Što je mentalno zdravlje?
-
0:05 - 0:09Naši mozgovi su tako učinkoviti i
tihi u svakodnevnim operacijama, -
0:09 - 0:11da smo skloni propustiti
-
0:11 - 0:14kakvo je to izvanredno i
komplicirano postignuće -
0:14 - 0:15osjećati se mentalno dobro.
-
0:16 - 0:19Um u zdravom stanju,
u pozadini, -
0:19 - 0:23neprekidno izvodi
skup gotovo čudesnih manevra -
0:23 - 0:27koja su temelj naših raspoloženja
jasnog uvida i svrhe. -
0:27 - 0:29Kako bismo cijenili što mentalno zdravlje može biti,
-
0:30 - 0:32i stoga što njegova suprotnost uključuje,
-
0:32 - 0:34mogli bismo uzeti trenutak da razmislimo
-
0:34 - 0:38o nekim stvarima koje se događaju
u okrilju optimalno funkcionirajućeg uma. -
0:39 - 0:42Prvo i najvažnije,
zdrav um je um koji uređuje, -
0:43 - 0:45organ koji uspijeva filtrirati
-
0:45 - 0:50iz tisuća lutajućih, dramatičnih,
zbunjujućih ili zastrašujućih misli -
0:50 - 0:54te određene ideje i osjećaje
koji aktivno trebaju biti razmatrani -
0:54 - 0:57kako bismo usmjeravali
svoje živote na učinkovit način. -
0:57 - 1:02Djelomično, to znači držati podalje
kaznene i kritičke prosudbe -
1:02 - 1:06koje bi nam možda željele ponavljati
kako smo sramotni i grozni, -
1:06 - 1:10dugo nakon što je grubost prestala
služiti bilo kojoj korisnoj svrsi. -
1:10 - 1:13Kada razgovaramo za novi posao
ili izlazimo na spoj s nekim, -
1:14 - 1:17zdrav um ne prisiljava nas
da slušamo unutarnje glasove -
1:17 - 1:19koji inzistiraju na našoj bezvrijednosti.
-
1:19 - 1:22Dopušta nam da razgovaramo sami
sa sobom kao s prijateljem. -
1:24 - 1:29Isto tako, zdrav um se odupire
nepravednim usporedbama. -
1:29 - 1:30Ne dopušta neprestano
-
1:30 - 1:34da nas postignuća i uspjesi
drugih izbace s našeg puta, -
1:34 - 1:36i svedu nas na stanje
gorkog nedostatka. -
1:37 - 1:38Ne muči nas
-
1:38 - 1:41stalnim uspoređivanjem
našeg stanja s ljudima -
1:41 - 1:46koji su, u stvarnosti, imali vrlo
različite odgoje i putanje kroz život. -
1:46 - 1:48Um koji dobro funkcionira
-
1:48 - 1:53prepoznaje uzaludnost i okrutnost
stalnog pronalaženja mana -
1:53 - 1:54sa svojom vlastitom prirodom.
-
1:55 - 2:00Na tom putu, zdrav um zadržava
razborit stisak na slavini straha. -
2:01 - 2:02On zna da, u teoriji,
-
2:02 - 2:06postoji beskonačan broj stvari
o kojima bismo mogli brinuti: -
2:06 - 2:07krvna žila može zatajiti,
-
2:07 - 2:09skandal može izbiti,
-
2:09 - 2:11motori aviona mogu
se odvojiti od krila... -
2:11 - 2:13ali ima dobar osjećaj za razliku
-
2:13 - 2:16između onoga što bi se moglo dogoditi
-
2:16 - 2:18i onoga što će se zapravo
vjerojatno dogoditi. -
2:19 - 2:21I može nas ostaviti na miru
-
2:21 - 2:24što se tiče divljih
mogućnosti sudbine, -
2:24 - 2:28uvjeren da se grozne
stvari ili neće odvijati -
2:28 - 2:30ili bi se dovoljno vješto mogle riješiti
-
2:30 - 2:31ako bi se ikada dogodile.
-
2:32 - 2:35Zdrav um izbjegava
katastrofalne zamisli. -
2:35 - 2:38Zna da postoje
široke i stabilne kamene stepenice - -
2:38 - 2:40ne strmi i skliski nagib -
-
2:40 - 2:42između sebe i katastrofe.
-
2:44 - 2:48Zdrav um ima pretince s teškim
vratima koja se sigurno zatvaraju. -
2:49 - 2:51On može raščlanjivati
gdje mu je potrebno - -
2:51 - 2:54ne pripadaju sve misli svim trenucima.
-
2:54 - 2:56U razgovoru s bakom,
-
2:56 - 3:00um sprječava pojavu
slika sinoćnjih erotskih fantazija. -
3:01 - 3:02Dok brine o djetetu,
-
3:02 - 3:05može potisnuti svoje ciničnije
i mizantropske uvide. -
3:06 - 3:09Odstupanja u mislima
o skakanju na tračnice -
3:09 - 3:11ili ozljeđivanju oštrim nožem
-
3:11 - 3:13mogu ostati kratki čudni bljeskovi,
-
3:13 - 3:15umjesto ponavljajućih fiksacija.
-
3:16 - 3:20Zdrav um ovladao je
tehnikama cenzure. -
3:21 - 3:24Zdrav um može smiriti
vlastite brujeće preokupacije -
3:24 - 3:28kako bi se, ponekad,
usredotočio na svijet izvan sebe. -
3:29 - 3:32Može biti prisutan i angažiran
s onim i onima što su odmah oko njega. -
3:33 - 3:37Sve što može osjetiti, ne mora
osjetiti u svakom trenutku. -
3:37 - 3:39Može biti dobar slušatelj.
