Part 1 - The Adventures of Sherlock Holmes Audiobook by Sir Arthur Conan Doyle (Adventures 01-02)

Part 1. Classic Literature VideoBook with synchronized text, interactive transcript, and closed captions in multiple languages. Audio courtesy of Librivox. Read by Mark F. Smith.

Playlist for The Adventures of Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle: http://www.youtube.com/playlist?list=PL7BE1C414529B0F4E

The Adventures of Sherlock Holmes free audiobook at Librivox: http://librivox.org/the-adventures-of-sherlock-holmes-by-sir-arthur-conan-doyle-2/

The Adventures of Sherlock Holmes free eBook at Project Gutenberg: http://www.gutenberg.org/ebooks/1661

The Adventures of Sherlock Holmes at Wikipedia: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Adventures_of_Sherlock_Holmes

View a list of all our videobooks: http://www.ccprose.com/booklist

مغامرات شيرلوك هولمز التي كتبها كونان دويل SIR ARTHUR

ADVENTURE أولا فضيحة في بوهيميا

أولا لشرلوك هولمز انها هي دائما امرأة.

لقد سمعت عنه نادرا ما يذكر بها تحت أي اسم آخر.

انها في عينيه والكسوف هو الغالب على جنسها كله.

لم يكن من انه يشعر أي عاطفة أقرب إلى الحب لإيرين أدلر.

كل المشاعر ، لا سيما وأن أحد ، وكانت بغيضة للدقيقة له ، لكن البرد

العقل الاعجاب متوازنة.

كان ، وأنا أعتبر أن المنطق الأكثر مثالية وأشار إلى أن الجهاز

وقد شهد العالم ، ولكن كعاشق لكان قد وضع نفسه في موقف زائف.

انه لم يتحدث عن ليونة العواطف ، مع حفظ هزء وسخرية ملف.

كانت الأشياء المثيرة للإعجاب للمراقب -- الممتاز لرسم الحجاب

من دوافع الرجال وأفعالهم.

ولكن بالنسبة للمدربين المفكر أن نعترف فإن هذه الاختراقات الحساس نفسه وناعما

وكان مزاجه تعديلها لإدخال عامل تشتيت قد رمي

الشك على كل ما قدمه من نتائج نفسية.

الحصباء في أداة حساسة ، أو صدع في واحدة من العدسات له عالية الطاقة الخاصة بها ، فإن

لن يكون أكثر إثارة للقلق من العاطفة قوية في طبيعة مثل بلده.

ولكن حتى الآن كان هناك امرأة واحدة له ، والمرأة التي كانت في وقت متأخر إيرين أدلر ، من

مريبة ومشكوك فيها الذاكرة. كنت قد رأيت قليلا من هولمز في الاونة الاخيرة.

وكان زواجي جنحت لنا بعيدا عن بعضها البعض.

بلدي الكامل السعادة الخاصة ، ومصالح الوطن محورها التي ترتفع في كل أنحاء

وكان الرجل الذي يجد نفسه سيد first مؤسسته الخاصة ، وتكون كافية ل

استيعاب جميع انتباهي ، في حين هولمز ، الذي

بقي مكروها كل شكل من أشكال المجتمع مع روحه البوهيمي كله ، من خلال موقعنا

سكن في شارع بيكر ، ودفن بين كتبه القديمة ، وبالتناوب من أسبوع ل

الاسبوع بين الكوكايين والطموح ، و

النعاس من المخدرات ، والطاقة شرسة من طبيعته حريصة الخاصة.

كان لا يزال ، كما كان دائما ، اجتذبت بالغ من جانب الدراسة من الجريمة ، واحتلت له

هائلة الكليات وصلاحيات استثنائية للمراقبة في تلك الآتية

القرائن ، وازالة تلك الأسرار

والتي تم التخلي عنها كما ميؤوس منها من قبل الشرطة الرسمية.

من وقت لآخر وسمعت بعض الغموض في الاعتبار الاعمال قائلا : من دعوته إلى

أوديسا في قضية اغتيال Trepoff ، لإزالة ما يصل له من مأساة المفرد

من الاخوة في ترينكومالي أتكينسون ،

وأخيرا من البعثة التي كان قد أنجزت بنجاح ، وذلك بدقة

للعائلة الحاكمة في هولندا.

ما وراء هذه علامات نشاطه ، ولكن الذي أنا مجرد مشتركة مع جميع

قراء الصحف اليومية ، وكنت أعرف القليل من صديقي ورفيق السابق.

ليلة واحدة -- كان في العشرين من آذار ، 1888 -- كنت عائدا من رحلة

لمريض (لأني قد عاد الآن إلى الممارسة المدنية) ، عندما قاد لي طريقي من خلال

بيكر ستريت.

كما مررت الباب تذكرت جيدا ، والتي يجب أن تكون مرتبطة دائما في ذهني مع

بلدي التودد ، ومع الظلام من الحوادث الدراسة في القرمزي ، ضبطت مع أنني

تحرص الرغبة في رؤية هولمز مرة أخرى ، وإلى

أعرف كيف كان يعمل سلطاته الاستثنائية.

رأيت اضيئت ببراعة الغرف له ، وحتى وأنا نظرت إلى أعلى ، له طويل القامة ، وتجنيب

تمرير الرقم مرتين في الظلام صورة ظلية ضد المكفوفين.

وكان سرعة الغرفة بسرعة ، بشغف ، ورأسه غرقت على صدره وله

شبك يديه وراء ظهره.

بالنسبة لي ، الذي عرف عنه كل مزاج والعادة ، وموقفه وطريقة خاصة بهم وقال

القصة. كان في العمل مرة أخرى.

كان هو قد ارتفع من الأحلام المخدرات خلقت له وكان الجو حارا على بعض رائحة جديدة

المشكلة.

رن الجرس وأنا عرضت ما يصل إلى الغرفة التي كانت سابقا في ناحيتي

الخاصة. وكان أسلوبه ليس بشكل مفرط.

كان نادرا ، ولكنه كان سعيدا ، أعتقد ، ليراني.

بالكاد مع الكلمة المنطوقة ، ولكن مع التكرم العين ، ولوح لي انه لكرسي ،

ألقى عبر قضيته من السيجار ، وأشارت إلى حالة وروح في gasogene

الزاوية.

ثم وقفت أمام النار وبدا لي خلال الاستقراء له بطريقة فريدة.

"خارج إطار الزواج تناسبك ،" لاحظ انه. واضاف "اعتقد ، واتسون ، إن كنت قد وضعت على

سبعة ونصف جنيه رأيت منذ لكم ".

"سبعة!" أجبت.

"في الواقع ، يجب أن أفكر أكثر من ذلك بقليل.

مجرد تافه أكثر من ذلك ، أنا نزوة ، واتسون.

ومرة أخرى في الممارسة ، وألاحظ. أنت لم تخبرني أنك تنوي الذهاب

إلى تسخير "." ثم كيف عرفت؟ "

"لا أرى ذلك ، وأنا استنتاج ذلك.

كيف أعرف ان كنت قد تم الحصول على نفسك رطبة جدا في الآونة الأخيرة ، وأن لديك

خادمة أكثر الخرقاء والإهمال؟ "" عزيزتي هولمز ، "قلت :" هذا هو أيضا

من ذلك بكثير.

بالتأكيد كنت قد أحرقت ، وكان لكم عاش قبل بضعة قرون.

صحيح أنه كان لي المشي البلاد يوم الخميس وعاد في حالة من الفوضى الرهيبة ،

ولكن كما قلت تغيرت ملابسي لا أستطيع أن أتخيل كيف نستنتج ذلك.

كما لماري جين ، انها تقويمه ، وزوجتي وإشعار لها ، ولكن هناك

مرة أخرى ، لا أستطيع أن أرى كيف عمل ذلك. "انه ذهل لنفسه ويفرك له طويلا ،

العصبي اليدين معا.

"ومن البساطة نفسها ،" وقال "؛ عيني تقولوا لي ان في الداخل الخاص

الحذاء اليسرى ، حيث مجرد ضربات ضوء النار ، هو سجل والجلود بنسبة ستة تقريبا

بالتوازي التخفيضات.

ومن الواضح أن يكون ناجما من قبل شخص ما لديه بلا مبالاة جدا كشط جولة

حواف الوحيد من أجل إزالة الطين متقشرة منه.

وبالتالي ، كما ترون ، بلدي الخصم المزدوج الذي كان في الطقس البشعة ، وأنه

كان لديك الخبيثة خصوصا التمهيد الحز عينة من لندن خادمة.

كما أن الممارسة الخاصة بك ، إذا كان الرجل يسير في غرف بلدي تفوح منه رائحة اليودوفورم ، مع

علامة سوداء من نترات الفضة على السبابة اليمنى ، وانتفاخ على الحق

جانب من قمة قبعة له لتوضيح المكان الذي لديه

مخفى له سماعة الطبيب ، يجب أن أكون مملة ، في الواقع ، إذا كنت لا تنطق له أن يكون

عضو فعال في مهنة الطب. "

لم أستطع مساعدة يضحك على السهولة التي واوضح له عملية من

خصم.

وقال "عندما أسمع لكم إعطاء أسباب الخاص ،" لاحظ الأول ، "الشيء يظهر لي دائما

أن تكون بسيطة بحيث يبعث على السخرية أن أتمكن من القيام بذلك بسهولة بنفسي ، وإن في كل

المثال المتعاقبة من التفكير بك صباحا حتى أنني كنت حيرة شرح العملية.

وحتى الآن وأعتقد أن عيني هي جيدة كما لكم ".

"لذلك تماما" ، أجاب ، وهو يشعل سيجارة ، وإلقاء نفسه في أسفل

على كرسي. "كما ترون ، ولكنك لا مراقبة.

الفرق واضح.

على سبيل المثال ، لقد تبين لكم كثيرا على الخطوات التي تؤدي حتى من القاعة إلى هذه

الغرفة. "" أجوبة ".

"كم مرة؟"

"حسنا ، بعض مئات المرات". "ثم كم عدد هؤلاء؟"

"كم؟ أنا لا أعرف ".

"لا بأس بذلك!

لديك لم تراع. وحتى الآن شهدت لك.

هذا هو مجرد وجهة نظري. الآن ، وأنا أعلم أن هناك سبعة عشر خطوات ،

لأن لدي كل من ينظر إلى ومراعاتها.

بواسطة هذه الطريق ، منذ كنت مهتما في هذه المشاكل الصغيرة ، ومنذ كنت

جيدة بما فيه الكفاية من وقائع واحد أو اثنين من تجارب العبث بلدي ، قد تكون مهتمة

في هذا ".

ألقى أكثر من ورقة سميكة ، وردي ملون علما الورقة التي كانت مفتوحة على الكذب

الجدول. "وجاء في المشاركة الاخيرة" قال.

"اقرأ بصوت عال".

وكانت المذكرة غير مؤرخ ، وإما التوقيع أو دون معالجة.

وقال "لن ندعو لكم ليلة ، في 7:45 صباحا ،" وقال انها "، وهو

الرجل الذي يرغب في التشاور لكم على سبيل عميق جدا لحظة.

وقد أظهرت خدماتك الأخيرة إلى واحد من البيوت المالكة في أوروبا التي تقوم

الشخص الذي يمكن بأمان يمكن الوثوق بها مع الأمور التي هي من الأهمية التي لا يكاد

يكون مبالغا فيه.

هذا الحساب لكم علينا من جميع الجهات المستلمة.

أن تكون في غرفة الخاص بك ، ثم في تلك الساعة ، ولا أعتبر خاطئا إذا زائرك ارتداء

قناع ".

"هذا هو في الواقع لغزا ،" لاحظ أنا. "ماذا تتصور أن ذلك يعني؟"

"ليس لدي أي بيانات حتى الآن. فمن الخطأ وضع نظرية رأس المال قبل

أحد البيانات.

يبدأ المرء بعدم اكتراث عنق الحقائق لتتناسب مع نظريات ، بدلا من النظريات التي تتناسب مع

الحقائق. ولكن المذكرة نفسها.

ماذا نستنتج من ذلك؟ "

أنا درست بعناية الكتابة ، والورق الذي كتب عليه ذلك.

"الرجل الذي كتب وكان من المفترض أيضا أن تفعل ،" لاحظ الأول ، تسعى إلى تقليد

رفيقي في العمليات.

"لا يمكن أن تكون هذه الورقة تحت التاج اشترى نصف حزمة.

انها قوية وقاسية بشكل غريب "." غريب -- هذه هي الكلمة للغاية "

هولمز.

"انها ليست ورقة الإنجليزية على الإطلاق. عقد ليصل إلى النور ".

وفعلت ذلك ، ورأى كبير "هاء" مع "ز" الصغيرة "ف" ، وكبير "زاي" مع صغيرة

"T" تنسج نسيج من ورقة.

"ما رأيك في ذلك؟" سأل هولمز. "اسم للصانع ، ولا شك ، أو له

حرف واحد فقط ، إلى حد ما. "" لا على الاطلاق.

و'G' مع 'ر' صغيرة تقف على "غزلشافت ،' التي هي الألمانية

"الشركة". وهو مثل الانكماش العرفي لدينا

'شركة'

'ف ،' بالطبع ، لتقف على "بابير". الآن ل"مثلا".

دعونا نظرة على المعجم الجغرافي القاري لدينا. "

تولى بانخفاض حجم الثقيلة البني من ارفف متجره.

"Eglow ، Eglonitz -- نحن هنا ، Egria. وهو في بلد الناطقة بالألمانية -- في

بوهيميا ، ليست بعيدة عن كارلسباد.

'لافت باعتبارها مسرحا للموت الينشتاين ، ولها العديد من الزجاج

مصانع الورق ومصانع. 'ها ، ها ، ابني ، ما رأيك في ذلك؟"

اثارت عينيه ، وانه ارسل حتى عظيم سحابة زرقاء المظفرة من سيجارته.

"وقدم ورقة في بوهيميا ،" قلت. "بالضبط.

والرجل الذي كتب المذكرة هي الألمانية.

هل لاحظ غريبة البناء من الجملة -- حساب 'Thisمنكم لدينا

وردت من جميع الجهات. "أ الفرنسي أو الروسي لا يمكن ان يكون

كتب ذلك.

هو الالماني الذي هو uncourteous بحيث الأفعال له.

يبقى فقط ، لذلك ، لاكتشاف ما هو مطلوب من قبل هذا الألماني الذي يكتب

على الورق البوهيمي ويفضل ارتداء قناع ليظهر وجهه.

وهنا يأتي ، إذا لم أكن مخطئا ، لتسوية جميع لدينا شكوك ".

كما تحدث عن وجود صوت حاد من الحوافر الخيول والعجلات ضد صريف

كبح ، تليها حاد في سحب الجرس.

الصفير هولمز.

"ألف زوج ، عن طريق الصوت ،" قال. "نعم" ، وتابع ، من نظرة عابرة

النافذة. "A بروهام صغيرة لطيفة وزوج من

الجمال.

مئة وخمسين ألف جنيه لكل منهما. هناك المال في هذه الحالة ، واتسون ، إذا

ليس هناك شيء آخر "." أعتقد بأنني قد تسير بصورة أفضل ، هولمز ".

"ليس قليلا ، دكتوراه.

البقاء حيث أنت. انا ضائعة دون بوزويل بلدي.

وهذا يبشر بأن تكون مثيرة للاهتمام. سيكون من المؤسف أن نضيعها ".

واضاف "لكن عميلك --"

"لا عقل له. قد أريد مساعدتكم ، وربما حتى انه.

هنا يأتي. الجلوس في ذلك طبيب ، كرسي ، وإعطاء

لنا افضل ما لديكم من الاهتمام. "

توقف خطوة بطيئة وثقيلة ، والذي كان قد استمع على الدرج وفي المرور ،

على الفور خارج الباب. ثم كان هناك بصوت عال وموثوق

الصنبور.

"ويأتي في!" وقال هولمز. ودخل الرجل الذي كان يصعب

أقل من ستة أقدام ست بوصات في الطول ، مع صدره وأطرافه من هرقل.

وكان بلباسه غنية مع الثراء الذي من شأنه ، في انكلترا ، ان ينظر اليها بوصفها أقرب

لتذوق سيئة.

وقد خفضت عصابات من استراخان الثقيلة عبر الأكمام والجبهات له

معطف مزدوجة الصدر ، بينما اللون الأزرق العميق عباءة التي القيت فوق كتفيه

وقد اصطف مع الشعلة اللون من الحرير و

المضمونة في الرقبة مع بروش الذي يتألف من واحد المشتعلة البريل.

وقلص بالتمهيد الذي مدد له في منتصف الطريق العجول ، والتي على قمم مع

أكملت الغنية البني الفراء ، انطباعا بالثراء الهمجي الذي اقترحه

مظهره بالكامل.

وكان يحمل قبعة واسعة الحواف في يده ، في حين انه ارتدى عبر الجزء العلوي من له

الوجه ، وتمتد إلى أسفل عظام الماضي ، وهو صاحب مححيا قناع اسود ، والذي كان على ما يبدو

تعديل تلك اللحظة بالذات ، ليده أثير إلى أنها لا تزال دخل.

