如何辨別假新聞-媒體素養
-
0:01 - 0:03
-
0:12 - 0:14大家
-
0:14 - 0:16你絕對想不到我今天聽到什麼新聞
-
0:16 - 0:18你聽到什麼
顯然地...... -
0:18 - 0:20如許多今日的年輕人
-
0:20 - 0:24比利喜歡給他的朋友留下深刻印象
特別是他對於世界大事的知識 -
0:24 - 0:27我對你對世界事務的知識感到非常印象深刻！
-
0:27 - 0:31但是年輕的比利即將要犯一個大錯誤
-
0:35 - 0:38今天早上，如同往常
-
0:38 - 0:41比利關注了社群媒體新聞
-
0:41 - 0:43尋找最新鮮的一則
-
0:43 - 0:46哇！這個故事真是太棒了！
-
0:46 - 0:48小心了比利
-
0:48 - 0:51這個有趣的故事很可能是假新聞哩
-
0:51 - 0:53
-
0:53 - 0:55看看這個
-
0:55 - 0:57什麼是......
-
0:57 - 1:00人們創作假新聞因為各種原因
-
1:00 - 1:02有時候只是讓人發笑
-
1:02 - 1:05有時候是影響你的想法
-
1:05 - 1:08或是藉由你的點擊賺錢
-
1:08 - 1:11有時候就只是想惹人厭
-
1:11 - 1:12
-
1:12 - 1:15但是散播假新聞可以讓你看起來很愚蠢
-
1:15 - 1:19你知道外星人建造了金字塔嗎？
-
1:19 - 1:21真假？
那不是很棒嗎？ -
1:21 - 1:22是啊
-
1:22 - 1:26你的朋友們可以再把假新聞繼續傳播出去
-
1:26 - 1:27大家
-
1:27 - 1:30你們知道是外星人建造了金字塔嗎？
-
1:30 - 1:32什麼？
-
1:41 - 1:45你可能注意到現在假新聞正在受到一些關注
-
1:45 - 1:46（彈了一下手指）
-
1:47 - 1:52唐納川普：CNN和MSNBC是假新聞
-
1:52 - 1:54假新聞！
-
1:56 - 1:59關於如何捏造新故事已經有太多討論
-
1:59 - 2:02可以影響真實的世界
-
2:02 - 2:05而且許多人認為這是個嚴重的問題
-
2:07 - 2:09但是你知道這不是新的問題
-
2:09 - 2:10（彈了一下手指）
-
2:12 - 2:14（中東音樂）
-
2:16 - 2:17上面寫了什麼？
-
2:17 - 2:20外星人建造了金字塔
-
2:20 - 2:22自從人類開始溝通以來
-
2:22 - 2:24
-
2:24 - 2:26我們就用了一些工具
-
2:26 - 2:28來散佈大謊言
-
2:31 - 2:34千年來就已經有這樣的證據
-
2:34 - 2:37領導人,藝術家，歷史學家
-
2:37 - 2:40都在扭曲事實讓他們在雇主面前看起來很好
-
2:40 - 2:42或是說一個更佳的故事
-
2:43 - 2:46號外號外！快來讀喔
-
2:46 - 2:48這裡有你要的新聞
-
2:48 - 2:50最後，印刷的媒體出現
-
2:50 - 2:53讓散布虛假資訊變得更加容易
-
2:53 - 2:55月球上發現了新生物
-
2:55 - 2:56買報嗎先生？
-
2:56 - 3:00許多報業發現他們可以售出更多報紙
-
3:00 - 3:02如果其中的新聞令人興奮的話
-
3:02 - 3:05即使這並不是事實
-
3:05 - 3:06一分錢先生
-
3:06 - 3:12其中一個著名的例子是1835年的"月球大騙局"
-
3:14 - 3:17紐約太陽報發表了一系列文章
-
3:17 - 3:21關於月球上發現的生物
-
3:21 - 3:25當然這並非事實
但是它成功地促使銷售量激增 -
3:25 - 3:27
-
3:27 - 3:30再來就是政府宣傳
-
3:30 - 3:32第一次和第二次世界大戰期間
-
3:32 - 3:35兩方陣營都會誇大其詞
-
3:35 - 3:37或者完全捏造事實
-
3:37 - 3:40讓敵營看起來很囧
-
3:40 - 3:41
-
3:43 - 3:47
-
3:51 - 3:53
-
3:53 - 3:54我們知道早期
-
3:54 - 3:57當然，不是所有的假新聞都是用來愚弄人們
-
3:57 - 4:00這個世界正在受到智慧生物監控
