< Return to Video

[Vietsub+Pinyin] Mưa Tình - Vương Kỳ Vĩ (COVER)『Nghe tiếng mưa rơi, từng hạt một rõ ràng』

  • 0:14 - 0:25
    Thời tiết ngoài cửa sổ tựa như biểu cảm thất thường của em
  • 0:25 - 0:31
    Trời mưa rồi, mưa cùng anh nỉ non
  • 0:31 - 0:37
    Không nhìn rõ, anh cũng không muốn nhìn rõ
  • 0:37 - 0:41
    Rời khỏi em, anh yên tĩnh rút lui
  • 0:41 - 0:44
    Cốt truyện không nỡ tiết lộ
  • 0:44 - 0:50
    Nước mắt anh chảy trong tim, học cách từ bỏ
  • 0:50 - 0:53
    Nghe tiếng mưa rơi, từng hạt một rõ ràng
  • 0:53 - 0:58
    Hơi thở của em tựa hạt mưa thấm vào tình yêu anh
  • 0:58 - 1:02
    Thật mong mưa có thể rơi không ngừng
  • 1:02 - 1:08
    Để nhớ nhung tiếp tục, để tình yêu vô hình
  • 1:08 - 1:14
    Anh yêu phải Rainie Love trao anh dũng khí
  • 1:14 - 1:17
    Hạt mưa ngoài cửa sổ, tích góp từng hạt một
  • 1:17 - 1:22
    Hơi ẩm trong căn phòng tựa ký thác ký ức yêu em
  • 1:22 - 1:26
    Thật mong mưa có thể rơi không ngừng
  • 1:26 - 1:32
    Bí mật cơn mưa tình có thể mãi tiếp diễn
  • 1:32 - 1:42
    Anh tin anh sẽ nhìn thấy vẻ đẹp của cầu vồng
  • 2:03 - 2:08
    Bầu không khí giá lạnh
  • 2:08 - 2:13
    Rất nghẹt thở, anh chẳng thể hô hấp
  • 2:13 - 2:20
    Khoảng cách một vạn hạt mưa
  • 2:20 - 2:25
    Chẳng nhìn rõ, để nước mắt im hơi lặng tiếng
  • 2:25 - 2:29
    Rời khỏi em, anh yên tĩnh rút lui
  • 2:29 - 2:32
    Cốt truyện không nỡ tiết lộ
  • 2:32 - 2:40
    Nước mắt anh chảy trong tim, học cách từ bỏ
  • 2:40 - 2:44
    Nghe tiếng mưa rơi, từng hạt một rõ ràng
  • 2:44 - 2:49
    Hơi thở của em tựa hạt mưa thấm vào tình yêu anh
  • 2:49 - 2:53
    Thật mong mưa có thể rơi không ngừng
  • 2:53 - 2:59
    Để nhớ nhung tiếp tục, để tình yêu vô hình
  • 2:59 - 3:05
    Anh yêu phải Rainie Love trao anh dũng khí
  • 3:05 - 3:08
    Hạt mưa ngoài cửa sổ, tích góp từng hạt một
  • 3:08 - 3:13
    Hơi ẩm trong căn phòng tựa ký thác ký ức yêu em
  • 3:13 - 3:17
    Thật mong mưa có thể rơi không ngừng
  • 3:17 - 3:23
    Bí mật cơn mưa tình có thể mãi tiếp diễn
  • 3:23 - 3:34
    Anh tin anh sẽ nhìn thấy vẻ đẹp của cầu vồng
Title:
[Vietsub+Pinyin] Mưa Tình - Vương Kỳ Vĩ (COVER)『Nghe tiếng mưa rơi, từng hạt một rõ ràng』
Description:

