< Return to Video

Amor dinosaurio | Harry Baker | TEDxYouth@Hounslow

  • 0:07 - 0:09
    Hola, soy Harry Backer.
  • 0:09 - 0:11
    Soy estudiante y poeta.
  • 0:11 - 0:14
    Antes de ser poeta, era rapero
  • 0:15 - 0:17
    como podrán apreciar por mi estilo.
  • 0:18 - 0:21
    Siempre me dijeron que escribiera
    acerca de lo que sé.
  • 0:21 - 0:24
    Así que, en vez de escribir
    rimas acerca de matar gente
  • 0:24 - 0:27
    o atropellar gente con autos veloces
  • 0:27 - 0:29
    solía escribir rimas acerca de
  • 0:29 - 0:34
    repartir periódicos, jugar con Legos
    y matemáticas.
  • 0:34 - 0:38
    Así que, sin ponernos muy matemáticos
    imagínen un diagrama de Venn
  • 0:38 - 0:41
    donde este circulo es la matemática
    y este otro es Jay-Z
  • 0:41 - 0:45
    entonces esto va más o menos en el
    medio, en el cruce entre ambos.
  • 0:45 - 0:49
    Entonces, imaginen que hay
    bailarinas detrás y empiezo:
  • 0:50 - 0:56
    Mi calculadora en modo estadístico,
    mi lápiz y mi transportador están listos,
  • 0:56 - 0:59
    dices que soy un perdedor
    sin vida ni esperanza,
  • 0:59 - 1:01
    soy un matemático; ¿con qué datos
    lo dices con confianza?
  • 1:01 - 1:04
    Si creciste con sumas
    desde los tres años y medio,
  • 1:04 - 1:07
    y tenías talento numérico
    sin ponerte histérico
  • 1:07 - 1:09
    no me parece algo
    de qué tener miedo,
  • 1:09 - 1:12
    pero si mi lógica no te agrada
    solo escucha mis palabras.
  • 1:12 - 1:14
    No seré normal como una
    curva de distribución
  • 1:14 - 1:17
    y si no me ajusto, pues me importa
    una desviación estándar.
  • 1:17 - 1:21
    Me dicen denominador porque reto
    a las masas como una ecuación hiperbólica
  • 1:21 - 1:24
    Sí, no sé por quien me tomas,
    como la inteligencia de HB
  • 1:24 - 1:27
    pero de fracciones a decimales,
    tonto no soy
  • 1:27 - 1:29
    Tengo 99 problemas, pero
    la matemática no, dame.
  • 1:29 - 1:31
    (Risas)
  • 1:31 - 1:32
    99 problemas pero la matemática no
  • 1:32 - 1:35
    Y si tienes problemas con los numeros
    mal por ti, hijo
  • 1:35 - 1:38
    Tengo 99 problemas, pero
    la matemática no, Dame.
  • 1:38 - 1:40
    Los bailarines dicen "Woo!" (Risas)
  • 1:40 - 1:42
    99 problemas pero la matemática no,
  • 1:42 - 1:45
    me fui a recitar "pi" como
    el Sr. Palfreyman
  • 1:45 - 1:46
    -Es un profesor de Matemática-
    (Risas)
  • 1:46 - 1:48
    99 problemas pero la matemática no,
  • 1:48 - 1:50
    Voy al solo de "pi", y dice:
  • 1:50 - 1:53
    3.14159
  • 1:53 - 1:55
    2653589
  • 1:55 - 1:58
    7932384,
  • 1:58 - 2:03
    62643383279502884197169399375
  • 2:03 - 2:06
    105.
  • 2:07 - 2:10
    Son 51 decimales y aún tengo más
  • 2:10 - 2:13
    Voy con el 820974
  • 2:13 - 2:14
    94459230781,
  • 2:14 - 2:19
    99 problemas pero la matemática no,
  • 2:19 - 2:21
    (Aplausos)
  • 2:24 - 2:26
    Gracias.
  • 2:26 - 2:28
    Muchas gracias.
  • 2:28 - 2:29
    Cuando me fui sumergiendo
    más en la poesía
  • 2:29 - 2:33
    Decidí que queria se aceptado
    como un poeta de verdad,
  • 2:33 - 2:36
    y para eso, tenía que escribir
    un poema de amor.
  • 2:36 - 2:40
    Pero quería que fuera atractivo
    así que le puse dinosaurios.
  • 2:40 - 2:42
    (Risas)
  • 2:42 - 2:45
    Así que esto se llama "Amor Dinosaurio"
  • 2:45 - 2:50
    Quiero decir que te amo
    pero no parece suficiente,
  • 2:50 - 2:54
    cuando la gente dice "te amo"
    puede significar muchas cosas
  • 2:54 - 2:58
    como "siempre te apoyaré" ó
    "Que bueno que no estoy solo"
  • 2:58 - 3:02
    ó "francamente, voy a decir algo
    para que cuelgues el teléfono
  • 3:02 - 3:04
    porque justo ahora estoy en medio de algo,
  • 3:04 - 3:07
    y estas colecciones de "Dr. Who" no