-
4:00 - 4:02超越人類
-
4:02 - 4:04有些被創造來娛樂
-
4:04 - 4:08像是1938年，有一個著名的廣播
-
4:08 - 4:09噓！
-
4:11 - 4:14奧森·威爾斯朗讀了《世界大戰》這部小說的改編版
-
4:14 - 4:16現場直播
-
4:16 - 4:18被呈現為一個虛擬的新聞快報
-
4:18 - 4:22結果導致了大眾的恐慌
-
4:22 - 4:25許多聽眾認為外星人正在攻擊我們
-
4:25 - 4:27外星人正在攻擊我們！
-
4:27 - 4:28威爾斯：關於他們的小事情
-
4:28 - 4:30沈著自信地宣稱
-
4:30 - 4:34但是即便是後來發現這是假新聞
-
4:34 - 4:37許多人知道這只是一個故事
-
4:37 - 4:41...此外,有一群居住在美國小鎮的人
-
4:41 - 4:44攻擊了一個水塔因為他們認為這是一個外星人
-
4:44 - 4:46儘管如此，這個恐慌故事
-
4:46 - 4:49被新聞無限放大
-
4:49 - 4:52來詆毀他們的新對手-收音機
-
4:53 - 4:55及電視
-
4:55 - 4:58新聞播報員：甘迺迪總統遭刺殺
-
4:58 - 5:02二十世紀電視加入戰局
-
5:02 - 5:04尼爾阿姆斯壯：我的一小步
-
5:04 - 5:06新聞倫理演化了
-
5:06 - 5:08沒有什麼可以拯救總督了
-
5:08 - 5:10許多政府創建了組織
-
5:10 - 5:13來捍衛新聞
-
5:13 - 5:14“車子爆炸了”
以及許多媒體組織 -
5:14 - 5:16
-
5:16 - 5:18將他們的名聲建立在報告事實上
-
5:18 - 5:19你的掙扎
-
5:21 - 5:23
-
5:25 - 5:27但這不代表假新聞就此消聲匿跡
-
5:27 - 5:30只是更容易辨識
-
5:34 - 5:36例如，如果你想讀真實故事
-
5:36 - 5:39關於不明飛行物與大腳怪
-
5:39 - 5:43那你可能在像這樣的小報中找到
-
5:46 - 5:49但如果你想要更正確的新聞
-
5:49 - 5:50你可以試試閱讀有信譽的大報
-
5:50 - 5:51Grace Bros正在特價銷售中
-
5:51 - 5:53但是隨著網際網路的加入
-
5:54 - 5:56我的天啊！
蛤？ -
5:56 - 5:59Grace Bros正在特價銷售中
-
5:59 - 6:01但是隨著網際網路的加入
-
6:01 - 6:05事情變得有點複雜
-
6:05 - 6:06
-
6:06 - 6:09
-
6:19 - 6:22突然之間，任何人都可以出版了
-
6:22 - 6:25資訊開始氾濫
-
6:25 - 6:27愈來愈難分辨該相信什麼
-
6:29 - 6:31我不知道可以信誰了！
-
6:31 - 6:35網路，伴隨著部落格，佈告欄以及聊天室
-
6:35 - 6:38為陰謀論創造了黃金時代
-
6:38 - 6:43當人們認真的猜測名人是否為蜥蜴人時
-
6:43 - 6:44光明會
和誰殺了甘迺迪總統 -
6:44 - 6:46
-
6:48 - 6:49下一位
-
6:49 - 6:51社交媒體更使得這種情形每況愈下
-
6:51 - 6:55讓我們可以輕易地轉發故事
而且不需要說明故事從何而來 -
6:55 - 6:57以及來源是否可靠
-
6:58 - 7:02再加上我們都傾向於相信我們認同的故事
-
7:02 - 7:04我們更容易對此深信不疑
-
7:04 - 7:06當他們被我們所信任的朋友轉發時
-
7:06 - 7:08哇
-
7:08 - 7:09這問題真的很嚴重誒
-
7:09 - 7:10下一位
-
7:10 - 7:13特別是牽涉到政治時
-
7:13 - 7:15會影響人們投票的結果
-
7:15 - 7:18
-
7:20 - 7:22已經有相當多的揣測
-
7:22 - 7:24認爲假新聞或多或少
-
7:24 - 7:28影響了2016年的美國總統大選
-
7:31 - 7:34在競選期間有許多虛假故事
-
7:34 - 7:37在廣泛地流傳著
-
7:37 - 7:38事實上到最後
-
7:38 - 7:40大家認為假新聞會比
-
