ئەو وزەیەی کە ئەفریقا پێویستە گەشەی پێبدات، و شەڕ لەگەڵ گۆڕانی کەش و هەوا دا بکات
-
0:01 - 0:03بیر لەوە بکەوە.
-
0:03 - 0:06کالیفۆرنیاکان بۆ یاری ڤیدیۆیی
کارەبای زۆر بەکار دەهێنن -
0:06 - 0:09لە هەمو وڵاتەکان بەکاردێت بەگشتی لە سێنگال
-
0:09 - 0:12هەروها،لە هۆڵی لەشجوانیش
کە ئێستا بەهۆی کۆڤیدوە داخراون، -
0:12 - 0:15نیۆرکیەکان دەتوانن کار بکەن لە
هۆڵی وەرزشی ـــ10 پلەی سەدی -
0:15 - 0:18چونکە وادیارە سەرما کالۆری زیاتر دەسوتێنێ
-
0:18 - 0:22تەنهالە3% نەیجیریەکان فێنککەرەوە بەکاردێنن
-
0:22 - 0:24وەکو دەیبینی،بۆشایەکی سەرسوڕینەر هەیە
-
0:24 - 0:27لە نیوان ئەو وزەیەی هەیەو ئەو وزەیەی کەنیە
-
0:27 - 0:30لە هەمو جیهان نا یەکسانی وزەمان هەیە
-
0:30 - 0:34ملیۆنان کەس هەیە وزەی پێویستیان نیە
بۆ بنیادنانی ژیانێکی باشتر -
0:34 - 0:37وزەی زۆر و باوەڕ پێکراو
-
0:37 - 0:40بۆ ئەوەی کارەکانیان بەرێوەببەن
-
0:40 - 0:43بۆ پاراستنی بەروبومەکانیان لە بۆگەنبون
-
0:43 - 0:46بۆ پاراستنی ژیان لە ئامێرەکانی پزیشکی
-
0:46 - 0:49بۆ کارکردن لە ماڵەوە و ئەنجامدانی پەیوەندی لەنزیکەوە لەگەڵ هاوکارەکانیان
-
0:49 - 0:52بۆ بەڕێوە بردنی شەمەندەفەر و کارگەکان
-
0:52 - 0:54لە بنەرەتدا،بۆگەشەکردن و بۆ خۆشگوزەرانی
-
0:54 - 0:57وە بۆ گەیشتن بە هەردوو شکۆ
وە هەل -
0:58 - 1:01وڵاتە دەوڵەمەندەکان ئەو جۆرە وزەیان هەیە،
-
1:01 - 1:05زۆربەی وڵاتانی ئەفریقا و هەندێ شوێنی تریش
نیانە. -
1:05 - 1:07وە ئەو ملیاران کەسەی
-
1:07 - 1:10هەموو جیهان زیاتر و زیاتر لەدواوە
دەمێنێتەوە -
1:10 - 1:13جگە لە وەرگرتنی
وزەی ئەوان زۆر بوو بۆ -
1:13 - 1:15دەوڵەمەندەکان شتێکی تریان هەیە بۆ بەخشین:
-
1:15 - 1:18کە پێویستە هەمو کەسێک شەڕی گۆرانی
کەشوهەوا بکات بە هەمان شێوە. -
1:18 - 1:19تەکاندنی گۆڕانی کەشوهەوا
-
1:19 - 1:23پێویستی بە گواستنەوەی خێرا هەیە
بۆ سەرچاوەکانی کاربۆنی نزم -
1:23 - 1:28وە هێشتا،دەرکردنەکان بەردەوام دەبن
بۆ بەرەوپێشچونی زیاتر ساڵ لە دوای ساڵ -
1:28 - 1:31هەڕەشەی لێدان دەکات
بودجەی کاربۆنی توندمان -
1:31 - 1:33ئەمە وێ ئەمڕۆ باسی بکەم
-
1:33 - 1:36بودجەی کاربۆن خەمڵاندنی
لە کۆی گشتی دەرکردنەکان -
1:36 - 1:38کە کەش و هەوای هەسارەکەمان
بە سەلامەتی دەتوانێ بمژێت -
1:38 - 1:41ڕووبەڕووی زۆرانێکی زۆر
بۆ ئەوەی ئەم بودجەیە ی کاربۆن نەتەقێتەوە -
1:41 - 1:45جیهان سەیری ئەفریقا دەکات
بە شێوەیەکی تەواو ناکۆک -
1:45 - 1:48لە لایەکەوە، دەیەوێت ئێمە گەشە بکات
-
1:48 - 1:50بۆ ئەوەی لە هەژارییەکی بێنرخ دەرکەون
-
1:50 - 1:51بۆ بنیاتنانی چینی ناوەند
-
1:51 - 1:55سەیارە و هەواهەڵواسەر بکات
