Diagnose Zombie: Gehirn und Körper – Tim Verstynen & Bradley Voytek
-
0:16 - 0:18(Zombiegeräusche)
-
0:18 - 0:22Doktor 1: Also, wie
wurde er zum Zombie? -
0:22 - 0:25Doktor 2: Meiner Meinung nach
könnte die große Bissspur -
0:25 - 0:28auf seiner Schulter
etwas damit zu tun haben. -
0:28 - 0:34D1: Danke. Aber was verursacht
dieses seltsame Verhalten? -
0:34 - 0:37D2: Wie wir wissen, bestimmt
das Gehirn unser Verhalten, -
0:37 - 0:41also vermute ich, dass dort etwas
schrecklich schief gelaufen ist. -
0:41 - 0:44D1: Danke, Doktor Schlauberger.
-
0:44 - 0:45Dann frage ich etwas genauer.
-
0:45 - 0:50Was müsste sich im Gehirn verändern,
um dieses Verhalten zu verursachen? -
0:50 - 0:53D2: Hmm. Schauen wir mal.
-
0:53 - 0:55Als Erstes fällt mir auf,
wie er sich bewegt. -
0:55 - 1:01Steifbeinig, lange schwerfällige Schritte,
sehr langsam und ungeschickt. -
1:01 - 1:03Fast wie bei Parkinson.
-
1:03 - 1:06Womöglich stimmt etwas nicht
mit seinen Basalganglien? -
1:06 - 1:09Diese Regionen im Tiefenhirn
steuern unsere Bewegungen -
1:09 - 1:11mit Hilfe des Botenstoffs Dopamin.
-
1:11 - 1:15Viele Leute kennen Dopamin
als das Glückshormon. -
1:15 - 1:19Bei Parkinson sterben die Neuronen,
die Dopamin enthalten, in dieser Region, -
1:19 - 1:21und das ist die Krankheitsursache.
-
1:21 - 1:23Das macht es immer schwerer,
sich zu bewegen. -
1:23 - 1:25D1: Was?
-
1:25 - 1:27Schau genauer hin:
-
1:27 - 1:31Steife Beine, lange Schritte --
so bewegt sich kein Parkinson-Patient. -
1:31 - 1:34Sie machen kleine, schleifende Schritte,
-
1:34 - 1:36und die Haltung stimmt nicht.
-
1:36 - 1:40Vielleicht ist das Kleinhirn geschädigt.
-
1:40 - 1:43Das Kleinhirn ist eine kleine,
Blumenkohl-ähnliche Region im Hinterkopf. -
1:43 - 1:49Aber unterschätze es nicht! Es enthält
die Hälfte aller unserer Neuronen. -
1:49 - 1:51Patienten mit Degenerationen
in diesem Bereich -- -
1:51 - 1:55spinozerebelläre Ataxie genannt --
haben Koordinationsschwierigkeiten. -
1:55 - 1:57Dies führt zu steifen Beinen,
-
1:57 - 1:59breitbeiniger Haltung
und schweren Schritten. -
1:59 - 2:02Ich setze auf das Kleinhirn.
-
2:02 - 2:06D2: 1:0 für dich. Wir haben also seine
motorischen Probleme geklärt. -
2:06 - 2:10Aber warum stöhnt er und redet nicht?
-
2:10 - 2:16D1: Das klingt irgendwie nach
expressiver Aphasie, oder Broca-Aphasie, -
2:16 - 2:19die das Bilden von Wörtern erschwert.
-
2:19 - 2:21Das passiert bei einer Schädigung
-
2:21 - 2:24der unteren Stirnwindung
oder der vorderen Inselrinde. -
2:24 - 2:27Beide befinden sich hinter
der linken Schläfe. -
2:27 - 2:32D2: Das stimmt wohl nur teilweise.
Zombies können gar nicht kommunizieren. -
2:32 - 2:36Und anscheinend verstehen sie
die Dinge auch nicht richtig. -
2:36 - 2:41Pass auf. Hey, Zombie! Was meinst du
als Unbeteiligter zum Thema Intelligenz? -
2:41 - 2:44(Lacht). Siehst du? Keine Reaktion.
-
2:44 - 2:48Entweder versteht er keinen Humor
oder er versteht mich nicht. -
2:48 - 2:52Das klingt doch nach Wernicke-Aphasie,
-
2:52 - 2:56einer geschädigten Verbindung
von Temporallappen und Parietallappen, -
2:56 - 2:59meistens in der linken Seite des Gehirns.
-
2:59 - 3:03Diese Region ist durch viele Nervenfasern,
den Fasciculus arcuatus, -
3:03 - 3:07mit dem bereits erwähnten
Broca-Areal verbunden. -
3:07 - 3:12Ich vermute, dass diese Verbindungen
bei einem Zombie komplett zerstört sind, -
3:12 - 3:15wie wenn man die Autobahn
zwischen zwei Städten entfernt. -
3:15 - 3:17Eine Stadt stellt ein Produkt her
-
3:17 - 3:20und die andere liefert es an
den Rest der Welt. -
3:20 - 3:24Ohne diese Autobahn kann
das Produkt nicht vertrieben werden. -
3:24 - 3:28D1: Also kann man mit einem Zombie
wohl nicht vernünftig reden, -
3:28 - 3:31da er einen weder verstehen
noch eine Antwort geben kann. -
3:31 - 3:36D2: (Lacht) Du kannst das ruhig probieren,
ich bleibe auf dieser Seite der Scheibe.
- Title:
- Diagnose Zombie: Gehirn und Körper – Tim Verstynen & Bradley Voytek
- Speaker:
- Bradley Voytek and Tim Verstynen
- Description:
-
more » « less
Die ganze Lektion unter: http://ed.ted.com/lessons/diagnosing-a-zombie-tim-verstynen-brad-voytek
Zombies essen Gehirne. Sie werden, wie jeder von uns, von Gehirnfunktionen gesteuert. Was passiert in ihrem Gehirn und verursacht ihr Verhalten? Was macht einen Zombie zum Zombie? In diesem faszinierendem Gespräch erläutern Tim Verstynen & Brad Voytek die möglichen Gründe hierfür aus Sicht der Humanmedizin.
Lektion von Tim Verstynen & Brad Voytek, Animation von TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:47
| Retired user edited German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) | ||
| Retired user approved German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) | ||
| Nadine Hennig accepted German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) | ||
| Retired user rejected German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) | ||
| Retired user edited German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) | ||
| Retired user edited German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) | ||
| Retired user edited German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) | ||
| Retired user edited German subtitles for Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one) |