< Return to Video

Last Week Tonight with John Oliver: Donald Trump (HBO)

  • 0:05 - 0:08
    Unser Hauptthema des abends, und
    ich kann nicht glauben, dass ich das sage,
  • 0:08 - 0:11
    ist Donald Trump. Und ich sage das...
    (Buhende Zuschauer)
  • 0:11 - 0:14
    Ich sage das, wissend das jedes Mal,
    wenn sein Name laut
  • 0:14 - 0:18
    gesagt wird, er einen erschütternden
    Orgasmus hat. (Lachen)
  • 0:18 - 0:21
    Okay, wir haben Trump weitgehendst in
    dieser Sendung ignoriert, aber
  • 0:21 - 0:24
    er hat nun drei Staaten gewonnen,
    wurde von Chris Christie unterstützt,
  • 0:24 - 0:27
    und Umfragen zeigen ihn führend in
    den meisten Super Tuesday Staaten,
  • 0:27 - 0:30
    was eine ziemlich große Sache ist.
    Seit 1988, ist jeder
  • 0:30 - 0:33
    Kandidat, der die meisten Staaten
    an Super Tuesday gewonnen hat,
  • 0:33 - 0:36
    der Nominierte seiner Partei
    geworden. Also ist zu diesem
  • 0:36 - 0:39
    Zeitpunkt Donald Trump Amerikas
    Leberfleck am Rücken.
  • 0:39 - 0:44
    Vor einem Jahr schien es vielleicht
    noch harmlos, aber jetzt da es
  • 0:44 - 0:47
    erschreckend größer ist, ist es nicht
    mehr weise ihn zu ignorieren.
  • 0:47 - 0:50
    Und ich kann verstehen, warum Trump
    Unterstützer ihn vielleicht mögen.
  • 0:50 - 0:52
    Er ist unberechenbar und unterhaltend.
  • 0:52 - 0:56
    Sehen Sie nur, wie er Marco Rubio
    am Freitag angegangen ist.
  • 0:56 - 1:00
    Habe Sie je einen Kerl so schwitzen sehen?
    Es ist Rubio!
  • 1:00 - 1:03
    [Menge cheert und lacht]
  • 1:11 - 1:15
    Das ist objektiv lustig.
  • 1:15 - 1:17
    Ebenso war es lustig, als er vor
    ein paar Jahren tweetete,
  • 1:17 - 1:21
    "Ich möchte meine besten Wünsche an alle
    richten, auch den Hassern und Verlierern,
  • 1:21 - 1:24
    an diesem besonderem Datum,
    dem 11. September."
  • 1:24 - 1:28
    Er hat Hassern und Verlieren einen
    glücklichen 11.09. gewünscht.
  • 1:28 - 1:32
    Da ist ein Teil von mir, der diesen Typen
    sogar mag. Einen Teil, den ich hasse,
  • 1:32 - 1:37
    aber es ist ein Teil von mir. Und wenn man
    jemand ist, der vom Parteienestablishment
  • 1:37 - 1:41
    genug hat, erscheint er wie ein Protestkandidat
    mit einigen attraktiven Qualitäten.
  • 1:41 - 1:44
    Frau: Wir mögen ihn.
    Er sagt es wie es ist.
  • 1:44 - 1:47
    Er sagt was er meint.
    Ich glaube wirklich er sagt die Wahrheit.
  • 1:47 - 1:50
    Er finanziert seine eigene Kampagne.
    Niemand besitzt ihn.
  • 1:50 - 1:52
    Er ist aggressiv und er ist stark
    und er ist kühn.
  • 1:52 - 1:55
    Ich glaube er ist ein unglaublicher
    Geschäftsmann.
  • 1:55 - 2:01
    Wenn er das Land wie seine Organisation
    leitet, wären wir in guter Form.
  • 2:01 - 2:06
    Donald Trump kann einlandend wirken,
    bis man näher hinsieht.
  • 2:06 - 2:09
    Gleichfalls einem Lunch Buffet
    in einem Strip Club.
  • 2:09 - 2:13
    Oder der NFL. Oder einen
    Haustier-Chimpansen zu haben.
  • 2:13 - 2:17
    Sicher, es scheint spaßig, aber eines
    Tages wird Coco deine Glieder ausreißen.
  • 2:17 - 2:22
    Schauen wir doch mal auf die
    Qualitäten, die die Menschen aufzählten.
  • 2:22 - 2:25
    Erstens, er sagt es wie es ist.
    Tut er?
  • 2:25 - 2:28
    Weil die Webseite PolitiFact
    überprüfte 77 seiner Aussagen
  • 2:28 - 2:32
    und stufte 76% davon als
    unterschiedliche Grade falsch ein.
  • 2:32 - 2:37
    Ich habe dies selbst erleben können:
    er tweetete einmal meinem alten Boss,
  • 2:37 - 2:40
    "Wenn Jon Stewart so über allem ist &
    echt, warum hat er dann seinen Namen von
  • 2:40 - 2:44
    "Jonathan Leibowitz geändert?
    Er sollte auf seine Herkunft stolz sein!"
  • 2:44 - 2:47
    Und dann zwei Jahre später schrieb er,
    "Ich habe den doofen Jon Stewart
  • 2:47 - 2:51
    nie für seinen falschen Nachnamen
    attackiert. Würde das nie tun!"
