Откуда мы знаем, какого цвета были динозавры? — Лен Блок
-
0:09 - 0:11Это микрораптор —
-
0:12 - 0:17плотоядный, четырёхкрылый динозавр
больше полуметра в длину. -
0:17 - 0:18Он питался рыбой
-
0:18 - 0:21и жил около 120 миллионов лет назад.
-
0:21 - 0:25Почти всё, что о нём известно,
мы узнали из таких вот окаменелостей. -
0:26 - 0:30Неужели его окрас —
всего лишь догадка художника? -
0:30 - 0:31Ответ: нет.
-
0:32 - 0:35Мы точно знаем, что он был
переливающегося чёрного цвета, -
0:35 - 0:40так как палеонтологи проанализировали
содержащиеся в окаменелостях «улики». -
0:40 - 0:45Но чтобы разобраться в данных,
нужно тщательно исследовать останки -
0:45 - 0:49и иметь хорошее понимание
физики света и цвета. -
0:50 - 0:53Для начала посмотрим на то,
что же мы видим на окаменелостях: -
0:53 - 0:58отпечатки костей и перьев,
оставившие явные минеральные отложения. -
0:58 - 1:00По этим следам
-
1:00 - 1:03мы можем определить,
что оперение этого микрораптора -
1:03 - 1:07было похоже на оперение
современного динозавра — птицы. -
1:07 - 1:11Но что даёт птицам
их фирменный разнообразный окрас? -
1:11 - 1:16Большинство перьев содержат
всего один или два красящих пигмента. -
1:16 - 1:18Красный окрас кардиналу даёт каротиноид —
-
1:18 - 1:21тот же пигмент, что делает
морковку оранжевой. -
1:21 - 1:24Чёрный же цвет на голове
получен из меланина — -
1:24 - 1:27пигмента, дающего цвет
и нашим волосам и коже. -
1:27 - 1:30Но в оперении птиц меланин —
не просто красящее вещество. -
1:30 - 1:34Он формирует полую наноструктуру
под названием меланосомы, -
1:34 - 1:37которые могут переливаться
всеми цветами радуги. -
1:37 - 1:39Чтобы понять, как это работает,
-
1:39 - 1:42нужно вспомнить несколько фактов о свете.
-
1:42 - 1:47Свет — маленькая электромагнитная волна,
перемещающаяся в пространстве. -
1:47 - 1:49Верхушка волны называется гребнем,
-
1:49 - 1:53а расстояние между двумя гребнями
называется длиной волны. -
1:53 - 1:58Расстояние между гребнями в красном свете
составляет около 700 миллиардных метра, -
1:58 - 2:01а длина волны фиолетового света
и того меньше — -
2:01 - 2:05около 400 миллиардных метра,
или 400 нанометров. -
2:06 - 2:10Когда свет падает на тонкую переднюю
поверхность полой меланосомы птицы, -
2:10 - 2:14какая-то его часть отражается,
а другая — поглощается. -
2:14 - 2:18Какая-то доля поглощённого света
затем отражается от задней поверхности. -
2:18 - 2:21Две отражённые волны взаимодействуют.
-
2:21 - 2:22Обычно они друг друга нейтрализуют,
-
2:22 - 2:25но когда длина волны отражённого света
-
2:25 - 2:28соответствует расстоянию
между двумя отражениями, -
2:28 - 2:30волны усиливают друг друга.
-
2:30 - 2:33Длина волны зелёного света
составляет около 500 нанометров, -
2:33 - 2:36а значит меланосомы шириной 500 нанометров
-
2:36 - 2:38излучают зелёный свет.
-
2:38 - 2:41Меланосомы потоньше — фиолетовый свет,
-
2:41 - 2:43а потолще — красный свет.
-
2:43 - 2:46Конечно, всё намного сложнее.
-
2:46 - 2:50Меланосомы собраны вместе
внутри клетки, да и другие факторы, -
2:50 - 2:54например, организация меланосом
в оперении, тоже важны. -
2:54 - 2:56Давайте вернёмся к останкам микрораптора.
-
2:56 - 3:01Когда учёные исследовали отпечатки
его оперения под мощным микроскопом, -
3:01 - 3:04они нашли наноструктуры,
похожие на меланосомы. -
3:04 - 3:09Рентгеновский анализ меланосом
подтвердил эту теорию. -
3:09 - 3:13Они содержали минералы —
результат разложения меланина. -
3:13 - 3:17Учёные отобрали 20 перьев
из одной окаменелости -
3:17 - 3:21и обнаружили, что меланосомы
во всех двадцати выглядят одинаково, -
3:21 - 3:25из чего они с уверенностью заключили,
что динозавр был одного цвета. -
3:25 - 3:29Они сравнили меланосомы микрораптора
и современной птицы -
3:29 - 3:33и нашли схожесть, но не полное совпадение,
-
3:33 - 3:37с переливающимся оперением крыльев утки.
-
3:37 - 3:41Исследовав точный размер
и расположение меланосом, -
3:41 - 3:45учёные установили, что оперение
было радужно-чёрным. -
3:46 - 3:49Теперь, когда мы можем установить цвет
окаменевшего оперения, -
3:49 - 3:54палеонтологи ищут больше останков
с хорошо сохранившимися меланосомами. -
3:54 - 3:58Оказалось, что многие динозавры,
в том числе велоцираптор, -
3:58 - 3:59по всей вероятности, имели перья.
-
3:59 - 4:04Это говорит о том, что некоторые фильмы
не совсем биологически достоверны. -
4:05 - 4:06Умные девочки.
- Title:
- Откуда мы знаем, какого цвета были динозавры? — Лен Блок
- Description:
-
Полный урок: http://ed.ted.com/lessons/how-do-we-know-what-color-dinosaurs-were-len-bloch
Микрораптор — четырёхкрылый плотоядный динозавр с переливающимися чёрными перьями. Но если мы узнаём о динозаврах из окаменелостей, как можно точно узнать их цвет? Лен Блок рассказывает, почему поиск доказательств требует тщательного изучения окаменелостей и хороших знаний физики света и цвета.
Автор урока — Лен Блок, аниматор — Пол Ньюэл.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:24
![]() |
Retired user approved Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | |
![]() |
Retired user edited Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | |
![]() |
Retired user edited Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | |
![]() |
Retired user edited Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | |
![]() |
Alina Siluyanova accepted Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | |
![]() |
Alina Siluyanova edited Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | |
![]() |
Alina Siluyanova edited Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch | |
![]() |
Alina Siluyanova edited Russian subtitles for How do we know what color dinosaurs were? - Len Bloch |