
-
1:05 - 1:08流感嗜血杆菌感染的病例
-
1:08 - 1:11呈断崖式骤降,并已几乎绝迹了。
-
1:12 - 1:15因此疫苗一般来说非常成功,
-
1:15 - 1:17但我们也面临着挑战。
-
1:17 - 1:21首先,大多数疫苗需要多次接种
-
1:21 - 1:24才能获得或维持免疫。
-
1:25 - 1:29科学界正在努力开发
只需单次接种的疫苗。 -
1:29 - 1:33试想一下,一辈子
只需要打一次流感疫苗, -
1:33 - 1:36再也不用去打季节性流感疫苗了。
-
1:36 - 1:40某些微生物导致的感染比较难预防。
-
1:40 - 1:44一个经典例子就是人类免疫缺陷病毒,
即艾滋病毒(HIV)。 -
1:44 - 1:47该疾病对疫苗的需求十分紧迫,
在研发方面也有所进展; -
1:47 - 1:49但还没有成功。
-
1:50 - 1:53目前的疫苗研究中,
另一个至关重要的要素 -
1:53 - 1:57是为易感人群优化疫苗,
-
1:57 - 1:59也就是婴幼儿和老年人。
-
1:59 - 2:01这是一个非常活跃的研究领域。
-
2:02 - 2:06然而令人遗憾的是,
我们最终面临的最大挑战之一 -
2:06 - 2:08是反对疫苗的态度。
-
2:09 - 2:15事实上,非常令人担忧的是,
美国有超过 10 万名婴儿与儿童 -
2:15 - 2:17从未接种过任何疫苗,
-
2:17 - 2:19而这个数字还在增长。
-
2:19 - 2:23事实上,世界卫生组织(WHO)
-
2:23 - 2:25已经把反对疫苗的态度
-
2:25 - 2:29列为了当今世界上
对人类健康最重要的 -
2:29 - 2:31十大威胁之一。
-
2:31 - 2:35这张图诠释了 2000 年至 2013 年期间
-
2:35 - 2:37在加利福尼亚州
-
2:37 - 2:40扩散的反疫苗情绪,
-
2:40 - 2:44显示的是公共幼儿园学生中
-
2:44 - 2:48要求个人疫苗豁免的百分比。
-
2:48 - 2:51反疫苗情绪正在上升,
-
2:51 - 2:53这会带来非常现实的后果。
-
2:53 - 2:55你们很多人可能都知道,
-
2:55 - 2:59一些我们觉得很久以前
就已经消灭的传染病 -
2:59 - 3:00又开始死灰复燃了。
-
3:00 - 3:03美国多个州都报道
出现了麻疹疫情。 -
3:03 - 3:05很多人已经遗忘了
这个严酷的事实: -
3:05 - 3:08麻疹传染性极强,也很危险。
-
3:08 - 3:12仅仅少量病毒颗粒
就能感染一个人。 -
3:13 - 3:15甚至曾有报道称,
-
3:15 - 3:17在体育比赛现场、
在奥运会场馆内, -
3:17 - 3:20麻疹病毒在空气中
传播了很远的距离, -
3:20 - 3:23并感染了人群中
一位易感人员。 -
3:23 - 3:25事实上,如果我的咳嗽中
带有麻疹病毒, -
3:25 - 3:27(咳嗽)
-
3:27 - 3:31这个演讲厅后排的某个人
就可能会被传染。 -
3:32 - 3:35这一现象有着非常现实的后果。
-
3:35 - 3:37仅仅几个月前,
-
3:37 - 3:40一位空姐在航班上感染了麻疹,
-
3:40 - 3:43病毒进入了她的脑部,
引起了脑炎, -
3:43 - 3:45导致她不幸去世。
-
3:45 - 3:48现在人们正因为
这种反疫苗情绪而丧命。 -
3:49 - 3:51我想花几分钟时间,
-
3:51 - 3:53跟那些不相信疫苗、
抵制疫苗的人 -
3:53 - 3:55说几句话。
-
3:56 - 4:01作为一名每年都接种
流感疫苗的儿科医生, -
4:01 - 4:03作为根据推荐时间表
-
4:03 - 4:08接种疫苗的三个孩子的家长,
-
4:08 - 4:10作为一名照顾过脑膜炎患儿的
