NI HAO KAI-LAN

Edit subtitles

0:00 - 0:05

Yo soy Kai-Lan, NI-HAO, es así que llegó en China
0:05 - 0:07

Hola Kai-Lan
0:07 - 0:13

NI-HAO, dibujos de la programación de Sky.
Y a vosotros os gusta jugar con vuestros amigos?
0:13 - 0:16

E ya sucedió alguna vez de tener que parar el juego a la mitad
0:16 - 0:18

porque uno de vuestros amiguitos se enfadó mucho?
0:18 - 0:20

Kai-Lan ya pasó por eso!!
0:21 - 0:23

Bringyu, ¿a dónde vas?
0:23 - 0:26

La gente se tiene que preparar para la próxima carrera.
0:26 - 0:28

Yo no quiero correr más.
0:29 - 0:31

Perdemeos y no es justo, Arhhh!!
0:32 - 0:35

Bringyu, está tan nervioso, e no quiero jugar más.
0:35 - 0:38

Que vas hacer para quedarte tranquilo?
0:39 - 0:43

Kai-Lan me enseño una tecnica china muy buena. Chishua.
0:43 - 0:46

Vamos todos a quedar bien tranquilos.
0:46 - 0:49

A un lado e a otro.
0:49 - 0:54

Igual que los patos de "lua". A un lado y a otro, a un lado y a otro.
0:54 - 0:56

Será que Bringyu se ha calmado?
0:56 - 1:00

Bringhyu te sientes mejor?
1:00 - 1:02

Me siento más tranquilo.
1:02 - 1:08

Enfadarse no lleva a nada. Ahora, jugar solo tampoco tiene gracia.
1:08 - 1:13

Salta como un dragón, agacha como un dragón
1:13 - 1:16

Sacuda como el dragón. Mueve las alas como el dragón
1:16 - 1:21

Vea aquí en la "Skype" los dibujos NI-HAO Kai-Lan
1:21 - 1:25

Y acompaña las aventuras de Kai-Lan y sus amigos.

Title:: NI HAO KAI-LAN
Description:: A cultura chinesa oferece ensinamentos importantes que podem ser introduzidos na vida de uma criança. O desenho Ni Hao Kai-Lan, do canal Nick, sempre tem uma dica de comportamento para a criançada.

more » « less
Video Language:: Portuguese
Duration:: 01:36

	Diego Silva edited Spanish subtitles for NI HAO KAI-LAN
	Diego Silva edited Spanish subtitles for NI HAO KAI-LAN
	Diego Silva added a translation

Spanish subtitles

Incomplete