< Return to Video

چگونه ویروس‌ها از حیوانات به سوی انسان جهش می‌کنند؟ - بن لانگدون

  • 0:08 - 0:11
    در نمایشگاه کشاورزی محلی مریلند در ۲۰۱۷،
  • 0:11 - 0:14
    خوک‌های جایزه در بهترین حالتشان نبودند.
  • 0:14 - 0:19
    کشاورزان گزارش از تب، چشمان ملتهب
    و آبریزش از پوزه خوک‌‌های پروار دادند.
  • 0:19 - 0:22
    اما در حالیکه مقامات نمایشگاه نگران
    خوک‌ها بودند ،
  • 0:22 - 0:28
    سازمان بهداشت مریلند نگران گروهی از
    بازدیدکنندگان بیمار از نمایشگاه بود.
  • 0:28 - 0:32
    بعضی از آنها خوک خانگی داشتند، در حالیکه
    برخی دیگر بندرت نزدیک طویله‌‌ای بودند.
  • 0:32 - 0:38
    خیلی زود، در ۴۰ نفر از این شرکت‌کنندگان
    آنفولانزای خوکی تشخیص داده شد.
  • 0:38 - 0:41
    بیشتر اوقات، حیوانات بیمار انسان
    را آلوده نمی‌کنند.
  • 0:41 - 0:45
    اما وقتی این کار را کردند،
    این عفونت‌های منتقل شونده بین گونه‌ها،
  • 0:45 - 0:47
    یا ویروس میزبان جهنده،
  • 0:47 - 0:50
    پتانسیل تولید همه‌گیری کشنده‌ای را دارد.
  • 0:50 - 0:54
    بنابراین چگونه پاتوژن می‌تواند آلودگی را
    از گونه‌ای به گونه دیگر ببرد،
  • 0:54 - 0:58
    و چه چیز میزبان جهنده را این چنین
    خطرناک می‌کند؟
  • 0:58 - 1:03
    ویروس‌ها نوعی انگل آلی هستند که
    تقریباً همه نوع گونه‌ای را آلوده می‌کنند.
  • 1:03 - 1:07
    آن‌ها برای زنده‌ماندن و تکثیر شدن،
    باید از این سه مرحله عبور کنند:
  • 1:07 - 1:11
    تماس با یک میزبان مستعد،
    عفونت و تکثیر،
  • 1:11 - 1:15
    و انتقال به افراد دیگر.
  • 1:15 - 1:18
    به عنوان مثال، بگذارید نگاهی
    به آنفولانزای انسانی بندازیم.
  • 1:18 - 1:21
    اول، ویروس آنفولانزا
    با میزبان جدید برخورد می‌کند
  • 1:21 - 1:24
    و راهش را به سمت
    دستگاه تنفسی پیش می‌گیرد.
  • 1:24 - 1:27
    خیلی سخت نیست، اما
    برای اینکه در این بدن جدید زنده بماند،
  • 1:27 - 1:31
    ویروس باید موفق به پایه‌ریزی عفونت شود
  • 1:31 - 1:34
    قبل از اینکه توسط
    سیستم ایمنی گرفتار و تجزیه شود.
  • 1:34 - 1:36
    برای انجام این کار،
  • 1:36 - 1:40
    ویروس‌ها با گونه‌های میزبان
    خود تعاملی خاص دارند.
  • 1:40 - 1:43
    ویروس‌های آنفولانزای انسانی
    درون پروتئین‌ها پنهان شده‌اند
  • 1:43 - 1:49
    برای اتصال با گیرنده‌های تطابق پذیربر
    روی سلول‌های تنفسی انسان سازگار شده‌اند.
  • 1:49 - 1:54
    هنگامی که داخل سلول شد، ویروس از
    سازش‌های اضافی برای ربودن دستگاه
  • 1:54 - 1:56
    تولید مثل سلول میزبان استفاده می‌کند
  • 1:56 - 1:59
    و ماده ژنتیکی خود را همانند سازی می‌کند.
  • 1:59 - 2:04
    اکنون ویروس فقط نیاز به سرکوب یا فرار
    از سیستم ایمنی میزبان در مدت مناسب دارد
  • 2:04 - 2:08
    تا در سطوح کافی تکرار شده
    و سلول‌های بیشتری را آلوده کنو.
  • 2:08 - 2:12
    در این مرحله، آنفولانزا قابل انتقال
    به قربانی بعدی خود از طریق
  • 2:12 - 2:16
    هر نوع انتقال مایعات آلوده بدنی است.
  • 2:16 - 2:21
    چه بسا، این عطسه ساده قادر است ویروس را
    به تماس با حیوانات خانگی،
  • 2:21 - 2:23
    گیاهان، یا حتی ناهار شما بیاورد.
  • 2:23 - 2:29
    ویروس‌ها دائماً با گونه‌های جدید و تلاش
    برای آلوده کردن آن‌ها روبرو هستند.
  • 2:29 - 2:31
    معمولاً، این امر منجر
    به شکست می‌شود.
  • 2:31 - 2:37
    در بیشتر موارد ، تفاوت ژنتیکی
    بین دو میزبان زیاد است.
  • 2:37 - 2:39
    برای ویروس سازگارشده
    برای آلوده کردن انسان،
  • 2:39 - 2:43
    یک سلول کاهو بستری غریبه و
    نامناسب خواهد بود.