  • 2:51 - 2:53
    Und dann behauptete er letztes Jahr fälschlich
  • 2:53 - 2:57
    er habe eine Einladung in dieser "sehr
    langweiligen" Show aufzutreten abgelehnt.
  • 2:57 - 3:04
    Wen will er mit dieser Lüge beeindrucken?
    Unsere Gäste sind u.A. Faultiere und Welpen.
  • 3:04 - 3:07
    Wir sind im Prinzip ein Streichelzoo
    mit Schreibtisch.
  • 3:07 - 3:11
    Aber als wir anmerkten, dass er nie
    eingeladen wurde,
  • 3:11 - 3:13
    reagierte er so:
  • 3:13 - 3:15
    Trump: Plötzlich sehe ich Menschen die
    sagen, dass John Oliver --
  • 3:15 - 3:18
    und ich sage, John Oliver ...
    Ich hab meine Leute gefragt --
  • 3:18 - 3:20
    er fragte mich in seiner Show zu sein
    4 oder 5 Mal
  • 3:20 - 3:24
    und ich weiß kaum wer er ist.
    Ich würde nicht wissen wie er aussieht.
  • 3:24 - 3:27
    Okay, erstens, würde ich nicht erwarten,
    dass er weiß wer ich bin
  • 3:27 - 3:30
    obwohl ich ihm für den unausweichlichen
    wütenden Tweet für diesen Abschnitt
  • 3:30 - 3:34
    sagen werde, wie ich aussehe: Ich sehe aus
    wie ein kurzsichtiger Papagei, der in der Bank arbeitet.
  • 3:34 - 3:41
    Aber zweitens war es wirklich
    destabilisierend war am Ende einer solch
  • 3:41 - 3:45
    selbstsicheren Lüge zu sein. Ich habe es
    sogar kontrolliert um sicher zu sein,
  • 3:45 - 3:50
    dass ihn niemand aus versehen eingeladen
    hatte, und natürlich hatte es keiner.
  • 3:50 - 3:52
    Ich bin nicht sicher ob er weiß,
    dass er lügt.
  • 3:52 - 3:55
    Ich glaube es ist ihm einfach egal,
    was die Wahrheit ist.
  • 3:55 - 4:00
    Donald Trump betrachtet die Wahrheit wie
    dieser Lemur die Freistelle im Höchstgericht:
  • 4:00 - 4:05
    Es kümmert mich nicht im Geringsten.
    Bitte verpiss dich, ich habe eine Banane.
  • 4:05 - 4:10
    So. Lassen Sie uns zum nächsten
    Verkaufsargument kommen, dass er wirklich
  • 4:10 - 4:13
    unabhängig ist und niemandem
    verpflichtet, oder wie er es sagt.
  • 4:13 - 4:16
    Ich bezahle meine Kampagne selbst.
    Ich sage die Wahrheit.
  • 4:16 - 4:18
    Wie viel haben Sie bisher ausgegeben?
  • 4:18 - 4:20
    Vermutlich 20, 25 Millionen Dollar.
  • 4:20 - 4:25
    Okay. Lassen Sie uns das zerlegen. Erstens:
    "Ich bin reich, also sage ich die Wahrheit."
  • 4:25 - 4:30
    hat die gleiche interne Logik wie "Ich bin
    ein Veganer, also kann ich Karate."
  • 4:30 - 4:32
    Da gibt es keine Ursache und Wirkung
    zwischen beiden
  • 4:32 - 4:35
    und die Korrelation geht meist den
    anderen Weg.
  • 4:35 - 4:39
    Und während es stimmt, dass er keine
    Firmengelder genommen hat,
  • 4:39 - 4:43
    die Implikation, dass er persönlich
    20-25 Millionen ausgegeben hat
  • 4:43 - 4:48
    ist ein bisschen weit hergeholt, weil was
    er eigentlich gemacht hat ist seiner
  • 4:48 - 4:54
    Kamapgne 17,5 Mio. Dollar zu leihen, und
    hat selbst nur 250.000 Dollar gegeben.
  • 4:54 - 4:57
    Und das ist wichtig, weil bis zur
    Versammlung kann
  • 4:57 - 5:00
    er sich selbst für die Leihe
    zurückzahlen mit Kampagnenkapital
  • 5:00 - 5:03
    Und wenn Sie nicht glaube, dass es da
    einen bedeutenden Unterschied gibt,
  • 5:03 - 5:09
    zwischen einem Geschenk und einer Leihe, dann
    versuchen Sie ihrem Partner eine Jahrestagleihe zu geben.
  • 5:09 - 5:14
    Sogar er selbst gibt manchmal zu, dass
    seine Kampagne auf keinen Fall selbstbezahlt ist.
  • 5:14 - 5:18
    Ich bezahle meine Kampagne selbst. Außer
    die kleinen, winzigen die sie einsenden,
  • 5:18 - 5:22
    die Frauen einsende, wir hatten eine Frau,
    7 $ und 59 ct.. Was machst du?
  • 5:22 - 5:26
    Wie kannst du das Geld zurücksenden?
    Es ist süß. Es ist wunderschön.