وە خۆشیەکی مۆدێرنی تر -
1:56 - 1:59چونکە دوای هەموو شتێک
ئەفریقا بازاڕی جیهانی داهاتوویە -
2:00 - 2:01لە لایەکی ترەوە
-
2:01 - 2:04چونکە ئەوان نیگەرانیبۆ ئەوەی کردارێک نیشان بدەیت لەسەر گۆڕانی کەش و هەوا
-
2:05 - 2:06وڵاتانی دەوڵەمەند لە ڕۆژئاوا
-
2:06 - 2:10بە شێوەیەکی زیاد پارەدانەکانیان سنووردار دەکەن
بۆ تەنها سەرچاوەکانی وزەی نوێ -
2:10 - 2:12بە کاریگەری بە ئەفریقا دەڵێت
وە نەتەوە هەژارەکانی تر -
2:13 - 2:15بۆ ئەوەی یان گەشە بکات بەبێ کاربۆن
-
2:15 - 2:18یان بۆ سنوردارکردنی گەشەکردنیان
هەموو تانەکان -
2:18 - 2:20ئەفەریقا بە ئاشکرا پێویستی بە گەشەسەندنە
-
2:20 - 2:22ئەوە هیچ شتێک نییە
-
2:22 - 2:26وە دەمەوێت ئەمڕۆ کەیسەکە بکەم
کە ئەفەریقا دەبێت ئەولەویتی پێ بێت -
2:26 - 2:28کاتێک کە دێتە سەر ئەوەی کە ماوە
لە بودجەی کاربۆندا -
2:28 - 2:30بە ووتەیەکی تر
-
2:30 - 2:34دەبێت ڕێگە بە ئەفریقا بدریت، بەڵێ بەرهەم
کاربۆنی زیاتر لە ماوە کورتەکە -
2:34 - 2:35بۆ ئەوەی گەشە بکەین
-
2:35 - 2:38لەکاتێکدا کە جیهانی دەوڵەمەند پێویستی بە
بۆ ئەوەی بە توندی دەریان ببڕێت -
2:38 - 2:40ئەفریقیەکان مافی ان هەیە کە هیواخواز بن
-
2:40 - 2:43بۆ هەمان خۆشگوزەرانی
کە هەموو کەسێک چێژی لێ وەردەگریت -
2:44 - 2:47وە ئێمە شایەنی هەمان چانسیکارێکین
-
2:47 - 2:48لە پەروەردەیەک
-
2:48 - 2:50بە شکۆ و دەرفەت
-
2:51 - 2:53هەروەها ئێمە زۆر باش تێدەگەین
-
2:53 - 2:56کە هەموو جیهان
پێویستە کە بە داهاتوویەکی کاربۆنی سفر یی بگەی -
2:57 - 3:00لەوانەیە ئەمە پێچەوانەی ە
بەڵام ئەم سێ خاڵانە لەبەرچاو بگیرێ -
3:01 - 3:04یەکەم، ئەفریقا تاوانبار نییە
گۆڕانی کەش و هەوا -
3:04 - 3:05قوربانییە
-
3:05 - 3:08ئه فریقا و زیاتر
زیاتر لە یەک ملیار کەس -
3:08 - 3:11لە نێوان لاوازترین
بۆ گۆڕانی کەش و هەوا لەسەر ئەم هەسارەیە -
3:11 - 3:15ڕووبەڕووی خراپترین کاریگەریەکان دەبێتەوە
لە کەش و هەوایەکی زۆر، وشکەساڵی و گەرما -
3:15 - 3:17وە هێشتا ئەگەر سەیرکەیت
لە شوێنی کاربۆن -
3:17 - 3:19لە هەموو کیشوەری ئەفریقا
-
3:19 - 3:2248 وڵاتی ئەفریقی کۆکرانەوە
-
3:22 - 3:25بەرپرسن لە کەمتر لە سەدا یەک
لە کۆکردنی کاربۆنی دووانە -
3:26 - 3:27لە کەش و هەوادا
-
3:27 - 3:31تەنانەت ئەگەر هەر یەک لە یەک ملیار
خەڵکی لە ئەفریقای سەحەران -
3:31 - 3:34سێ ئەوەندە کارەبایان
لە شەودا بەکار ئەهینن -
3:34 - 3:38وە ئەگەر هەموو ئەو هێزە نوێیە
لە ڕووەکی سروشتی ئاگرتێبەردراوەوە هاتووە -
3:38 - 3:41ئێمە خەمڵاندن دەکەین کە دی ئۆ پی دووی زیادە
کە ئەفریقا زیاد دەکات -
3:41 - 3:44یەکسان دەبێت بە تەنها لە سەدا یەک
لە هەموو جیهان دەرکردن -
