Jamian Juliano-Villani’s Field Work | Art21 "New York Close Up"

Tá bem.

["Nova Iorque Close Up"]

Eu acho que isso é um...

cheiro que parece pipoca ...

Há uma maldita fábrica de pipoca aqui.

[Jamian Juliano-Villani,
Artista]

Pipoca.

Pneus.

Mais pneus.

Parece tão raro e uma sorte,

que um artista pode realmente

pensar sobre as coisas
que quiser o dia todo -

e pesquisar
o tanto quanto quiser.

Esse é o trabalho deles.

E eu acho que sair
e fazer coisas no mundo real,

também conta como trabalho.

É louco,

você pode morar
em Nova Iorque

e apenas, tipo, sair zoando
e se expressar--

e talvez ser pago?

Isso é um privilégio.

["Trabalho de campo
de Jamian Juliano-Villani"]

Tão estúpido.

Eu frequento a Strand
desde que me mudei para Nova Iorque.

Sempre que estou inquieta
no trabalho, vou na Strand.

Vou encontrar
alguma coisa aqui!

É como um evento.

Eu geralmente fico lá por umas
quatro horas.

Esse é bom pra cor, mas...

Porque eu gosto dele.

["Mestre em Fazer-Acreditar"]

Tenho esse.

Cópia assinada também.

Eu realmente gosto de tentar
obter coisas de livros,

ao invés de só da internet.

Você vai encontrar uma coisa específica
que não vai achar em outro lugar.

Parece que é mais meu
se eu tirar de um livro.

Na internet,
tudo está em toda parte, então...

Isso é ferrado.

O que é isso!?

Eu baseio muitas pinturas
nos livros da Strand.

Eu gosto de coisas efêmeras
descartáveis, sabe?

Ou coisas que as pessoas passaram
adiante.

Enxergo como se fosse
um flipbook.

E posso dizer imediatamente
se vai ser útil ou não.

Feio.

Não.

Você pode obter um milhão de livros
sobre arte da caricatura.

Então, qual deles você escolhe?

Não pode ser apenas a referência
mais óbvia.

Há algo improvável.

Ou algo único sobre ele.

É difícil de explicar,

mas é tipo quando
examino algo

e uma luz vai brilhar
clamando "Isso é legal!"

Posso entrar?

Ah, vamos lá!

Sim?

Não?

Sim?

[CARROS BUZINANDO]

Que merda é essa!?

[MOTORISTA]
Você quer abrir...

bem no meio da rua!?

[JULIANO-VILLANI]
Desculpe, eu não sabia!

[MOTORISTA] Vem!

[JULIANO-VILLANI] Está bem!

Morando em Nova Iorque
e criada em Nova Jérsei,

a coisa menos legal que você pode fazer

é ir na Times Square.

Mas há algo lá
que eu realmente amo:

Não é unicamente americano,
mas também é...

como pegar tudo
do refrigerador,

colocar em uma tigela

e tentar fazer uma refeição podre.

Você acha que poderia
forçar alguém a comer?

Isso é o que parece, e eu gosto disso.

Acredite se Quiser--

É algo que eu queria fazer já tem um tempo
em termos de pesquisa.

Esses cenários falsos e truques.

E é algo sem gosto

e é brega.

Mas é uma forma de fazer
o cérebro trabalhar.

Oh cara!

Aqueles não são de verdade!?

Oh meu Deus, eles são!

Ai caramba, não!

Olha isso.

É tipo mini férias mentais.

Você se pega interessado em coisas

que nunca iria colocar
nem o dedo do pé.

Oh meu Deus, eu não posso!

Isso é tão nojento.

É como um Paul Thek ou algo assim.

Não há um nível real de bom ou ruim.

Sabe, quem diabos pode dizer?

Então, quando eu pinto,

é como se eu também não soubesse.

A divisória é tão estreita,

que eu fico confusa
o tempo todo.

E encontrar a minha área não-segura

é a coisa que eu acho interessante.

Retrato de Abe Lincoln
numa casa de mosca...

[Risos]

O que é insano.

Ir no Acredite Se Quiser;

você sabe qual é o valor de
todas essas coisas?

Quarenta dólares--

o ingresso!--

e é isso.

Mas se você põe
um desses objetos numa vitrine,

e coloca ao lado de algo
como Paul Thek -

e não há rótulos
ou qualquer coisa -

qual é a diferença?

Ambos são coisas efêmeras.

Ambos são feitos a partir de um ponto no tempo.

Ambos são culturais.

A pretensão da arte soa estranha
e errada.

E essa é a coisa -

Acho que qualquer artista

está constantemente sentindo a culpa disso.

Então é por isso que eu meio que gosto

desses outros elementos estranhos da vida -

e especialmente da vida em Nova Iorque.

É como o menor denominador comum -

Sabe, baixo denominador comum?

E...

Eu acho que é inspirador!

Ninguém se importa.

Ninguém está olhando.

Você pode agir como quiser.

Você pode ser quem quiser.

Parece super legal.