  • 5:26 - 5:28
    Sie fühlen sich investiert in deine Kamapgne.
  • 5:28 - 5:32
    Er lässt es klingen, als würden Frauen
    dreckige Dollar in Umschläge stopfen,
  • 5:32 - 5:37
    Donald Trump vorne drauf schreiben und er
    sei einfach zu nett sie zurückzuschicken.
  • 5:37 - 5:41
    Aber er hat 7,5 Millionen Dollar in
    einzelnen Kontributionen eingenommen
  • 5:41 - 5:47
    und wenn er sie nicht wöllte, sollte er vielleicht keine
    zwei Spenden-Button auf seiner Webseite haben.
  • 5:47 - 5:50
    Weil Geld ist nicht unaufgefordert, wenn du
    jemanden nach dem Ablaufdatum seiner Kredit-
  • 5:50 - 5:56
    karte fragen muss, um es zu erhalten. Also
    was ist mit der Behauptung er sei taff?
  • 5:56 - 5:59
    Nun, wieder einmal bin ich mir dabei nicht
    sicher, denn für einen taffen Kerl
  • 5:59 - 6:04
    hat er unglaublich dünne Haut. In 1988
    hat das Spy Magazin ihn
  • 6:04 - 6:09
    "einen kurzfingrigen Protz" genannt
    und seitdem, sagt Graydon Carter,
  • 6:09 - 6:12
    erhält er Umschläge von Trump,
    immer mit einem Foto auf welchem
  • 6:12 - 6:15
    er seine Hand umkringelt hat um die
    Länge seiner Finger hervorzuheben,
  • 6:15 - 6:20
    gewöhnlich mit einer Notiz, die sagt:
    "Siehst du, nicht so kurz!".
  • 6:20 - 6:27
    Sehen Sie, seine Finger scheinen in Ordnung, aber
    allein die Tatsache, dass er da so empfindlich ist,
  • 6:27 - 6:32
    ist rasend komisch. Genauso wie die
    Tatsache, dass diese Notizen anscheinend
  • 6:32 - 6:37
    in goldenem Edding geschrieben wurden,
    was so vollkommen Trump ist.
  • 6:37 - 6:43
    Etwas das den Anschein von Reichtum hat,
    aber wirklich nur eine billige Arbeitshilfe ist.
  • 6:43 - 6:45
    [Applaus und Cheering]
  • 6:45 - 6:51
    Seine kennzeichnenden harten Worte
    beinhalten oft Gerichtsverfahren. Er liebt
  • 6:51 - 6:54
    es Leute mit Anzeigen zu drohen,
    wie er es mit Rosie O'Donnell gemacht hat.
  • 6:54 - 6:56
    Sie sagte ich sei bankrott.
    Ich war nie bankrott.
  • 6:56 - 7:00
    Also werde ich Sie vermutlich verklagen,
    weil es lustig wäre.
  • 7:00 - 7:03
    Ich würde ihr gerne etwas Geld aus
    ihren fettärschigen Taschen nehmen.
  • 7:03 - 7:08
    Okay, natürlich muss er Rosie O'Donnell
    vor Gericht zerren,
  • 7:08 - 7:11
    um ihr das Geld aus den Taschen zu
    ziehen, weil seine kleinen,
  • 7:11 - 7:14
    winzigen Finger zu kurz sind um zu
    ihrem Geldbeutel zu reichen.
  • 7:14 - 7:18
    Aber er hat sie nie verklagt.
    Er hat Rosie O'Donnell nie verklagt.
  • 7:18 - 7:22
    Tatsächlich hat er mehrfach Leuten mit
    Gerichtsverfahren gedroht und es nicht
  • 7:22 - 7:26
    getan, u.A. Rapper MAc Miller,
    Lawrence O'Donnell, Vanity Fair,
  • 7:26 - 7:31
    und einen Aktivisten, der eine Petition
    gegen Trumps Produkte bei Macys startete.
  • 7:31 - 7:34
    "Ich verklage dich" ist Trumps
    Version von "Bazinga".
  • 7:34 - 7:38
    Es bedeutet nicht wirklich etwas,
    aber er sagt es STÄNDIG.
  • 7:38 - 7:42
    Aber vielleicht ist Trumps größtes
    Verkaufsargument sein Erfolg,
  • 7:42 - 7:45
    und wo könnten Leute
    diese Idee herhaben?
  • 7:45 - 7:48
    Ich bin sehr reich. Ich glaube wirklich,
    dass ich das beste Temperament habe
  • 7:48 - 7:51
    Die Leute lieben mich und weißt du was?
    Ich bin sehr erfolgreich.
  • 7:51 - 7:54
    Jeder liebt mich. Ich besuchte
    eine Elite-Uni.
  • 7:54 - 7:59
    Ich bin äußerst gebildet.
    Ich weiß Worte. Ich habe die besten Worte.
  • 8:02 - 8:04
    Oh bitte!
  • 8:04 - 8:11
    Wortwörtlich das größte Wort im Satz "Ich
    habe die besten Worte", ist das Wort "Worte".