من الجزء السفلي من الوجه يبدو ان يكون رجل بشخصية قوية ، مع

دفعت سميكة ، شنقا شفة ، ومنذ فترة طويلة ، على التوالي الذقن موحية للقرار إلى

طول عناد.

"أنت قد مذكرتي؟" سأل مع صوت عميق وقاس ألمانية تميز بقوة

لهجة. "قلت لكم أن أسميه".

وقال انه يتطلع من واحدة إلى أخرى منا ، كما لو كان غير مؤكد التي لمعالجتها.

"صلوا شغل مقعد" ، وقال هولمز.

"هذا هو صديقي وزميلي الدكتور واتسون ، الذي هو أحيانا جيدة بما فيه الكفاية ل

مساعدتي في الحالات بلدي. منهم لي الشرف لمعالجة؟ "

"قد يتعامل معي كرئيس والكونت فون Kramm ، أحد النبلاء البوهيمي.

أنا أفهم أن هذا الرجل ، صديقك ، هو رجل من الشرف والتقدير ،

أنا منهم قد الثقة مع مسألة من الأهمية القصوى.

إذا لم يكن كذلك ، وأود أن الكثير يفضلون التواصل معكم وحدها. "

وارتفع أن أذهب ، ولكن هولمز اشتعلت لي من الرسغ ودفعني مرة أخرى إلى مقعدي.

"انها على حد سواء ، أو لا شيء" ، قال.

"قد يقول أي شيء قبل هذا الرجل الذي كنت قد يقول لي".

تجاهل الكونت كتفيه واسعة.

"ثم انني يجب أن تبدأ" ، وقال انه "من خلال ربط كل منكما على السرية المطلقة لمدة عامين ؛

في نهاية ذلك الوقت سوف تكون هذه المسألة ليس مهما.

في الوقت الحاضر ليس من المبالغة أن نقول أنه هو من وزنه ما قد يكون له

تأثير على التاريخ الأوروبي. "" أعدك "، وقال هولمز.

واضاف "أولا"

"أنت سوف عذر هذا قناع ،" وتابع لدينا زائر غريب.

"الشخص الذي يعمل لي أغسطس تود وكيله ليكون غير معروف لكم ، واسمحوا لي

أعترف في وقت واحد أن العنوان الذي دعوت نفسي فقط ليس بالضبط بلدي

وقال "كنت على علم به" ، وقال هولمز بشكل جاف.

الخاصة ".

"إن الظروف هي من حساسية كبيرة ، وفقد كل الاحتياطات الواجب اتخاذها ل

إخماد ما قد تنمو لتكون فضيحة هائلة وسطا أحد على محمل الجد

يسود الأسر من أوروبا.

لنتكلم بصراحة ، فإن المسألة تورط البيت الكبير من Ormstein والملوك وراثي

بوهيميا ".

وقال "كنت على علم أيضا أن" غمغم هولمز ، وتسوية نفسه باستمرار في تقريره

المتقاعدون ويغلق عينيه.

يحملق بزائرنا مع بعض الدهشة فيما يبدو في الشكل ضعيف التسكع ، من

الرجل الذي كان بلا شك تصور له بوصفه المفكر الأكثر ثاقبا ومعظم

حيوية وكيل في أوروبا.

هولمز ببطء فتح عينيه وبدا الصبر على موكله عملاقة.

واضاف "اذا جلالتكم سوف تعطف الدولة قضيتك ،" لاحظ انه "يجب ان اكون

أفضل قادرة على تقديم النصح ".

انطلق الرجل من مقعده وتيرة صعودا وهبوطا في غرفة لا يمكن السيطرة عليها

الانفعالات.

ثم ، مع لفتة من اليأس ، انه مزق القناع عن وجهه والقوا عليه

على أرض الواقع. "أنت على حق" ، صرخ ، "أنا الملك.

لماذا يجب ان يحاول اخفاء ذلك؟ "

"لماذا ، حقا؟" غمغم هولمز.

"وكان جلالة الملك لم يتحدث قبل كنت على علم بأنني كنت معالجة ويلهلم

Gottsreich سيجيسموند فون Ormstein دوق كاسل - Felstein وراثي

ملك بوهيميا ".

واضاف "لكن هل يمكن أن نفهم" ، وقال لدينا زائر غريب ، الجلوس مرة أخرى وتمرير

يده على جبهته العالية بيضاء "، يمكنك أن تفهم لست معتادا الأول

ممارسة الأعمال التجارية مثل هذا الشخص في بلدي.

وكان بعد في هذه المسألة الحساسة لدرجة أنني لا يمكن أن يثق أن وكيل دون وضع

نفسي في وسعه. لقد أتيت من براغ مستعار ل

الغرض من التشاور لكم ".

"ثم الصلاة التشاور" ، وقال هولمز ، وإغلاق عينيه مرة أخرى.

"إن هذه الحقائق هي باختصار : بعض منذ خمس سنوات ، خلال زيارة مطولة ل

وارسو ، وتعرفت من المغامرة المعروفة ، إيرين أدلر.

ومما لا شك فيه اسم مألوف لك. "

"يرجى النظر لها حتى في طبيبي ، ومؤشر" غمغم هولمز بدون فتح عينيه.

لسنوات عديدة كان قد اعتمد نظام للجميع الفقرات في جدول القضايا المتعلقة بالرجال و

الأشياء ، بحيث كان من الصعب على سبيل المثال لا تخضع أو الشخص الذي لم يستطع

مرة واحدة في تقديم المعلومات.

في هذه الحالة وجدت محصورة في سيرتها الذاتية أن من بين العبرية

حاخام وأنه قائد الموظفين الذين كان قد كتب بناء على دراسة أعماق البحار

الأسماك.

"دعني أرى!" وقال هولمز. "هوم!

ولد في ولاية نيو جيرسي في العام 1858. رنان -- همهمة!

لا سكالا ، همهمة!

الوجاهة دونا الامبراطوري أوبرا وارسو -- نعم! متقاعد من المرحلة بالأوبرا -- ها!

يعيش في لندن -- لذلك تماما!

يا صاحب الجلالة ، وأصبحت كما أفهم ، متشابكا مع هذا الشاب ، وكتب لها

بعض المساس الرسائل ، والآن رغبة منها في الحصول على تلك الرسائل الى الوراء ".

"لذلك على وجه التحديد.

ولكن كيف -- "" كان هناك زواج السري؟ "

"لا شيء". "لا أوراق قانونية أو شهادات؟"

"لا شيء".

"ثم انني لا اتبع جلالة الخاص. إذا كان ينبغي لهذا الشاب تنتج لها

رسائل للابتزاز أو لأغراض أخرى ، وكيف يتم اثبات انها لصحتها؟ "

وقال "هناك كتابة".

"بوو ، بوو! التزوير ".

"بلدي علما ورقة خاصة." "المسروقة".

"بلدي الختم الخاص".

"يحتذى." "صورة بلادي".

"اشترى". "كنا سواء في صورة".

"أوه ، يا عزيزي!

ما هو سيء للغاية! وقد التزمت جلالتكم حقا

. طيش "" كنت مجنونا -- مجنون ".

"لقد شبهة نفسك على محمل الجد."

"كنت فقط ولي العهد آنذاك. كنت صغيرا.

ولكن الآن انا الثلاثين "." إنه يجب أن يتم استردادها ".

"لقد حاولنا وفشلت."

"يجب أن يدفع صاحب الجلالة. يجب شراؤه. "

"وقالت انها لن تبيع". "المسروقة ، ثم".

"لقد بذلت خمس محاولات.

اللصوص مرتين في راتبي نهب منزلها.

مرة واحدة ونحن حولت حقائبها عندما سافرت.

مرتين أنها قد كمن.

لم يكن هناك أي نتيجة. "" لا يوجد دليل على ذلك؟ "

"لا شيء على الاطلاق." ضحك هولمز.

"انها جميلة جدا مشكلة صغيرة ،" قال.

واضاف "لكن مسألة خطيرة جدا بالنسبة لي" ، وعاد الملك موبخا.

"جدا ، حقا.

وماذا كانت تقترح أن تفعل مع الصورة؟ "

"إلى الخراب لي." "ولكن كيف؟"

"أنا على وشك الزواج."

"لقد سمعت ذلك." "لكلوتيلد Lothman فون ساكس Meningen ،

second ابنة الملك من الدول الاسكندنافية. قد كنت تعرف مبادئ صارمة لها

الأسرة.

وهي نفسها الروح للغاية من الحساسية. ظلالا من الشك فيما يتعلق بسلوك بلادي أن

احالة القضية الى نهايتها. "" وإيرين أدلر؟ "

"ويهدد لنرسل لهم الصورة.

وقالت انها سوف تفعل ذلك. وأنا أعلم أنها لن تفعل ذلك.

كنت لا تعرف لها ، ولكن لديها روح من الصلب.

إنها وجه من أجمل النساء ، واعتبارها من أكثر حزما من

الرجال.

بدلا من أن ينبغي لي الزواج من امرأة أخرى ، ليست هناك أطوال التي قالت انها لن

تذهب -- لا شيء "" كنت متأكدا من أنها لم إرساله

حتى الآن؟ "

"أنا واثق." "ولماذا؟"

"لأن لديها وقالت انها سترسل في اليوم عندما كانت خطوبة

أعلنت علنا.

الذي سيتم يوم الاثنين المقبل. "" أوه ، ثم لدينا بعد ثلاثة أيام "، وقال

هولمز مع التثاؤب.

واضاف "هذا هو محظوظة جدا ، وأنا واحد أو اثنين من المسائل ذات الأهمية فقط للنظر في

في الوقت الحاضر. وجلالتكم ، وبطبيعة الحال ، والبقاء في

لندن في الوقت الحاضر؟ "

واضاف "بالتأكيد. سوف تجد لي في فندق Langham تحت

اسم الكونت فون Kramm. "" ثم أعطي لكم قطرة خط للسماح لك

نعرف كيف يمكننا التقدم ".

"صلوا قيام بذلك. سأكون كل القلق ".

"وبعد ذلك ، كما أن المال؟" "لديك تفويضا مطلقا".

"بالتأكيد؟"

"اقول لكم انني سوف تعطي واحدة من محافظات المملكة الى ان يكون بلدي

صورة فوتوغرافية. "" وبالنسبة للنفقات الحالية؟ "

تولى الملك من الجلد الشمواه الثقيلة كيس من تحت عباءته ووضعها على

الجدول. "هناك ثلاث مائة جنيه في الذهب و

700 في الملاحظات ، "قال.

خربش هولمز إيصالا على ورقة من كتاب مذكرته وسلمها إليه.

"وعنوان للآنسة؟" سأل. "هل بريوني لودج ، أفعواني الجادة ، وسانت

جون وود ".

استغرق هولمز علما به. "وهناك سؤال آخر ،" قال.

"هو صورة فوتوغرافية لمجلس الوزراء؟" "كان".

"ثم ، حسن الليل ، صاحب الجلالة ، وأنا على ثقة بأننا سوف قريبا بعض الخير

أخبار لك.

وحسن ليلة ، واتسون "، واضاف انه ، كما توالت عجلات بروهام المالكة لأسفل

في الشارع.

"إذا كنت سوف تكون جيدة بما يكفي لدعوة إلى الغد بعد الظهر في ثلاثة ينبغي الساعة الأول

أود أن الدردشة هذه المسألة أكثر قليلا معكم. "

II. عند الساعة الثالثة وتحديدا لأنني في بيكر

وكان الشارع ، ولكن هولمز لم يعودوا بعد.

أبلغت صاحبة لي أنه كان قد غادر المنزل بعد وقت قصير في 08:00

الصباح.

جلست بجانب النار ، ولكن مع نية في انتظار له ، مهما طال

وقال انه قد يكون.

كنت بالفعل اهتماما عميقا في تحقيقاته ، لأنه ، على الرغم من كان محاطا

أي من الميزات القاتمة والغريبة التي كانت مرتبطة مع الجرائم اللذين أنا

وقد سجلت بالفعل ، لا يزال ، وطبيعة

أعطى القضية ومحطة تعالى من موكله فإنه حرف من تلقاء نفسها.

في الواقع ، وبصرف النظر عن طبيعة التحقيق الذي كان صديقي في متناول اليد ،

كان هناك شيء في قبضته المتقن من الوضع ، والذي حرص ، ثاقبا

المنطق ، مما يجعلها متعة بالنسبة لي

لدراسة نظام عمله ، ومتابعة سريعة ، وأساليب خفية ، والتي كان

أسرار فصلها معظم لا تنفصم.

اعتاد ذلك كان لي أن نجاحه الثوابت ان احتمال جدا له

وكان فشلها يتوقف على الدخول في رأسي.

كان وثيق على أربع قبل فتح الباب ، والعريس مخمورا المظهر ، السيئة

ومشى kempt الجانبية مخفوق ، مع مواجهة ملتهبة والملابس مخزيا ، في

الغرفة.

كان لي كما كنت معتادا على القوى صديقي مدهش في استخدام الأقنعة ، ل

تبدو ثلاث مرات قبل كنت متيقنا من أنه كان بالفعل.

مع موافقة من اختفائه في غرفة النوم ، من حيث أنه ظهرت في خمس دقائق التويد

مناسبة ومحترمة ، اعتبارا من عمره.

وضع يديه في جيوبه ، امتدت أخرج رجليه أمام النار

وضحك بحرارة لبعض دقائق.

"حسنا ، حقا!" بكى ، ثم ضحك وقال اختنق مرة أخرى حتى كان

مضطرة للكذب مرة أخرى ، عرج وعاجزة ، في كرسي.

"ما هو؟"

"انه مضحك جدا جدا. أنا متأكد من أنك لا يمكن أبدا أن تخمن كيف

يعملون صباح بلدي ، أو ما انتهت به ".

"لا أستطيع أن أتخيل.

أفترض أن لديك تم مشاهدة عادات ، وربما المنزل ، من ملكة جمال

ولكن بدلا من تكملة ؛ إيرين أدلر "" لذلك تماما.

غير عادية.

سأقول لكم ، ولكن. غادرت المنزل قليلا بعد ثمانية

قبل ظهر اليوم في حرف من أصل العريس من العمل.

هناك تعاطف رائعة والماسونية horsey بين الرجال.

يكون واحدا منهم ، وسوف نعرف جميعا أن هناك لمعرفته.

لقد وجدت قريبا بريوني لودج.

وهو أنيق فيلا ، مع حديقة في الخلف ، ولكن بني في الجبهة يصل إلى الحق

على الطريق ، واثنين من القصص. تشب لقفل الباب.

غرفة كبيرة يجلس على الجانب الأيمن ، ومؤثثة بشكل جيد ، مع نوافذ طويلة تقريبا إلى

الكلمة ، وتلك مناف للعقل السحابات نافذة الإنجليزية التي يمكن أن تفتح الطفل.

لم يكن هناك شيء وراء ملحوظا ، إلا أنه يمكن التوصل إلى إطار مرور

من الجزء العلوي من منزل المدرب.

مشيت حوله ودرست عن كثب من كل جهة النظر هذه ، ولكن من دون

مشيرا الى أي شيء آخر من الاهتمام.

"أنا lounged ثم في الشارع وجدت ، كما كنت أتوقع ، أن هناك في الإسطبلات

حارة الذي يمتد بنسبة جدار واحد من الحديقة.

قدمت لي يد في ostlers فرك أسفل خيولهم ، وحصل تبادل في

twopence ، كوب من نصف ونصف ، وهما تعبئة التبغ انكح ، وبقدر

المعلومات ما استطعت عن رغبة الآنسة

أدلر ، ناهيك عن نصف دزينة من الأشخاص الآخرين في الحي الذي كنت

ليس في سير الأقل اهتماما ، ولكن الذي كان مضطر للاستماع اليه ".

واضاف "ما من إيرين أدلر؟"

سألت. "أوه ، انها حولت جميع رؤساء للرجال

عليها في هذا الجزء. وهي daintiest شيء تحت غطاء محرك السيارة

على هذا الكوكب.

أقول ذلك والإسطبلات أفعواني ، لرجل. تعيش بهدوء ، وتغني في الحفلات ،

ويدفع بها في كل خمسة أيام ، وترجع في سبعة حاد لتناول العشاء.

نادرا ما يخرج في أوقات أخرى ، إلا عندما تغني.

زائر واحد فقط من الذكور ، ولكن قدرا كبيرا منه.

هو الظلام ، وسيم ، ومحطما ، أبدا المكالمات أقل من مرة في اليوم ، وغالبا ما

مرتين. وهو السيد غودفري نورتون ، من الداخلية

المعبد.

انظر مزايا وجود قائد المركبة على النحو الذي يحظى بثقة.

كانوا قد اقتادوه المنزل عشرات المرات من الإسطبلات أفعواني ، ويعرف كل شيء عنه.

لقد بدأت عندما كنت قد استمع إلى كل ما كان علي أن أقول ، على السير صعودا ونزولا قرب

بريوني لودج مرة أخرى ، وإلى التفكير في خطتي من الحملة.

"وكان هذا غودفري نورتون الواضح عاملا مهما في هذه المسألة.

وكان محام. وبدا أن لا تحمد عقباها.