-
4:10 - 4:13儿科传染病顾问——
-
4:13 - 4:17要是家长愿意为孩子接种疫苗,
他们完全可以不受病痛之苦—— -
4:17 - 4:19疫苗接种对于我个人
也有着非常重要的意义。 -
4:19 - 4:24让我们看看,要是把社会中
疫苗接种的数量往回拨, -
4:24 - 4:26谁会为此付出代价。
-
4:27 - 4:29这张图的纵轴显示的
-
4:29 - 4:33是世界上因感染而死亡的人数。
-
4:33 - 4:34横轴则代表了
-
4:34 - 4:37死者的年龄。
-
4:37 - 4:40可以看出,这是一个
明显的“U”型分布, -
4:40 - 4:43在婴幼儿年龄段,
感染风险非常高, -
4:44 - 4:48而疫苗能保护婴幼儿免受感染。
-
4:49 - 4:52各位,如果我们想谈谈
疫苗会导致的后果, -
4:52 - 4:53因为有很多谣言——
-
4:53 - 4:57网上对疫苗导致的后果
有很多毫无根据的流言—— -
4:57 - 5:01疫苗只会“导致”你长大成人,好吧?
-
5:01 - 5:02这就是疫苗的后果。
-
5:02 - 5:07疫苗还能“导致”另一个后果,
那就是让老年人活得更长久。 -
5:07 - 5:09因为它们能防护老年人
免受流感之恙, -
5:09 - 5:11还有其他对老年人来说
非常致命的疾病。 -
5:12 - 5:14那么,让我们再讲讲
-
5:14 - 5:16如何进一步改良疫苗。
-
5:16 - 5:21我们能研发出为最脆弱的人群
提供免疫保护的疫苗, -
5:21 - 5:24或许甚至还能研发出
只需单次注射就能提供防护的疫苗。 -
5:24 - 5:27让我简单介绍一下免疫学的原理。
-
5:27 - 5:30上面的图展示的
是一种简单的疫苗。 -
5:30 - 5:33所有疫苗都含有
一种叫做“抗原”的东西。 -
5:33 - 5:37抗原就像是一小块细菌,
一小块微生物, -
5:37 - 5:38能让你的身体记住它。
-
5:38 - 5:42你的身体会产生抗体,
而这些抗体能保护你。 -
5:42 - 5:45这种疫苗能引起免疫反应。
-
5:45 - 5:47但像这里显示的这样,
-
5:47 - 5:50免疫反应一般会先上升,随后回跌,
-
5:50 - 5:52于是你需要再接种一针又一针,
-
5:52 - 5:54才能获得免疫保护。
-
5:54 - 5:55我们能做些什么呢?
-
5:56 - 5:58我们和世界各地的科学家
-
5:58 - 6:01都在寻找能增强疫苗反应的分子。
-
6:01 - 6:03它们叫做 “佐剂(adjuvant)”,
-
6:03 - 6:06来源于拉丁语的 “adjuvare”,
意为 “帮助”,或 “协助”。 -
6:06 - 6:09我们能把佐剂这种分子
添加到疫苗中, -
6:09 - 6:11以增强免疫应答。
-
6:11 - 6:14在有佐剂,也就是图中的
红色星星的情况下, -
6:14 - 6:18你的免疫系统中的白细胞
-
6:18 - 6:19会被更强烈地激活,
-
6:19 - 6:22产生更加强烈的免疫反应,
-
6:22 - 6:25更快地产生更高的抗体浓度,
-
6:25 - 6:28并会持续更长时间,
提供持久的免疫保护。 -
6:28 - 6:32有趣的是,这些佐剂
会根据个体的年龄 -
6:32 - 6:35或者其他人口学因素
产生不同的效果。 -
6:36 - 6:39这也就引出了“精准疫苗”的概念。
-
6:39 - 6:43这个概念是说,
我们能将精准医学—— -
6:43 - 6:45各位知道什么是精准医学吧,
-
6:45 - 6:49就是指不同人群对某一特定药物
-
6:49 - 6:50会产生不同反应——
-
6:50 - 6:52并将其应用到疫苗上。
-
6:53 - 6:54对吧?