  • 8:11 - 8:15
    Aber es ist wert zu bemerken, während ja,
    er hat mehr Geld gemacht als die meisten
  • 8:15 - 8:19
    von uns ihr ganzes Leben machen werden,
    hat er nicht nur ein Multimillionenerbe
  • 8:19 - 8:22
    von seinem Vater, aber er hat auch
    enorm viel verloren,
  • 8:22 - 8:26
    und da müssen wir vorsichtig sein,
    weil wie wir gelernt haben.
  • 8:26 - 8:31
    wird er drohen deine Fettarschtaschen
    zu verklagen mit seinen Cocktail-Wurst Fingern,
  • 8:31 - 8:35
    wenn du über die Bankrotte seiner
    Firma sprichst.
  • 8:35 - 8:39
    Also werde ich einfach seine eigene
    Tochter den Zustand seiner Finanzen beschreiben
  • 8:39 - 8:40
    lassen, zu einem
    Zeitpunkt in seinem Leben.
  • 8:40 - 8:44
    Ich erinnere mich, dass mein Vater und ich
    einmal die Fifth Avenue hinunterliefen,
  • 8:44 - 8:49
    und da saß ein Obdachloser gleich
    außerhalb des Trump Towers,
  • 8:49 - 8:52
    und ich erinnere mich, wie mein Vater
    zu ihm zeigte und sagte,
  • 8:52 - 8:55
    "Dieser Typ hat 8 Milliarden Dollar mehr
    als ich.",
  • 8:55 - 8:59
    weil er da so extreme Schulden hatte,
    weißt du?
  • 8:59 - 9:04
    Und das zeigt wirklich den unbeugsamen
    Geist Donald Trumps.
  • 9:04 - 9:08
    An seinem tiefsten Punkt zu sein und
    trotzdem in diesem Moment einen Weg zu finden
  • 9:08 - 9:11
    irgendwie ein Arsch gegenüber einem
    Obdachlosen zu sein.
  • 9:11 - 9:17
    Seine Kampagne behauptet sein momentaner
    Wert sei höher als 10 Mrd. Dollar
  • 9:17 - 9:20
    - und sie haben es alles in Großbuchstaben
    geschrieben, also muss es stimmen -
  • 9:20 - 9:23
    aber andere haben diese Summe
    bestritten. Tatsächlich schlug
  • 9:23 - 9:27
    ein Buch einmal vor, Trump sei nur
    etwa 150 bis 250 Mio Dollar wert,
  • 9:27 - 9:32
    dem Trump widersprach in dem er
    den Autor auf 5 Mrd. Dollar verklagte.
  • 9:32 - 9:36
    Was ein ziemlich umständlicher Weg ist um
    halb zu 10 Mrd. Dollar zu kommen.
  • 9:36 - 9:40
    Und Sie sollten wissen, dass Trump dieses
    Gerichtsverfahren zweimal verlor,
  • 9:40 - 9:44
    aber ich bin froh, dass er geklagt hat,
    allein weil er in seiner Aussage erklärte,
  • 9:44 - 9:48
    dass die Schätzung seines Reinvermögens
    fluktuiert durch, ich zitiere
  • 9:48 - 9:55
    "Gefühle, sogar meine eigenen Gefühle, und
    diese können sich schnell ändern, täglich."
  • 9:55 - 10:00
    Denken Sie da drüber nach. Er behauptete,
    dass sein Reinvermögen sich ändert, je
  • 10:00 - 10:02
    nach seiner Laune, was absolut
    keinen Sinn macht.
  • 10:02 - 10:05
    Teils weil er immer in der
    gleichen Stimmung zu sein scheint -
  • 10:05 - 10:10
    ausdrücklich selbstgefällig, dennoch
    geschwätzig - und interessanterweise,
  • 10:10 - 10:16
    ist ein bedeutender Teil seiner
    Selbstbewertung nicht greifbar.
  • 10:16 - 10:19
    Seine Marke ist was er sehr wertschätzt.
  • 10:19 - 10:23
    In dem Offenlegungsformular, was er
    veröffentlicht hat, sind es ~3 Mrd. Dollar.
  • 10:23 - 10:25
    So schätzt er seine Marke ein.
  • 10:25 - 10:30
    Genau. Er schätzt seinen eigenen Namen
    auf 3 Mrd. Dollar.
  • 10:30 - 10:32
    Und ich sage nicht, dass ein Name
    keine Wert haben kann.
  • 10:32 - 10:38
    Das ist der Grund, warum Menschen 120$ für
    ein weißes T-Shirt bezahlen, wenn es von Kanye West ist.
  • 10:38 - 10:41
    Sie wollen nicht nur irgendein weißes
    T-Shirt, sie wollen eines, was von
  • 10:41 - 10:45
    einem gelangweilten Soziopathen mit
    einem fingerfreien Anus designt wurde.
  • 10:45 - 10:51
    Aber 3 Mrd. Dollar scheinen ein bisschen
    hoch, besonders da obwohl Trump sagte
  • 10:51 - 10:55
    "Wenn ich meinen Namen auf etwas
    mache, dann weißt du es wird gut."
  • 10:55 - 11:01
    über die Jahre sein Name auf Dingen war,
    die unter Umständen sehr ungut waren.
  • 11:01 - 11:03
    Dazu zählen Trump Shuttle,
    was nicht mehr existiert.
  • 11:03 - 11:07
    Trump Wodka, der eingestellt wurde.