ماذا كانت العلاقة بينهما ، وما الهدف من زياراته المتكررة؟

كانت موكله ، صديقه ، أو عشيقته؟

إذا كانت الأولى ، وقالت انها نقلت على الأرجح إلى حفظ صورة له.

إذا كان هذا الأخير ، كان أقل احتمالا.

بشأن هذه المسألة في هذه المسألة يتوقف ما إذا كان ينبغي مواصلة عملي في بريوني

لودج ، أو إيقاف انتباهي إلى دوائر جنتلمان في المعبد.

وكانت هذه نقطة حساسة ، وانها وسعت مجال التحقيق بلدي.

أنا أخشى أن تتحمل أنت مع هذه التفاصيل ، ولكن لدي لتمكنك من رؤية بلدي قليلا

الصعوبات ، إذا أردت أن تفهم الوضع ".

"كنت أتابع عن كثب" ، أجبت.

"كنت لا تزال موازنة هذه المسألة في ذهني عندما العربة قاد سيارة أجرة حتى بريوني

نشأت لودج ، والرجل خارجا.

وكان رجل وسيم بشكل ملحوظ ، والظلام ، معقوف ، وشاربان -- من الواضح ان الرجل

منهم كنت قد سمعت.

بدا ليكون في عجلة من امرنا كبيرة ، وصاح إلى قائد المركبة الانتظار ، وتجاهل الماضي

الخادمة التي فتحت الباب مع الهواء من رجل كان دقيق في المنزل.

واضاف "كان في المنزل حوالي نصف ساعة ، ويمكنني التقاط لمحات من له في

نوافذ غرفة الجلوس ، وسرعة أعلى وأسفل ويتحدثون بحماس ، ويلوحون له

الأسلحة.

لها يمكن أن أرى شيئا. برزت في الوقت الحاضر وهو يبحث أكثر

متساقط من ذي قبل.

كما صعدت إلى مقصورة القيادة ، سحبت هو ساعة يد ذهبية من جيبه ونظر إليها

وطيد ، 'محرك مثل الشيطان ،' صاح ، 'أول من الإجمالي في لوهانكي

ريجنت ستريت ، ومن ثم إلى كنيسة سانت مونيكا في الطريق Edgeware.

نصف غينيا اذا كنت تفعل ذلك في عشرين دقيقة!

"انها ذهبت بعيدا ، وكنت أتساءل فقط ما إذا كان ينبغي لي لا لمتابعتها جيدا

عندما تصل الممر جاء لانداو أنيق قليلا ، وحوذي مع معطفه فقط نصف

زرر ، وتعادل له تحت أذنه ، في حين

كانت كل العلامات من تسخير له الشائكة للخروج من الأبازيم.

لو لم انسحب قبل ان اطلقوا الرصاص من باب القاعة والى ذلك.

مسكت فقط لمحة عن عملها في لحظة ، لكنها كانت امرأة جميلة ، مع

قد يواجه رجل يموت.

"' كنيسة سانت مونيكا ، جون ، 'بكت ،' ونصف السيادية إذا وصلت

في عشرين دقيقة. "وكان ذلك تماما لتفقد جيدة جدا ، واتسون.

كنت مجرد موازنة تشغيل ما إذا كان ينبغي له ، أو ما إذا كان ينبغي لي أن وراء جثم

لانداو لها عندما جاءت سيارة اجرة من خلال الشارع.

بدا السائق مرتين في مثل هذه رث أجرة ، لكنني قفزت في قبل أن يتمكن من

'كنيسة سانت مونيكا ، وقال لي ،' ونصف السيادية إذا وصلت إلى أنه في عشرين

الكائن.

دقيقة ".

وكان وعشرين - 11:55 ، وبالطبع كان واضحا بما فيه الكفاية في ما كان

الرياح. "بلدي قاد سائق سيارة الأجرة بسرعة.

أنا لا أعتقد أنني دفعت من أي وقت مضى أسرع ، ولكن الآخرين كانوا هناك قبل لنا.

وكانت سيارة أجرة لانداو مع خيولهم تبخير امام الباب عندما كنت

وصلت.

لقد دفعت الرجل وسارع إلى الكنيسة. لم تكن هناك الروح هناك انقاذ اثنين

الذي كان لي اتباعها ورجل دين surpliced ، الذي يبدو أن expostulating

معهم.

كانوا جميعا يقفون الثلاثة في عقدة أمام المذبح.

lounged حتى انني في الممر الجانب المهمل مثل أي الآخرين الذين قد انخفض الى كنيسة.

فجأة ، لدهشتي ، واجه الثلاثة على مذبح جولة لي ، وغودفري نورتون

جاء يعدو بأقصى ما يستطيع تجاهي.

"" الحمد لله ، 'انه بكى.

"عليك القيام به. يأتي!

تأتي! "" ماذا بعد ذلك؟ "

سألت.

"تعال ، يا رجل ، يأتي ، ثلاث دقائق فقط ، أو أنها لن تكون قانونية."

وقال "كنت نصف جر تصل إلى مذبح ، وقبل أن أعرف أين كنت أنا وجدت نفسي

تمتمة الردود التي همس في أذني ، والكفل للأشياء التي كنت

لم يكن يعلم شيئا ، وعموما في مساعدة

لتأمين ربط ادلر ايرين ، العانس ، لغودفري نورتون ، البكالوريوس.

وقد فعلت كل ما في لحظة ، وكان هناك رجل شكر لي على واحد

الجانب وسيدة من جهة أخرى ، في حين أن رجل الدين اسلكيا على لي في الجبهة.

كان موقف معظم المحال التي وجدت في نفسي من أي وقت مضى في حياتي ، و

كان التفكير في أنه بدأ يضحك لي للتو.

يبدو أنه كان هناك بعض الرسمي حول الاجازة ، أن

رجل الدين رفض تماما أن تتزوج من دون شاهد من نوع ما ، وأنه بلدي

حفظ مظهر من العريس محظوظ

الحاجة إلى سالي للخروج الى الشوارع بحثا عن أفضل رجل.

وقدم العروس لي ذات سيادة ، وأعني على ارتدائه في سلسلة ساعتي في ذكرى

لمناسبة ".

"هذا هو بدوره غير متوقعة جدا من الشؤون ،" قال لي ، "وماذا بعد؟"

"حسنا ، لقد وجدت خططي على محمل الجد مهددة.

بدا الأمر كما لو كان الزوج قد أخذ المغادرة فورا ، وذلك يستلزم

موجه للغاية وحيوية التدابير من جانبي.

عند باب الكنيسة ، ومع ذلك ، انهما انفصلا ، انه يقود إلى معبد ،

وانها لبيتها. 'أعطي طرد في حديقة في خمسة كما

المعتادة "، كما قالت انها تركت له.

سمعت لا أكثر. قاد هم بعيدا في اتجاهات مختلفة ،

وذهبت قبالة لجعل بلدي الترتيبات ".

"ما هي؟"

"بعض الباردة لحوم البقر وكأس من البيرة ،" ، فأجاب : رنين الجرس.

"لقد كنت مشغولا جدا في التفكير في الطعام ، وأنا من المحتمل أن يكون أكثر انشغالا لا يزال هذا

المساء.

بالمناسبة ، دكتور ، أعطي تريد زملائك في العملية ".

"سأكون سعيدا." "أنت لا تمانع في مخالفة القانون؟"

"ليس في أقل تقدير."

"كما يعمل على فرصة للاعتقال؟" "ليس في سبب وجيه".

"أوه ، والسبب هو ممتاز!" "ثم أنا رجل الخاص بك."

وقال "كنت على يقين بأنني قد تعتمد على لكم."

واضاف "لكن ما هو ترغب في ذلك؟" وقال "عندما جلبت السيدة تيرنر في علبة الأول

وسوف نوضح لك.

الآن ، "قال وهو تحول بجوع على أجرة بسيط هو أن لدينا صاحبة قدمت ،

"لا بد لي من مناقشة الامر بينما أنا أكل ، لأني الوقت ليس كثيرا.

فمن الآن قرابة خمسة.

في ساعتين يجب أن نكون على الساحة للعمل.

ملكة جمال إيرين ، أو سيدتي ، بدلا من ذلك ، العودة من حملة لها في سبعة.

يجب أن نكون في بريوني لودج لقائها ".

"وماذا بعد؟" "يجب ان تترك لي.

لقد سبق لي أن رتبت ما تحدث. هناك نقطة واحدة فقط والتي لا بد لي من

يصر على ذلك.

يجب ألا تتدخل ، ما قد يأتي. فهمت؟ "

"أنا ليكون محايدا؟" "لتفعل ما لا شيء.

سيكون هناك على الارجح بعض الكراهه الصغيرة.

لا تنضم فيه. وسوف تنتهي في بلدي يجري نقلها إلى

المنزل.

أربع أو خمس دقائق بعد ذلك سوف نافذة غرفة الجلوس مفتوحة.

أنت نفسك لمحطة قريبة من تلك النافذة مفتوحة ".

"نعم".

"انت لمشاهدة لي ، لأنني سوف تكون مرئية لك".

"نعم".

واضاف "وعندما أرفع يدي -- لذلك -- سوف رمي في غرفة ما أعطي لكم

رمي ، وسوف ، في الوقت نفسه ، رفع صرخة من النار.

اتباع جدا لي؟ "

"تماما". "إنه شيء هائلة جدا" ، وقال :

أخذ فترة طويلة على شكل سيجار لفة من جيبه.

"ومن عادية سباك' s التدخين الصواريخ ، ومزودة سقف إما في نهاية لجعله

الذاتي الإضاءة. تقتصر مهمتكم على ذلك.

عند رفع صرخة بك من النار ، وسوف يتم تناولها من قبل عدد كبير من الناس.

يمكنك المشي ثم إلى نهاية الشارع ، وأنا لن الانضمام لكم في عشر دقائق.

وآمل أن أكون قد قدمت نفسي واضح؟ "

"أنا لتبقى محايدة ، لتقترب من النافذة ، لمشاهدة لكم ، وبناء على إشارة

رمي في هذا الكائن ، ثم رفع صرخة من النار ، وكنت انتظر في زاوية

في الشارع ".

"بالضبط." "ثم يمكنك الاعتماد كليا على لي".

واضاف "هذا امر ممتاز. أعتقد ، وربما حان الوقت تقريبا بأنني

التحضير لدور جديد لدي للعب. "

اختفى في غرفة نومه ، وعاد بعد بضع دقائق في الحرف

لرجل الدين المعتزل انيس وبسيطة الذهن.

له قبعة سوداء واسعة ، بنطاله فضفاض ، ربطة عنقه البيضاء وابتسامته متعاطفة ، و

وكانت نظرة عامة على التناظر والفضول الخيرية مثل هير السيد جون وحدها

يمكن أن يكون مثيل.

لم يكن مجرد أن هولمز تغيير الزي له.

التعبير له طريقته ، بدت روحه جدا أن تختلف مع كل جزء الطازجة التي

تولى.

خسر لاعبا المرحلة الدقيقة ، وحتى العلوم فقدت حادة المفكر ، عندما

أصبح متخصص في الجريمة.

كان هو 06:15 عندما غادرنا شارع بيكر ، وانها تريد في الواقع عشرة

دقائق الى ساعة وعندما وجدنا أنفسنا في شارع أفعواني.

كان بالفعل الغسق ، وكانت مجرد المصابيح مضاءة يجري ونحن الخطى صعودا وهبوطا

أمام لودج بريوني ، في انتظار مجيء صاحبه.

كان المنزل فقط مثل كنت قد صورت ذلك من مقتضبة شرلوك هولمز

يبدو الوصف ، ولكن في محلة خاصة أن يكون أقل مما توقعت.

على العكس من ذلك ، على شارع صغير في حي هادئ ، كان ملحوظا

الرسوم المتحركة.

كان هناك مجموعة من الرجال يرتدون ملابس وقحة التدخين ويضحك في زاوية ، وهو

مقص ، مع عجلة طاحونة له ، واثنين من الحرس الذين كانوا يمزح مع الممرضة

فتاة ، وحسن هندامه عدة شبان

الذين كانوا التسكع صعودا ونزولا مع السيجار في أفواههم.

"كما ترون ،" لاحظ هولمز ، ونحن الخطى جيئة وذهابا امام البيت "، وهذا

زواج بدلا يبسط الأمور. الصورة الفوتوغرافية يصبح ذو حدين

السلاح الآن.

وهناك احتمالات أنها سوف تنفر كما ينظر إلى كونها من السيد غودفري نورتون ، كما

عملاؤنا هو دخوله إلى عيون الاميرة له.

والسؤال المطروح الآن هو ، أين نحن العثور على صورة فوتوغرافية؟ "

"أين ، في الواقع؟" "انه من غير المرجح أنها يحملها

حول معها.

إنه حجم الحكومة. كبير جدا لاخفاء سهل حول

المرأة اللباس. أنها تعرف أن الملك قادر على

بعد أن تربص بها وتفتيشها.

وقد تم بالفعل محاولتين من هذا القبيل تقدم.

ونحن قد أعتبر ، إذن ، أنها لا تحمل معها حول ذلك ".

"أين إذن؟"

"صاحبة مصرفي أو محاميها. هناك ضعف هذا الاحتمال.

ولكنني أميل إلى الاعتقاد أو ذاك. المرأة هي سرية بطبيعة الحال ، وأنها

تريد أن تفعل إفراز الخاصة بهم.

لماذا ينبغي انها تسليمها لشخص آخر؟ يمكن أن تثق بنفسها وصاية ، ولكن

انها لا تستطيع معرفة ما يمكن أن تأثير غير مباشر أو السياسية ل

تحمل على رجل الأعمال.

الى جانب ذلك ، تذكر أنها عقدت العزم على استخدامها في غضون أيام قليلة.

يجب أن يكون حيث يمكنها أن تضع يدها عليه.

يجب أن يكون في بيتها ".

واضاف "لكن ذلك قد تم سرقة مرتين." "تعبير عن عدم الرضى!

لم يكن أحد يعرف كيف تبدو. "" ولكن كيف ستبدو لك؟ "

"أنا لن تنظر."

"ماذا بعد ذلك؟" "سوف أحصل لها أن تظهر لي".

واضاف "لكن انها سوف ترفض." "انها لن تكون قادرة على.

لكن أسمع قعقعة العجلات.

فمن النقل لها. الآن القيام أوامري إلى الرسالة ".

كما انه تحدث بصيص من الاضواء الجانبية للعربة وجاءت الجولة منحنى

السبيل.

كان ذلك لانداو الذكية القليل الذي هز ما يصل إلى الباب لودج بريوني.

كما انسحب ، متقطع واحد من الرجال التسكع في الزاوية يتطلع إلى فتح الباب

أملا في كسب والنحاس ، ولكن من جانب آخر بعيدا مكوع الكسول ، الذي كان

وهرعت مع نفس القصد.

اندلع شجار عنيف خارج ، والتي زاد من الحرس الثاني ، الذي تولى

الجانبين مع واحدة من المتسكعون ، وطاحونة ، مقص ، والذي كان ساخنا على قدم المساواة

في الجانب الآخر.

كانت ضربة ، وفي لحظة ، وسيدة ، والذي كان قد استقال من نقل لها

كان مركز عقدة صغيرة من الرجال مسح والمناضلة ، الذي ضرب بوحشية في

مع بعضهما البعض بقبضاتهم والعصي.

هولمز متقطع على الحشد لحماية سيدة ، ولكن تماما كما وصلت لها انه اعطى

البكاء وانخفض إلى الأرض ، مع الدماء تجري بحرية إلى أسفل وجهه.

في سقوطه اتخذ الحرس لأقدامهم في اتجاه واحد والمتسكعون في

الآخر ، في حين أن عددا من أفضل يرتدون ملابس الناس ، الذين كانوا قد شاهدوا شجار بدون

يشارك في ذلك ، مزدحمة في مساعدة سيدة وحضور للرجل بجروح.

إيرين أدلر ، كما كان سأدعو لا يزال لها ، حتى سارع الخطوات ، ولكن وقفت في

قمة رائعة مع شخصية لها المبينة ضد أضواء القاعة ، إذا نظرنا إلى الوراء في

في الشارع.

"هل يضر كثيرا الرجل الفقير؟" سألت.

واضاف "انه ميت ،" بكيت أصوات عدة. "لا ، لا ، لا يوجد في الحياة له!" صاح

آخر.

واضاف "سوف يكون ذهب ولكن قبل أن تتمكن من الحصول عليه الى المستشفى."

"He'sa زميل الشجاع" ، وقال امرأة. واضاف "كان لديهم مال وسيدة

مشاهدة اذا لم تكن بالنسبة له.

كانوا عصابة واحدة الخام أيضا. آه ، انه يتنفس الآن ".

"لا يستطيع أن يكذب في الشارع. ونحن قد تجلب له في ، ترأسته؟ "

"بالتأكيد.

إحضاره إلى غرفة الجلوس. هناك أريكة مريحة.

بهذه الطريقة ، من فضلك! "

ببطء وانه كان يغيب رسميا في لودج بريوني والمنصوص عليها في الرئيسية

غرفة ، بينما لاحظت ما زالت الدعوى من منصبي من النافذة.

كانت المصابيح مضاءة ، ولكن لم يوجه تم الستائر ، كي أتمكن من رؤية هولمز

واستلقى على الأريكة.