-
3:40 - 3:44Zdrav um kombinira
prikladnu sumnju prema određenim ljudima -
3:44 - 3:46s temeljnim povjerenjem u čovječanstvo.
-
3:47 - 3:49Može poduzeti
inteligentan rizik sa strancem. -
3:50 - 3:53Ne ekstrapolira
iz najgorih životnih trenutaka -
3:53 - 3:56kako bi uništio mogućnost
nastanka nečega dobrog -
3:56 - 3:57s novim poznanikom.
-
3:58 - 4:00Zdrav um zna kako se nadati.
-
4:01 - 4:04Prepoznaje,
a zatim se uporno drži -
4:04 - 4:07za nekoliko razloga za nastavak.
-
4:07 - 4:11Razlozi za očaj, ljutnju
i tugu, naravno, postoje posvuda. -
4:12 - 4:13Ali zdrav um zna
-
4:13 - 4:16kako zatočiti negativnost
u ime izdržljivosti. -
4:17 - 4:21Drži se dokaza
o onome što je još uvijek lijepo i nježno. -
4:21 - 4:22Pamti kako cijeniti.
-
4:23 - 4:27Može, unatoč svemu,
i dalje se radovati toploj kupki, -
4:27 - 4:29sušenom voću ili tamnoj čokoladi,
-
4:29 - 4:31razgovoru s prijateljem,
-
4:31 - 4:32ili zadovoljavajućem radnom danu.
-
4:33 - 4:36Odbija se ušutkati
-
4:36 - 4:38svim mnogim razumnim argumentima
-
4:38 - 4:40u korist bijesa i malodušnosti.
-
4:41 - 4:44Navodeći neke od značajki
zdravog uma -
4:44 - 4:46pomaže nam prepoznati što može poći po zlu
-
4:46 - 4:48kada se razbolimo.
-
4:48 - 4:50Trebamo priznati razmjere
-
4:50 - 4:55u kojoj je mentalna bolest konačno
uobičajena i besramna, -
4:55 - 4:57kao njezin tjelesni pandan.
-
4:57 - 4:59Pravo mentalno zdravlje
-
4:59 - 5:04uključuje iskreno prihvaćanje
koliko će bolesti biti -
5:04 - 5:07čak i u najprividnijem
kompetentnom i značajnom životu. -
5:08 - 5:11I trebali bi manje
oklijevati u traženju pomoći -
5:11 - 5:14nego kada obolimo
od upale pluća ili boli u koljenu, -
5:14 - 5:19i ne smatrati sebe
manje dostojnima ljubavi i suosjećanja. -
5:21 - 5:24Naša internetska trgovina ima
niz knjiga i poklona -
5:24 - 5:29koji se bave najvažnijim
i često zanemarenim područjima života. -
5:29 - 5:31Kliknite sada da saznate više.
-
5:32 - 5:35Titlovi: Carol Wang
- Title:
- Što je mentalno zdravlje?
- Description:
-
more » « less
U današnje vrijeme znamo sve više i više o tome što znači biti mentalno bolestan - ali što točno čini mentalno 'zdravlje'? U ovom filmu ćemo istražiti što karakterizira optimalno funkcioniranje uma.
Ako se borite s mentalnim zdravljem, postoje linije na kojima možete dobiti stručnu podršku: https://www.nhs.uk/mental-health/nhs-voluntary-charity-services/charity-and-voluntary-services/get-help -iz-pomoći-za-mentalno-zdravlje/
Prijavite se na naš novi newsletter i ostvarite 10% popusta na prvu online narudžbu knjige, proizvoda ili tečaja: https://bit.ly/2TMs0dT
Za knjige i više iz Škole života posjetite našu online trgovinu: https://bit.ly/3fUUCwV
Naša web stranica sadrži tečajeve, članke i proizvode koji će vam pomoći da živite ispunjenijim životom: https://bit.ly/3cUfTVu
Pridružite se ovom kanalu da biste dobili pristup ekskluzivnim pogodnostima za članove:
https://www.youtube.com/channel/UC7IcJI8PUf5Z3zKxnZvTBog/joinDALJNJE ČITANJE
Više o ovoj i drugim temama možete pročitati na našem blogu, ovdje: https://bit.ly/3wzucqh
“Toliko su učinkoviti i tihi naši mozgovi u svojim svakodnevnim operacijama da smo skloni propustiti kakvo je izvanredno i komplicirano postignuće osjećati se psihički dobro. Um u zdravom stanju, u pozadini, neprestano izvodi gotovo čudesan niz manevara koji podupiru naše raspoloženje bistrog vida i svrhe.
Da bismo razumjeli što bi moglo biti mentalno zdravlje (a time i što njegova suprotnost uključuje), mogli bismo uzeti trenutak da razmotrimo nešto od onoga što će se događati u okrilju optimalno funkcionirajućeg uma:..."VIŠE ŽIVOTNE ŠKOLE
Pogledajte više filmova na SELF-u na našoj playlisti:
http://bit.ly/TSOLselfDRUŠTVENI MEDIJI
Slobodno nas pratite na poveznicama u nastavku:
Facebook: https://www.facebook.com/theschooloflifelondon/
Twitter: https://twitter.com/TheSchoolOfLife
Instagram: https://www.instagram.com/theschooloflifelondon/KREDITI
Proizvedeno u suradnji sa:
Deanca Rensyta
https://www.deancarensyta.com/about
Naslovna animacija izrađena u suradnji sVale Productions
https://www.valeproductions.co.uk/ - Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Mental Health
- Duration:
- 05:46
| misterrobato edited Croatian subtitles for What is mental health? | ||
| misterrobato edited Croatian subtitles for What is mental health? |