    Trump Magazine, was eingestelt wurde.
  • 11:07 - 11:10
    Trump World Magazine,
    ebenfalls eingestellt.
  • 11:10 - 11:12
    Trump University,
    über die er verklagt wird.
  • 11:12 - 11:15
    Und natürlich die Reisebuchungswebseite
    GoTrump.com,
  • 11:15 - 11:18
    dessen kurze Existenz, schätze ich,
    ein echter Dorn im Auge aller war,
  • 11:18 - 11:25
    die zu GotRump.com (HabArsch.com) wollten in der
    Hoffnung etwas zum masturbieren zu finden.
  • 11:25 - 11:27
    Und das erwähnt noch nicht einmal das:
  • 11:27 - 11:32
    Wenn es um gute Steaks geht, habe
    ich gerade die Stakes (Latte) hochgelegt.
  • 11:32 - 11:37
    Trump Steaks sind die weltbesten Steaks,
    und ich meine das in jedem Sinn des Wortes
  • 11:37 - 11:41
    und der Laden "Sharper Image" ist der
    einzige Laden in dem man sie kaufen kann.
  • 11:41 - 11:46
    Nicht nur, dass man diese Steaks nirgendwo
    mehr kaufen kann, aber warum hat er sie
  • 11:46 - 11:51
    im Sharper Image verkauft?
    Das ist eine merkwürdige Wahl.
  • 11:51 - 11:54
    Ich nehme einen Massage Stuhl, einen
    Innen-Wasserfall und
  • 11:54 - 11:58
    8,5 Pfund des besten Fleisches in Amerika.
  • 11:58 - 12:02
    Uns sicher, jeder Geschäftsführer hat
    irgendwann einmal ein paar Fehler,
  • 12:02 - 12:05
    aber Trumps Mangel an finanziellem
    Instinkt ist am besten illustriert bei
  • 12:05 - 12:09
    dem Business, dem er seinen Namen in
    2006 gegeben hat,
  • 12:09 - 12:13
    kurz bevor der ganze
    Immobilienmarkt kollabiert ist.
  • 12:13 - 12:15
    Ich glaube, es ist eine tolle Zeit eine
    Hypothekenbank zu gründen.
  • 12:15 - 12:18
    Wir werden ein tolles Unternehmen
    haben. Trump Mortgage,
  • 12:18 - 12:21
    und trumpmortgage.com,
    und es wird ein grandioses Unternehmen.
  • 12:21 - 12:23
    Jaaa, war es nicht.
  • 12:23 - 12:27
    Tatsächlich war die Idee 2006 eine
    Hypothekenbank zu gründen
  • 12:27 - 12:30
    eine der der schlimmsten Entscheidungen,
    die man überhaupt machen konnte.
  • 12:30 - 12:34
    Aber ich schätze du kannst dich selbst
    überzeugen, wenn du 30 Worte sagst,
  • 12:34 - 12:39
    und fünf davon sind toll, toll,
    grandios, Trump und Trump.
  • 12:39 - 12:44
    Und du du kannst sagen, vergiss seine
    Seitengeschäfte, was er wirklich ist, ist ein Baumeister.
  • 12:44 - 12:48
    Aber ein Gebäude auf dem Trump steht, ist
    nicht unbedingt in seinem Besitz.
  • 12:48 - 12:50
    Er könnte einfach nur seinen Namen daran
    lizensiert haben,
  • 12:50 - 12:54
    etwas was er bezeichnet als "besser als
    Besitztum... Du riskierst kein Geld.
  • 12:54 - 12:59
    Du riskiest gar nichts."
    Gesprochen wie ein wahrer Baumeister.
  • 12:59 - 13:04
    Und einige dieser lizenzierten Gebäude
    verkaufen seine Reputation stark,
  • 13:04 - 13:07
    wie das Verkaufsvideo für das Trump
    Ocean Resort in Nordmexiko.
  • 13:07 - 13:11
    Ich bin sehr, sehr stolz auf den Fakt,
    dass wenn ich baue,
  • 13:11 - 13:16
    ich Investoren habe, die mir überall hin
    folgen. Leute fragen mich, wofür Trump
  • 13:16 - 13:20
    mehr als alles steht? Und wenn ich ein
    Wort benutze, ist es immer "Qualität".
  • 13:20 - 13:24
    Richtig, aber es ist einfach das Wort
    "Qualität" herumzuwerfen.
  • 13:24 - 13:27
    Haben Sie jemals in einem Quality Inn
    übernachtet?
  • 13:27 - 13:31
    Die Kissen sind gestopft mit Haar, welches
    sie aus dem Badewannenabfluss zogen.
  • 13:31 - 13:35
    Er war nie der Baumeister für das
    Projekt, was später aufgegeben wurde,
  • 13:35 - 13:39
    was Wohnungskäufer in Spe wie William
    Flint, der 168.000$ verlor, sich
  • 13:39 - 13:42
    verständlicherweise betrogen fühlen lässt.
  • 13:42 - 13:47
    Donald Trump war ein Experte in dieser
    Art Projekt, dachten wir.