أنا لا أعرف ما إذا كان تم اختطافه مع ندم في تلك اللحظة لانه جزء

كان يلعب ، لكنني أعرف أنني لم أشعر بالخجل أكثر من نفسي بحرارة في حياتي

مما كانت عليه عندما رأيت هذا المخلوق الجميل

كنت ضده التآمر ، أو النعمة والعطف التي كانت تنتظر عند

الرجل المصاب.

وحتى الآن فإنه سيكون خيانة سوادا لهولمز لسحب جزء من الآن

الذي قال انه مؤتمن بالنسبة لي. أنا قلبي صلابة ، واتخذ من التدخين

الصواريخ من تحت الستر بلدي.

بعد كل شيء ، كنت اعتقد ، ونحن لا جرح بها.

ولكن نحن لها من منع اصابة اخر.

وكان هولمز جلس على الأريكة ، ورأيته الحركة وكأنه الرجل الذي هو في حاجة إلى

الهواء. هرع خادمة عبر وألقوا فتح

النافذة.

في نفس لحظة رأيته يرفع يده وأنا في إشارة قذف الصواريخ بلدي

في غرفة مع صرخة "نار"!

إلا أن الكلمة لا عاجلا للخروج من فمي من الحشد كله من المتفرجين ، يرتدون ملابس جيدة

وسوء -- السادة ، ostlers ، وخادمة ، الخادمات -- انضم في العام لزعق

"نار"!

كرة لولبية سحبا كثيفة من الدخان من خلال الغرفة والخروج على نافذة مفتوحة.

مسكت لمحة عن الشخصيات التسرع ، ولحظة في وقت لاحق من صوت هولمز

في غضون مؤكدا انه انذار كاذب.

الانزلاق من خلال الحشد يصرخ أنا في طريقي إلى الزاوية من الشارع ، وفي

وقد ابتهج عشر دقائق لتجد ذراع صديقي في المنجم ، والابتعاد عن

المشهد من الضجة.

مشى بسرعة وصمت لبضع دقائق قليلة حتى كان لدينا رفض أحد

الشوارع الهادئة التي تقود نحو الطريق Edgeware.

"أنت فعلت هذا لطيف جدا ، دكتور ،" ولاحظ.

"لا شيء كان يمكن أن يكون أفضل. كل ذلك هو الصحيح ".

"لديك صورة؟"

"أنا أعرف أين هو." "وكيف يمكنك معرفة ذلك؟"

"أرتني ، كما قلت لك انها سوف" "ما زلت في الظلام".

واضاف "لا ترغب في تقديم لغزا" ، وقال وهو يضحك.

"وكانت مسألة بسيطة تماما. كنت ، بطبيعة الحال ، ورأى أن الجميع في

وكان الشارع متواطئ.

كانوا يعملون كل ما في المساء. "" أنا خمنت القدر. "

"ثم كان لي عندما اندلع خلاف ، قليلا الطلاء الأحمر رطبة في كف من بلادي

اليد.

هرعت إلى الأمام ، وسقطت ، صفق يدي على وجهي ، وأصبح تافه

المشهد. انها خدعة قديمة ".

واضاف "هذا ايضا يمكن أنا أفهم".

"قام بعد ذلك كان لا بد لي فيها وهي أن يكون لي فيها.

ماذا يمكن أن تفعل؟ وداخل غرفة الجلوس عليها ، وهذا ما كان

القاعة التي كنت المشتبه بهم.

انها تقع بين ذلك وغرفة نومها ، وكنت مصممة على معرفة.

وقد وضعوا لي على الأريكة ، وأومأ لي عن الهواء ، واضطروا لفتح

النافذة ، وكان لديك فرصتك ".

"كيف أن أساعدك؟" "كان كل شيء في غاية الأهمية.

عندما تكون المرأة تعتقد أن بيتها على النار ، وغريزة في آن واحد لها هو التسرع في

الشيء الذي كانت أهم القيم.

وهو الدافع تغلبوا تماما ، ولدي أكثر من ميزة تؤخذ مرة واحدة من

عليه.

في حالة استبدال فضيحة دارلينجتون كان الاستخدام بالنسبة لي ، وأيضا في

الأعمال Arnsworth القلعة. امرأة متزوجة قمة سائغة في طفلها ؛ an

one غير المتزوجين لتصل إلى علبة جوهرة لها.

أصبح الآن واضحا لي أن سيدة ليوم للم يكن في المنزل أكثر الثمينة

لها مما نحن في سعي. وقالت إنها الذروة لتأمين ذلك.

وقد تم التنبيه الاعجاب لاطلاق النار.

وكان الدخان والصراخ يكفي لهز أعصاب فولاذية.

أجابت بشكل جميل.

الصورة الفوتوغرافية في عطلة وراء لوحة منزلقة فقط فوق الحق جرس

سحب. كانت هناك في لحظة ، ومسكت

لمحة من ذلك لأنها نصف وجه بها.

انها استبدلت عندما صرخ أنه كان انذارا كاذبا ، فإنه ، يحملق في الصاروخ ،

هرع من الغرفة ، وأنا لم أرها منذ ذلك الحين.

نهضت ، وتقديم أعذار بلدي ، هرب من المنزل.

ترددت سواء في محاولة لتأمين صورة في آن واحد ، لكن حوذي

قد تأتي في ، وبينما كان يراقبني الضيق يبدو أكثر أمنا في الانتظار.

قد يزيد قليلا عن الخراب ، الإندفاع ".

واضاف "والان؟" سألت.

"انتهى عمليا السعي لدينا. سأعطي الكلمة مع الملك إلى الغد ، و

مع لك ، إذا كنت تهتم ليأتي معنا.

سيظهر لنا في غرفة الجلوس لانتظار سيدة ، ولكن من المحتمل أن

عندما يتعلق الأمر قد تجد انها لا لنا ولا تصوير.

قد يكون هناك ارتياح جلالته لاستعادتها بيديه ".

واضاف "وسوف عند استدعاء؟" "في الساعة الثامنة صباح اليوم.

وقالت انها سوف لن تكون أعلى ، بحيث سيكون لدينا حقل واضحة.

الى جانب ذلك ، يجب علينا أن يكون فوريا ، لهذا الزواج قد يعني تغييرا كاملا في بلدها

الحياة والعادات.

ولا بد لي من الأسلاك إلى الملك من دون تأخير. "اننا قد وصلت بيكر ستريت وكان توقف

عند الباب. وكان البحث في جيوبه لمفتاح

عندما يمر شخص ما وقال :

"حسن الليل ، مستر شرلوك هولمز." كان هناك العديد من الناس على الرصيف

في ذلك الوقت ، ولكن يبدو أن المعايدة تأتي من الشباب ضئيلة في الستر الذي كان

سارع قبل.

"لقد سمعت هذا الصوت من قبل" ، وقال هولمز ، ويحدق في الشارع الخافتة.

"الآن ، وأتساءل من هو شيطان الذي كان يمكن أن يكون".

III. كنت أنام في شارع بيكر في تلك الليلة ، ونحن

كانوا يعملون لدينا ولدى نخب القهوة في الصباح عندما هرع ملك بوهيميا

في الغرفة.

"لقد حصل ذلك حقا!" بكى ، واستيعاب شيرلوك هولمز من قبل أي من الكتف

وتبحث بلهفة في وجهه. "ليس بعد".

واضاف "لكن لديك أمل؟"

"لدي آمال." "ثم تأتي.

أنا ذهبت إلى أن جميع نفاد الصبر. "" نحن يجب أن سيارة أجرة ".

"لا ، بروهام بلدي هو الانتظار".

"ثم أن تبسيط الأمور". نزل نحن وبدأت مرة أخرى لإيقاف

بريوني لودج. "متزوج إيرين أدلر ،" لاحظ هولمز.

"متزوج!

متى؟ "" يوم أمس ".

واضاف "لكن لمن؟" "لمحام إنجليزي يدعى نورتون".

واضاف "لكن يمكن انها لا أحبه".

"أنا على أمل أن تفعله." "ولماذا على أمل؟"

"لأنه لن يدخر جلالة كل ما تبذلونه من الخوف من المستقبل الانزعاج.

إذا كانت سيدة تحب زوجها ، وقالت انها لا يحب جلالتكم.

إذا كانت لا يحب صاحب الجلالة ، لا يوجد أي سبب لماذا ينبغي لها أن تتداخل مع

جلالتكم الخطة ".

"هذا صحيح. وحتى الآن -- حسنا!

أتمنى انها كانت محطة بلدي! ما ملكة من شأنها أن تجعل لها! "

انه انتكس في صمت مودي ، الذي لم ينكسر حتى نحصل ضعت في أفعواني

السبيل. وكان الباب مفتوحا لودج بريوني ، و

وقفت امرأة مسنة على الخطوات التالية.

شاهدت لنا العين تهكمي ونحن صعدت من بروهام.

"السيد شرلوك هولمز ، وأعتقد؟ "، قالت.

"أنا السيد هولمز ،" أجاب رفيقي ، وتبحث في وجهها مع الاستجواب و

نظرات الدهشة بدلا. "والواقع!

وقال لي عشيقة لي أنك من المحتمل أن المكالمة.

غادرت صباح اليوم مع زوجها بواسطة القطار 05:15 من الصليب لتشارنج

القارة ".

"ماذا!" متداخلة شرلوك هولمز الى الوراء ، مع الأبيض

كدر والمفاجأة. "هل يعني هذا تركت انجلترا؟"

"لا للعودة".

"ورقات؟" طلب من الملك hoarsely. "فقدت الكل."

"سوف نرى".

دفعه الماضي خادما وهرعت إلى غرفة الرسم ، تليها الملك و

نفسي.

تناثرت قطع الأثاث عنها في كل اتجاه ، مع رفوف تفكيكها وفتح

الأدراج ، كما لو كانت سيدة نهب لهم على عجل قبل فرارها.

هرع هولمز في سحب الجرس ، مزق صغيرة يعود مصراع انزلاق ، وتغرق في كتابه

جهة ، وأخرج صورة ورسالة.

كانت الرسالة وصورة من إيرين أدلر نفسها في ثوب المساء ،

superscribed لشيرلوك هولمز "، إسق. أن يترك حتى دعا ".

مزق صديقي فتحه ونحن الثلاثة قراءتها معا.

انه يعود في منتصف الليل في الليلة السابقة وركض في هذا السبيل :

"MY DEAR MR. شرلوك هولمز ، -- أنت فعلا بشكل جيد جدا.

وقد كنت لي تماما. حتى بعد التحذير من النار ، وكان لي ليست

الشك.

ولكن بعد ذلك ، بدأت عندما اكتشفت كيف خانوا نفسي ، للتفكير.

وقد حذر أنا ضدك أشهر. وقد قيل لي انه اذا استخدمت الملك

وكيلا سيكون بالتأكيد لك.

وأعطيت لي عنوانك. ومع ذلك ، مع كل هذا ، لقد جعلتم لي ما تكشف

أردت أن أعرف.

لقد وجدت حتى بعد أن أصبحت مشبوهة ، فمن الصعب التفكير شر عزيزة من هذا القبيل ، النوع القديم

رجال الدين. ولكن ، كما تعلمون ، لقد تدربت بوصفه

الممثلة نفسي.

زي الرجال ليس شيئا جديدا بالنسبة لي. أنا غالبا ما تأخذ الاستفادة من الحرية التي

ما يعطيه.

بعثت جون ، حوذي ، لمشاهدة لك ، ركض على السلالم ، وصلت الى الملابس المشي بلدي ،

كما أدعو لهم ، ونزل تماما كما كنت غادرت.

"حسنا ، لقد تابعت لك الباب الخاص بك ، وجعل ذلك للتأكد من ان كنت حقا كائن

تهم شيرلوك هولمز احتفل السيد.

ثم أنا ، بتهور بدلا من ذلك ، كنت أتمنى حسن الليل ، وبدأت لمعبد

رؤية زوجي.

"اعتقدنا كلا من أفضل الموارد والطيران ، وعندما طاردتهم هائلة لذلك فإن

خصم ، لذا سوف تجد العش فارغة عند استدعاء إلى الغد.

وإلى الصورة ، قد العميل الخاص في بقية السلام.

أنا أحب وأنا أحب من قبل رجل أفضل مما كان.

يجوز للملك انه سوف يفعل ما دون عائق من احد منهم لديه بقسوة

مظلومين.

سأبقي فقط لحماية نفسي ، والحفاظ على سلاح والتي سوف آمن دائما

لي عن اتخاذ أي خطوات قد تتخذ فيه في المستقبل.

أترك الصورة التي كان قد الرعاية لامتلاك ، وتبقى لي ، أيها السيد شيرلوك

هولمز ، "حقا جدا لك ،" NORTON ايرين ، نيي

ADLER ".

"يا لها من امرأة --! أوه ، يا لها من امرأة" بكى ملك بوهيميا ، عندما كان لدينا كل ثلاثة قراءة

هذه رسالة بولس الرسول. "هل استطيع ان اقول لكم كيف سريعة وحازمة

كانت؟

وقالت انها ليس لديها إجراء ملكة الاعجاب؟ أليس من المؤسف أنها لم تكن على بلدي

المستوى؟ "

واضاف "ما رأيته من سيدة يبدو أنها في الواقع لتكون على مختلف جدا

المستوى لجلالة الملك ، "وقال هولمز ببرود.

"أنا آسف لأنني لم تكن قادرة على جلب الأعمال جلالتكم إلى أكثر

خاتمة ناجحة. "" وعلى العكس من ذلك ، يا عزيزي يا سيدي ، "صرخ

الملك ، "لا شيء يمكن أن تكون أكثر نجاحا.

وأنا أعرف أن كلمة لها هو المساس به. صورة فوتوغرافية الآن آمنة كما لو كانت

في النار. "" انني مسرور لسماع جلالة الخاص يقول ذلك. "

"أنا مدين كثيرا لك.

نصلي أن تخبرني ما هي الطريقة أستطيع خيرا. هذه العصابة -- "إن وتراجع ثعبان الزمرد

عقدت حلقة من إصبعه والخروج على كف يده.

"صاحب الجلالة لديه شيء مما ينبغي لي أكثر قيمة للغاية" ، وقال هولمز.

"لديك ولكن لتسميته." "هذه الصورة!"

حدق في وجهه الملك في ذهول.

"صورة لايرين!" بكى. واضاف "بالتأكيد ، إذا كنت ترغب في ذلك".

"أشكر جلالتكم. ثم ليس هناك الكثير مما ينبغي عمله في

المسألة.

يشرفني أن أتمنى لكم صباح حسن جدا ".

انحنى له ، والابتعاد دون مراعاة اليد الذي كان الملك

تعيين انه ممددا له قد بدأ في الشركة التي أعمل لغرفته.

وكيف كان ذلك فضيحة كبرى هددت تؤثر على المملكة من بوهيميا ، وكيف

تعرضوا للضرب من أفضل الخطط التي كتبها السيد شيرلوك هولمز الطرافة المرأة.

استغل لجعل مرح على ذكاء من النساء ، ولكن لم أسمع منه القيام بذلك من

في وقت متأخر.

وعندما يتحدث عن إيرين أدلر ، أو عندما يشير إلى صورة فوتوغرافية لها ، فهي دائما

تحت عنوان الشرفاء من امرأة.

>

مغامرات شيرلوك هولمز التي كتبها كونان دويل SIR ARTHUR

ADVENTURE الثاني. RED للجامعة التي ترأسها

وقد دعوت صديقي السيد شيرلوك هولمز ، يوم واحد في خريف العام الماضي

وعثر عليه في حديث عميق مع شجاع جدا ، شهم ، مزهر ، تواجه المسنين

مع الشعر الأحمر الناري.

مع الاعتذار عن اقتحام بلدي ، وكنت على وشك الانسحاب عندما هولمز سحبني

فجأة الى الغرفة وأغلقت الباب ورائي.

"أنت لا يمكن أن يكون ربما يأتي في وقت أفضل ، يا عزيزي واطسون" ، وقال انه

وديا. وقال "كنت أخشى أن كانوا يعملون لكم".

"وهكذا أنا.

كثيرا جدا. "" ثم لا استطيع الانتظار في الغرفة المجاورة ".

"لا على الاطلاق.

لقد كان هذا الرجل ، والسيد ويلسون ، شريكة حياتي ومساعد في كثير من معظم بلدي

الحالات الناجحة ، وليس لدي أي شك في أنه سيكون من الاستفادة القصوى بالنسبة لي في يدكم

أيضا ".

وارتفع في النصف شهم شجاع من مقعده والقى التحية بوب ، مع

لمحة سريعة استجواب القليل من عينيه الدهون طوقت الصغيرة.

"جرب أريكة" ، وقال هولمز ، والارتداد إلى كرسيه ، ووضع له

الأصابع معا ، كما كانت عادته عندما تكون في مزاج القضائية.

"أعرف ، يا عزيزي واطسون ، الذي تقاسم حبي كل ما هو غريب وخارج

الاتفاقيات ورتابة الروتين في الحياة اليومية.

وقد بينت لك نكهة الخاص لأنه من الحماس الذي مطالبتك

وقائع ، وإذا كنت سوف تقول لي عذر لذلك ، إلى حد ما يزين الكثير من

بلدي مغامرات القليل الخاصة ".

