< Return to Video

C'ERAVAMO TANTO AMATI - Ettore Scola

  • Not Synced
    what is this? an all-night party? yeah, sort of. hey, you three! what's your number?
  • Not Synced
    get in line! calm down, my wife's here.
  • Not Synced
    excuse me.
  • Not Synced
    hi. - we've got visitors.
  • Not Synced
    yeah? who did you bring me?
  • Not Synced
    gianni. nicola.
  • Not Synced
    my wife.
  • Not Synced
    hey, how are you guys?
  • Not Synced
    hi. you look good, gianni.
  • Not Synced
    you too. you look really good.
  • Not Synced
    hi, nicola.
  • Not Synced
    you didn't tell us anything.
  • Not Synced
    what sort of surprise would it have been?
  • Not Synced
    what are you guys doing here?
  • Not Synced
    enrolling our youngest in 4th grade.
  • Not Synced
    "our youngest"?
  • Not Synced
    we have two kids.
  • Not Synced
    we've been in line since yesterday. of course, because education is obligatory
  • Not Synced
    but school's not a right. it's a lottery.
  • Not Synced
    look at how many of us there are.
  • Not Synced
    for what they teach in school these days, better to skip it.
  • Not Synced
    that's not true. i'm enrolling my kid. nicola, you're still the same - a big critic.
  • Not Synced
    don't start arguing with her, she'll finish you. - tonight, the husband was enough for me.
  • Not Synced
    look, your tie's all dirty. what happened?
  • Not Synced
    no, they - they got sauce on me.
  • Not Synced
    "they" did.
  • Not Synced
    it's sauce. who did it? you did it.
  • Not Synced
    look, i'll zip this up. sauce disappears - and so does the belly!
Title:
C'ERAVAMO TANTO AMATI - Ettore Scola
Description:

C'eravamo tanto amati - regia di Ettore Scola
musiche originali del maestro Armando Trovajoli

more » « less
Video Language:
Italian
Duration:
05:38
post-punk cinema club added a translation

English subtitles

Incomplete

Revisions