  • 13:47 - 13:49
    In einer Aussage für ein
    Gerichtsverfahren in Bezug auf
  • 13:49 - 13:53
    das Grundstück, räumte Trumps Sohn Donald
    Trump Jr. ein, dass die Trump Marke
  • 13:53 - 13:56
    Menschen geglaubt haben lassen könnte
    ein Projekt sei ein solides Investment.
  • 13:56 - 14:00
    Ist eine Sache die Sie durch diesen
    Prozess gelernt haben, dass der
  • 14:00 - 14:06
    Trump Name dem Projekt Stabilität
    und/oder Realisierbarkeit bringt?
  • 14:06 - 14:11
    Ich weiß nicht, ob er Stabilität oder Realisierbarkeit bringt,
    aber ich kann mir vorstellen, dass sich manche Menschen so fühlen.
  • 14:11 - 14:17
    Und DAS könnte eigentlich der ehrlichste
    Slogan für die Trump Kampagne sein.
  • 14:17 - 14:20
    Trump 2016: Ich weiß nicht, ob er Stabilität
    oder Realisierbarkeit bringt,
  • 14:20 - 14:25
    aber ich kann mir vorstellen,
    dass sich manche Menschen so fühlen.
  • 14:25 - 14:29
    Nicht nur, dass Investoren dieses Projektes
    Donald Trump verklagten,
  • 14:29 - 14:31
    sie taten es auch beim Trump Tower
    in Tampa,
  • 14:31 - 14:34
    ein anderes Projekt, dass nie begonnen
    wurde und in beiden Fällen
  • 14:34 - 14:37
    schob Trump charakteristisch die Schuld
    auf die Entwickler.
  • 14:37 - 14:41
    Und man würde denken, dass diese
    Investoren einen fast unmöglichen
  • 14:41 - 14:44
    rechtlichen Streit kämpfen würden,
    angesichts Trumps Kampfrede,
  • 14:44 - 14:48
    Wenn ich verklagt werde, ziehe ich es
    durch. Du weißt was passiert,
  • 14:48 - 14:51
    wenn du dich außergerichtlich einigst,
    wirst du mehr verklagt. Es stimmt.
  • 14:51 - 14:53
    Ich einige mich bei keiner Sache.
    Ich einige mich nicht.
  • 14:53 - 14:57
    Raten Sie mal? Er hat sich in beiden
    Fällen außergerichtlich geeinigt.
  • 14:57 - 15:00
    Aber das Problem ist, selbst wenn du
    beweist, dass Trump falsch liegt,
  • 15:00 - 15:04
    scheint es keine Auswirkung zu haben.
    Du kannst seine Füße ins Feuer halten,
  • 15:04 - 15:08
    aber er wird auf seinen Stümpfen stehen
    und über seine feuerfeste Haut prahlen.
  • 15:08 - 15:14
    Und die Ursache könnte sein, dass er
    Dekaden damit verbracht hat seinen Namen
  • 15:14 - 15:18
    zu vermarkten und mit Erfolg und Qualität
    zu verbinden und hat sich zum Maskottchen
  • 15:18 - 15:22
    für diese Marke gemacht. Wie
    Ronald McDonald oder Chef Boyardee.
  • 15:22 - 15:26
    Und das ist der, den wir in "The Apprentice"
    oder "Wrestlemania" gesehen haben,
  • 15:26 - 15:31
    oder Kevin allein zu Hause II. Aber falls
    er tatsächlich der Republikanische Nominierte
  • 15:31 - 15:35
    wird, ist es Zeit aufzuhören das Maskottchen
    zu sehen, und an den Mann zu denken.
  • 15:35 - 15:39
    Weil ein Präsidentschaftskandidat braucht
    ein kohärentes Set an Politiken.
  • 15:39 - 15:42
    Über was auch immer du denkst,
    über Marco Rubio und Ted Cruz,
  • 15:42 - 15:44
    man weiß wenigsten grob wofür sie stehen.
  • 15:44 - 15:47
    Aber Trumps Meinungen waren schon immer
    stark inkonsistent.
  • 15:47 - 15:52
    Er war Pro-Choice und Pro-Leben, für und
    gegen ein Verbot von Schusswaffen,
  • 15:52 - 15:57
    dafür syrische Flüchtlinge ins Land zu
    lassen und dafür sie zu deportieren.
  • 15:57 - 16:01
    Und diese Inkonsistenz kann besorgen,
    nehmen Sie diesen morgen zum Beispiel,
  • 16:01 - 16:06
    er wurde befragt über die Tatsache, dass
    David Duke, Ex-Großzauberer des Ku Klux Klans,
  • 16:06 - 16:09
    seinen Anhängern gesagt hat für ihn zu
    voten und seine Antwort war:
  • 16:09 - 16:13
    Werden sie David Duke eindeutig verdammen
    und sagen, dass sie seine Stimme nicht wollen,
  • 16:13 - 16:16
    oder die anderer weißer Rassisten
    in dieser Wahl?
  • 16:16 - 16:21
    Nun, nur damit Sie das verstehen, Ich
    weiß nichts über David Duke, ok?
  • 16:21 - 16:24
    Ich weiß gar nichts über das,
    was sie da erzählen mit den
  • 16:24 - 16:27
    weißen Rassismus oder weißen Rassisten.
    Ehrlich, Ich kenne David Duke nicht.