3:44 - 3:49دووەم ، ئەفریقا پێویستی بە وزەی زیاترە
بۆ شەڕکردن لەگەڵ گۆڕانی کەش و هەوا، نەک کەمتر -
3:49 - 3:51بەهۆی لاوازی کەشوهەواوە
-
3:51 - 3:55شەڕی کەشوهەوای ئەفریقا
دەربارەی خۆگونجاندن و خۆڕاگرییە -
3:55 - 3:58گونجاندنی کەش و هەوا
وزەی ە -
3:58 - 4:00بۆ وەڵامدانەوەی کەش و هەوایەکی زۆر
-
4:00 - 4:03ئەفریقیەکان پێویستیان دەبێت
ژێرخانێکی زیاتر -
4:03 - 4:08ئێمە باسی دیواری دەریاو ڕێگای گشتی دەکەین
باڵەخانەی سەلامەت و زیاتریش -
4:09 - 4:10بۆ ئەوەی لەگەڵ وشکەساڵیدا
-
4:10 - 4:13ئەفریقیەکان پێویستیان بە ئاودێری پەمپ دەبێت
بۆ کشتوکاڵەکەیان -
4:13 - 4:15وە زۆر پێویستی بە نائومێدیهەیە
بۆ ئاوی سازگار -
4:15 - 4:17وە بۆ ڕزگار بوون لە بەرزبونەوەی پلەی گەرما
-
4:17 - 4:19ئەفریقیەکان پێویستیان بە کۆگای سارد و ئەی سی هەیە
-
4:19 - 4:21لە سەدان ملیۆن ماڵدا
-
4:21 - 4:26ئۆفیس، کۆگاکان، کارگەکان
داتاکان و ئەو جۆرە ی -
4:26 - 4:28ئەمانە هەموو چالاکی ەوزەن
-
4:28 - 4:30ئەگەر شکستمان پێ بێت لە هێورکردنەوە
-
4:30 - 4:34پلانی وڵاتە دەوڵەمەندەکان ی B
بۆ گۆڕانی کەش و هەوا ئەوەیە کە بە سادەیی خۆی بگونجێنێت -
4:34 - 4:38ئەفریقیەکان پێویستیان پێیەتی و شایەنی
هەمان توانای خۆگونجاندن -
4:38 - 4:39سێیەم
-
4:39 - 4:44سەپاندنی کەمکردنەوە لەسەر هەژارەکانی جیهان
نایەکسانی ئابوری فراوان دەکات -
4:44 - 4:46ئێمە ئاپارتایدی وزە دروست دەکەین
-
4:46 - 4:48کارکردن لە وزە و گەشەی جیهانیدا
-
4:48 - 4:49زۆر جار گوێم لە خەڵک دەبێت کە دەڵێن
-
4:49 - 4:54"بەهۆی کەش و هەواوە ناتوانین
بۆ ئەوەی هەموو کەسێک ژیانی ئێمە بژی" -
4:54 - 4:57ئەو ڕوانگە لە چاودێریکردن خراپترە
-
4:57 - 4:58ئەمە شێوەی ڕەگەزپەرستییە
-
4:58 - 5:01وە ئەوە دوو پلە دروست دەکات
سیستەمی وزەی جیهانی -
5:01 - 5:03لەگەڵ وزە یەکی زۆر بۆ دەوڵەمەندان
-
5:03 - 5:05وە چرای بچووکی خۆر بۆ ئەفریقیەکان
-
5:05 - 5:08بازاڕی جیهانی بۆ غازی سروشتی
نمونەیەکی گەورەیە بۆ ئەمە -
5:09 - 5:12کۆمپانیا گەورەکانی ڕۆژئاوا
بە شێوەیەکی چالاک کێڵگەی گاز پەرە پێدەدات -
5:12 - 5:13لە وڵاتانی ئەفریقا
-
5:13 - 5:17بۆ بەڕێوەبردنی پیشەسازی و بەرهەمهێنانی کارەبا
لە ئاسیا یان لە ئەوروپا -
5:17 - 5:21لەگەڵ ئەوەشدا کاتێک ئەم وڵاتە ئەفریقیانە
دەمەوێت ڕووەکی وزە لە ماڵەوە دروست بکەیت -
5:21 - 5:23گاز بۆ خەڵکی خۆیان بەکار بێنە
-
5:23 - 5:26پێشکەوتنی ڕۆژئاوا
وە کۆمەڵگا داراییەکان دەڵێن -
5:26 - 5:28"نەخێر، پارە مان بۆ نابەن"
-
5:28 - 5:29وە ئەمە گاڵتەجاڕانە
-
5:30 - 5:32چه ندین وڵاتی هه ژار
زۆر لەپێش ڕۆژئاواوەن -
5:32 - 5:35کاتێک دێتە سەر گواستنەوە