-
6:54 - 6:56在波士顿儿童医院这里,
-
6:56 - 6:59在我负责的精准疫苗项目中,
-
6:59 - 7:02我们会通过五种逐步式的方法
-
7:02 - 7:05为易感人群定制
-
7:05 - 7:06精准疫苗。
-
7:06 - 7:08第一,
-
7:08 - 7:11我们需要理解某个特定群体
-
7:11 - 7:12对待疫苗的态度。
-
7:12 - 7:15你可以制作出世界上
最精良的疫苗, -
7:15 - 7:17但假如没有人愿意接种,
那还是徒劳。 -
7:18 - 7:19第二,
-
7:19 - 7:21我们必须考虑
免疫接种的途径。 -
7:21 - 7:24大多数疫苗都是
通过肌肉注射接种的, -
7:24 - 7:27不过也有鼻内、口服等其它途径。
-
7:28 - 7:31另外,就像我刚刚描述的那样,
疫苗有不同的组成成分。 -
7:31 - 7:33所有疫苗都含有抗原,
-
7:33 - 7:36也就是你的身体所记住的
微生物的一部分, -
7:36 - 7:40你能对它产生抗体
或者细胞介导免疫反应。 -
7:40 - 7:42此外,我还提到过,
我们可以添加佐剂, -
7:42 - 7:44以增强免疫反应。
-
7:44 - 7:45猜猜看怎么着?
-
7:45 - 7:47我们可以从很多不同抗原
-
7:47 - 7:49和很多不同佐剂中进行选择。
-
7:49 - 7:51我们该如何做出决定呢?
-
7:51 - 7:53而这些成分的种类
还在不断增长。 -
7:53 - 7:54于是我们的团队
-
7:54 - 7:56开发了在组织培养皿中,
-
7:56 - 7:59即在体外测试疫苗的方法——
-
7:59 - 8:01拉丁文叫做 “in vitro”。
-
8:01 - 8:04我们对血细胞进行组织工程学处理,
-
8:04 - 8:06在体外接种疫苗,
-
8:06 - 8:09并研究疫苗对婴儿、
-
8:09 - 8:13老年人或其他人群的效果。
-
8:13 - 8:16仔细想想就会发现
这一步至关重要, -
8:16 - 8:19因为如果考虑到我们想要
通过疫苗预防的所有传染病, -
8:19 - 8:23比如寨卡病毒、埃博拉病毒、
艾滋病毒等等, -
8:23 - 8:25所有待选病原体、
-
8:25 - 8:27所有待选佐剂、
-
8:27 - 8:29所有不同人群,
-
8:29 - 8:32我们不可能对每一种组合都进行
-
8:32 - 8:34大型 Ⅲ 期临床试验。
-
8:34 - 8:39因此我们认为,
在体外测试疫苗 -
8:39 - 8:42能够大大加速疫苗的研发。
-
8:42 - 8:45最后,所有这些努力
都是为了激活免疫反应, -
8:45 - 8:49针对某种特定病原体构筑防线,
-
8:49 - 8:53让抗体和其它细胞
为身体进行防御。 -
8:53 - 8:56我们还在使用其它创新的方法,
-
8:56 - 8:59将最前沿的科技
引入疫苗研发中。 -
8:59 - 9:03我们还在深入研究
目前的疫苗究竟如何提供防护。 -
9:03 - 9:06我们形成了一个国际联合会,
-
9:06 - 9:10研究乙肝疫苗如何保护新生儿
-
9:10 - 9:12免遭乙肝病毒感染。
-
9:12 - 9:13为了实现这一目标,
-
9:13 - 9:16我们开发了一项称为
“小样本,大数据”的技术。 -
9:16 - 9:20我们可以在接种疫苗之前以及之后
-
9:20 - 9:23各采集一小滴婴儿的血液样本,
-
9:23 - 9:26然后我们就能测量那一小滴血里
-
9:26 - 9:30所有的细胞、基因和分子,
-
9:30 - 9:32于是我们就能比较同一个婴儿
-
9:32 - 9:34接种疫苗前后的数据,
-
9:34 - 9:36从更深的层面理解
-
9:36 - 9:39那个成功的疫苗
究竟是如何提供保护的。 -
9:40 - 9:45然后我们就能将这些知识
应用到未来的疫苗研发中去。 -
9:45 - 9:48这张图展示了一小滴血
-
9:48 - 9:50蕴含了海量信息,
-
9:50 - 9:52成千上万种分析物,
-
9:52 - 9:57那边的“线团”描述的是
被启动的基因回路 -
9:57 - 9:59和被激活的分子通路。
