< Return to Video

Jeju ep1 ENG

  • Not Synced
    Why aren't you putting your head under the water?
  • Not Synced
    Is it tasty?
  • Not Synced
    It smells good...
  • Not Synced
    (tantalizing aroma)
  • Not Synced
    A drawback to these is they get tiring after a while.
  • Not Synced
    You know what I mean?
  • Not Synced
    (Can't relate.)
  • Not Synced
    Just keep eating.
  • Not Synced
    ep.1 First Meeting
  • Not Synced
    - Hello, it's Youngjay!
    (Excited)
  • Not Synced
    For this vlog, I spent time with a trainer in Jeju.
  • Not Synced
    As I travel around Jeju, I want to express the romanticism of my experiences
  • Not Synced
    The theme for this trip is 'A Bonding Trip Between Two Guys'!
  • Not Synced
    (The trainer met up with me in his car)
  • Not Synced
    (Rushing over)
  • Not Synced
    Oh, it's not ours?
  • Not Synced
    It's probably this car...
  • Not Synced
    Got worried for no reason... lol
  • Not Synced
    Wow! The car's so nice!
  • Not Synced
    (The Long-awaited First Meeting)
    - I didn't keep you waiting, right?
  • Not Synced
    Yes.
  • Not Synced
    (Awkward)
  • Not Synced
    - Can I show your face...?
    - Yea. Yea.
  • Not Synced
    For now, we'll get something to eat...
  • Not Synced
    since I have to go to work after we eat.
  • Not Synced
    There's a cafe in the area...
  • Not Synced
    so you can just stay there.
  • Not Synced
    Yes, I like to be by myself.
  • Not Synced
    I didn't have any plans,
  • Not Synced
    - but today's my last day in Jeju.
    - Oh. Really.
  • Not Synced
    I have to head back up (to the mainland)...
  • Not Synced
    - Hello.
    (Better late than never...)
  • Not Synced
    (awkward)
  • Not Synced
    The two found out they both were ENFP and quickly became close
  • Not Synced
    So what are we going to do now?
  • Not Synced
    (Camera-shy)
  • Not Synced
    Go for a drive.
  • Not Synced
    Because the camera's on, you seem a bit...
  • Not Synced
    Are you used to cameras filming you?
  • Not Synced
    No, I'm not.
  • Not Synced
    I'm just a normal person.
  • Not Synced
    - Aren't you a YouTuber?
    - What I upload is different from what others upload.
  • Not Synced
    (Joo YJ (3) / YouTuber)
    - I feel like I'm a production director of a reality drama.
  • Not Synced
    (Joo YJ (3) / YouTuber)
    - Something like, 'A look into the Youth Life on Jeju Island'.
  • Not Synced
    (Gye Moonseok (26) / Lived in Jeju 7 months)
    - Island youth!
  • Not Synced
    Where are we heading to now?
  • Not Synced
    We're heading to Aewol Coast Island.
  • Not Synced
    (Where's that?)
    - Ah! To Aewol Coast Island!
  • Not Synced
    There is a cafe street with a place called 'Randy's Donuts'
  • Not Synced
    Randy's Donuts??
  • Not Synced
    - I see they have one on Jeju as well!
    - Wanna go?
  • Not Synced
    No.
  • Not Synced
    - Well, you can't eat it anyways.
    (Has a body profile photoshoot next week)
  • Not Synced
    Watching is the same as eating.
  • Not Synced
    I'm fine with just watching.
  • Not Synced
    Eat some!
  • Not Synced
    So I can watch.
  • Not Synced
    - You wanna eat some, right?
    - Should I...?
  • Not Synced
    It seemed like you wanted to eat, so I asked.
  • Not Synced
    - Then let's head over to Randy's.
    (Oh.)
  • Not Synced
    (But the weather's so amazing)
    - It so pretty!
  • Not Synced
    For me, this...
  • Not Synced
    Every time I come to Jeju,
  • Not Synced
    I always like see the view far away from me.
  • Not Synced
    This kind of view would be impossible in Seoul,
  • Not Synced
    but this isn't anything new to you, right?
  • Not Synced
    because it's just a normal day for you.
  • Not Synced
    I've probably come here about 100 times
  • Not Synced
    because I take my motorcycle here often.
  • Not Synced
    - It must've been tiring coming all this way on a bike.
    - Just like that guy over there!
  • Not Synced
    - It does get tiring like that.
    (Jeju Rider)
  • Not Synced
    At night,
  • Not Synced
    right, if you have no plans at night,
  • Not Synced
    there is a bar nearby.
  • Not Synced
    it's a well-known place called, 'Brooklyn'.
  • Not Synced
    I really like that place.
  • Not Synced
    It's like a really popular place.
  • Not Synced
    - Do I merge here?
    - You have to keep going.
  • Not Synced
    But thing is I can't drink, so I couldn't go,
  • Not Synced
    but since you're here, you go and drink.
  • Not Synced
    - Since I have a car, I can just drive.
    (Voluntary driver)
  • Not Synced
    Wait, we're just in time today, right?
  • Not Synced
    W...what day is it today?
  • Not Synced
    - Today? I think Thursday...?
    - Oh. Thursday...
  • Not Synced
    'Just in time' you said...
  • Not Synced
    (Randy's Donuts)
    - Wow! It's Randy's Donuts!
  • Not Synced
    - That's Fizz Burger.
    - Where? Where?
  • Not Synced
    - Fizz Burger.
    - Fizz Burger!
  • Not Synced
    The burger place I mentioned earlier is also here.
  • Not Synced
    In addition, to the one near our center,
  • Not Synced
    - Ah. The Fizz Burger you mentioned before?
    - Yep.
  • Not Synced
    Looks delicious!
  • Not Synced
    Which one do you wanna eat?
  • Not Synced
    I'll eat the ones you like.
  • Not Synced
    - I choose, you buy?
    - Yea.
  • Not Synced
    I'll choose 4 then.
  • Not Synced
    Buttercream!..
  • Not Synced
    Done purchasing 4 donuts!
  • Not Synced
    Done purchasing 4 donuts!
    (Moonseok ended up buying them)
  • Not Synced
    Try eating one in the car.
  • Not Synced
    - so I can see.
    (I want my mukbang)
Title:
Jeju ep1 ENG
Video Language:
Korean
Team:
YoungJay
Duration:
11:06

English subtitles

For review

Revisions Compare revisions