"الحالات الخاصة بك قد تم بالفعل من أعظم فائدة لي ،" لاحظت.

"ولعلكم تذكرون أنني لاحظ في اليوم الآخر ، وذلك قبيل ذهبنا الى

المشكلة بسيطة جدا التي قدمتها الآنسة ماري ساذرلاند ، أن للآثار وغريبة

تركيبات استثنائية يجب أن نذهب إلى

الحياة نفسها ، التي هي دائما أكثر جرأة بكثير من أي جهد من الخيال ".

"إن الاقتراح الذي أخذت الحرية من الشك".

"لم أنت ، دكتور ، ولكن على الرغم من ذلك يجب أن يأتي الدور على وجهة نظري ، لذلك أنا

يجب الاستمرار في بناء الأساسات حقيقة الواقع عليك حجتك حتى ينهار تحت لهم

ويعترف لي أن يكون على حق.

الآن ، السيد ويلسون يعبيص هنا كانت جيدة بما يكفي لدعوة لي هذا الصباح ، وإلى

يبدأ السرد الذي يعد واحدا من أكثر المفرد الذي أصغيت

لبعض الوقت.

كنت قد سمعت لي ملاحظة مفادها أن الأشياء الأكثر غرابة وفريدة من نوعها في كثير من الأحيان

ليس متصلا مع أكبر ولكن مع أصغر الجرائم ، وأحيانا ، في الواقع ،

حيث أن هناك مجالا للشك ما اذا كان قد ارتكب أي جريمة ايجابية.

بقدر ما سمعت أنه من المستحيل بالنسبة لي أن أقول ما إذا كانت هذه الحالة هي

مثيل الجريمة أم لا ، ولكن مسار الأحداث هو بالتأكيد من بين الأكثر المفرد

هذا ولقد استمعت من أي وقت مضى إلى.

ربما ، والسيد ويلسون ، وعملتم على اللطف الكبير ليعاود الخاص

السرد.

أطلب منكم ليس فقط لأن صديقي الدكتور واطسون لم يسمع من جانب فتح ولكن

أيضا لأن طبيعة غريبة في القصة يجعلني حريصة على أن كل

ممكن التفاصيل من شفتيك.

وكقاعدة عامة ، عندما سمعت بعض المؤشرات طفيف في مسار الأحداث ، وأنا

قادرة على توجيه نفسي من قبل الآلاف من الحالات المشابهة التي تحدث في بلدي

الذاكرة.

في الحالة الراهنة أجد نفسي مجبرا على الاعتراف بأن الحقائق هي ، في أفضل من بلادي

المعتقد ، وفريدة من نوعها. "

منتفخ العميل البدين من صدره مع ظهور بعض قليلا والفخر

سحبت صحيفة قذرة والتجاعيد من جيب داخل معطف له.

بينما كان يحملق أسفل العمود الإعلان ، مع الاتجاه إلى الأمام ، ورأسه

ورقة بالارض خارج على ركبته ، وأخذت نظرة فاحصة على الرجل و

سعى ، بعد ان من المناسب لي

الرفيق ، على قراءة المؤشرات التي يمكن أن يقدمها له أو لباس

المظهر. أنا لم تكسب الكثير جدا ، ومع ذلك ، من خلال بلدي

التفتيش.

لدينا كل زائر يحمل علامة كونه تاجر متوسط البريطانية أمرا مألوفا ،

البدانة ، أبهى ، وبطيئة.

ارتدى سروالا فضفاض بدلا الاختيار رمادية الراعي ، وفستان ، وليس أكثر من تنظيف أسود

معطف ، وفك ازرار في الجبهة ، وصدرية مع مومس سلسلة نحاسي ألبرت الثقيلة ،

واخترقت ساحة بت من المعدن تتدلى أسفل كنوع من الزينة.

وكانت هناك المتوترة أعلى قبعة ومعطفا تلاشى البني مع ذوي الياقات البيضاء المخملية بناء على التجاعيد

كرسي بجانبه.

تماما ، وتبدو كما اود ان كان هناك شيء رائع عن الرجل انقاذ بلده

الحارقة أحمر الرأس ، والتعبير عن الاستياء الشديد والغم على بلده

الميزات.

أخذت العين شيرلوك هولمز سريعة في احتلال بلدي ، وانه هز رأسه

ابتسامة كما انه لاحظ نظرات بلدي استجوابهم.

"ما وراء الحقائق واضحة على أن لديه بعض الوقت تفعل العمل اليدوي ، وانه يأخذ

السعوط ، وانه هو الماسوني ، أنه كان في الصين ، وأنه لم يفعل هو

قدر كبير من الكتابة في الآونة الأخيرة ، أستطيع أن نستنتج أي شيء آخر ".

بدأ السيد ويلسون يعبيص حتى في مقعده ، مع السبابة له على الورق ، ولكن له

عيون على رفيقي.

"كيف ، باسم حسن الحظ ، لم تعرف كل ذلك ، السيد هولمز؟" سأل.

"كيف نعرف ، على سبيل المثال ، ان فعلت العمل اليدوي.

هذا صحيح مثل الإنجيل ، لأنني كما بدأ نجار السفينة. "

"يديك ، يا سيدي العزيز. يدك اليمنى تماما حجم أكبر من

يسارك.

كنت قد عملت معه ، والعضلات هي الأكثر تقدما. "

"حسنا ، والسعوط ، ثم ، وعلى الماسونية؟"

"أنا لن إهانة الاستخبارات الخاصة بك عن طريق أقول لك كيف قرأت ذلك ، خصوصا ،

وليس ضد قواعد صارمة للنظام الخاص بك ، يمكنك استخدام القوس والبوصلة ،

breastpin ".

"آه ، بالطبع ، لقد نسيت ذلك. لكن الكتابة؟ "

"ماذا يمكن أن يشار إليه صفعة الحق في ذلك لامعة للغاية لمدة خمس بوصات ، و

اليسار واحد مع التصحيح السلس بالقرب من الكوع حيث يمكنك أن تبقى على طاولة؟ "

"حسنا ، ولكن الصين؟"

"ويمكن أن الأسماك التي لديك وشم مباشرة فوق المعصم الأيمن

وقد تم القيام به فقط في الصين.

لقد جعلت من دراسة صغيرة من علامات الوشم وساهمت حتى في الأدب

في هذا الموضوع.

إن خدعة من تلطيخ موازين الأسماك "من غير الدقيق الوردي غريبة تماما

الصين.

عندما ، بالإضافة إلى ذلك ، أرى عملة الصينية تتدلى من سلسلة ساعتك ، الأمر

يصبح أكثر سهولة ". ضحك السيد ويلسون يعبيص بالديون.

"حسنا ، أنا أبدا!" قال.

وقال "اعتقدت في البداية ان كنت قد فعلت شيئا ذكيا ، ولكن أرى أن هناك

لا شيء في ذلك ، بعد كل شيء. "" أود أن أبدأ في التفكير ، واتسون "، وقال هولمز ،

"انني أخطأت في تفسير.

'Omne ignotum الموالية شخصية بارزة" ، كما تعلمون ، وسمعتي قليلا الفقراء ، وهذه كما هو ،

ستعاني من الغرق إذا أنا صريح جدا. لا يمكنك العثور على الإعلان ، والسيد

ويلسون؟ "

"نعم ، لقد حصلت عليه الآن" ، فأجاب بإصبعه حمراء سميكة زرعت أسفل حتى منتصفه

العمود. "هنا هو عليه.

هذا ما بدأ كل شيء.

كنت قرأت للتو لنفسك ، يا سيدي. "أخذت الورقة منه ونصها كما

يلي :

"لدى جامعة الدول الحمراء التي ترأسها : على حساب من التركة للهوبكنز Ezekiah متأخرا ،

لبنان ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ، وهناك الآن آخر فتح الشاغر الذي يبيح ل

عضو في جامعة الدول راتبا من 4 جنيه استرليني في الاسبوع لخدمات اسمية بحتة.

جميع الرجال الذين الحمراء التي ترأسها سليمة في الجسم والعقل وفوق سن 1-20

سنوات ، هم وحدهم المؤهلون.

تطبق في شخص يوم الاثنين في 11:00 ، لروس دونكان ، في مكاتب

الجامعة ، 7 محكمة البابا ، فليت ستريت "." ما على الأرض لا يعني هذا؟ "

أنا أنزل بعد ما كنت قد قرأته مرتين خلال الاعلان استثنائية.

ذهل هولمز وتملص في مقعده ، كما عادته عندما بروح معنوية عالية.

"انها قليلا قبالة ضرب المسار ، أليس كذلك؟" قال.

"والآن ، والسيد ويلسون ، وقبالة تذهب إلى نقطة الصفر ، ويقول لنا كل شيء عن نفسك ، والخاص

الأسرة ، وأثر هذا الإعلان الذي كان على ثروات الخاصة بك.

سوف تجعل لأول مرة علما ، دكتوراه ، من ورقة والتاريخ. "

"ومن وقائع صباحا من 27 نيسان 1890.

قبل شهرين فقط ".

"جيد جدا. الآن ، السيد ويلسون؟ "

"حسنا ، هو تماما كما لدي ما أقول لك ، السيد شيرلوك هولمز" ، وقال يعبيص

ويلسون ، ومسح الأرض جبهته ؛ "لدي التجارية من بين المرابي الصغير في كوبورغ

مربع ، بالقرب من المدينة.

انها ليست قضية كبيرة جدا ، وسنة في وقت متأخر أنها لم تفعل أكثر من مجرد اعطاء

لي لقمة العيش.

اعتدت أن أكون قادرة على الحفاظ على اثنين من المساعدين ، ولكن الآن يمكنني الاحتفاظ واحد فقط ، وأود أن يكون لها

المهمة ليدفع له بل انه مستعد للحضور للأجور نصف ذلك لمعرفة

الأعمال ".

"ما هو اسم هذا إلزام الشباب؟" سأل شرلوك هولمز.

"اسمه فنسنت سبولدينج ، وانه ليس مثل هذا الشباب ، سواء.

فمن الصعب القول عصره.

لا ينبغي لي أتمنى أذكى مساعد ، السيد هولمز ، وأنا أعرف جيدا أن بإمكانه

أفضل نفسه ويكسب ضعف ما أنا قادرة على منحه.

ولكن ، بعد كل شيء ، إذا اقتنع ، فلماذا أضع الأفكار في رأسه؟ "

"لماذا ، حقا؟

يبدو أنك أكثر حظا في وجود صاحب العمل الذي يأتي في إطار السوق الكامل

السعر. انها ليست تجربة مشتركة بين

أرباب العمل في هذا العصر.

لا أعرف ان مساعد ليست ملحوظة مثل الإعلان الخاص ".

"أوه ، انه أخطائه ، أيضا" ، قال السيد ويلسون.

"لم يكن يوما في مثل هذا زميل للتصوير الفوتوغرافي.

العض بعيدا مع الكاميرا عندما يجب أن يكون تحسين عقله ، ومن ثم الغوص

أسفل إلى القبو مثل الأرنب في جحرها لوضع لوحاته.

هذا هو خطأه الرئيسي ، ولكن على العامل he'sa كلها جيدة

لم يكن هناك نائب له. "" انه ما زال معك ، أفترض؟ "

"نعم ، سيدي.

هو وفتاة في الرابعة عشرة ، الذين لا قليلا من الطبخ البسيط ويحافظ على المكان

النظيفة -- هذا كل ما لدي في المنزل ، لأني أنا أرملة وليس لديهم اي عائلة.

نعيش بهدوء جدا ، يا سيدي ، نحن الثلاثة ، ونحن الحفاظ على سقف فوق رؤوسنا ودفع

ديوننا ، واذا كنا لا تفعل شيئا أكثر من ذلك. وقال "الشيء الأول الذي وضع لنا أن

الإعلان.

سبولدينج ، انه جاء الى اسفل المكتب في هذا اليوم فقط ثمانية أسابيع ، مع هذا جدا

ورقة في يده ، ويقول : "" أود أن الرب ، والسيد ويلسون ، وأنني

كان رجلا الحمراء التي يرأسها ".

"لماذا ذلك؟" أنا يسأل.

"لماذا" ، يقول ، "وهنا آخر شاغر في الجامعة من رجال الأحمر التي ترأسها.

انها تستحق تماما الحظ قليلا إلى أي الرجل الذي يحصل عليه ، وأنا أفهم أن

هناك أكثر من الشواغر هناك هم من الرجال ، بحيث الأمناء في اجتماعهم

"الذكاء نهاية ما يجب القيام به مع المال.

اذا كان التغيير الوحيد شعري ، here'sa لون سرير لطيفة قليلا بالنسبة لي جميعا على استعداد لخطوة

في. '" 'لماذا ، ما هو إذن؟"

سألت.

كما ترون ، السيد هولمز ، وأنا جدا البقاء في المنزل الرجل ، وكما جاء عملي لي

بلدي بدلا من الحاجة إلى الذهاب إلى ذلك ، وكنت في كثير من الأحيان اسابيع على نهاية دون وضع قدمي

على حصيرة الباب.

بهذه الطريقة لم أكن أعرف الكثير عما كان يجري في الخارج ، وكنت دائما سعيدة ل

قليلا من الأخبار.

"" هل سمعت أبدا من عصبة للرجال الأحمر التي ترأسها؟ سأل بعينيه

مفتوحة. "" أبدا ".

"لماذا ، وأنا أتساءل في ذلك ، لأنك أنت نفسك مؤهلا لأحد

الشواغر. "' وماذا هم قيمتها؟

سألت.

"" أوه ، مجرد بضع مئات في السنة ، ولكن العمل هو بسيط ، وأنه لا حاجة

تتداخل كثيرا مع المهن الأخرى واحد ".

"حسنا ، يمكنك أن تفكر بسهولة أن هذا جعلني وخز حتى أذني ، وقد لرجال الأعمال

لم يكن أكثر من جيدة لعدة سنوات ، وزوجين من خارج مئات من شأنه أن يكون قد

سهل جدا.

"' قل لي كل شيء عن ذلك ، وقال أولا

"" حسنا "، قال ، وتبين لي في الإعلان ،" يمكنك ان ترى لنفسك

ان الجامعة لديها شواغر ، وهناك عنوان المكان الذي ينبغي أن يطبق على

التفاصيل.

بقدر ما يمكن أن تجعل من أصل ، وقد تأسست الجامعة من قبل المليونير الأمريكي ، Ezekiah

هوبكنز ، الذي كان في غاية الغرابة في طرقه.

وكان هو نفسه أحمر الرأس ، وكان لديه تعاطف كبير لجميع الرجال الحمراء التي يرأسها ، لذا

عندما توفي وجدت أنه كان قد ترك ثروته الهائلة في أيدي

الأمناء ، مع تعليمات لتطبيق

الفائدة لتوفير الأرصفة سهل الى الرجال الذين الشعر هو من هذا اللون.

من كل ما تسمعه هو دفع الرائعة والقليل جدا القيام به. "

"' ولكن 'قلت : لن يكون هناك الملايين من الحمراء التي يرأسها الرجال الذين ستطبق".

"" ليس الكثير كما قد يعتقد ، 'أجاب.

"ترى يقتصر ذلك حقا لندن ، ونمت على الرجال.

وكان هذا الأمريكية بدأت من لندن عندما كان شابا ، وانه يريد القيام القديم

بلدة بدوره جيدا.

ثم ، مرة أخرى ، ولقد سمعت من غير استخدام أي تطبيق الخاص بك إذا كان شعرك هو الضوء الأحمر ، أو داكنة

الحمراء ، أو أي شيء ولكنه حقيقي ، الحارقة مشرق ، وأحمر ناري.

الآن ، إذا كنت تهتم لتطبيق ، والسيد ويلسون ، وكنت مجرد المشي في ، ولكنه ربما كان

بالكاد تكون قيمتها في حين الخاص لوضع نفسك للخروج من الطريق من اجل بضعة

£ 100 ".

"الآن ، بل هو حقيقة ، أيها السادة ، كما أنك قد ترى لأنفسكم ، أن الشعر هو من بلدي

لون الكامل للغاية وغنية ، بحيث بدا لي أنه إذا كان هناك أي كان أن يكون

المنافسة في هذه المسألة وقفت على فرصة جيدة مثل أي الرجل الذي كنت قد اجتمعت من أي وقت مضى.

وبدا فنسنت سبولدينج لمعرفة الكثير عن هذا الأمر اعتقدت انه قد يثبت

من المفيد ، لذلك أنا فقط أمر له طرح مصاريع لليوم ويأتي على الفور

معي.

وقال إنه مستعد جدا أن يكون يوم عطلة ، لذلك نحن اغلاق الاعمال وبدأ الخروج عن

العنوان الذي اعطي لنا في الإعلان.

"لم أكن آمل أن نرى مثل هذا المنظر كما أن السيد هولمز مرة أخرى.

من الشمال والجنوب والشرق والغرب كل رجل الظل الذي كان له من الشعر الأحمر في بلده

tramped الى المدينة للرد على الإعلان.

وقد اختنق أسطول شارع الحمراء مع رأس القوم ، والمحكمة البابا يشبه

كوستر البرتقال بارو.