-
9:59 - 10:02这是一项十分激动人心的科学,
我们将迎来很多重大进展。 -
10:03 - 10:06目前,我们在和
世界各地的科学家合作, -
10:06 - 10:08通过一个“精准疫苗网络”
-
10:08 - 10:12来汇聚这些新科技
以推动疫苗研发。 -
10:12 - 10:14我们将为了世界各地的易感人群
-
10:14 - 10:17推进个性化疫苗研究。
-
10:17 - 10:22我们的团队成员有科学家、
技术专家和医师。 -
10:22 - 10:25我们还在为百日咳
-
10:25 - 10:27这样的传染病研发疫苗。
-
10:27 - 10:29我们已经有了百日咳疫苗,
-
10:29 - 10:31但目前还需要多次接种,
-
10:31 - 10:33而且免疫效果会持续下降。
-
10:33 - 10:35我们想要研制一种只需
单次接种的百日咳疫苗。 -
10:35 - 10:38我们也在研发一种预防
呼吸道合胞病毒的疫苗, -
10:38 - 10:42在美国,这是导致
婴儿住院的头号原因。 -
10:42 - 10:45我们还在开发更好的流感疫苗,
-
10:45 - 10:47当然还有艾滋病疫苗。
-
10:47 - 10:51同时,我们也在研究
针对癌症和过敏的疫苗, -
10:51 - 10:55还有一个有意思的,
预防阿片类药物摄入过量的疫苗。 -
10:56 - 10:59那么,最后我想对大家说:
-
10:59 - 11:02疫苗能保护你、你心爱的人,
-
11:02 - 11:04还有你身边的人们。
-
11:04 - 11:06它们不仅能保护你免受感染,
-
11:06 - 11:08还能防止你把疾病传播给别人。
-
11:08 - 11:10去接种疫苗吧。
-
11:10 - 11:13科学进步是脆弱的,
随时可能会遗失。 -
11:13 - 11:17我们必须培养准确的、
互相尊重的公共对话。 -
11:17 - 11:20最后我要说的是,
我们正在迈入伟大的 -
11:20 - 11:22疫苗新时代,
-
11:22 - 11:25而目前还仅仅触及了冰山一角。
-
11:25 - 11:27请各位鼎力支持这类研究。
-
11:27 - 11:28谢谢。
-
11:28 - 11:31(掌声)
- Title:
- 个性化疫苗的新科学
- Speaker:
- 奥弗 · 列维
- Description:
-
more » « less
在精准医学和疫苗研究的交界点处出现了一种划时代的科学追求:个性化疫苗。传染病专家奥弗 · 列维(Ofer Levy)介绍了这个前景无限的医疗方法:用定制的免疫接种来抵御让疾病如此危险的变异。他还分享了我们现在正如何迈进一个维持并支持人类生命的新纪元。
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 11:44
|
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines | |
|
Yolanda Zhang approved Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines | |
|
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines | |
|
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines | |
|
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines | |
|
Yolanda Zhang accepted Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines | |
|
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines | |
|
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for The new science of personalized vaccines |
