< Return to Video

Moda z odzysku: Miasto, które zamieniło odpady na ubrania

  • 0:00 - 0:04
    Większość naszych ubrań nie nadaje się
    do recyklingu.
  • 0:04 - 0:09
    99% z nich trafi tutaj -
    spalona na wysypisku śmieci.
  • 0:10 - 0:14
    "Nasza planeta nie jest w stanie
    zaabsorbować dużych ilości ubrań
  • 0:14 - 0:16
    produkowanych każdego roku."
  • 0:16 - 0:18
    Co by się stało, gdyby te wszystkie
    ubrania
  • 0:18 - 0:22
    nie poszły na marne a zamienić by je można
    było na coś innego?
  • 0:23 - 0:26
    Przyjechałam do miasta Prato we Włoszech,
    w którym
  • 0:26 - 0:32
    pracuje się nad metodą przekształcenia
    starych łachów w nowe ubrania
  • 0:32 - 0:34
    "Jesteśmy z tego dumni."
  • 0:34 - 0:36
    Wszystko tutaj jest unikalne.
  • 0:37 - 0:39
    Setki firm znajduje się w tej malutkiej
    dzielnicy i każda
  • 0:39 - 0:43
    specjalizuje się w konkretnym
    etapie procesu,
  • 0:44 - 0:47
    czy będzie to przędzenie, plecenie
    czy kreowanie.
  • 0:48 - 0:50
    Niesamowite jest to że na dzień dzisiejszy
  • 0:50 - 0:55
    miasto to twierdzi, że przetwarza ono 15%
    wszystkich ubrań z recyklingu na świecie.
  • 0:57 - 0:59
    To jest Twoja koszulka.
    Jeśli jest zbyt znoszona,
  • 0:59 - 1:02
    trafia ona do recyklingu zamiast
    do sklepu z odzieżą używaną
  • 1:02 - 1:06
    Tutaj jest ona grupowana według kolorów,
    cięta, myta, a potem
  • 1:07 - 1:11
    nowy materiał do segregacji
    jest przetwarzany tak, żeby
  • 1:11 - 1:14
    stworzyć nowe ubrania bez marnowania
    nawet kawałka.
  • 1:16 - 1:17
    Nie za szybko?
  • 1:18 - 1:20
    Jeszcze raz przeanalizujmy ten proces.
  • 1:21 - 1:22
    Oddajesz ubrania.
  • 1:23 - 1:26
    Przywożone są one tutaj z różnych krajów.
  • 1:26 - 1:29
    Cała garderoba, która potencjalnie
    może iść na sprzedaż,
  • 1:29 - 1:32
    zabierana jest do pobliskiej firmy.
  • 1:33 - 1:36
    Nie tylko są one tutaj segregowane według
    kolorów,
  • 1:36 - 1:38
    ale również materiałów.
  • 1:39 - 1:41
    Wydaje się, że to było kiedyś spodniami.
  • 1:41 - 1:44
    "Jak dużo ubrań tutaj przetwarzacie?"
  • 1:45 - 1:47
    "Około 25 ton dziennie."
  • 1:48 - 1:50
    Ubrania są umieszczane w tym urządzeniu.
  • 1:50 - 1:52
    Nazywa się ono maszyną
  • 1:52 - 1:55
  • 1:56 - 1:57
  • 1:58 - 2:00
  • 2:01 - 2:04
  • 2:05 - 2:06
  • 2:07 - 2:13
  • 2:13 - 2:15
  • 2:15 - 2:19
  • 2:19 - 2:23
  • 2:23 - 2:25
  • 2:26 - 2:30
  • 2:30 - 2:33
  • 2:33 - 2:37
  • 2:37 - 2:40
  • 2:40 - 2:45
  • 2:47 - 2:50
  • 2:50 - 2:53
  • 2:53 - 2:56
  • 2:57 - 3:00
  • 3:00 - 3:03
  • 3:03 - 3:04
  • 3:05 - 3:07
  • 3:07 - 3:10
  • 3:11 - 3:15
  • 3:16 - 3:18
  • 3:18 - 3:21
  • 3:21 - 3:24
  • 3:24 - 3:27
  • 3:27 - 3:30
  • 3:30 - 3:32
  • 3:33 - 3:36
  • 3:37 - 3:39
  • 3:39 - 3:44
  • 3:44 - 3:48
  • 3:48 - 3:51
Title:
Moda z odzysku: Miasto, które zamieniło odpady na ubrania
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Environment and Climate Change
Duration:
03:53

Polish subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.