وينبغي لم أكن لأفكر هناك الكثير في عموم البلاد حيث تم جلب

معا من هذا الإعلان واحد.

كل لون الظل كانوا -- من القش ، والليمون والبرتقال والطوب والايرلندية رائد ، الكبد ،

الطين ، ولكن ، كما قال سبولدينج ، لم تكن هناك الكثير من الذين لديهم حقيقية حية للهب

صبغة ملونة.

عندما رأيت كيف كانوا ينتظرون الكثير ، ولقد أعطيت الامر في حالة من اليأس ، ولكن سبولدينج

لن تسمع منه.

كيف فعل ذلك أنا لا يمكن أن يتصور ، لكنه دفع وسحب ونطح حتى حصل

لي من خلال الجمهور ، وصولا إلى الخطوات التي أدت إلى المكتب.

كان هناك تيار مزدوج على الدرج ، لتصل في بعض الأمل وبعض الظهر القادمة

مكتئب ، ولكننا مثبتة بشكل جيد كما كنا قد وسرعان ما وجدت في أنفسنا

المكتب ".

"خبرتكم كان أكثرها تسلية ،" لاحظ هولمز وله

توقف العميل وتحديث ذاكرته مع قليل من السعوط ضخمة.

"صلوا مواصلة بيانكم مثيرة جدا للاهتمام".

"لم يكن هناك شيء في المكتب ، ولكن اثنين من الكراسي الخشبية وجدول الصفقة ،

خلف الذي جلس رجل صغير مع الرأس الذي كان أكثر احمرارا حتى من الألغام.

وقال بضع كلمات لكل مرشح لأنه جاء ، ومن ثم استطاع دائما أن يجد

بعض الخطأ فيها من شأنها أن ينحي عليها.

الحصول على وظيفة شاغرة لا يبدو أن مثل هذا الأمر سهل جدا ، بعد كل شيء.

ومع ذلك ، فإن الرجل قليلا عندما جاء دورنا كان أفضل بكثير بالنسبة لي أكثر من أي

من الآخرين ، وأغلقت الباب كما انه دخلنا ، حتى انه قد يكون لها خاصة

كلمة معنا.

"" هذا هو السيد يعبيص ويلسون ، وقال مساعد بلادي "، وانه مستعد لملء

الشواغر في الدوري. "' ، ويتناسب بشكل مثير للإعجاب لأنه كان "على

أجاب الآخر.

"انه لديها كل المتطلبات. لا أذكر متى رأيت شيئا

غرامة لذلك. "

أخذ خطوة الى الوراء ، الجاهزة رأسه على جانب واحد ، وحدق في شعري حتى شعرت

عفيف النفس تماما.

ثم هوت فجأة إلى الأمام ، وانتزع يدي ، وهنأني بحرارة على بلادي

النجاح. "" سيكون من الظلم أن يتردد ، وقال

"وسوف ، ومع ذلك ، أنا متأكد ، إسمح لي لأخذ الحيطة واضحة".

انه.

مع ذلك انه ضبطت شعري في كلتا يديه ، وصرخت حتى مجرور مع

الألم.

"هناك مياه في عينيك ، وقال انه بينما كان صدر لي.

"أرى أن كل شيء كما ينبغي أن يكون.

ولكن علينا أن نكون حذرين ، ليكون مرتين كنا ننخدع الباروكات ومرة

الطلاء. أستطيع أن أقول لك حكايات من الشمع للإسكافي

التي من شأنها أن الاشمئزاز لكم مع الطبيعة البشرية ".

انه صعد الى النافذة وصرخ من خلال ذلك في أعلى صوته أن

وقد شغل الوظائف الشاغرة.

وجاءت خيبة الأمل من تأوه من الأسفل ، والقوم احتشدوا في جميع بعيدا

ينبغي النظر إلى اتجاهات مختلفة حتى لم يكن هناك رئيس الحمراء باستثناء بلدي وأن

المدير.

"" اسمي "، وقال :" هو السيد دنكان روس ، وأنا نفسي واحدا من أصحاب المعاشات على

غادر الصندوق من قبل المتبرع لدينا النبيلة. أنت رجل متزوج ، والسيد ويلسون؟

هل عائلة؟ "

"أجبت بأنني لم تفعل ذلك. "سقط وجهه على الفور.

"" عزيزي لي! 'وقال شديد" ، ذلك أمر خطير جدا في الواقع!

أنا آسف لسماع أقول لكم ذلك.

وكان الصندوق ، بطبيعة الحال ، لنشر وانتشار الرؤوس الحمراء كما

فضلا عن صيانتها. من المؤسف جدا ان كنت

وينبغي على شهادة البكالوريوس ".

"السيد هولمز وجهي في هذه إطالتها ، لاعتقدت أنني لم يكن لديها

بعد كل الشواغر ، ولكن بعد التفكير ما يزيد عن بضع دقائق قال إنه

سيكون على ما يرام.

"" وفي حالة أخرى "، قال :" الاعتراض قد تكون قاتلة ، ولكن يجب علينا

تمتد نقطة لصالح رجل برأس مثل هذا الشعر الذي تملكه.

وعندما تتمكن من الدخول على مهامكم الجديدة؟

"" حسنا ، فمن محرجا قليلا ، لأنني بالفعل لديهم عمل ، وقال أولا

"" أوه ، ناهيك عن ذلك ، والسيد ويلسون! 'وقال فنسنت سبولدينج.

"ينبغي أن أكون قادرا على النظر بعد ذلك بالنسبة لك".

"" ماذا ستكون ساعات؟ "

سألت. "' لاثنين من عشرة. "

"الآن يتم في الغالب التجارية من بين المرتهن للأمسية ، السيد هولمز ، وخصوصا

الخميس ومساء الجمعة ، وهو اليوم قبل للدفع ، لذا فإنه يناسبني جدا

كذلك لكسب قليلا في الصباح.

الى جانب ذلك ، كنت أعرف أن مساعدي كان رجلا صالحا ، وأنه راجع إلى أي شيء

تحول كل ذلك. "" هذا من شأنه أن يناسبني جيدا ، وقال أولا

"والأجور؟

"' هو 4 جنيه استرليني في الاسبوع. "' والعمل؟

"" هل اسمية بحتة. "" ماذا تسمون اسمية بحتة؟

"" حسنا ، عليك أن تكون في المكتب ، أو على الأقل في المبنى طوال الوقت.

إذا تركت ، يمكنك التنازل عن موقفكم كله إلى الأبد.

إرادة واضحة جدا عند تلك النقطة.

كنت لا تتفق مع الظروف اذا كنت تتزحزح من المكتب خلال تلك الفترة ".

"" انها ليست سوى أربع ساعات في اليوم ، وأرجو أن لا يفكر في ترك وقال أولا

"" لا عذر سوف جدوى ، وقال السيد دنكان روس ، "لا مرض ولا عمل ولا

أي شيء آخر. يجب عليك البقاء هناك ، أو تفقد الخاص

البليت ".

واضاف "وعمل؟" "هل لنسخة من موسوعة"

بريتانيكا ". هناك المجلد الأول منه في هذا

الصحافة.

يجب أن تجد الحبر الخاص بك ، والأقلام والورق النشاف ، ولكن نحن نقدم هذا الجدول

وكرسي. سوف تكون على استعداد لغدا؟ "

"" بالتأكيد "، أجبت.

"' وبعد ذلك ، وداعا ، والسيد ويلسون يعبيص ، واسمحوا لي أن أهنئكم مرة أخرى على

المهم الموقف الذي كنت قد تعرضت لمحظوظا بما فيه الكفاية لكسب ".

انحنى مني الخروج من الغرفة وأنا ذهبت إلى البيت مع مساعد بلدي ، مع العلم ما لا يكاد

وكان يقول أو يفعل ، لذلك أنا سعيد في ثروتي الخاصة جيدة.

"حسنا ، اعتقد في هذه المسألة أكثر من كل يوم ، والمساء ، كنت في حالة معنوية منخفضة مرة أخرى ؛

لكنت قد أقنعت نفسي تماما بأن القضية كلها يجب أن تكون كبيرة أو بعض خدعة

الغش ، رغم ما قد يكون هدفها الأول لا يمكن أن يتصور.

يبدو تماما الاعتقاد في الماضي بأن أي شخص يمكن أن تجعل مثل هذه الإرادة ، أو أنهم

سيدفع هذا المبلغ لفعل أي شيء بسيط حتى نسخ من موسوعة "

بريتانيكا ".

لم فنسنت سبولدينج ما بوسعه ليهتف لي ، ولكن النوم كان لي مسبب

نفسي من كل شيء.

ولكن ، في صباح اليوم الأول ليحدد لها ننظر إليها على أية حال ، لذلك اشتريت

بيني وزجاجة من الحبر ، مع وجود قلم بريشة ، وسبع ورقات من الورق وزيري ، وأنا

بدأت الخروج للمحكمة البابا.

"حسنا ، لدهشتي والبهجة ، والحق في كل شيء ممكن.

تم تعيين الجدول إلى استعداد بالنسبة لي ، والسيد دنكان روس كان هناك لنرى ان حصلت

إلى حد ما في العمل.

بدأ قبالة لي على حرف A ، ثم تركني ، لكنه سينخفض في من

وقت لآخر أن نرى أن كل شيء على ما الحق معي.

في اثنين من الساعة زايد قال لي حسن اليوم ، وأثنى لي على المبلغ الذي كان لي

مكتوبة ، واغلقت الباب من منصبه بعد لي.

"واستمر هذا يوما بعد يوم ، والسيد هولمز ، ويوم السبت ان مدير وجاء في

planked الملوك متأخرين بفارق اربع نقاط ذهبية للعمل في الاسبوع بلدي.

كان من نفس الأسبوع المقبل ، ونفس الأسبوع بعد.

كل صباح كنت هناك في العاشرة ، وبعد ظهر كل يوم تركت في البلدين.

بدرجات شغل السيد دنكان روس المقبلة في لمرة واحدة فقط في الصباح ، ثم بعد

الوقت ، إلا أنه لم يأتي في كل شيء.

لا تزال ، بطبيعة الحال ، أنا لا يجرؤ على مغادرة القاعة لحظة ، لأني لم أكن متأكدا

عندما قال انه قد حان ، والبليت وهذه واحدة جيدة ، ومناسبة لي على ما يرام ، وأنني

لن خطر فقدان ذلك.

"مرت ثمانية اسابيع من هذا القبيل ، وكنت قد كتبت عن رؤساء الدير والرماية و

درع والعمارة وأتيكا ، وأعرب عن أمله مع الحرص أنني قد تحصل على ل

باء قبل فترة طويلة جدا.

تكلف لي شيء في وزيري ، وكان لي ما يقرب من جميلة مليئة رف مع بلادي

الكتابات. ثم جاءت فجأة الأعمال بالكامل

الى نهايته. "

"إلى نهايتها؟" "نعم ، سيدي.

وليس في وقت لاحق من هذا الصباح.

ذهبت إلى عملي كالمعتاد في 10:00 ، ولكن تم اغلاق الباب وقفل ، مع

يذكر مربع من الورق المقوى على التوصل إلى منتصف اللوحة مع تك.

ومن هنا ، ويمكنك أن تقرأ لنفسك ".

كان يمسك قطعة من الورق المقوى الأبيض في حجم ورقة الملاحظات.

قراءتها على هذا النحو : جامعة الحمراء التي ترأسها

IS

المنحل. 9 أكتوبر 1890.

مسح شرلوك هولمز ، وأنا هذا الإعلان المقتضبة ووجه حزين وراء ذلك ،

حتى الجانب الكوميدية من شأن كل ذلك تماما overtopped أخرى

الاعتبار أن تنفجر كل منا للخروج الى هدير من الضحك.

"لا أستطيع أن أرى أن هناك شيء مضحك للغاية" ، صرخ عملاؤنا ، وبيغ تصل إلى

جذور رأسه المشتعلة.

"إذا كنت تستطيع فعل أي شيء أفضل من يضحك في وجهي ، ويمكنني أن أذهب إلى مكان آخر".

"لا ، لا ،" بكيت هولمز ، والدفع به مرة أخرى إلى كرسي من الذي قال انه كان نصف

ارتفع.

"أود حقا لا تفوت قضيتك للعالم.

وهو الأكثر ممتع غير عادية. لكن هناك ، إذا كنت سوف تقول لي عذر

بذلك ، مجرد شيء مضحك قليلا عن ذلك.

ما هي الخطوات التي يصلي هل تتخذ عندما وجدت بطاقة على الباب؟ "

"وقد دهشت أنا ، يا سيدي. لم أكن أعرف ماذا أفعل.

ثم دعا لي في الجولة المكاتب ، ولكن أيا منها لا يبدو أن نعرف شيئا عن

عليه.

أخيرا ، ذهبت إلى المالك ، وهو محاسب يعيشون في الطابق الأرضي ، و

سألته إذا كان يستطيع أن تخبرني ما أصبح لجامعة الأحمر التي ترأسها.

وقال إنه لم يسمع أي هيئة من هذا القبيل.

ثم طرحت عليه السيد دنكان الذي كان روس. أجاب بأن اسمه جديدة له.

"" حسنا "، قلت : والرجل في رقم 4".

"" ماذا ، الرجل الحمراء التي ترأسها؟ "" نعم ".

"" أوه ، "قال :" كان اسمه وليام موريس.

وكان محام وكانت تستخدم غرفة بصفتي راحة مؤقتة لحين جديد له

وكانت مباني جاهزة. انتقل من أمس ".

"" أين يمكن أن أجد له؟

"" أوه ، في مساعيه الجديدة. انه لا يقول لي العنوان.

نعم ، 17 شارع الملك إدوارد ، بالقرب من سانت بول. "

"لقد بدأت ، السيد هولمز ، ولكن عندما وصلت إلى هذا العنوان كان مصنع ل

وكان الركبة الاصطناعية والقبعات ، وليس لأحد في ذلك سمعت من السيد وليام موريس إما أو

السيد دنكان روس ".

"وماذا فعلت بعد ذلك؟" سأل هولمز. "ذهبت إلى منزل ساكس كوبورج سكوير ، وأنا

أخذت بنصيحة مساعد بلدي. ولكن قال انه لا يستطيع مساعدتي بأي شكل من الأشكال.

يمكن أن يقول إلا أنه إذا انتظرت أود أن أسمع من قبل آخر.

لكن ذلك لم يكن كافيا جيدة جدا ، والسيد هولمز.

لم أكن أتمنى أن يخسر مثل هذا المكان دون مقاومة ، لذلك ، كما كنت قد سمعت أن لك

جئت كانت جيدة بما يكفي لإعطاء المشورة إلى القوم الفقراء الذين كانوا في حاجة إليها ، والحق

بعيدا لكم ".

"وأنت لم بحكمة جدا" ، وقال هولمز. "قضية لديك هو رائع للغاية

واحد ، وسأكون سعيدا للنظر في ذلك.

من ما لديك وقال لي أعتقد أنه من الممكن أن أخطر القضايا معلقة منه

مما قد يبدو لأول وهلة "." خطير بما فيه الكفاية! "وقال السيد ويلسون يعبيص.

"لماذا ، لقد فقدت 4 £ في الأسبوع."

"بقدر ما نشعر بالقلق لكم شخصيا ،" لاحظ هولمز ، "لا أرى أنك

لديك أي شكوى ضد هذا الدوري غير عادية.

على العكس من ذلك ، كنت ، كما أفهم ، أكثر ثراء من بعض 30 مليون جنيه ، ناهيك عن

المعرفة الدقيقة التي كنت قد حصلت على كل الموضوع الذي يأتي في إطار

حرف A.

كنت قد فقدت شيئا من قبلهم. "" لا ، يا سيدي.

ولكن أريد أن تعرف لهم ، والذين هم ، وماذا كان في موضوعها

تلعب هذه مزحة -- إذا كان مزحة -- على عاتقي.

كانت مزحة مكلفة جدا بالنسبة لهم ، لأنه يكلفهم اثنين و£ 30. "

"وسنسعى لتوضيح هذه النقاط لك.

وأولا ، واحد أو اثنين من الأسئلة ، والسيد ويلسون.

هذا مساعد لك الذين أول من دعا انتباهكم إلى الإعلان -- كيف

طويل لو كان معك؟ "

"نحو شهر بعد ذلك." "كيف اتى؟"

"وردا على إعلان" وأضاف "كان مقدم الطلب فقط؟"

"لا ، كان لي عشرة".

"لماذا اخترتم له؟" "لأنه كان في متناول يدي وسوف يأتي

الرخيصة. "" وفي نصف الأجور ، في الواقع ".

"نعم".

"ما كان مثل هذا سبولدينج فنسنت؟" "صغيرة ، قوي البنية المدمجة وسريعة جدا في بلده

طرق ، لا شعر على وجهه ، رغم انه ليس أقل من ثلاثين.

وقد لطخة بيضاء من حمض على جبهته ".

سبت هولمز يصل في مقعده في الإثارة كبيرة.

وقال "اعتقدت ذلك ، إذ جاء" قال.

