-
ATENEA: Fuiste temerario,
-
sentimental en el mejor de los casos.
-
Esa no es una enseñanza mía.
-
Te has ablandado,
-
tus amigos muertos puedes atestiguar.
-
ODISEO: ¡Eh!
-
ATENEA: Pon tus emociones a un lado.
-
Eres un guerrero supuesto a liderar al resto.
-
No sé en qué me equivoqué,
-
Pero te lo advertí,
-
y fallaste el desafío,
-
Así que ahora me iré.
-
De este modo,
-
entenderás cuál es tu lugar.
-
De este modo,
-
no podrás cruzar la línea.
-
De este modo,
-
cuando todo haya acabado
-
tú mantendrás lo que es tuyo
-
y yo mantendré lo que es mío.
-
De este modo,
-
no me decepcionarás.
-
De este modo,
-
no malgastarás mi tiempo.
-
De este modo,
-
cerraré la puerta.
-
Considera esto como mi despedida.
-
ODISEO: Esto es algo que solo tú dirías,
-
¿por qué me sorprendo?
-
Egoísta, orgullosa y vanidosa.
-
Al contrario de ti,
-
cada vez que alguien muere
-
debo de lidiar con la presión.
-
¿Qué significa un título otorgado por una diosa
-
si eres incapaz de dormir por la noche?
-
Te recuerdo que te veía como una amiga,
-
pero se acabó.
-
De este modo,
-
os hallaréis fuera de mi cabeza ahora.
-
De este modo,
-
ya no me acosaréis.
-
De este modo,
-
cuándo todo haya acabado
-
estaréis fuera de mi vista
-
y fuera de mi mente.
-
De este modo,
-
conseguiréis lo que queríais.
-
De este modo,
-
podréis aprovechar vuestro tiempo.
-
De este modo,
-
cerráis la puerta y
-
tenéis vuestra maldita despedida.
-
ATENEA: No estás buscando un mentor.
-
Yo no estoy buscando un amigo.
-
Te confundí con un general;
-
Que desperdició de esfuerzo gastado.
-
ODISEO: Por lo menos yo sé por qué lucho,
-
mientras que vos buscáis reconocimiento.
-
Ya que reclamáis ser tan sabia;
-
¿Por qué pasáis toda vuestra vida
-
en solitario?
-
Estás sola.
-
ATENEA: Algún día,
-
oirás lo que te estoy diciendo.
-
Algún día,
-
puede que lo entiendas.
-
Algún día,
-
pero no hoy,
-
pues después de todo tú eres
-
BANDA: Solo un hombre
-
ATENEA: El día de hoy,
-
cortaste tu propia cabeza.
-
El día de hoy,
-
te pasaste de la raya.
-
El día de hoy,
-
lo has perdido todo.
-
Considera esto como mi despedida.
-
BANDA: Oh oh oh
-
ATENEA: Considera esto como mi despedida.
-
BANDA: Oh oh oh
-
ATENEA: Esta es mi despedida.
-
BANDA: Oh oh oh
-
ATENEA: Considera esto como mi despedida.
-
BANDA: Oh oh oh
-
ATENEA: Esta es mi despedida.