بۆ سیستەمی وزەی کاربۆنی نزم -
5:35 - 5:39لە کینیا، کە من خەڵکی ئەو شوێنەم، ئێمە دروستدەکەین
زۆربەی کارەبامان بێ کاربۆنە -
5:40 - 5:44سەرچاوە نوێبووەکان
وەک گەرمی زەوی، هایدرۆ و با -
5:44 - 5:46نزیکەی لە سەدا 80 دابین دەکات
کارەبامان -
5:46 - 5:49لە ئەمریکا ئەو ژمارە تەنها لە سەدا 17
-
5:49 - 5:51کەواتە با خاڵەکانی خۆم دووبارە بکەرەوە
-
5:51 - 5:53پێویستە هەموو کەسێک بە سفر کاربۆنی داهاتوو بگەی
-
5:54 - 5:55لە گواستنەوەکەدا
-
5:55 - 5:59ئەفریقا و نەتەوە هەژارەکانی دیکە
شایەنی ئەوەن کە هاوسەنگیەکە بەدەست بهینن -
5:59 - 6:01کە ماوەتەوە
لە بودجەی کاربۆنی جیهاندا -
6:02 - 6:04بۆ پێشبڕکێ ئابورییەکان
-
6:04 - 6:06بۆ پێشبڕکێ ئابورییەکان
-
6:06 - 6:07لە گواستنەوەکەدا
-
6:07 - 6:09وە بۆ دادپەروەری ئابوری
-
6:09 - 6:11وڵاتە دەوڵەمەند و باڵا دەستەکان
-
6:11 - 6:15پێویستە بەرپرسیارێتییەکەی خۆیان هەڵبسێت
بۆ ئەوەی بەرەو دیکاربۆنکردن دەرکەون -
6:15 - 6:17لە ئابوریخۆیان دەست پێ بکەن
-
6:18 - 6:22هەموومان بەرپرسیارێتییەکی بە کۆمەڵمان لە ئەستۆدایە
بۆ گۆڕینی کەش و هەوا -
6:23 - 6:24ئەگەر شکستمان پێ بێت
-
6:24 - 6:29
ئەوە نابیت چونکە سێنیگال یان کینیا
یان بێنین یان مالی بڕیاری دروستکردنیا دا -
6:29 - 6:31ژمارەیەکی کەم لە ڕووەکی کارەبای گازی سروشتی
-
6:31 - 6:34بۆ دابینکردنی هەلی ئابوری بۆ خەڵکی خۆیان
-
6:34 - 6:35سوپاس
- Title:
- ئەو وزەیەی کە ئەفریقا پێویستە گەشەی پێبدات، و شەڕ لەگەڵ گۆڕانی کەش و هەوا دا بکات
- Speaker:
- ڕۆز ئێم مۆتیسۆ
- Description:
-
more » « less
لەم قسە و باسانەی کە لە ڕوانگەی گۆڕینی ڕوانگەوە دەکرێت ، ڕۆز ممۆتیسۆ ، دۆسیەی بەئەولەویەتکردنی پێویستیەکانی ئەفریقا لەگەڵ ئەوەی لەبودجەی کاربۆنی جیهان بەجێماوە ، دەکات ، بۆ گەشەپێدان و بەشێوەیەکی ڕێک و پێکی شوێنپێی کاربۆنی جیهانی بچووکتر بەدەست بهێنێت .
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 06:37
|
Daban Q Jaff approved Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | |
|
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | |
|
Shahen Aswad edited Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | |
|
|
Shahen Aswad edited Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | |
|
|
Shahen Aswad edited Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | |
|
|
Shahen Aswad edited Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change | |
|
|
Shahen Aswad edited Kurdish (Central) subtitles for The energy Africa needs to develop -- and fight climate change |