7:40 - 7:42真新聞更廣泛地被傳播
-
7:44 - 7:46那未來怎麼辦？
-
7:46 - 7:49有一個新科技令人非常擔憂
-
7:49 - 7:51會使得假新聞更氾濫
-
7:52 - 7:55試想你正在看一個訪談或是演說
-
7:55 - 7:58不知道你看到的並不是真人
-
7:58 - 8:00或是逼真的動畫
-
8:00 - 8:03是的，這類科技已經發展成熟
-
8:03 - 8:06讓我們有更多理由
-
8:06 - 8:10來預防假新聞以及其偽裝
-
8:10 - 8:11
-
8:13 - 8:14
-
8:14 - 8:17這些假新聞都是捏造的
-
8:17 - 8:19別擔心比利
-
8:19 - 8:22這裡有些供你發現假新聞的提示
-
8:22 - 8:27問問你自己“這個故事有無任何疑點”
-
8:27 - 8:32“是否太好，太壞，或是太瘋狂以至於不可能是真的”
-
8:32 - 8:34也許就真的是假新聞
-
8:34 - 8:36不藥只讀標題
-
8:36 - 8:38這通常只是吸引你的噱頭
-
8:38 - 8:41而且他通常就是要用來誤導你的
-
8:41 - 8:43聽好了
-
8:43 - 8:44進行深度探索
-
8:44 - 8:47找出故事的源頭
-
8:47 - 8:50作者是誰？
來源為何？ -
8:50 - 8:52從什麼網站得來的消息
-
8:52 - 8:55他是否看起來專業而且無偏頗
-
8:55 - 8:58試問誰可能從中獲益
-
8:58 - 9:00或者可能因此看起來糟糕透頂
-
9:00 - 9:02這是真的新聞嗎？
-
9:02 - 9:05是想為什麼會有人寫出這樣的故事
-
9:05 - 9:10可能是諷刺，帶風向或是廣告
-
9:10 - 9:14如果你不確定，試著用
-
9:14 - 9:16現今年輕人喜歡的
-
9:16 - 9:17什麼？使用google搜尋？
-
9:17 - 9:20是的，使用你慣用的搜尋引擎
-
9:20 - 9:24看看能否找到符合事實的資訊
-
9:24 - 9:26甚至有些網站成立的目的
-
9:26 - 9:29就是要澄清假新聞
-
9:29 - 9:32有了這些建議
-
9:32 - 9:37希望你以後能夠分邊事實與假象
-
9:37 - 9:38下次
-
9:38 - 9:40我當時真是個傻瓜！
-
9:40 - 9:42是的你是比利
-
9:42 - 9:43喔我的名字是山姆
-
9:43 - 9:45喔比利
-
10:01 - 10:03字幕由 Red Bee Media提供
-
10:03 - 10:06版權歸Australian Broadcasting Corporation所有
- Title:
- 如何辨別假新聞-媒體素養
- Description:
-
more » « less
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Misinformation and Disinformation
- Duration:
- 10:19
|
Angela Hsu edited Chinese, Traditional subtitles for How To Spot Fake News – BTN Media Literacy | |
|
|
Angela Hsu edited Chinese, Traditional subtitles for How To Spot Fake News – BTN Media Literacy | |
|
|
Angela Hsu edited Chinese, Traditional subtitles for How To Spot Fake News – BTN Media Literacy | |
|
|
Angela Hsu edited Chinese, Traditional subtitles for How To Spot Fake News – BTN Media Literacy | |
|
|
Angela Hsu edited Chinese, Traditional subtitles for How To Spot Fake News – BTN Media Literacy |