< Return to Video

Hoe springen virussen over van dier op mens? - Ben Longdon

  • Not Synced
    1
    00:00:07,505 --> 00:00:14,045
    Op een jaarmarkt in Maryland in 2017
    zagen de prijsvarkens er ziek uit.
  • Not Synced
    2
    00:00:14,055 --> 00:00:19,335
    Boeren maakten melding van koortsige
    varkens met rode ogen en loopneuzen.
  • Not Synced
    3
    00:00:19,335 --> 00:00:22,146
    Terwijl de marktleiding
    zich zorgen maakte over de varkens,
  • Not Synced
    4
    00:00:22,146 --> 00:00:27,746
    was het Ministerie van Volksgezondheid
    bezorgd over zieke marktbezoekers.
  • Not Synced
    5
    00:00:27,746 --> 00:00:29,504
    Sommigen hadden de dieren aangeraakt,
  • Not Synced
    6
    00:00:29,504 --> 00:00:32,394
    terwijl anderen slechts
    bij de schuren waren geweest.
  • Not Synced
    7
    00:00:32,394 --> 00:00:37,543
    Vrij snel werd bij veertig bezoekers
    varkensgriep vastgesteld.
  • Not Synced
    8
    00:00:37,813 --> 00:00:41,283
    Mensen worden meestal
    niet besmet door zieke dieren.
  • Not Synced
    9
    00:00:41,283 --> 00:00:42,473
    Maar als het voorkomt,
  • Not Synced
    10
    00:00:42,473 --> 00:00:44,663
    kan zo'n intersoortelijke besmetting,
  • Not Synced
    11
    00:00:44,663 --> 00:00:46,613
    of virusoverdracht,
  • Not Synced
    12
    00:00:46,613 --> 00:00:49,843
    tot dodelijke epidemieën leiden.
  • Not Synced
    13
    00:00:50,063 --> 00:00:53,913
    Hoe kan een virus van de ene soort
    een andere soort besmetten
  • Not Synced
    14
    00:00:53,913 --> 00:00:57,113
    en wat maakt de overdracht
    tussen gastheren zo gevaarlijk?
  • Not Synced
    15
    00:00:57,513 --> 00:01:03,133
    Virussen zijn organische parasieten,
    die alle levensvormen infecteren.
  • Not Synced
    16
    00:01:03,133 --> 00:01:07,280
    Om te overleven en zich voort te planten
    doorlopen ze drie stadia:
  • Not Synced
    17
    00:01:07,280 --> 00:01:09,416
    contact met een ontvankelijke gastheer,
  • Not Synced
    18
    00:01:09,416 --> 00:01:11,336
    infectie en vermenigvuldiging,
  • Not Synced
    19
    00:01:11,336 --> 00:01:14,096
    en overdracht naar ander mensen.
  • Not Synced
    20
    00:01:14,726 --> 00:01:18,296
    Als voorbeeld het menselijke griepvirus.
  • Not Synced
    21
    00:01:18,296 --> 00:01:24,066
    Eerst vindt het virus een nieuwe gastheer
    en dringt binnen via de luchtwegen.
  • Not Synced
    22
    00:01:24,066 --> 00:01:25,496
    Dit is niet zo moeilijk,
  • Not Synced
    23
    00:01:25,496 --> 00:01:30,485
    maar om hier te overleven,
    moet het virus een infectie veroorzaken
  • Not Synced
    24
    00:01:30,485 --> 00:01:34,315
    voor het door het immuunsysteem
    wordt gevonden en afgebroken.
  • Not Synced
    25
    00:01:34,315 --> 00:01:35,915
    Om deze taak te volbrengen,
  • Not Synced
    26
    00:01:35,915 --> 00:01:40,305
    gaan virussen specifieke interacties
    in het gastlichaam aan.
  • Not Synced
    27
    00:01:40,305 --> 00:01:43,325
    Het griepvirus is bedekt met proteïnes
  • Not Synced
    28
    00:01:43,325 --> 00:01:48,210