  • 16:27 - 16:30
    Ich glaube nicht, dass ich ihm je begegnet bin.
    Ich bin mir recht sicher, dass ich ihn nie getroffen habe,
  • 16:30 - 16:32
    und ich weiß einfach nichts über ihn.
  • 16:32 - 16:38
    Wirklich? Das ist deine beste Antwort?
    Weil du definitv weißt, wer er ist.
  • 16:38 - 16:42
    Teilweise weil du ihn in der Vergangenheit
    einen Fanatiker und Rassisten genannt hast.
  • 16:42 - 16:46
    Aber das ist nicht einmal der verdammte Punkt.
    Der Punkt ist, mit einer Antwort wie dieser,
  • 16:46 - 16:50
    bist du entweder ein Rassist oder du
    tust als wärst du einer und ab einem
  • 16:50 - 16:54
    Punkt gibt es da keinen Unterschied mehr.
    Und sicher, er hat David Duke später abgeleugnet,
  • 16:54 - 16:59
    aber das gruselige ist, wir habe keine
    Ahnung, welcher seine inkonsistenten
  • 16:59 - 17:01
    Sichtweisen er im Amt haben wird.
  • 17:01 - 17:05
    Wird er sein Statement beibehalten, dass
    Impfungen mit Autismus in Verbindung stehen?
  • 17:05 - 17:07
    Oder sein Glaube, dass Mexiko
    uns Vergewaltiger schickt?
  • 17:07 - 17:11
    Oh, und was ist mit dem Plan den er hat,
    um ISIS zu besiegen?
  • 17:11 - 17:14
    Wir kämpfen einen politisch sehr
    inkorrekten Krieg.
  • 17:14 - 17:18
    Aber die andere Sache ist, mit den
    Terroristen musst du deren Familien beseitigen.
  • 17:18 - 17:21
    Wenn du diese Terroristen hast,
    musst du deren Familien beseitigen.
  • 17:21 - 17:24
    Die sorgen sich um ihr Leben,
    bilden sie sich nichts ein.
  • 17:24 - 17:27
    Aber sie sagen, ihnen ist ihr Leben egal.
    Du musst deren Familien beseitigen.
  • 17:27 - 17:33
    Das ist der Vorneliegende der Republikanischen
    Nominierten, werbend für Kriegsverbrechen.
  • 17:33 - 17:37
    Und er könnte sagen er hat Spaß gemacht
    oder er hat seine Meinung geändert über alles
  • 17:37 - 17:40
    und Privatleute dürfen auch ihre Meinung
    ändern. Wir alle tun es,
  • 17:40 - 17:45
    aber wenn er als Präsident eingeschworen
    wird, am 20. Januar 2017,
  • 17:45 - 17:50
    ab diesem Tag werden seine Meinungen
    wichtig. Und Sie werden sich an dieses Datum erinnern,
  • 17:50 - 17:53
    weil das der Tag ist, zu dem Zeitreisende
    aus der Zukunft kommen werden,
  • 17:53 - 17:57
    um das ganze zu stoppen bevor es passiert.
  • 17:57 - 18:04
    Und hören Sie zu! Ich verstehe, dass der
    Charakter von Donald Trump unterhaltend ist,
  • 18:04 - 18:06
    und das er Dinge sagt,
    die die Menschen hören wollen,
  • 18:06 - 18:10
    und ich weiß, dass sein Name mächtig ist,
    hören Sie nur einem seiner Unterstützer zu,
  • 18:10 - 18:14
    was es ihr bedeutet.
    Ich war ein kleines Mädchen, ich wusste
  • 18:14 - 18:19
    nicht einmal, was Trump Tower sind, aber
    ich wusste, er ist ein reicher, erfolgreicher Mann.
  • 18:19 - 18:23
    Irgendwie, selbst als ein sehr junges Kind,
    meinte das Wort "Trump" irgendwie "reich".
  • 18:23 - 18:24
    Es meinte "Erfolg".
  • 18:24 - 18:27
    Sie liegt nicht einmal falsch.
    "Trump" klingt reich.
  • 18:27 - 18:31
    Es ist fast lautmalerisch. "Trump" ist das
    Geräusch was entsteht, wenn einem frechern Diener
  • 18:31 - 18:34
    mit einem Stapel 1000$-Scheinen
    ins Gesicht geschlagen wird.
  • 18:34 - 18:39
    "Trump" ist das Geräusch eines ploppenden
    Korkens, am Champagne-Jubiläum eines Ehepaares.
  • 18:39 - 18:42
    Der Tag die Renovierungen im Weinkeller
    sind endlich vollendet.
  • 18:42 - 18:46
    Nur der Name "Trump" ist der
    Eckpfeiler seiner Marke.
  • 18:46 - 18:51
    Wenn es nur einen Weg gäbe, dieses magische
    Wort von dem Mann zu trennen, der er wirklich ist.
  • 18:51 - 18:54
    Nun raten Sie mal? Den gibt es.
  • 18:54 - 18:58
    Weil, wie sich herausstellt, ist der Name
    Trump nicht immer der Familienname gewesen.
  • 18:58 - 19:02
    Ein Biograph fand heraus, dass ein
    vorausahnender Ahn es umgeändert hat von -
  • 19:02 - 19:04
    und das stimmt wirklich - Drumpf.
