< Return to Video

The Gift to Our Children | Teaching by Thich Nhat Hanh

  • 0:06 - 0:10
    O maior presente que os pais podem...
  • 0:10 - 0:13
    dar aos seus filhos é
    sua própria felicidade.
  • 0:16 - 0:17
    Pai não tem que...
  • 0:17 - 0:18
    que...
  • 0:18 - 0:25
    deixar uma grande soma de dinheiro
    para que seus filhos sejam felizes.
  • 0:28 - 0:32
    Os filhos têm sua própria capacidade
    de fazer...
  • 0:33 - 0:34
    de ganhar suas vidas.
  • 0:37 - 0:44
    O maior presente que você pode dar a eles
    é ser feliz com você mesmo, como pais.
  • 0:48 - 0:51
    E se o marido sabe cuidar da esposa,
  • 0:51 - 0:53
    sabe falar com ela,
  • 0:53 - 0:57
    sabe a fazer feliz,
  • 0:58 - 1:01
    as crianças vão saber, vão aprender
  • 1:01 - 1:03
    naturalmente da arte de seus pais.
  • 1:07 - 1:10
    Os pais não têm
    que ensinar seus filhos.
  • 1:10 - 1:15
    Eles apenas vivem felizes, cuidando um do
  • 1:16 - 1:21
    outro. Então as crianças aprendem
    naturalmente a arte de fazer alegria.
  • 1:25 - 1:29
    Se os pais criam um inferno na família,
  • 1:30 - 1:32
    então as crianças não vão ter...
  • 1:32 - 1:34
    fé na família.
  • 1:37 - 1:40
    Vão ter medo de construir uma família.
  • 1:41 - 1:43
    "Não quero criar um inferno,
  • 1:43 - 1:46
    pois minha família,
  • 1:46 - 1:49
    a família de meu pai e mãe
    é um inferno.
  • 1:49 - 1:52
    Não há um motivo o porquê eu tenha
    que criar um inferno para mim".
  • 1:52 - 1:56
    Então ela não tem fé na família.
  • 1:59 - 2:01
    Você se torna uma criança ferida.
  • 2:01 - 2:03
    Você não crê na família.
  • 2:04 - 2:06
    Você não crê nos ancestrais.
  • 2:06 - 2:09
    Você não crê em pai e mãe.
  • 2:09 - 2:12
    E isso é uma grande perda
    para a criança.
  • 2:14 - 2:18
    E o sofrimento vai ser transmitido
  • 2:19 - 2:21
    para a geração posterior,
  • 2:21 - 2:24
    e esta é a roda do Samsara.
  • 2:25 - 2:28
    Crianças vão continuar a sofrer.
  • 2:28 - 2:32
    Apenas porque uma geração de
    ancestrais sofreu e
  • 2:32 - 2:34
    não era capaz de parar...
  • 2:36 - 2:36
    o...
  • 2:37 - 2:39
    sofrimento e transformar ele.
  • 2:42 - 2:44
    Essa é uma grande perda.
  • 2:44 - 2:49
    Por que a família é uma unidade
    muito sólida da sociedade.
  • 2:52 - 2:57
    E a estrutura da família está
    desintegrando,
  • 2:58 - 3:01
    então, a sociedade vai desintegrar
  • 3:02 - 3:06
    É isso que acontece em nosso tempo.
  • 3:09 - 3:14
    Os pais tem que ser responsáveis pelos
    seus filhos.
  • 3:17 - 3:23
    E o melhor que podem fazer é inspirar
    seus filhos com confiança,
  • 3:24 - 3:29
    vivendo uma com os outros em harmonia,
  • 3:29 - 3:33
    sabendo como fazer o outro feliz.
  • 3:34 - 3:38
    E esse é o maior presente que eles
    podem dar aos seus filhos.
Title:
The Gift to Our Children | Teaching by Thich Nhat Hanh
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
04:07

Portuguese subtitles

Revisions