    die binden met receptoren
    in de luchtwegcellen.
  • Not Synced
    29
    00:01:48,870 --> 00:01:53,400
    Eenmaal in een cel
    zet het virus diverse adaptaties in
  • Not Synced
    30
    00:01:53,400 --> 00:01:58,790
    om het celvernieuwingsproces te kapen
    en zich voort te planten.
  • Not Synced
    31
    00:01:59,320 --> 00:02:04,849
    Nu moet het virus alleen nog lang genoeg
    het immuunsysteem ontwijken of bedwingen
  • Not Synced
    32
    00:02:04,849 --> 00:02:08,659
    om tot de juiste aantallen uit te groeien
    en meer cellen te infecteren.
  • Not Synced
    33
    00:02:08,659 --> 00:02:12,176
    Nu kan de griep overgebracht worden
    op het volgende slachtoffer,
  • Not Synced
    34
    00:02:12,176 --> 00:02:15,976
    via alle geïnfecteerde lichaamssappen.
  • Not Synced
    35
    00:02:15,976 --> 00:02:17,946
    Echter, met één simpele nies
  • Not Synced
    36
    00:02:17,946 --> 00:02:22,656
    komt het virus ook in contact
    met huisdieren, planten of je lunch.
  • Not Synced
    37
    00:02:23,066 --> 00:02:26,566
    Virussen komen steeds in contact
    met nieuwe soorten
  • Not Synced
    38
    00:02:26,566 --> 00:02:28,766
    en proberen deze ook te infecteren.
  • Not Synced
    39
    00:02:28,766 --> 00:02:31,185
    Dit mislukt vaak.
  • Not Synced
    40
    00:02:31,185 --> 00:02:36,695
    Meestal zijn de gastheren
    genetisch te verschillend.
  • Not Synced
    41
    00:02:36,695 --> 00:02:39,365
    Voor een virus dat is aangepast
    om mensen ziek te maken,
  • Not Synced
    42
    00:02:39,365 --> 00:02:43,233
    is een slacel een vreemd
    en ontoegankelijk gebied.
  • Not Synced
    43
    00:02:43,463 --> 00:02:47,993
    Maar er bewegen zich
    verbijsterend veel virussen om ons heen,
  • Not Synced
    44
    00:02:47,993 --> 00:02:51,123
    die op ieder moment
    nieuwe gastheren kunnen tegenkomen.
  • Not Synced
    45
    00:02:51,123 --> 00:02:54,998
    En omdat virussen
    zich snel vermenigvuldigen,
  • Not Synced
    46
    00:02:54,998 --> 00:02:58,038
    kunnen ze vrij snel
    willekeurige mutaties creëren.
  • Not Synced
    47
    00:02:58,038 --> 00:03:01,978
    De meeste mutaties zijn ineffectief
    of blijken zichzelf te schaden,
  • Not Synced
    48
    00:03:01,978 --> 00:03:07,568
    maar soms kan een ziektewekker
    ineens een nieuwe soort aanvallen.
  • Not Synced
    49
    00:03:07,928 --> 00:03:11,178
    De kans dat een virus
    deze dodelijke genetische loterij wint,
  • Not Synced
    50
    00:03:11,178 --> 00:03:13,028
    wordt groter naarmate tijd verstrijkt
  • Not Synced
    51
    00:03:13,028 --> 00:03:17,618
    of als de nieuwe soort
    veel lijkt op z'n gebruikelijke gastheer.
  • Not Synced
    52
    00:03:17,778 --> 00:03:20,338
    Een virus dat is gericht
    op een bepaald zoogdier,
  • Not Synced
    53
    00:03:20,338 --> 00:03:24,433
    kan soms binnen enkele mutaties
    een mens besmetten.
  • Not Synced
    54
    00:03:24,433 --> 00:03:26,973
    Een virus dat gericht is op chimpansees,
  • Not Synced
    55
    00:03:26,973 --> 00:03:29,378
    een soort waar we genetisch
    nauw verwant mee zijn,