"هل لاحظت أي وقت مضى أن تكون اخترقت أذنيه عن الأقراط؟"

"نعم ، سيدي. قال لي أن الغجر قد فعلت ذلك بالنسبة له

عندما كان فتى. "

"هوم"! وقال هولمز ، وغرق في تفكير عميق الظهر.

واضاف "لا يزال معك؟" "أوه ، نعم ، يا سيدي ، وأنا للتو الوحيد المتبقي له".

واضاف "لقد كان عملك حضر إليه في غيابك؟"

"ليس للشكوى من سيدي. هناك أبدا أن تفعل الكثير جدا من

الصباح ".

"سوف نفعل ذلك ، والسيد ويلسون. سأكون سعيدا لإعطائك الرأي

على هذا الموضوع في غضون يوم واحد أو اثنين.

ليوم هو يوم السبت ، وآمل أن نتمكن من يوم الاثنين التوصل الى استنتاج ".

"حسنا ، واتسون" ، وقال هولمز عندما بزائرنا تركت لنا "، ما رأيك في

كل ذلك؟ "

"لقد جعل شيئا من ذلك" ، أجبت بصراحة. "إنه لرجال الأعمال الأكثر غموضا."

"كقاعدة عامة" ، وقال هولمز "، وأكثر غرابة هو شيء اقل غموضا لأنه يثبت

أن.

فمن الشائع الخاص ، والجرائم التي هي ملامح الحيرة حقا ، تماما كما

وجه مألوف هو الأكثر صعوبة في التعرف عليها.

ولكن يجب أن أكون موجه على هذا الامر ".

"ما كنت تنوي القيام به ، بعد ذلك؟" سألت.

"التدخين" ، أجاب.

"إنه هو تماما مشكلة الأنابيب الثلاثة ، وأتوسل أنك لن التحدث معي لمدة خمسين

دقيقة ".

كرة لولبية من انه نفسه في كرسيه ، وركبتاه رقيقة وضعت في الأنف الصقور وإخوانه ،

وجلس هناك مع عينيه مغلقة وغليونه الطين الأسود من الجة مثل

مشروع قانون لبعض الطيور الغريبة.

كنت قد توصلت الى استنتاج انه قد انخفض النوم ، وبالفعل كان الايماء

نفسي ، وعندما ظهرت فجأة من مقعده مع هذه اللفتة من رجل

اتخذ قراره في عجالة ، ووضع له أنبوب أسفل على رف الموقد.

"Sarasate يلعب في قاعة سانت جيمس بعد ظهر اليوم ،" لاحظ انه.

"ما رأيك ، واتسون؟

يمكن للمرضى فراغك لك لبضع ساعات؟ "

"ليس لدي أي شيء لفعله لأيام. ممارستي أبدا استيعاب للغاية. "

"ثم وضع قبعة على الخاص ، وتأتي.

وانا ذاهب من خلال سيتي الأول ، وأننا يمكن أن يكون لها بعض الغداء في الطريق.

وألاحظ أن هناك قدرا كبيرا من الموسيقى الألمانية على هذا البرنامج ، الذي هو

بدلا من ذلك أكثر من طعمي الايطالية أو الفرنسية.

هو الاستقراء ، وأريد أن التأمل.

تأتي على طول! "

سافرنا من تحت الأرض بقدر ألدرسجيت ، وعلى مسافة قصيرة أخذونا إلى

ساكس كوبورج سكوير ، مسرحا لقصة المفرد الذي كنا قد استمعنا إليها في

الصباح.

كان ذلك ، فإن القليل متواني ، رث - أنيق مكان ، حيث أربعة أسطر من حقيرا اثنين

بدا منازل من الطوب دورين في الضميمة سيج في الصغيرة ، حيث حشيش

الأعشاب الضارة والحشائش كتل قليلة من تلاشى

أدلى اشجار الغار معركة صعبة ضد الجو من الدخان لادن وuncongenial.

ثلاث كرات مذهبة ومجلس البني مع "WILSON يعبيص" بأحرف بيضاء ، بناء على

كورنر هاوس ، أعلن لدينا مكان الحمراء التي يرأسها العميل التي تقوم على عمله.

شرلوك هولمز توقف أمامه ورأسه على جانب واحد وبدا كل شيء

انتهت ، مع عينيه مشرقة زاهية بين الأغطية مجعد.

ثم سار ببطء وهو في الشارع ، ثم انخفض مرة أخرى إلى الزاوية ، لا يزال

أبحث بشغف في المنازل.

عاد أخيرا إلى والمرتهن ، وبعد أن خسر بقوة على

الرصيف مع عصره اثنين أو ثلاثة من العصا ، وذهب إلى الباب وخرجت.

وافتتح على الفور من قبل زميل مشرق يبحث الحليق ، والشباب ، الذين

طلبت منه التدخل.

"شكرا لك" ، وقال هولمز : "وددت فقط أن أسألك كيف سيكون الانتقال من هنا إلى

حبلا "." ثالثا اليمين واليسار الرابع ، "أجاب

مساعد فورا ، وإغلاق الباب.

"زميل الذكية ، أنه" لاحظ هولمز ونحن مشى بعيدا.

واضاف "انه هو ، في تقديري ، أن الرجل أذكى الرابع في لندن ، لأنه تجرأ ولست متأكدا

انه لا تدعي أنها ثالث.

لقد عرفت شيئا عنه من قبل. "" من الواضح "، فقلت له :" السيد ويلسون

مساعد التهم عن صفقة جيدة في هذا اللغز لجامعة الأحمر التي ترأسها.

أنا متأكد أنك سألت طريقك مجرد لعلكم قد نرى له ".

"ليس له". "ماذا بعد ذلك؟"

"والركبتين من بنطاله".

"وماذا ترى؟" "ما كنت أتوقع أن نرى".

"لماذا تغلب على الرصيف؟" "طبيبي العزيز ، وهذا هو الوقت المناسب ل

المراقبة ، وليس للنقاش.

نحن في بلد جواسيس العدو. نحن نعرف شيئا من ساكس كوبورج سكوير.

دعونا الآن استكشاف الأجزاء التي تكمن وراء ذلك. "

الطريق التي وجدنا أنفسنا ونحن استدار الركن المتقاعد من

عرض ساكس كوبورج ساحة وعلى النقيض عظيم لأنها واجهة لصورة

لا إلى الخلف.

انها واحدة من الشرايين الرئيسية التي تنقل حركة المرور من المدينة إلى

الشمال والغرب.

وقد سدت الطريق مع دفق هائل من تدفق التجارة في موجة مزدوجة

الداخل والخارج ، في حين أن ممرات المشاة من السود مع سرب من التسرع

المشاة.

كان من الصعب أن ندرك ونحن ننظر في خط المحلات التجارية الراقية والفخمة

الأماكن التي كانوا abutted حقا على الجانب الآخر على تلاشى والراكدة

مربع والتي كنا قد استقال للتو.

"دعني أرى" ، وقال هولمز ، والوقوف في الزاوية ونظرة عابرة على طول الخط ، "أنا

أود فقط أن أذكر بأمر من البيوت هنا.

بل هو هواية لي أن يكون على معرفة دقيقة لندن.

هناك في مورتيمر ، والسجائر ، ومتجر صحيفة قليلا ، فرع من كوبورغ

بنك المدينة والضواحي ، في مطعم نباتي ، والنقل ، وماكفرلين

بناء المستودع.

لنا الحق أن يحمل إلى كتلة أخرى.

والآن ، دكتور ، لقد فعلنا عملنا ، لذلك حان الوقت كان لدينا بعض اللعب.

شطيرة وفنجان من القهوة ، وبعد ذلك الى الأراضي الكمان ، حيث كل شيء حلاوة

والرقة والانسجام ، وليس هناك زبائن الحمراء توجهت الى نكد لنا بهم

ألغاز. "

كان صديقي موسيقية متحمسة ، ويجري نفسه ليس فقط قادرة جدا

الأداء ولكن لا فائدة من الملحن العاديين.

اختتم بعد ظهر كل جلس في الاكشاك في السعادة الأكثر مثالية ،

يلوحون بلطف تجربته الطويلة ، أصابع رقيقة في الوقت المناسب إلى الموسيقى ، في حين يبتسم له بلطف

وكان له وجه وضعيف ، وعيون حالمة كما

خلافا لهولمز ، كلب نقب ، هولمز لا هوادة فيها ، حريصة البديهة ، جاهزة

الجنائية وكيل وسلم ، كما كان من الممكن أن نتصور.

في شخصيته الفريدة الطابع المزدوج أكد بالتناوب نفسه وبلده

تمثل دقة المدقع والدهاء ، كما كان يعتقد كثير من الأحيان ،

رد فعل ضد الشعرية و

تاملي المزاج الذي ساد في بعض الأحيان له.

استغرق الأرجوحة طبيعته له من كسل الشديد ليلتهم الطاقة ، و،

وقال انه يعرف جيدا كما قلت ، وقال انه لم يكن ذلك هو الحال عندما هائلة حقا ، لعدة أيام على نهاية ،

كان يجلس في كرسيه المتحرك وسط له

الإرتجال وطبعاته الأسود الرسالة.

ثم كان أن شهوة مطاردة سيأتي فجأة الله عليه وسلم ، وأن له

سيكون رائعا قوة المنطق يرتفع إلى مستوى الحدس ، حتى أولئك الذين كانوا

وغير ملم مع أساليبه نظرة

بارتياب عليه وعلى الرجل الذي لم يكن المعرفة التي من البشر الآخرين.

عندما رأيته بعد ظهر ذلك اليوم enwrapped ذلك في قاعة الموسيقى في سانت جيمس شعرت

قد يكون الوقت الشر القادمة على هؤلاء الذين كان قد حدد لنفسه لمطاردة.

"أنت تريد العودة إلى ديارهم ، ولا شك ، دكتوراه ،" لاحظ انه كما خرجنا.

"نعم ، قد يكون كذلك." "ولدي بعض الأعمال التي سوف تفعل

يستغرق بعض ساعات.

هذا العمل في ميدان كوبورغ خطيرة. "" لماذا خطير؟ "

"جريمة كبيرة في التأمل. لدي كل الاسباب للاعتقاد بأننا

يكون في الوقت المناسب لوقفه.

ولكن ليوم السبت الذي يعقد الأمور بدلا.

وأريد مساعدتكم لمن الليل "." في وقت ما؟ "

"لن يكون كافيا عشر في وقت مبكر."

"سأكون في شارع بيكر في العاشرة". "جيد جدا.

وأقول ، طبيب ، قد يكون هناك بعض الخطر قليلا ، لذلك يرجى وضع جيشكم

مسدس في جيبك. "

ولوح له بيده ، وتحولت على كعب له ، واختفى في لحظة من بين الحشد.

وأنا على ثقة بأنني لست أكثر كثافة من جيراني ، لكنني كنت دائما مع المظلوم

الشعور بالغباء بلدي في تعاملاتي مع شرلوك هولمز.

وهنا كنت قد سمعت ما سمع ، رأيت ما رآه ، ولكن من له

الكلمات التي كان واضحا أنه رأى بوضوح ليس فقط ما حدث ولكن ما كان

على وشك أن يحدث ، في حين مني العمل كله كان لا يزال الخلط وبشع.

واضطررت إلى البيت بيتي في كينسينغتون فكرت أكثر من كل ذلك ، من غير عادية

قصة الناسخة الحمراء التي ترأسها من "موسوعة" وصولا الى زيارة لساكس

كوبورغ سكوير ، والكلمات التي لا تحمد عقباها مع انه افترق عن لي.

ما كان ليلية هذه الحملة ، ولماذا ينبغي أن أذهب المسلحة؟

حيث نحن ذاهبون ، وماذا كنا نفعل ذلك؟

وكان لي من التلميح بأن هولمز مساعد المرتهن هذه السلسة التي تواجهها وكان

هائلة رجل -- رجل قد تلعب لعبة عميقة.

حاولت أن اللغز بها ، ولكنه لم يعط الامر في حالة يأس ووضع هذه المسألة جانبا حتى

وينبغي ليلة وضع تفسير لذلك.

كان تسعة ربع الماضي عندما بدأت من الداخل وجعل طريقي عبر المتنزه ،

وذلك من خلال شارع أوكسفورد لبيكر ستريت.

اثنان hansoms يقف عند الباب ، وأنا دخلت الممر سمعت صوت

من الأصوات من فوق.

على دخول غرفته وجدت هولمز في محادثة حيوية مع رجلين ، واحد من

كما تعرفت منهم بيتر جونز ، وكيل مسؤول في الشرطة ، في حين أن الآخر كان

أ ، رقيقة طويلة ، حزين الوجه الرجل ، مع جدا

قبعة لامعة ومحترمة الظلم فستان ، معطف.

"ها!

حزبنا كاملة "، وقال هولمز ، التزرير تصل له حبة البازلاء ، واتخاذ سترة له

الثقيلة محصول الصيد من الرف. "واتسون ، وأعتقد أنك تعرف السيد جونز ، من

سكوتلاند يارد؟

اسمحوا لي أن أعرض لكم لMerryweather السيد الذي من المقرر ان يكون رفيقنا في ليلة ،

المغامرة ".

"دكتور اننا نطاردهم في أزواج مرة أخرى ، ترى" ، وقال جونز في التبعية له

الطريقة. "صاحبنا هنا هو رجل رائع لل

تبدأ عملية مطاردة.

وكل ما يريده هو كلب القديمة لمساعدته على القيام يهرول ".

واضاف "آمل أوزة برية لا يجوز أن يكون في نهاية مطاردة لدينا" ، لاحظ السيد

Merryweather الكئيبة.

"قد وضع ثقته كبيرة في السيد هولمز ، يا سيدي" ، وقال وكيل الشرطة

بتعال.

واضاف "لقد قليلا اساليبه الخاصة ، التي هي ، اذا انه لن العقل يقول لي بذلك ، فقط

النظرية قليلا جدا ورائعة ، لكن لديه ما يؤهله لأن يكون في المخبر عنه.

ليس من المبالغة أن نقول إن مرة أو مرتين ، كما هو الحال في أن أعمال Sholto

القتل والكنز اجرا ، كان ما يقرب من الأصح الرسمية

القوة ".

"أوه ، إذا كنت أقول ذلك ، السيد جونز ، كل ذلك هو الصحيح" ، وقال الغريب مع الاحترام.

"ومع ذلك ، أود أن أعترف بأنني تفوت المطاط بلدي.

انها ليلة السبت الأول لمدة سبعة وعشرين عاما والتي لم تتح لي لي

المطاط ".

"اعتقد انكم سوف تجد" ، وقال شرلوك هولمز "، التي سوف تلعب لأعلى

حصة ليلة من لكنت قد فعلت أي وقت مضى حتى الآن ، وأن تلعب سيكون أكثر إثارة.

بالنسبة لك ، السيد Merryweather ، وسوف تكون هذه الحصة حوالي 30،000 جنيه ، ولكم جونز ،

وسوف يكون الرجل على الشخص الذي يرغب في وضع يديك ".

"جون كلاي ، القاتل والسارق ، جميل جدا ، ومزور.

He'sa الشاب ، السيد Merryweather ، لكنه على رأس مهنته ، وأنا

يفضلون الأساور بلدي عليه أكثر من أي الجنائية في لندن.

He'sa رجل غير عادي ، الشاب جون كلاي.

كان جده دوق الملكي ، وأنه هو نفسه كان في إيتون وأكسفورد.

دماغه ماكر كما أصابعه ، وعلى الرغم من علامات نلتقي معه في كل منعطف ،

لم نكن نعرف من أين يجد الرجل نفسه.

وانه سوف الكراك سرير في اسكتلندا أسبوع واحد ، ويكون جمع المال لبناء دار للأيتام

في كورنوال في اليوم التالي. لقد كنت على المسار الصحيح له لسنوات ، ولقد

أبدا مجموعة عيون عليه حتى الان. "

"آمل أن أكون قد يكون من دواعي سروري أن أعرض لكم لمن الليل.

لقد كان واحد او اثنين تتحول قليلا أيضا مع السيد جون كلاي ، وأنا أتفق معك أنه

هو على رأس مهنته.

فمن العشر الماضية ، ومع ذلك ، والوقت تماما أن بدأنا.

إذا سيكون لكم اثنين من اتخاذ أول العربة ، واتسون ، وسوف تتبع في الثانية ".

وكان شرلوك هولمز لا التواصلية جدا خلال حملة طويلة ووضع مرة أخرى في

الكابينة أزيز الالحان التي كان قد سمع بعد الظهر.

هز نحن من خلال المتاهة التي لا نهاية لها من الغاز الشوارع مضاءة حتى خرجنا الى

فارنجتون ستريت. "نحن هناك الآن إغلاق" صديقي

لاحظ.

"هذا هو زميل Merryweather مدير البنك ، ومهتم شخصيا في

المسألة. اعتقد انها كذلك أن يكون معنا جونز

أيضا.

انه ليس زميل سيئة ، وإن كان أبله المطلقة في مهنته.

انه واحد فضيلة إيجابية.

فهو شجاع مثل كلب حراسة وعنيد مثل سرطان في البحر إذا كان يحصل له مخالب

على أي شخص. نحن هنا ، وهم ينتظرون منا ".

قد وصلنا الى شارع مزدحم في نفس الذي كنا قد وجدت

أنفسنا في الصباح.