  • 19:04 - 19:08
    JA! Fucking Drumpf.
  • 19:08 - 19:11
    Und Drumpf ist weitaus weniger magisch.
  • 19:11 - 19:16
    Das ist das Geräusch, wenn eine verdammt
    dicke Taube gegen das Fenster klatscht
  • 19:16 - 19:19
    einer ausgeschlossenen Old Navy!
    Drumpf!
  • 19:19 - 19:23
    Es ist das Geräusch einer Flasche
    Laden-eigenen Root Beers, was vom Regal fällt
  • 19:23 - 19:26
    in einem Tankstellen-Mini-Mart.
    Und es klingt vielleicht merkwürdig,
  • 19:26 - 19:30
    den Namen seiner Vorfahren auszugraben,
    aber um Donald Trump zu zitieren,
  • 19:30 - 19:35
    er solle stolz sein auf seine Herkunft.
    Weil Drumpf reflektiert deutlich mehr
  • 19:35 - 19:39
    wer er wirklich ist. Also wenn Sie darüber
    nachdenken für Donal Trump zu voten
  • 19:39 - 19:43
    der charismatische Kerl, der
    verspricht Amerika wieder groß zu machen,
  • 19:43 - 19:47
    stoppen Sie und nehmen Sie sich einen Moment sich vorzustellen,
    wie Sie sich fühlen würden, wenn sie erst jemanden kennengelernt hätten,
  • 19:47 - 19:54
    der Donald Drumpf heißt. Ein streitsüchtiger
    Serienlügner mit einer Reihe kurzatmiger Geschäftsideen
  • 19:54 - 19:59
    und der Unterstützung eines früheren Klan-Anführers, bei dem
    er sich nicht entscheiden kann, ob er ihn verdammt oder nicht.
  • 19:59 - 20:02
    Würden Sie denken, dass er einen guten
    Präsidenten macht,
  • 20:02 - 20:06
    oder ist der Bann nun ein bisschen
    gebrochen? Und deshalb frage ich heute Nacht,
  • 20:06 - 20:09
    dass Amerika Donald wieder Drumpf macht.
  • 20:09 - 20:13
    #makedonalddrumpfagain
  • 20:13 - 20:17
    Wir haben tatsächlich beantragt, den Namen
    Dumpf markenrechtlich schützen zu lassen,
  • 20:17 - 20:22
    und übrigens, wenn wir ihn besitzen,
    werde ich die besten Worte haben.
  • 20:22 - 20:26
    Und wenn sie zu donaldjdrumpf.com gehen,
    was wir besitzen,
  • 20:26 - 20:30
    können Sie eine Drumpfinatpr Chrome Erweiterung
    downloaden, die das Wort Trump ersetzen wird
  • 20:30 - 20:33
    mit Drumpf, wo auch immer es in Ihrem
    Browser erscheint,
  • 20:33 - 20:37
    und Sie können ebenfalls diese Make Donald
    Drumpf again Hüte kaufen,
  • 20:37 - 20:42
    welche wir zum Selbstkostenpreis verkaufen, was bedeutet,
    dass wir entschieden haben keinen Profit zu machen,
  • 20:42 - 20:44
    ein Fakt, der Mr. Drumpf vermutlich
    aufregen wird,
  • 20:44 - 20:48
    mehr als alles andere was ich heute Nacht
    gesagt habe. Und wenn Sie denken
  • 20:48 - 20:52
    "Nun, dass ist alles schön, aber ich wünschte
    es gäbe eine neue Kampagnenhymne für Donald Drumpf"
  • 20:52 - 20:55
    nun, hier ist sie jetzt.
    Hier ist genau jetzt.
  • 20:55 - 21:01
    Weil, hören Sie, wir können nicht weiter
    von der Magie seines Namens geblendet werden.
  • 21:01 - 21:06
    Wir müssen ihn durch neue Augen sehen,
    also bitte, denken Sie ihn nicht als Donald Trump.
  • 21:06 - 21:08
    Denken Sie von ihm als jemanden anders.
  • 21:08 - 21:11
    [Stimmen hinter Vorhang: Donald Drumpf]
  • 21:11 - 21:13
    Und stimmen Sie nicht für Ihn,
    weil er sagt, wie es ist.
  • 21:13 - 21:15
    Er ist ein Bullshit Künstler.
  • 21:15 - 21:21
    Stimmen Sie nicht für ihn, weil er taff ist.
    Er ist ein Baby mit noch kleineren Finger.
  • 21:21 - 21:27
    Stimmen sie nicht für Ihn, weil er ein Baumeister ist.
    Er ist eher eine beknackte Life Style Marke.
  • 21:28 - 21:30
    Und was ist unsere Show!
  • 21:31 - 21:34
    Mr. Drumpf, Ich ewarte Ihre Klage
    diesen Morgen.
  • 21:34 - 21:39
    Ich habe keine Zweifel das die Beschwerde
    in Gold-Edding unterschrieben sein wird.
  • 21:39 - 21:40
    Gute Nacht!
  • 21:41 - 21:43
    Cheering.
Title:
Last Week Tonight with John Oliver: Donald Trump (HBO)
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
21:54

German subtitles

Revisions