  • Not Synced
    56
    00:03:29,378 --> 00:03:32,498
    behoeft mogelijk vrijwel geen verandering.
  • Not Synced
    57
    00:03:32,758 --> 00:03:35,688
    Tijd en genetische verwantschap alleen
    zijn echter niet genoeg
  • Not Synced
    58
    00:03:35,688 --> 00:03:37,938
    voor een succesvolle virusoverdracht.
  • Not Synced
    59
    00:03:37,938 --> 00:03:42,348
    Sommige virussen
    infecteren met gemak cellen,
  • Not Synced
    60
    00:03:42,348 --> 00:03:45,288
    maar zijn niet in staat
    een afweerreactie te ontwijken.
  • Not Synced
    61
    00:03:45,598 --> 00:03:49,560
    Anderen hebben problemen
    met het overdragen op nieuwe gastheren.
  • Not Synced
    62
    00:03:49,560 --> 00:03:52,920
    Ze maken bijvoorbeeld
    het bloed van de gastheer besmettelijk,
  • Not Synced
    63
    00:03:52,920 --> 00:03:54,520
    maar niet het speeksel.
  • Not Synced
    64
    00:03:54,520 --> 00:03:58,480
    Maar zodra het virus
    overgedragen kan worden.
  • Not Synced
    65
    00:03:58,480 --> 00:04:01,350
    wordt het virus pas echt gevaarlijk.
  • Not Synced
    66
    00:04:01,350 --> 00:04:03,740
    Nu het zich in twee gastheren bevindt,
  • Not Synced
    67
    00:04:03,740 --> 00:04:08,780
    heeft een ziektekiem twee keer zoveel kans
    om in een veel beter virus te veranderen.
  • Not Synced
    68
    00:04:08,790 --> 00:04:13,730
    En iedere nieuwe besmetting
    verhoogt de kans op een pandemie.
  • Not Synced
    69
    00:04:13,730 --> 00:04:17,780
    Virologen zoeken constant
    naar mutaties die ervoor zorgen
  • Not Synced
    70
    00:04:17,780 --> 00:04:21,360
    dat virussen zoals het griepvirus,
    zich makkelijker verspreiden.
  • Not Synced
    71
    00:04:21,360 --> 00:04:26,250
    Maar het is moeilijk
    om een nieuwe epidemie te voorspellen.
  • Not Synced
    72
    00:04:26,250 --> 00:04:31,254
    Er zijn talloze virussen
    die we nog moeten ontdekken.
  • Not Synced
    73
    00:04:31,254 --> 00:04:35,121
    Onderzoekers zijn druk bezig
    om deze ziekteverwekkers te bestuderen.
  • Not Synced
    74
    00:04:35,121 --> 00:04:39,371
    En door populaties te controleren
    om snel nieuwe uitbraken vast te stellen,
  • Not Synced
    75
    00:04:39,371 --> 00:04:45,031
    kunnen ze vaccins en protocols ontwikkelen
    om deze dodelijke ziektes te stoppen.
Title:
Hoe springen virussen over van dier op mens? - Ben Longdon
Speaker:
Ben Longdon
Description:

Bekijk de volledige les: https://ed.ted.com/lessons/how-do-viruses-jump-from-animals-to-humans-ben-longdon

Op een jaarmarkt in Maryland in 2017 meldden boeren dat varkens hoge koorts en loopneuzen hadden. Terwijl de boeren bezorgd waren over de varkens, maakte het Ministerie van Volksgezondheid zich druk om een groep zieke marktbezoekers. Bij veertig mensen werd al snel de varkensgriep geconstateerd. Hoe kunnen ziekteverwekkers van soort op soort overspringen en hoe gevaarlijk is dat? Ben Longdon legt het uit.

Les gegeven door Ben Longdon, geregisseerd door Cabong Studios.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:47

Dutch subtitles

Revisions Compare revisions