مرت علينا ورفضت لدينا سيارات الأجرة ، وبعد توجيهات السيد Merryweather ،

أسفل ممر ضيق ، ومن خلال الباب الجانبي ، الذي فتح لنا.

في غضون كان هناك ممر صغير ، والتي انتهت في بوابة حديد ضخمة جدا.

أنهي هذا الذي افتتح أيضا ، وأدت إلى أسفل الدرج الحجري المتعرج ، في

بوابة أخرى هائلة.

توقف السيد Merryweather للضوء فانوس ، ومن ثم أجريت يدفعنا نحو الظلام ،

الرائحة مرور الأرض ، وهكذا ، بعد فتح الباب الثالث ، في قبو أو ضخمة

القبو ، الذي تراكمت على مدار مع صناديق وصناديق ضخمة.

"أنت لست ضعيفة جدا من فوق ،" لاحظ هولمز بينما كان يمسك الفانوس

وحدق عنه.

وتابع "ولا من أسفل" ، قال السيد Merryweather ، وضرب عصاه على الأعلام التي

واصطف الكلمة. "لماذا ، يا عزيزي لي ، يبدو أجوف تماما!" انه

لاحظ ، يبحث حتى في مفاجأة.

"أنا حقا يجب أن نطلب منك أن تكون أكثر من ذلك بقليل هادئة!" وقال هولمز بشدة.

"لقد قمت بالفعل للخطر نجاح الحملة كلها لدينا.

قد أتوسل التي عملتم على الخير للجلوس على واحدة من تلك

مربعات ، وعدم التدخل؟ "

والسيد مهيب Merryweather تطفو على نفسه قفص ، مع الجرحى جدا

التعبير على وجهه ، بينما هولمز سقطت على ركبتيه على الارض و، مع

بدأت فانوس وعدسة مكبرة ، ل

تفحص بدقة الشقوق بين الحجارة.

تكفي بضع ثوان لإرضاء له ، لأنه ينبع على قدميه مرة أخرى وضعت له

الزجاج في جيبه.

"لدينا ما لا يقل عن ساعة واحدة قبل لنا" ، وعلق قائلا : "لأنها يمكن أن تتخذ أي بالكاد

خطوات جيدة حتى المرتهن هو بأمان في السرير.

ثم أنها لن تفقد لحظة ، لانهم عاجلا للقيام بعملهم وقتا أطول

سيكون لديهم لهربهم.

نحن في الطبيب والحاضر -- حيث لا يوجد لديك شك متكهن -- في قبو في مدينة

فرع لأحد البنوك في لندن الرئيسية.

السيد Merryweather هو رئيس الادارة ، وانه سوف أشرح لك أن

هناك أسباب لماذا المجرمين أكثر جرأة في لندن وينبغي اتخاذ

اهتمام كبير في هذا القبو في الوقت الحاضر ".

"انه ذهب لدينا الفرنسية ،" همست المدير.

"لقد كان لدينا العديد من التحذيرات التي قد تكون محاولة عليه."

"لديك الذهب الفرنسية؟"

"نعم. أتيحت لنا الفرصة قبل بضعة أشهر لتعزيز مواردنا واقترضت ل

30000 نابليون هذا الغرض من بنك فرنسا.

فقد أصبح من المعروف أن لدينا الفرصة للم يكن فك المال ، وأنه

هو الكذب لا تزال في القبو لدينا.

القفص الذي أجلس عليه يحتوي على 2000 نابليون معبأة بين طبقات من الرصاص

احباط.

لدينا احتياطي من الذهب هو أكبر بكثير مما هو في الوقت الحاضر يحتفظ عادة في واحد

مكتب فرع والمخرجين كان الظنون على هذا الموضوع ".

"التي كانت مبررة بشكل جيد للغاية" ، لاحظ هولمز.

واضاف "والآن حان الوقت أن نقوم بترتيب خططنا قليلا.

وأتوقع أن الأمور داخل ساعة سيأتي الى ذروته.

في غضون ذلك السيد Merryweather ، يجب أن نضع الشاشة خلال تلك فانوس الظلام. "

"والجلوس في الظلام؟"

"أنا خائفة جدا. وقد أحضرت علبة البطاقات في جيبي ،

وأعتقد أنه ، كما كنا carrée partie ، قد تكون لديكم بعد المطاط

جميع.

لكني أرى أن الأعمال التحضيرية للعدو قد ذهبت حتى الآن أننا لا نستطيع المخاطرة

وجود الضوء. وأولا وقبل كل شيء ، يجب علينا أن نختار لدينا

المواقف.

هذه هي جرأة الرجال ، وعلى الرغم من أننا يجب أخذها في وضع غير موات ، والتي يمكن أن تفعل بنا

بعض الضرر ما لم نكن حذرين. وأنا أقف وراء هذا قفص ، وأنت

تخفي وراء تلك أنفسكم.

ثم ، عندما كنت ميض الضوء عليها ، وثيق في بسرعة.

إذا كانت النار ، واتسون ، لا يوجد ندم حول اطلاق النار عليهم. "

أنا وضعت المسدس الخاص بي ، الجاهزة ، بناء على الجزء العلوي من وراء حالة الخشبية التي كنت جاثم.

قتل هولمز الشريحة عبر واجهة له فانوس وتركونا في ظلام دامس --

مثل هذا الظلام المطلق كما لم يسبق لي من قبل.

وظلت رائحة المعدن الساخن ليؤكد لنا أن الضوء كان لا يزال هناك ، على استعداد ل

فلاش بها في أي لحظة.

بالنسبة لي ، مع أعصابي عملت ما يصل الى ارض الملعب من المتوقع ، كان هناك شيء

الاكتئاب وتغلبت في الكآبة المفاجئة ، وفي الهواء الرطب البارد من

قبو.

"لقد تراجع ولكن واحدة" ، همست هولمز.

واضاف "هذا هو العودة الى المنزل من خلال ساكس كوبورج سكوير.

وآمل أن كنت قد فعلت ما طلبت منكم ، جونز؟ "

وقال "لقد مفتش وضابطين تنتظر عند الباب الأمامي."

"ثم أوقفنا جميع الثقوب.

والآن يجب أن نكون صامتين والانتظار. "يا له من الوقت على ما يبدو!

من مقارنة الملاحظات بعد ذلك وكان ذلك ، ولكن بعد ساعة وربع ، إلا أنه يبدو أن

لي يجب ان ذهبت ليلة تقريبا ، ويمكن كسر فجر فوقنا.

وكانت أطرافي بالضجر وقاسية ، لأنني خشيت على تغيير موقفي ، ومع ذلك كانت أعصابي

عملت على أعلى درجة من التوتر ، والسمع الحاد كان لي كي أتمكن من

ليس فقط الاستماع إلى التنفس من بلدي لطيف

الصحابة ، ولكن أستطيع تمييز أعمق وأشد في النفس ، من ذات الحجم الكبير

جونز من الملاحظة ، تنهد رقيقة من مدير البنك.

من موقفي يمكن أن أبدو في القضية في اتجاه الأرض.

اشتعلت فجأة في عيني بريق من الضوء.

في البداية كان ولكن شرارة متوهج على رصيف الحجر.

ثم تطول بها حتى أصبح خط أصفر ، ومن ثم ، من دون أي تحذير

أو الصوت ، ويبدو وجود شرخ في فتح وظهر اليد ، أبيض ، ومن ناحية نسوي تقريبا ،

الذي رأى حول في وسط منطقة صغيرة من الضوء.

لمدة دقيقة أو أكثر من ناحية ، مع أصابعها يتلوى ، يبرز من

الكلمة.

ثم تم سحبها فجأة كما يبدو ، وكان الظلام كل مرة حفظ

متوهج شرارة واحدة الذي يمثل ثغرة بين الحجارة.

اختفائها ، ومع ذلك ، لم يكن سوى لحظة.

مع الصوت ، وتمزق تمزق ، وتحولت واحدة من الحجارة ، وبناء على عريضة بيضاء فوق الخمسين

والجانب الأيسر مربع ، فجوة ، وتدفق من خلالها على ضوء

فانوس.

على الحافة هناك احت خيوط نظيفة المعالم والوجه صبيانية ، التي بدت تماما عن ذلك ،

وبعد ذلك ، مع وضع يدها على جانبي الفتحة ، ولفت نفسها على الكتف وارتفاع

الخصر عالية ، حتى ركبة واحدة تقع على الحافة.

في آخر لحظة كان واقفا على جانب من الحفرة ، وكان له بعد احالة

الرفيق ، رشيقة وصغيرة مثل نفسه ، ذات الوجه الشاحب وصدمة حمراء جدا

"من الواضح جميع" ، همست له. "هل إزميل والحقائب و؟

الشعر.

سكوت عظيم! سوف القفز ، ارشي ، والقفز ، وأنا التأرجح لذلك! "

وقد انتشرت خارج شرلوك هولمز واستولت على متسلل من قبل ذوي الياقات البيضاء.

هوت الآخر أسفل الحفرة ، وسمعت صوت تمزق القماش وجونز

يمسك في التنانير له.

ولمع ضوء على فوهة المسدس ، ولكن جاء المحصول هولمز الصيد

حملة على معصم الرجل ، وclinked المسدس على الأرض الحجرية.

"انه لا فائدة ، جون كلاي" ، وقال هولمز متملق.

"لا يوجد لديك فرصة على الاطلاق". "لذا أرى" ، أجاب الآخر مع

أقصى درجات البرودة.

"أنا يتوهم أنه بال بلدي هو كل الحق ، وإن كنت أرى أنك حصلت له ذيول المعطف".

وقال "هناك ثلاثة رجال في انتظاره عند الباب" ، وقال هولمز.

"أوه ، حقا!

يبدو أنك فعلت الشيء تماما جدا.

لا بد لي من مجاملة لك. "" وأنا لك "، أجاب هولمز.

"كان لديك الحمراء التي ترأسها فكرة جديدة وفعالة جدا".

"سترى بال الخاص بك مرة أخرى في الوقت الحاضر" ، وقال جونز.

واضاف "انه أسرع في تسلق أسفل ثقوب مما انا عليه.

عقد للتو وأنا إصلاح ديربيات ".

"أتوسل أنك لن تلمسني بيديك القذرة ،" لاحظ كما لدينا سجين

حلقت الأصفاد على معصميه. "قد لا تكون على علم بأنني الملكي

الدم في عروقي.

والخير ، وأيضا ، عند معالجة لي دائما أن أقول 'يا سيدي" و "الرجاء".

"حسنا" ، وقال جونز مع التحديق وقهقه ملف.

"حسنا ، هل من فضلك ، يا سيدي ، مسيرة في الطابق العلوي ، حيث يمكننا الحصول على سيارة أجرة لتنفيذ

سموكم إلى محطة الشرطة؟ "" هذا هو أفضل "، وقال جون كلاي بهدوء.

وقال انه القوس واسعة لثلاثة منا وساروا بهدوء في عهدة

المباحث.

"حقا ، السيد هولمز" ، قال السيد Merryweather ونحن تبعهم من القبو ، "أفعل

لا أعرف كيف يمكن للبنك الدولي أشكركم أو سداد لك.

ليس هناك شك في أن لديك وهزم في الكشف عن الطريقة الأكثر اكتمالا

واحدة من المحاولات الأكثر تصميما على سرقة المصرف الذي قد تأتي من أي وقت مضى داخل بلدي

تجربة ".

"لقد كان واحد أو اثنين عشرات قليلة من بلدي لتسوية مع السيد جون كلاي" ، وقال

هولمز.

"لقد كنت في بعض نفقة صغيرة حول هذه المسألة ، والذي أعطي يتوقع البنك

لاسترداد ، ولكن أبعد من ذلك صباحا يسدد لي بوضوح بعد أن كان تجربة التي

بطرق عديدة فريدة من نوعها ، والاستماع إلى

رائع جدا السردي من جامعة الأحمر التي ترأسها ".

"كما ترون ، واتسون" ، وأوضح انه في الساعات الاولى من الصباح ونحن نجلس على مدى

كوب من الويسكي والصودا في شارع بيكر ، "كان واضحا تماما من أول

أن الكائن الوحيد الممكن لهذا

رائعة بدلا من الإعلان التجاري في الجامعة ، و

نسخ من "موسوعة" ، ويجب الحصول على هذه المرتهن لم تنته بعد من مشرق

الطريق لعدة ساعات كل يوم.

كان وسيلة غريبة لادارتها ، ولكن ، حقا ، فإنه سيكون من الصعب على اقتراح

على نحو أفضل.

الأسلوب واقترح شك إلى الذهن كلاي بارعة من لون له

متواطئ في الشعر.

كان 4 جنيه في الأسبوع إغراء الذي يجب أن يوجه له ، وما كان لهم ، الذين كانوا

لعب لآلاف؟

وضعوا في الإعلان ، واحدة مارقة لديه مكتب مؤقت ، ومارقة أخرى

يحرض الرجل على التقدم بطلب للحصول عليها ، وتمكنوا معا لتأمين غيابه

كل صباح في الأسبوع.

من الوقت الذي سمعت من وجود مساعد حان لأجور نصف ، كان واضحا

لي أن لديه بعض دافعا قويا لتأمين الوضع ".

واضاف "لكن كيف يمكن لكم تخمين ما كان السبب هو؟"

"لو كانت هناك نساء في المنزل ، يجب أن يكون المشتبه أنا مجرد المبتذلة

دسيسة.

أنه ، ومع ذلك ، كان غير وارد. وكان رجل أعمال واحد صغير ، و

لم يكن هناك شيء في بيته وهذا قد يفسر لوضع مثل هذه الاستعدادات ،

ومثل هذه النفقات كما كانت في.

يجب ، إذن ، أن يكون شيئا خارج المنزل.

فماذا يمكن أن يكون؟

فكرت في ولع المساعد للتصوير الفوتوغرافي ، وحيلة له من التلاشي

في القبو. القبو!

كان هناك في نهاية هذا دليل متشابكة.

ثم قدمت لي لهذه الاستفسارات ، ومساعد وغامضة ، ووجدت أن اضطررت إلى التعامل مع

واحدة من أروع والمجرمين الأكثر جرأة في لندن.

كان يفعل شيئا في قبو -- الأمر الذي استغرق عدة ساعات يوميا لمدة

أشهر على نهاية. ما الذي يمكن أن يكون ، مرة أخرى؟

يمكن أن أفكر في شيء انقاذ انه تم تشغيل نفق لبعض المباني الأخرى.

"حتى الان وكنت قد خرجت عندما ذهبنا لزيارة مكان العمل.

فوجئت بك عن طريق الضرب على الرصيف مع العصا.

كنت التأكد مما إذا كان القبو ممدودة أمام أو خلف.

لم يكن في الجبهة.

رن الجرس ثم أنا ، وكما كنت آمل ، ومساعد والإجابة عليها.

كان لدينا بعض المناوشات ، لكننا لم مجموعة عيون على بعضهما البعض من قبل.

بالكاد كنت قد بحثت في وجهه.

وركبتيه ما تمنيت أن أرى. يجب أن يكون لاحظ نفسك كيف البالية ،

التجاعيد ، وكانوا الملون. وتحدثت عن تلك الساعات لتختبئ.

كانت النقطة الوحيدة المتبقية ما كانوا لتختبئ.

مشيت جولة في الزاوية ، شهد سيتي بنك وسوبربان abutted على لصديقنا

أماكن العمل ، وشعرت بأنني قد تحل مشكلتي.

عندما قاد لك المنزل بعد الحفلة دعوت سكوتلاند يارد ، وبناء على

رئيس الإدارة المصرفية ، ونتيجة لذلك رأيتم ".

واضاف "كيف يمكن لك أن تقول أنها ستجعل محاولتهم ليلا؟"

سألت.

"حسنا ، انه عندما اغلقت مكاتب الجامعة التي كان إشارة إلى أنهم لا اهتم

يعد يتعلق بحضور السيد ويلسون يعبيص -- وبعبارة أخرى ، أنها أكملت

من النفق.

ولكن كان من الضروري أن يجب استخدامه في وقت قريب ، كما قد يكون اكتشافه ، أو

قد تكون إزالة السبائك.

سيكون السبت تناسبهم أفضل من أي يوم آخر ، لأنه سيتيح لهم يومين

لهربهم. لكل هذه الأسباب كنت أتوقع لهم

تأتي إلى الليل ".

"أنت جميلة مسبب بها" ، هتف لي في الإعجاب الصادق.

"ومن ذلك سلسلة طويلة ، وبعد كل حلقات الارتباط الحقيقي".

"لقد أنقذني من الملل ،" ، فأجاب : التثاؤب.

"واحسرتاه! أشعر بالفعل في الختام على عاتقي.

وأمضي حياتي في إحدى جهد طويل للهروب من commonplaces من وجودها.

هذه المشاكل الصغيرة تساعدني على القيام بذلك. "" وأنت المستفيد من السباق "

قال الأول

انه تجاهل كتفيه. "حسنا ، ربما ، بعد كل شيء ، فإنه من بعض

استخدام القليل ، "لاحظ انه. "" L' أوم c'est رين -- l'oeuvre c'est المرابح ، '

غوستاف فلوبير كما كتب لجورج صاند ".

>