❖ Đăng ký kênh để nhận được nhiều bài hát hay hơn nữa:
https://www.youtube.com/c/EHPMusicChannelII
❖ Trang facebook: https://www.facebook.com/EHPMC/
❖ IG: ehpmusicchannel
❖ Wechat ID:ehpmusicchannel
-----------------------------------------------------------------------------------------
♫ Danh sách phát những bài hát có thể bạn muốn nghe ♫
❖Chuyên khu nhạc Douyin/ Tiktok ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRwduBTjBHknz5U4_ZM4n6qm
❖Chuyên khu nhạc Hoa Ngữ ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz5t_T2v2iuW1pqnj89kY4F
❖ Chuyên khu nhạc Quảng Đông ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRxBtfYS-CM3UXto2VbUL8hA
❖ Chuyên khu nhạc Rap ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRyD5qKNqumkTXqtPiYj3mlr
❖ Chuyên khu nhạc Cổ Phong ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRy9uWRObrUifsgJBdpBEq-y
❖ Chuyên khu nhạc COVER/ Cải Biên/ Remix/ EDM ♪: https://www.youtube.com/playlist?list=PLtAw-mgfCzRz9-257u_Eknjf0sjW6HDjH
❖ Các danh sách phát: https://www.youtube.com/channel/UC345x_D7DgK5313D3ftM_EQ/playlists?view=50&sort=dd&shelf_id=17
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖Lời bài hát ❖
演唱:王琪玮
原唱:杨丞琳
作词:Wonderful
作曲:金大洲
编曲:倪门岛
制作人:倪门岛
合声:王琪玮
合声设计:王琪玮
吉他:倪门岛
贝斯:项鸣城@冰美式乐队
鼓:赵成@冰美式乐队
录音工程师:多囍
混音工程师:朱天航
母带工程师:朱天航
监制:阿锋/林芝
统筹:林芝/NO.13
出品:昌禾文化
[该版本已获词曲正式授权]

窗外的天气 就像是你多变的表情
下雨了 雨陪我哭泣
看不清 我也不想看清

离开你 我安静的抽离
不忍揭晓的剧情 我的泪流在心里 学会放弃

听雨的声音 一滴滴清晰
你的呼吸 像雨滴渗入我的爱里
真希望雨能下不停
让想念继续 让爱变透明
我爱上给我勇气的Rainie Love

窗外的雨滴 一滴滴累积
屋内的湿气 像储存爱你的记忆
真希望雨能下不停
雨爱的秘密 能一直延续
我相信我将会 看到彩虹的美丽

冷冷的空气 很窒息 我无法呼吸
一万颗 雨滴的距离
看不清 让泪消失无息
离开你 我安静的抽离 不忍揭晓的剧情
我的泪流在心里 学会放弃

听雨的声音 一滴滴清晰
你的呼吸像 雨滴渗入我的爱里
真希望雨能下不停
让想念继续 让爱变透明
我爱上给我勇气的Rainie Love

窗外的雨滴 一滴滴累积
屋内的湿气像储存爱你的记忆
真希望雨能下不停
雨爱的秘密 能一直延续
我相信我将会看到 彩虹的美丽

00:00:00 Mưa Tình
00:00:50 Điệp Khúc (Chorus)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ Ca Khúc Được Phát Hành Tại
➸ QQ Music | https://c6.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__=JeBtjgYshrcK
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
❖ Hợp Tác Liên Hệ: ehpmusicchannelhk@gmail.com
❖ Wechat:EHPMusicChannel(id:xy-z1315)
(Hoan Nghênh Hợp Tác, Gửi Tác Phẩm Âm Nhạc, Nhiếp Ảnh v.v. )

❖ Bản quyền âm nhạc thuộc về ca sĩ cùng công ty âm nhạc, kênh chúng tôi chỉ dùng để quảng bá và tuyên truyền, nếu thích những tác phẩm âm nhạc trên, vui lòng theo đường link đến ủng hộ ca khúc ❖

❖ Like, Comment, Share & Subscribe ❖

more » « less
Video Language:
Chinese, Traditional
Team:
EHPMusic
Duration:
03:48
jin yan published Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
jin yan edited Vietnamese subtitles for 王琪瑋 - 雨愛(氛圍版)(原唱:楊丞琳)『聽雨的聲音 一滴滴清晰,你的呼吸 像雨滴滲入我的愛裡。』【動態歌詞/Vietsub/Pinyin Lyrics】
Show all

Vietnamese subtitles

Revisions Compare revisions