    se van a ver ellas solas.
  • 3:07 - 3:10
    Quiero decir que te amo,
    pero no parece suficiente,
  • 3:10 - 3:13
    cuando la gente dice "te amo"
    puede significar muchas cosas
  • 3:13 - 3:15
    y lo que realmente trato de decir es:
  • 3:15 - 3:22
    raaaaaaaawwwwrrrrrrrrrr!
  • 3:24 - 3:28
    Quiero amarte como un Tiranosaurio
  • 3:28 - 3:30
    (Risas)
  • 3:30 - 3:33
    con un cerebro minúsculo, pero un
    corazón gigantesco
  • 3:33 - 3:37
    Si fuera tiranosaurio, te abrazaría con
    mis brazos de tiranosaurio
  • 3:37 - 3:40
    y te protegeria del peligro,
    porque así es el amor dinosaurio.
  • 3:40 - 3:44
    Me erizas la piel de la espalda
    como un estegosaurio
  • 3:44 - 3:47
    o, como dinosaurios, no nos
    importa lo que hubo antes de nosotros
  • 3:47 - 3:49
    porque mi amor es tan grande,
    que no se puede ignorar
  • 3:49 - 3:52
    Cuando andas con un dinosaurio
    todo lo demás parece secundario
  • 3:52 - 3:58
    Los dinosaurios no son criaturas míticas
    son legendarias, y además, muy "cool"
  • 3:58 - 4:01
    La cosa con los dinosaurios, es que
    son impresionantes,
  • 4:01 - 4:03
    y además, existieron realmente.
  • 4:03 - 4:04
    Si, mi amor es real
  • 4:04 - 4:08
    Y no me refiero a "andar a ciegas"
    atado con cordeles, como Teseo
  • 4:08 - 4:12
    eso sería amor Minotauro,
    pero esto es amor dinosaurio
  • 4:12 - 4:16
    Esto no es damisela en peligro, princesa
    prisionera, matar dragones,
  • 4:16 - 4:20
    porque 1, los dragones no existen, 2 la
    mayoria de mujeres no necesitan rescate
  • 4:21 - 4:24
    - Dinosaurios feministas - (Risas)
  • 4:24 - 4:27
    Esto es menos unicornios saltarines,
    y más triceratops de 2 toneladas
  • 4:27 - 4:30
    o aterradores pterodáctilos,
    el terror de los cielos
  • 4:30 - 4:32
    es amor dinosaurio
  • 4:32 - 4:33
    Roca fundida, Meteórica,
  • 4:33 - 4:37
    créeme, tengo un amor tan
    vieja escuela, que es pre-histórico
  • 4:37 - 4:41
    Y si te gusta Spielberg, o el hip-hop
    con estilo clásico
  • 4:41 - 4:45
    podríamos escuchar Jurassic 5
    o ver Parque Jurásico
  • 4:45 - 4:50
    Y si te gustan los huesos, sé de un lugar
    donde podríamos verlos
  • 4:50 - 4:53
    Soy miembro vitalicio del
    Museo de Historia Natural
  • 4:53 - 4:54
    (Risas)
  • 4:54 - 4:59
    Quiero decir que te amo
    pero podría ser embarazoso
  • 4:59 - 5:02
    Así que mejor lo dejo en mi cabeza,
    donde no puede salir mal
  • 5:02 - 5:05
    Y si el tiempo pasara
    y mi Dino amor se apagara
  • 5:05 - 5:06
    como se esperaría, cuando se extinga
  • 5:06 - 5:10
    me gustaría que quedáramos como
    amigos, y no como "ex-"
  • 5:10 - 5:15
    Pero si, contra pronósticos
    mi Dino amor resultara tan colosal
  • 5:15 - 5:18
    que sobreviviera al tiempo,
    perfectamente preservado, como un fósil
  • 5:18 - 5:21
    entonces un día,
    cuando te hayan dejado en ruinas
  • 5:21 - 5:23
    y necesites quien te ayude
    a excavarlas,
  • 5:23 - 5:26
    no hará falta un arqueólogo que te dirija
    a mi.
  • 5:26 - 5:30
    Y en ese momento, señalaré que
    eres como un Braquisaurio,
  • 5:30 - 5:33
    porque no hay nadie por encima de tí
  • 5:33 - 5:36
    Y podré mirarte a los ojos y decirte:
  • 5:36 - 5:42
    raaaaawwwwwrrrrrrrrr!
  • 5:48 - 5:50
    Muchas Gracias
  • 5:50 - 5:54
    (Aplausos)
Title:
Amor dinosaurio | Harry Baker | TEDxYouth@Hounslow
Description:

Esta conferencia fue ofrecida en un evento TEDx local, producido independientemente de las conferencias TED.

En esta charla Harry Baker, un excepcional poeta joven de West London, nos ofrece dos de sus obras: "99 problemas pero la matemática no es uno de ellos" y "Amor dinosaurio"

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
06:00

Spanish subtitles

Revisions