  • 2:43 - 2:48
    اما تعداد بی‌شماری ویروس در
    محیط در گردش هستند،
  • 2:48 - 2:51
    که همگی پتانسیل رویارویی
    با میزبان جدیدرا دارند .
  • 2:51 - 2:55
    و به دلیل سرعت بالای تولید مثل
    چند میلیونی ویروس‌ها،
  • 2:55 - 2:58
    آنها به سرعت می‌توانند جهش‌های
    تصادفی ایجاد کنند.
  • 2:58 - 3:02
    بیشتر جهش‌ها هیچ تاثیری نخواهند داشت،
    یا مضر نیستند؛
  • 3:02 - 3:08
    اما بخشی کوچک ممکن است پاتوژن را برای
    بهتر آلوده کردن یک گونه جدید قادر کند.
  • 3:08 - 3:13
    شانس پیروزی بر این قرعه ژنتیکی
    مخرب با گذشت زمان افزایش می‌یابد،
  • 3:13 - 3:18
    یا اگر گونه جدید با میزبانی معمول
    ویروس رابطه نزدیکی داشته باشد.
  • 3:18 - 3:20
    برای ویروس سازگار با پستانداران دیگر،
  • 3:20 - 3:24
    آلوده کردن یک انسان فقط ممکن است از
    چندین جهش شانسی معدود صورت پذیرد.
  • 3:24 - 3:27
    و ویروس سازگار با شامپانزه‌ها،
  • 3:27 - 3:33
    یکی از نزدیکان ژنتیکی ما، به ندرت
    ممکن است نیاز به تغییراتی داشته باشد.
  • 3:33 - 3:36
    شباهت ژنتیکی و زمان زیادی می‌برد تا
  • 3:36 - 3:38
    یک جهش میزبانی موفقیت‌آمیز باشد.
  • 3:38 - 3:42
    برخی ویروس‌ها به راحتی برای آلوده کردن
    سلول‌های میزبان جدید مجهز شده‌اند،
  • 3:42 - 3:46
    اما قادر به فرار از واکنش
    سیستم ایمنی نیستند.
  • 3:46 - 3:50
    دیگران ممکن است برای انتقال به
    میزبان جدید شرایط سختی داشته باشند.
  • 3:50 - 3:53
    به عنوان مثال، آنها می‌توانند از
    طریق خون میزبان مسری باشند،
  • 3:53 - 3:55
    و نه بزاق آن‌ها.
  • 3:55 - 3:59
    با این حال، وقتی مرحله انتقال
    جهش میزبانی می‌رسد،
  • 3:59 - 4:01
    ویروس بسیار خطرناک‌تر می‌شود.
  • 4:01 - 4:04
    اکنون در دو میزبان حرکت می‌کند،
  • 4:04 - 4:09
    شانس بیماری‌زایی وتغییر یافتن به
    ویروسی موفق‌تر دو برابر است.
  • 4:09 - 4:14
    و هر میزبان جدید پتانسیل یک
    بیماری همه گیر را افزایش می‌دهد.
  • 4:14 - 4:17
    ویروس‌شناسان مرتباً به دنبال
    جهش‌هایی هستند که باعث می‌شوند
  • 4:17 - 4:21
    ویروس‌هایی مثل آنفولانزا
    افزایش ناگهانی داشته باشند.
  • 4:21 - 4:26
    با این حال، پیش‌بینی ظرفیت
    همه‌گیری بعدی چالشی بزرگ است.
  • 4:26 - 4:31
    انواع زیادی از ویروس‌ها وجود دارد
    که تازه شروع به کشف آن‌ها کرده‌ایم.
  • 4:31 - 4:35
    محققان خستگی‌ناپذیر در حال مطالعه
    زیستی این عوامل بیماری‌زا هستند.
  • 4:35 - 4:39
    و با زیر نظر گرفتن جمعیت‌ها برای
    شناسایی سریع واگیری‌های جدید
  • 4:39 - 4:45
    می‌توانند واکسن و پروتکل‌های بازداری جهت
    توقف این بیماری‌های کشنده را گسترش دهند.
Title:
چگونه ویروس‌ها از حیوانات به سوی انسان جهش می‌کنند؟ - بن لانگدون
Speaker:
بن لانگدون
Description:

مشاهده درس کامل: https://ed.ted.com/lessons/how-do-viruses-jump-from-animals-to-humans-ben-longdon

در نمایشگاه کشاورزی در مریلند در سال ۲۰۱۷، کشاورزان گزارش از تب همراه با چشم‌های ملتهب و آبریزش از پوزه خوک‌‌ها دادند. در حالی‌که کشاورزان نگران خوک‌ها بودند ، سازمان بهداشت نگران گروهی از بازدیدکنندگان بیمار بود. اما خیلی زود، در ۴۰ نفر از این شرکت‌کنندگان آنفولانزای خوکی تشخیص داده شد. چگونه عوامل بیماری‌زا از یک گونه آلوده می‌تواند در دیگری اثر کند و چه چیزی این جهش را انقدر خطرناک می‌کند؟ بن لانگدون توضیح می‌دهد.

درس توسط بن لانگدون ، به کارگردانی کابونگ استودیو
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:47

Persian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.